• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для Вас! •


АвторСообщение
dashustik15



Сообщение: 1487
Настроение: Как прекрасен этот мир
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.07 17:58. Заголовок: (8) Лив Грете и Рафаэль Пуаре: Liv&Raph...together..forever!


начну-ка я новую темку)

Топы Лив-Грете и Рафаэля: 123456789101112131415161718

Топы Рафаэля: 12345


"I'll be there for you when the rain starts to pour
I'll be there for you like I've been there before
I'll be there for you 'cause you're there for me too..."
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 375 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]


Dojdlivaia





Сообщение: 2181
Настроение: крейzовое
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.07 15:42. Заголовок: Re:



Катя


"Человек - странная штука... Воспринимает 16 миллионов оттенков, а любит градацию серого..." (с) Avetis
Не так чтоб "на улице Ленина", но да.. зарубает... время от времени.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3063
Настроение: грустное-грустное...
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 00:23. Заголовок: Re:



 цитата:
Raphaël Poirée, jeune retraité heureux

Raphaël Poirée a mis, dimanche 1er avril, un terme définitif à sa carrière de biathlète, après avoir remporté un 10è et dernier titre de champion de France (en mass start) au Grand Bornand. Nous avions rencontré le champion de la Chapelle-en-Vercors à la veille de cette ultime course. Interview.

actumontagne.com : Dans quel état d’esprit abordez-vous cette mass start des championnats de France, ultime compétition de votre carrière ?
Il ne s’agira pas d’un jubilé. Je compte bien me donner à fond et faire le spectacle. Par respect pour le public, qui est venu en masse pour me voir – certains ont même fait le déplacement depuis le Nord de la France – je me dois de faire le maximum pour finir sur une victoire. A la rigueur, vu l’engouement généré par ma dernière épreuve, j’ai presque plus de pression que pour un championnat du monde. Et puis de toute façon, quand je m’aligne au départ d’une course, c’est toujours pour la gagner.

actumontagne.com : Revenons sur votre décision d’arrêter votre carrière. Quand l’avez-vous prise, et pourquoi ?
J’ai commencé à réfléchir à cette question après les Jeux Olympiques de Turin l’année dernière. A l’époque, je me disais que je continuerais ma carrière pendant encore une saison, peut-être deux. Mais je ne m’étais pas encore fixé de date précise. Cet hiver, j’ai dû consentir à de nombreux sacrifices pour préparer les championnats du monde, car je voulais y remporter une nouvelle médaille d’or. Du coup, je n’ai pas pu être présent lorsque Liv (sa femme, ancienne biathlète norvégienne) a accouché. J’ai « assisté » à la naissance de notre deuxième fille par téléphone, c’était vraiment très dur. C’est à ce moment-là que j’ai décidé que j’arrêterais à la fin de l’hiver. Comme j’ai toujours voulu partir au sommet, j’ai jugé idéal d’annoncer ma décision juste après avoir remporté le titre mondial sur l’individuel.

actumontagne.com : Vous avez disputé votre dernière course de coupe du monde à Oslo, et renoncé à vous rendre en Russie où se déroulait la dernière étape de la saison. Or, Michael Greis et Ole-Einar Bjoerndalen, vos principaux rivaux cet hiver, n’y ont pas brillé. Eprouvez-vous des regrets par rapport à ça ?
Non, aucun. Bien sûr, vu les circonstances, j’aurais sans doute pu remporter une cinquième coupe du monde au général en allant en Russie (Poirée a finalement terminé troisième du classement général). Mais si c’était à refaire, je ne changerais rien. Il y avait une ferveur incroyable en Norvège, j’en ai encore la chair de poule. Je n’aurais pas pu ressentir la même émotion en Russie. Et puis finir sur un duel aussi intense face à Bjoerndalen pour ma dernière compétition internationale (le Norvégien a remporté la course pour un petit centimètre, les deux hommes ayant été départagé à la photo-finish), je ne pouvais pas rêver mieux.

Raphaël Poirée en compagnie de Florence Baverel-Robert, autre jeune retraitée de l'équipe de France

actumontagne.com : Votre rivalité avec Bjoerndalen a marqué les dix dernières années de la coupe du monde. Auriez-vous pu réaliser la même carrière sans cet adversaire hors normes ?
Je ne pense pas. Bjoerndalen m’a incité à repousser mes limites. Je lui dois beaucoup. C’est en l’observant que j’ai compris que je ne pourrais pas me contenter de faire le mouton pour espérer devenir un grand champion. Il m’a en quelque sorte indirectement appris à trouver ma propre voie, à être moi-même.


actumontagne.com : Quel est le meilleur souvenir de votre carrière ?
Je ne retiendrai pas une course ou une année en particulier, mais plutôt tous les investissements personnels que j’ai dû faire pour arriver à ce niveau. J’ai dû faire des choix de vie décisifs pour devenir champion du monde, mon rêve de gamin. Même si ce fut un échec sur le plan sportif, je garde néanmoins un très grand souvenir des Jeux de Nagano en 1998. C’est sans doute à ce moment-là que j’ai le plus appris. On tire toujours plus d’enseignements de ses défaites que de ses victoires.

actumontagne.com : Quels sont vos projets d’avenir ?
Je vais enfin pouvoir profiter pleinement de ma famille, notamment de mes deux filles. Au niveau professionnel, je dois encore deux ans de contrat à l’armée de terre, mon employeur. Je me tiens donc à leur disposition. Je pourrais par exemple être amené à donner un coup de main pour l’organisation des championnats du monde militaires. Je compte aussi écrire un livre qui retracera l’évolution de ma carrière, dans lequel j’évoquerai tout ce que m’a apporté le biathlon, tant au niveau sportif que dans ma vie de tous les jours.

actumontagne.com : Comptez-vous rester dans le giron de l’équipe de France ?
Oui, car je souhaite transmettre aux jeunes qui arrivent toute l’expérience accumulée au cours de ma carrière. Mais je dois encore définir la forme que prendra cette collaboration. Ce qui est sûr, c’est que je ne deviendrai pas entraîneur à plein temps. S’il s’agit de continuer à vivre plusieurs mois de l’année loin de ma famille, autant rester athlète. Mais je compte bien aider la fédération française d’une manière ou d’une autre.

actumontagne.com : Un mot sur Simon Fourcade, qu’on présente souvent comme votre successeur en équipe de France ?
Ce n’est pas un Poirée bis, il ne le veut pas de toute façon et il a bien raison. C’est à lui de trouver sa propre voie pour arriver au sommet. Mais c’est quelqu’un dont j’apprécie la démarche très volontaire. En ce sens, il est un peu comme moi à mes débuts. Il est toujours très demandeur de conseils auprès des athlètes plus expérimentés. C’est pour ça que je l’ai un peu pris sous mon aile cet hiver. En revanche, je n’aurais pas eu la même attitude avec lui s’il n’était pas venu vers moi, parce que ça n’aurait servi à rien.

Propos recueillis par Martin Léger


Un hommage unanime
Nous avons profité de notre passage au Grand Bornand pour interroger certains membres de l’équipe de France de biathlon sur la retraite de Raphaël Poirée. Pour Christian Dumont, directeur des équipes de France, « Raphaël est irremplaçable. Il va beaucoup manquer au biathlon français, mais aussi mondial, car il a énormément contribué à développer et à faire progresser ce sport durant toute sa carrière. » Sylvie Becaert, championne du monde de sprint en 2003, reste impressionnée par le professionnalisme de Poirée. « Il a toujours été à la recherche de la perfection. A chaque entraînement, il avait ce souci du moindre détail, il cherchait sans cesse à gagner la ou les secondes qui font toute la différence en course », explique la biathlète du Grand Bornand. Même son de cloche chez Florence Baverel-Robert, qui a également mis un terme à sa carrière ce week-end. La championne olympique de sprint estime même qu’elle n’aurait pas fait une telle carrière sans lui : « Quand tu voyais sa motivation à l’entraînement, ça rejaillissait forcément sur tous les autres athlètes de l’équipe. En observant les résultats qu’il obtenait à force de travail acharné, je me disais qu’après tout, ça pourrait aussi payer pour moi en suivant cette voie-là. » Bref, Raphaël Poirée aura laissé un souvenir impérissable à la famille du biathlon français. Le champion drômois risque de laisser un grand vide derrière lui.



Dojdlivaia спасибо! мне тоже начало"Рафика на работе" понравилось, и самой интересно куда дальше повернёт сюжет

LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
ranechka





Сообщение: 2155
Настроение: В ПОЛКУ ДЕТЕЙ ПРИБЫЛО!!!
Вступил в Клуб: 29.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 00:44. Заголовок: Re:


Катя пишет:

 цитата:
Ах, в носках, как норвег хорош…»».



нет никаких ответов.Не будет никаких ответов.Не было никаких ответов.Вот и ответ Спасибо: 0 
Профиль
ranechka





Сообщение: 2156
Настроение: В ПОЛКУ ДЕТЕЙ ПРИБЫЛО!!!
Вступил в Клуб: 29.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 00:46. Заголовок: Re:


кста,мне тут в голову стукнуло,-а не поменять бы Liv&Raph...together..forever! на "когда два сердца бьются вместе"...вот

нет никаких ответов.Не будет никаких ответов.Не было никаких ответов.Вот и ответ Спасибо: 0 
Профиль
Dojdlivaia





Сообщение: 2183
Настроение: крейzовое
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 10:23. Заголовок: Re:




"Человек - странная штука... Воспринимает 16 миллионов оттенков, а любит градацию серого..." (с) Avetis
Не так чтоб "на улице Ленина", но да.. зарубает... время от времени.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3069
Настроение: грустное-грустное...
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 15:10. Заголовок: Re:


Рафик-тренер на работе

Raphaël Poirée lot seg engasjere av ungdommene på samlingen. Her heier han Thomas Fenne fremover.

Под фото есть статья на норгском

 цитата:


Skiskyttertalenter fikk stjernetrenere


- I 15 år tenkte jeg bare på meg selv. Nå skal jeg prøve å hjelpe andre, sier Raphaël Poirée, som i helgen koste seg som trener for unge skiskyttertalenter.

Det var Hordaland Skiskytterkrets som tok initiativet til en treningshelg med fire stjernetrenere: Liv Grete Poirée, Raphaël Poirée, Egil Gjelland og Ann Elen Skjelbreid.

- Bakgrunnen er at vi ville prøve å få en ny giv for et kretslag. Vi har hatt det tidligere, men det er noen år siden det har fungert, forklarer Erik Vangsnes, leder i skiskytterkretsen.

Mange tester
På de smale veiene i Hålandsdalen fikk unge talenter teste seg selv både i motbakker og på skytebanen.

- Vi har stort sett hatt fysiske tester og skytetester for å se litt hvilket nivå vi ligger på, forteller Bjørg Marit Valland.

20-åringen fra Kvam begynte å trene som tolvåring. I år tok hun en fjerdeplass i norgescupen, og fra tidligere har hun andreplasser både fra sommer-NM og vinter-NM.

- For meg er dette veldig viktig. Jeg får andre å trene med, og jeg har noe å se frem til når jeg skal på samling, sier Bjørg Marit.

På samlingen fikk hun blant hjelp til å justere skytestillingen, og hun fikk ordnet litt på geværkolben slik at det ble bedre tilpasset henne.

- Det er veldig inspirerende å få hjelp til det du lurer på, sånn at du ikke går og suller for deg selv og ikke vet om det du gjør er rett, synes hun.

Fornøyd trener
Det var ikke bare de unge skiskytterne som syntes at samlingen var givende. Raphaël Poirée hadde det kjekt selv.

- Jeg likte dette veldig godt, og det hadde jeg ikke trodd. Når ungdommene klarer jobben de skal gjøre, blir jeg nesten mer fornøyd enn dem, smiler han.

Under lørdagens staketest sto han i bakken og heiet skiskytterne frem etter hvert som de kom oppover på rulleski. På toppen sto Ann Elen Skjelbreid klar for å måle melkesyrenivået.

- Det er kjekt å hjelpe folk. Jeg vet hva man må gjøre for å bli best, og jeg ser potensialet og ting ungdommene må jobbe med, konstaterer han.

Poirée tror at Norge godt kunne hatt flere trenere som jobbet med talentene. I tillegg har møtet med skiskytterungdommen knust en myte for ham.

- Jeg har alltid trodd at de norske var født med ski på beina, men det er ikke sånn, ler han.




LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
ranechka





Сообщение: 2174
Настроение: в процессе
Вступил в Клуб: 29.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 19:10. Заголовок: Re:


Катя пишет:

 цитата:
Рафик-тренер на работе

ручками!!!ручками работаем!!!

нет никаких ответов.Не будет никаких ответов.Не было никаких ответов.Вот и ответ Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3070
Настроение: грустное-грустное...
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 22:30. Заголовок: Re:


ranechka пишет:

 цитата:
ручками!!!ручками работаем!!!


НАПОЛЕОНУ руки не нужны, взгляда хватит




LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Rei_Nar





Сообщение: 495
Настроение: Raphael and Liv Grete Poiree simply the best
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.07 23:00. Заголовок: Re:


ммм...воспламеняющий взглядом!!!

Спартак-чемпион!

Калина,ты нам нужен!Мы без тебя не сможем!:(
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3107
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.07 18:24. Заголовок: Re:


Ещё чуть-чуть Пюттлингена



http://www.biathlon.com.ua/

LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3108
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.07 18:29. Заголовок: Re:






LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3109
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.07 18:30. Заголовок: Re:






LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Наташа





Сообщение: 186
Настроение: Учение-свет
Вступил в Клуб: 25.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.07 19:42. Заголовок: Re:


Катя Супер!
Всем спасибо за фоточки!Ролик посмотрела суперский а кто-нибудь знает что за музыкальное сопроваждение кто поет мне понравилось.

Спасибо: 0 
Профиль
ranechka





Сообщение: 2191
Настроение: в процессе
Вступил в Клуб: 29.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.07 20:46. Заголовок: Re:


Катя пишет:

 цитата:
Ещё чуть-чуть Пюттлингена

Катя , хорошего Пюттлингена много не бывает

нет никаких ответов.Не будет никаких ответов.Не было никаких ответов.Вот и ответ Спасибо: 0 
Профиль
ranechka





Сообщение: 2200
Настроение: в процессе
Вступил в Клуб: 29.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.09.07 21:36. Заголовок: Re:


Катя пишет:

 цитата:
Raphaël Poirée, jeune retraité heureux

катя,я могу это дело перевести и выложить по-русски,но ток дней через 10...

нет никаких ответов.Не будет никаких ответов.Не было никаких ответов.Вот и ответ Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3140
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 18:57. Заголовок: Re:


А такие видели?




LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3141
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 19:00. Заголовок: Re:


http://odyssey8253.narod.ru/lahti/story/lahti3.html Здесь статья о Лахти и ещё фото
dashustik15,Ты куда пропала?

LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3142
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 19:01. Заголовок: Re:





LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3143
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 19:05. Заголовок: Re:





LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3144
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 19:08. Заголовок: Re:





LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3145
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 19:14. Заголовок: Re:





LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3146
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 19:19. Заголовок: Re:






LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
JANE





Сообщение: 231
Настроение: Расслабленное
Вступил в Клуб: 08.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 20:11. Заголовок: Re:


Катя пишет:

 цитата:
А такие видели?


У меня почему то ни эти ни другие фото не отображеются.

Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3151
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 20:22. Заголовок: Re:


JANE Ладно сейчас сделаю по другому, через Радикал. А вообще можешь посмотреть по ссылке

LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
dashustik15



Сообщение: 1489
Настроение: Как прекрасен этот мир
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 20:30. Заголовок: Re:


Катя

я не пропала, у меня просто нет времени абсолютно, поэтому успеваю тока просматривать темы

"I'll be there for you when the rain starts to pour
I'll be there for you like I've been there before
I'll be there for you 'cause you're there for me too..."
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3152
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.07 20:48. Заголовок: Re:


dashustik15 учись , но про Лив и Рафа не забывай





LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
ranechka





Сообщение: 2233
Настроение: в процессе
Вступил в Клуб: 29.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.07 02:37. Заголовок: Re:


супер!!особенно с "лыжней"

нет никаких ответов.Не будет никаких ответов.Не было никаких ответов.Вот и ответ Спасибо: 0 
Профиль
Rei_Nar





Сообщение: 496
Настроение: Raphael and Liv Grete Poiree simply the best
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.07 16:00. Заголовок: Re:


Катя

Раф на последней фотке здорово вышел,такой задумчивый)

Спартак-чемпион!

Калина,ты нам нужен!Мы без тебя не сможем!:(
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3216
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.07 16:41. Заголовок: Re:


статья о Лив http://infospy.ru/modules/Articles/article_storyid_461.html хотя с достижениями конечно переврали

LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
ranechka





Сообщение: 2249
Настроение: в процессе
Вступил в Клуб: 29.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 01:06. Заголовок: Re:



 цитата:
день рождения дочери совпал с датой рождения Оле-Эйнар Бьорндалена. Вот уж действительно биатлонная семья!

а какое отношение Бьорн имеет к Эмме??

 цитата:
самая знаменитая мама биатлона

сразу вспомнила Уши...

нет никаких ответов.Не будет никаких ответов.Не было никаких ответов.Вот и ответ Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3239
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 09:09. Заголовок: Re:


Ранет, ну это не худший вариант, но автор явно слабо владеет материалом
Rei_Nar пишет:

 цитата:
Раф на последней фотке здорово вышел,такой задумчивый)


А по моему жутко уставший. Кадр конечно классный


такая вроде только маленькая была


LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3240
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 09:20. Заголовок: Re:



Фотки старые, но некоторые я увидела в первые в подобном оформлении





LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3241
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 09:25. Заголовок: Re:









LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3242
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 09:32. Заголовок: Re:






LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3243
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 09:36. Заголовок: Re:







LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
ГАЛИНА





Сообщение: 70
Вступил в Клуб: 17.03.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 10:31. Заголовок: Re:


Катя ЭТО ДЛЯ ТЕБЯ
Raphaël Poirée, jeune retraité heureux

Раф Пуарэ объявил в воскресенье 01,04 об окончательном решении завершить спортивную карьеру, после выигранного 10, последнего титула Чемпиона Франции (Масстарт) в Гран -Борнанде. Мы встретились с Ним в Шапель де Веркоре накануне этой последней гонки.
- в каком настроении Вы выходите на этот масстарт ЧФ, последнее соревнование в Вашей карьере?
РП - Речь не идёт о юбилее, я рассчитываю отдать себя полностью и доставить удовольствие зрителям. Из уважения к публике, которая придёт, чтобы увидеть меня, особенно, приехавшей с севера Франции – я должен сделать максимум, чтобы закончить победителем. Видя такое возбуждение к моим последним соревнованиям, я испытываю большее давление, чем на ЧМ. В любом случае, если я участвую в гонке, я рассчитываю на победу.
- Вернёмся к Вашему решению об окончании сп/карьеры. Когда вы приняли это решение и почему?
РП - Я начал размышлять об этом после ОИ в Турине в прошлом году. Я думал, что продолжу ещё 1 сезон, может быть - 2. Но я не мог определить точной даты. Этой зимой я должен был пойти на многие жертвы, для подготовки к ЧМ, потому что хотел выиграть золотую медаль. Я не мог полностью отдать себя КМ, потому что Лив была беременна. Я <присутствовал > при рождении нашей второй дочери <по телефону>. Это очень тяжело. В тот момент я принял решение закончить соревнования в конце зимы. Я всегда хотел уйти <НА ВЕРШИНЕ>. Я объявил о моём решении после победы в ИГ на ЧМ.
- Вы участвовали в Вашей последней гонке в Осло и отказались ехать на заключительный этап КМ в Россию. Однако Грайс и Бьёрндален, бывшие вашими принципиальными соперниками этой зимой, там не блистали. Испытывали Вы сожаление из-за этого?
РП – Нет, ни в коем случае. Конечно, ввиду этих обстоятельств, приехав в Россию, я имел шанс выиграть пятый Хрустальный глобус (Пуарэ был 3 в итоговой классификации КМ). Но если всё вернуть, я не изменил бы ничего. Есть невероятное стремление в Норвегию – просто <мороз по коже>. Я не смог бы испытывать таких эмоций в России. И, кроме того, закончить дуэлью лицом к лицу с Бьёрндаленом (норвежец выиграл маленький сантиметр на фотофинише) – я не мог мечтать о лучшем.
- Ваше соперничество с Бьёрндаленом продолжалось последние 10 лет. Могли Вы реализовать себя без такого соперника?
РП – Я не думаю. Он, конечно, стимулировал меня искать в себе новые возможности. Я ему многим обязан. Я понимал, что не могу довольствоваться малым, чтобы стать большим чемпионом. Он мне косвенно помогал учиться находить собственную дорогу, быть самим собой.
_ Какое лучшее воспоминание в Вашей карьере?
РП – я не держу в памяти какую-то отдельную гонку или год, скорее те свои усилия, которые я прилагал, чтобы достичь такого высокого уровня. Я должен был сделать решительный выбор в жизни, чтобы добиться своей детской мечты – стать Чемпионом Мира. Даже если случались неудачи в спорте, я тем не менее храню хорошую память об ОИ в Нагано 1998. Это, без сомнения, тот момент в жизни, который меня многому научил. Мы всегда больше держим в памяти полученный опыт и отдельные детали, чем сами победы.
- Какие у Вас планы на будущее?
РП – Я, наконец, могу полностью посвятить себя семье, моим двум дочерям. В плане профессии у меня ещё на 2 года контракт с Армией. Я в их распоряжении. Я мог бы, например, помогать в организации ЧМ среди военных. Я рассчитываю написать книгу с рассказом о моей карьере, моими воспоминаниями обо всём, что дал мне биатлон в жизни.
_ Рассчитываете Вы остаться в команде Франции?
РП- Да, потому что я хотел бы передать молодым весь свой опыт, накопленный за долгие годы. Но я должен определить условия этого сотрудничества. Я уверен, что не буду постоянным тренером. Если речь идёт о жизни в течении нескольких месяцев вдали от семьи, как у спортсменов – нет. Но я рассчитываю помогать Федерации Франции в той или иной форме.
- Одно слово о Симоне Фуркаде, которого называют вашим преемником в команде Франции.
РП – Это не <второй Пуарэ>. Он не хочет быть таковым и это разумно. Он амбициозен, ищет свою дорогу, чтобы добиться успеха. Я это ценю. Я тоже был таким в молодые годы. Он всегда обращается за советом к более опытным спортсменам. Поэтому я взял его под опеку этой зимой, но я не сделал бы этого, если бы он сам не пришёл ко мне.
Вопросы задавал Мартин Лежер.
Мы использовали приезд в Гран-Борнан, чтобы расспросить некоторых членов сборной Франции о завершении карьеры Пуарэ.
Кристиан Дюмон – Рафаэль - незаменим. Он много дал биатлону Франции и мировому биатлону, потому что он в огромной степени способствовал его развитию и прогрессу в течение всей своей спортивной карьеры.
Сильви Бекар, ЧМ 2003 – всегда находилась под большим впечатлением профессионализма Пуарэ. Он постоянно был в поисках совершенства. В каждой тренировке он заботился о мельчайших деталях, он беспрестанно искал пути, способствующие успеху в различных гонках.
Флоранс Баверель, которая также закончила свою спортивную карьеру в этот уик-энд. Олимпийская Чемпионка отметила, что не хочет продолжать оставаться в спорте без него. – Когда ты видишь его мотивацию в каждой тренировке, это отражается на всех членах команды. Наблюдая за результатами, которых он достигает в работе, я говорю себе, что всё чего я добилась – это благодаря тому, что была рядом с ним.
Рафаэль Пуарэ останется в памяти французского биатлона. Дромский чемпион рискует оставить позади себя большую пустоту!


Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3257
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 10:36. Заголовок: Re:


ГАЛИНА оперативно! Мерси

LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
Катя





Сообщение: 3258
Вступил в Клуб: 02.09.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 10:41. Заголовок: Re:


ГАЛИНА пишет:

 цитата:
чемпион рискует оставить позади себя большую пустоту!


Уже оставил
1999
2000

2002

LiveStrong!
Мужеством и силой биатлон пленяет,
И его, возможно, самый верный сын.
KEN

Ты только один, ты мой бог, мой король.
Спасибо: 0 
Профиль
ГАЛИНА





Сообщение: 71
Вступил в Клуб: 17.03.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 10:42. Заголовок: Re:


кушайте на здоровье
статья не сложная, а в тех старых скинах немного мудрёный текст и не всё хорошо видно, но попозже сделаю.


Спасибо: 0 
Профиль
Rei_Nar





Сообщение: 498
Настроение: Raphael and Liv Grete Poiree simply the best
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 15:18. Заголовок: Re:


ГАЛИНА
спасибо большое за перевод!)

Спартак-чемпион!

Калина,ты нам нужен!Мы без тебя не сможем!:(
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 375 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 37
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет