��

�� :

The interview:
The man ask him a word in norwegian, Raph said t was swedish word and he norwegian one was ****
The man: Thanks Raphael for being here, and so, after 8 days, do you regret you stop your career?
Raph: Not at all, there is a lot of things to do, and I gave so much for all those years that now I want to do something else.

The man: During all your career, you never show any emotions, you won fabulous titles, people who are close to you say that in real life you are comic, you make laugh people, doing slly stuff, and each time our reporters came to you, you never shown any emotions!
Raph: Why? Because t was my job, I was working, I wanted to be professionnal until then end, I think I have to put appart training, and family life, when you come home with the children, your family and friends.

The man: you are also Mister Paradoxe, because you don't want to become a trainer but you still want to give hat you know to the youngs, you don't want people to feel attached to your performances and victories, but you wanted to put your signature for ever in your sport.
Raph: I didn't mean to do it, it is me that's all, I built myself that way, everyone is different, it is my personnality.

The man: making pass what you know, teach all what you learnt, is your first challenge now?
Raph: I am obliged to do it, sport in general gave m so much that I can't leave that way. I must give back, it is obligatory.

The man: can you say a bit more about it?
Raph: I will work with all the athletes that want to work with me. I will also write a book about all what I did, there is a lot of things to do, all is plans for the moment.

The man: Yeah I can't see you stopping completely. Can you imagine yourself organising a world cup in France?
Raph: Ouff! I will have to learn, I can't do it beause I don't know!

The man: Will you stay in France or will you move to Norway?
Raph: I am a militar, so I'll stay in France.

The man: Your words were work and talent, work and talent. Talent since you're very young. Is it true or is it a journalist story that you get up at 4 in the morning when you were young to go skiing with your trainer?
Raph: maybe not at 4! But for exemple when I had rendez-vous at 8 I was so stressed that I go at the meeting point at 6 sleeping in a telephone box, not to be late. I was a bit maso at the time!

The man: Oh that's such a nice story! Thank you Raphael for coming, we'll follow you in your future career,we'll follow you!