| Автор | Сообщение |
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 925
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 31.10.07 21:50. Заголовок: (20) Уле Айнар Бьорндален. Путь к совершенству...
А у нас уже новый топ! Юбилейный, 20-й.   Предыдущие топики: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
|
 |
|
|
Ответов - 340
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
All
[только новые]
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 1967
Настроение: снег выпал...
Вступил в Клуб: 18.08.06
Фото:
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:48. Заголовок: Tanya852, спасибо, д..
Tanya852, спасибо, дорогая! капсы с двухдневной нечесанностью очень милые. )) особенно последние - облизнулась.... Tanya852 пишет: | цитата: | | Эта настолько хороша, что я выкладываю ее в полный размер! |
|
стояла летом у мну на телефоне. один мущщинка спросил: "Это че, твой муж?". Кажется, я несколько грустно посмеялась.... 
|
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 939
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 02.11.07 23:09. Заголовок: и всё равно симпатяг..
Я тоже обожаю, когда он такой лохматый! | цитата: | | Кажется, я несколько грустно посмеялась... |
|
|
|
|
|
Anita
|
| |
Сообщение: 825
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 02.11.07 23:41. Заголовок: Crowl пишет: Уле Ай..
Crowl пишет: | цитата: | | Уле Айнар Бьорндален. Путь к совершенству? |
|
без вопросов  Tanya852 спасибо за красивые фото  особенно в трусах на снегу - очень колоритно!  Лиса пишет: какой комплимент! |
|
|
|
Crowl
|
| |
Сообщение: 2169
Настроение: у нас все еще очень жарко
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 15:59. Заголовок: Название топика до..
Название топика дополнила. Если еще ждать народ, то и топик этот закончится.  |
|
|
|
Sfandra
|
| |
Сообщение: 189
Настроение: 5 BECOME 1 ... AGAIN!
Вступил в Клуб: 27.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 16:53. Заголовок: Tanya852, спасибо за..
Tanya852, спасибо за фотографии! Всех поздравляю с новым топом еще и число круглое и сезон скоро - Ура! Oliki, добро пожаловать! Елена пишет: | цитата: | | Да мы бы только тихонечко рядом посидели, руками не трогали, только смотрели бы |
|
Он бы еще быстрее научился бегать - но от нас не убежал бы 
|
|
|
|
serpentina
|
| |
Сообщение: 107
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 18:33. Заголовок: Sfandra пишет: но о..
Sfandra пишет: Это утверждение звучит довольно часто.А дальше что?Какие планы на тот случай,если всё-таки сцапаем?Рвать зубами будем?Или защекочем до икоты и на дно уволочем? |
|
|
|
Отправлено: 03.11.07 19:16. Заголовок: serpentina пишет: Р..
serpentina пишет: | цитата: | | Рвать зубами будем?Или защекочем до икоты и на дно уволочем? |
|
Что ты, что ты... Только лаской брать будем. Мужчины, они ласку любят... Кто у нас в немецком неплохо разбирается? Вот нашла: TV: Bjoerndalen im Blickpunkt Sport Уля в какой-то спортивной передаче на немецком телевидении. Blickpunkt Sport am Montag, den 05. November um 21.45
WINTERSPORT
Один человек, два вида спорта, два уровня мирового класса.
Хозяин студии: Уле Айнар Бьорндален, самый выдающийся биатлонист всех времен и победитель в Кубке мира по лыжам. |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 940
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 20:59. Заголовок: Елена, а куда там жа..
Елена, а куда там жать?
|
|
|
|
Плэй
|
| |
Сообщение: 32
Настроение: замечтательное
Вступил в Клуб: 23.10.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 21:01. Заголовок: Елена пишет: Хозяин..
Елена пишет: | цитата: | | Хозяин студии: Уле Айнар Бьорндален, выдающийся биатлонист нашего времени и победитель в Кубке мира по лыжам. |
|
Спасибо за информацию! Надо будет посмотреть 5 числа. NB:Там написано не выдающийся биатлонист нашего времени,а самый выдающийся (или успешный) биатлонист всех времен. |
|
|
|
Отправлено: 03.11.07 21:16. Заголовок: Tanya852 пишет: Еле..
Tanya852 пишет: Представления не имею... По моему, это просто анонс передачи, которая 5 ноября будет. Плэй пишет: | цитата: | | а самый выдающийся (или успешный) биатлонист всех времен. |
|
Это все X-Translator PLATINUM. Я бы для Уле таких эпитетов не пожалела! Плэй пишет: | цитата: | | Надо будет посмотреть 5 числа. |
|
С тебя скрины! |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 941
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 21:39. Заголовок: Надо будет посмотрет..
| цитата: | | Надо будет посмотреть 5 числа. |
|
А записать сможешь? Вдруг получится и нам выложить...  На каком-то блоге нашла вот это: Selv skrevet sang: OLE OLE OLE EINAR ---------------------- Jeg sitter i stua, og ser skiskyting. Prøv å gjett hvem som leder ja, det, er: Ole Ole Ole Einar Ole Ole Ole Einar Se på den farta, den store farta han har. For har har vi nemlig; Norges størske KJERNEKAR. Ole Ole Ole Einar Ole Ole Ole Einar Это норговская, так сказать, официальная песенка про Уле или просто сочинительство одного юзера на одном блоге? |
|
|
|
|
|
Плэй
|
| |
Сообщение: 33
Настроение: замечтательное
Вступил в Клуб: 23.10.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 21:49. Заголовок: Tanya852 пишет: А з..
Tanya852 пишет: | цитата: | | А записать сможешь? Вдруг получится и нам выложить... |
|
Если сумею, то выложу. Сейчас, если интересно, могу выложить детскую песню про Уле на немецком. |
|
|
|
OLE BJOERNDALEN
|
| |
Сообщение: 109
Настроение: Предзимнее!
Вступил в Клуб: 29.06.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 21:58. Заголовок: Плэй пишет: Сейчас,..
Плэй пишет: | цитата: | | Сейчас, если интересно, могу выложить детскую песню про Уле на немецком. |
|
да,конечно!!!!!!!!!!!!!!!!!выкладывай!песни про Улю на любом языке интересны. Скрытый текст
хотя я по немецки абсолютно не Копенгаген.
|
|
|
|
|
Плэй
|
| |
Сообщение: 34
Настроение: замечтательное
Вступил в Клуб: 23.10.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 22:03. Заголовок: Держите, кому нужно:..
|
|
|
|
Le Chat
|
| |
Сообщение: 8119
Настроение: задумчиво-тоскливое
Вступил в Клуб: 12.06.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 22:05. Заголовок: Плэй пишет: Если су..
Плэй пишет: | цитата: | Если сумею, то выложу.
Сейчас, если интересно, могу выложить детскую песню про Уле на немецком. |
|
Ммм...детскую...песню в массы!  Добрался до фоток..за оные всегда спасибо :) Скрытый текст
OLE BJOERNDALEN пишет:
Юзаем переводчик  [url=http://www.translate.ru/text.asp]здеся[/url]...
-------
ооо...тут музыкаа..а текста песни нет?
|
|
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 942
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 22:08. Заголовок: Кстати, все хотела с..
Кстати, все хотела спросить... В Обертиллиах на открытие его лыжероллерного центра был хор детишек. Они для этого события приготовили песню и пели ее там? Иначе нет смысла ставить их всех в хор.
Вот текст, если у кого нет:
Er läuft wie ein Wiesel,
trifft fast jeden Schuss,
besser als die Disl,
siegt er doch am Schluss.
Er wohnt hier beim Ulli,
was uns alle freut,
wenn wir einmal groß sind,
er uns dann betreut.
Ole Einar Bjoerndalen,
wir sind froh, dass wir dich haben,
sei willkommen, fühl dich wohl,
hier bei uns in Osttirol.
Viermal Gold gewonnen,
alle distanziert,
jeder fragt sich nur noch,
wo der Mann trainiert?
Er macht kein Geheimnis,
Gegner werden schwach,
dort wo er zuhaus´ ist
in OBERTILLIACH.
Ole Einar Bjoerndalen,
wir sind froh, dass wir dich haben,
sei willkommen, fühl dich wohl,
hier bei uns in Osttirol.
|
|
|
|
OLE BJOERNDALEN
|
| |
Сообщение: 112
Настроение: Предзимнее!
Вступил в Клуб: 29.06.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 22:09. Заголовок: Плэй пишет: Держите..
Плэй пишет: | цитата: | Держите, кому нужно:
2.2 МБ |
|
спасибо! Скрытый текст
а немецкие детки продвинутые!прям типа мина! 
|
Le Chat пишет: | цитата: | | Юзаем переводчик здеся... |
|
сэнкс! |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 943
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 22:16. Заголовок: Кстати, вот его план..
Кстати, вот его план. Хорошее название!  |
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 1968
Настроение: снег выпал...
Вступил в Клуб: 18.08.06
Фото:
|
|
Отправлено: 03.11.07 22:54. Заголовок: Плэй пишет: Сейчас,..
Плэй пишет: | цитата: | | Сейчас, если интересно, могу выложить детскую песню про Уле на немецком. |
|
всю весну ходила с этой песенкой в плеере. )) слова незамысловатые, но такие мииииилые. )) |
|
|
|
serpentina
|
| |
Сообщение: 108
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 23:07. Заголовок: Tanya852 пишет: Сви..
Tanya852 пишет: | цитата: | | Свиндаль производит совершенно отталкивающее впечатление. Хотя и Нортуг тоже не ахти |
|
Смотрела я на прошлой неделе лыжные гонки.Нортуг - просто зверюга!У него такой вид,будто он,по меньшей мере,человечины отведал на завтрак - не хотелось бы с таким товарищем повстречаться поздно ночью в тёмном переулке...И вообще,эти супер-спринты - такая рубиловка!Биатлонные гонки по ставнению с ними - балет.Там не обойди,на лыжу не ступи, палку не тронь...только что реверансы не делают! |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 944
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 23:08. Заголовок: Натолкнулась на сайт..
Натолкнулась на сайт британского биатлониста Хью Притчарда. Видимо, он уже давно завершил карьеру. На сайте были его дневники, пришлось их все обшарить, вдруг он чего интересного мог сказать об Уле. Записи прерываются на сезоне 2002/2003, т.е. очень давно. Несколько раз он упоминает Уле, а парочку комментариев можно и перевести. Эти два комментария выложены еще до Солт Лейк Сити.
"Поразительно услышать, что Уле Айнар Бьорндален занял вчера 2 место в лыжной гонке на Кубке Мира. Нужно полагать, что лыжные специалисты должны быть намного быстрее биатлонистов, но необязательно."
"Уле Айнар Бьорндален - это явление: пожалуй, лучший биатлонист прошлого года (Пуаре выйграл Кубок Мира, но УА выйграл больше гонок в меньшем количестве стартов). Похоже, в этом году он сделал шаг вперед: четыре дня назал он стал 2 в лыжной гонке на Кубке Мира, и поразительно стрелял в спринте в Хохфильцене (поразительно плохо в преследование, но все равно был достаточно быстр, чтобы победы). Наблюдать, как он пробегает штрафные круги в преследование, количество наклонов вперед и передача веса вперед; силовая нагрузка, которую он способен выдержать просто ужасает".
|
|
|
|
|
|
OLE BJOERNDALEN
|
| |
Сообщение: 114
Настроение: Предзимнее!
Вступил в Клуб: 29.06.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 23:11. Заголовок: Tanya852 пишет: Наб..
Tanya852 пишет: | цитата: | | Наблюдать, как он пробегает штрафные круги в преследование, количество наклонов вперед и передача веса вперед; силовая нагрузка, которую он способен выдержать просто ужасает". |
|
спецьялисть однако. serpentina пишет: я это узнал уже давно.точнее после его финиша в эстафете в Саппоро...  |
|
|
|
serpentina
|
| |
Сообщение: 109
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.11.07 23:15. Заголовок: OLE BJOERNDALEN пише..
OLE BJOERNDALEN пишет: | цитата: | | я это узнал уже давно.точнее после его финиша в эстафете в Саппоро |
|
Здесь его выступление было совсем невразумительно,но визуальное впечатление он производит устрашающее |
|
|
|
OLE BJOERNDALEN
|
| |
Сообщение: 116
Настроение: Предзимнее!
Вступил в Клуб: 29.06.07
|
|
Отправлено: 03.11.07 23:33. Заголовок: serpentina пишет: З..
serpentina пишет: | цитата: | | Здесь его выступление было совсем невразумительно,но визуальное впечатление он производит устрашающее |
|
я имею ввиду сам финиш а не только внешний вид.Сёдергрена и Дементьева порвал как Тузик грелку.  |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 945
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 04.11.07 00:03. Заголовок: Прошу прощения, что ..
Прошу прощения, что сегодня никаких картинок. Щас скачала видео с церемонии награждения 2002 или 2003. Если не ошибаюсь, то что-то вроде лучших спортсменов то ли Норвегии, то ли Скандинавии. Фотки Уле с круглым шаром, внутри которого какая-то фигура, помните? Вот оттуда. Там он был номинирован за свое выступление на ОИ 2002. Завтра выложу капсы. Экран совсем крошечный, ну да хоть такой.
Их там так долго мурыжили (больше 2 минут), прежде чем назвали победителя. Они (спортсмены) к концу уже похихикивать начали. И Наташку в зале показывали. Это фрагмент только одного награждения, а вообще ему там вручили 4 приза, а какой был этот - не знаю.
В общем, завтра будут капсы и само видео.
|
|
|
|
Отправлено: 04.11.07 13:10. Заголовок: serpentina пишет: И..
serpentina пишет: | цитата: | | И вообще,эти супер-спринты - такая рубиловка! |
|
Масстарты тоже не подарок! Лыжники - суровые дядьки... Как вспомню, как Уля в прошлом году в Ла Клуза с ними на лыжне "бодался". Несколько часов сплошных нервов... serpentina пишет: | цитата: | | Биатлонные гонки по ставнению с ними - балет.Там не обойди,на лыжу не ступи, палку не тронь...только что реверансы не делают! |
|
А здесь было все с точностью наоборот. Типа: "биатлон не пройдет.."И киношники после каждого такого инциндента, все его реакцию показывали.. Tanya852 пишет: | цитата: | | "Уле Айнар Бьорндален - это явление: пожалуй, лучший биатлонист |
|
Замечательноу высказывание! Плэй пишет: | цитата: | | Сейчас, если интересно, могу выложить детскую песню про Уле на немецком. |
|
А это перевод, который одна из наших соболельщиц сделала: Он бегает как ласка, попадает почти каждым выстрелом, лучше, чем Дизль. Но, в конце концов, все равно выигрывает. Он живет здесь у Улли Что нас очень радует. Когда мы немного подрастем, Он будет о нас заботиться. Уле Айнар Бьерндален. Мы рады, что ты у нас есть, Добро пожаловать, чувствуй себя здесь прекрасно, Здесь, у нас в Восточном Тироле. Четыре раза выигрывал золото. Ото всех скрывается. Каждый только спрашивает, Где он тренируется? Он не делает из этого секрета Противники становятся слабее Там, где он у себя дома Здесь, в Обертиллахе. Уле Айнар Бьерндален, Мы рады, что ты у нас есть Добро пожаловать, чувствуй себя здесь прекрасно, Здесь, у нас в Восточном Тироле. |
|
|
|
marizza
|
| |
Сообщение: 227
Настроение: Жду лето...
Вступил в Клуб: 02.01.07
|
|
Отправлено: 04.11.07 13:18. Заголовок: Елена пишет: А это ..
Елена пишет: | цитата: | | А это перевод, который одна из наших соболельщиц сделала: |
|
О, спасибо! А то я уже хотела сама за словарь браться |
|
|
|
Плэй
|
| |
Сообщение: 35
Настроение: замечтательное
Вступил в Клуб: 23.10.07
|
|
Отправлено: 04.11.07 18:22. Заголовок: Здесь еще одно, пока..
Здесь еще одно, пока нескачанное видео из Санднеса (1-ый день соревнований): 300 МБ Много сюжетов с Уле, хотя его самого,как справедливо замечено, много не бывает. Последний--смешанная эстафета, где NORGE1 одерживает убедительную победу. |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 946
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 04.11.07 21:30. Заголовок: А чего-нить поменьше..
А чего-нить поменьше нет? Такие большие видео я себе позволить не могу. Одна знакомая скачает их для меня, но пока она их перешлет, уже наступит Новый Год. А хотелось бы порадовать со-болельщиков скринами. Обежащанные капсы с награждения. Они такие маленькие, что я их даже в предварительный просмотр ставить не буду. Барышня с пышной юбкой долго не может ее поправить: [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] Зал апплодирует Натали: [реклама вместо картинки][реклама вместо картинки][реклама вместо картинки] А само видео качать тут. Размер 8 MB. Хотя последние загруженные видео никто не качает... Кстати, в олимпийском сезоне 05/06, на этой церемонии Уле дали награду за стойкость (у них там номинации по разным психологическим качествам, типа концентрации и т.д.). А спортсменом года стала Марит Бьорген, интересно почему...? |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 947
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 04.11.07 21:36. Заголовок: Это скрины из видео,..
|
|
|
|
Плэй
|
| |
Сообщение: 36
Настроение: замечтательное
Вступил в Клуб: 23.10.07
|
|
Отправлено: 04.11.07 21:48. Заголовок: Tanya852 Если суме..
Tanya852 Как всегда хорошие картинки! Если сумею скачать, то сделаю санднесовскую видеонарезку с участием Уле. Кстати,качество совсем неплохое. Пока не могу выбрать время, чтобы скачка не прерывалась--в этом проблема. Ну а скрины у тебя лучше получаются 
|
|
|
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 949
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 04.11.07 23:55. Заголовок: Нашла новую летнюю ф..
Нашла новую летнюю фотку. [реклама вместо картинки] Статья тут. Пробовала через on-line переводчик, ни фига не поняла. И рекламную побольше (к Byggkjop). У меня была маленькая. [реклама вместо картинки] А это еще одна фотка со встречи с фанатами: [реклама вместо картинки] |
|
|
|
Танюшка
|
| |
Сообщение: 249
Вступил в Клуб: 03.10.06
|
|
Отправлено: 05.11.07 09:17. Заголовок: Tanya852 , как всегд..
Tanya852 , как всегда спасибо за фотографии. Только один день не побывала на топике, а столько уже понаписали, да и сам форум - не узнать. На би-раше написали, что Уле будет участвовать в лыжном старте 24 ноября, так что ждем-с.
|
|
|
|
OLE BJOERNDALEN
|
| |
Сообщение: 135
Настроение: Предзимнее!
Вступил в Клуб: 29.06.07
|
|
Отправлено: 05.11.07 14:12. Заголовок: Tanya852 пишет: А с..
Tanya852 пишет: | цитата: | | А спортсменом года стала Марит Бьорген, интересно почему...? |
|
нифига се! скучно норгам чтоли стало! Tanya852 пишет: | цитата: | | И рекламную побольше (к Byggkjop). У меня была маленькая |
|
прикольная фотка!Уле и с бревном хорош!  |
|
|
|
Отправлено: 05.11.07 15:09. Заголовок: Tanya852 пишет: А э..
Tanya852 пишет: | цитата: | | А это еще одна фотка со встречи с фанатами: |
|
А подробностей не знаешь? |
|
|
|
Nord_kvinne
|
| |
Сообщение: 939
Настроение: НЕ ХОЧУ В РЕАЛ
Вступил в Клуб: 17.08.06
|
|
Отправлено: 05.11.07 15:46. Заголовок: Елена пишет: попада..
Елена пишет: | цитата: | | попадает почти каждым выстрелом, |
|
хыхы очень точно подмечено спасибо за фотки, Таня клевые такие  |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 950
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.11.07 21:44. Заголовок: Нет. Но думаю ничег..
|
|
|
|
Плэй
|
| |
Сообщение: 37
Настроение: замечтательное
Вступил в Клуб: 23.10.07
|
|
Отправлено: 05.11.07 21:59. Заголовок: Получил ответ на зап..
Получил ответ на запрос о трансляции передачи, ссылку на которую
выкладывала Елена (TV: Bjoerndalen im Blickpunkt Sport):
Hallo to Moscow,
unfortunately we do not televise our programme on the internet, we are not allowed to do it. Your only chance to see the interview is to get the Bayerisches Fernsehen” via Satellite, sorry!
Best Regards
Sportredaktion
Записать можно только со спутникового канала, которого у меня, к сожалению, нет.
Передача будет в 23.45 по Москве сегодня.
|
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 1972
Настроение: снег выпал...
Вступил в Клуб: 18.08.06
Фото:
|
|
Отправлено: 05.11.07 22:33. Заголовок: Tanya852 пишет: Скр..
Tanya852 пишет: | цитата: | | Скрины из туринских видео. |
|
туриииин.... хоть и досадные воспоминания, но Уля там был такой красивый.... форма эта ему очень идет. спасибо, Танюш. папочка с Турином всегда была у меня самой любимой из всех..... ЗЫ: хочу такую же красную шапку с рожками!!! |
|
|
|
Nord_kvinne
|
| |
Сообщение: 940
Настроение: НЕ ХОЧУ В РЕАЛ
Вступил в Клуб: 17.08.06
|
|
Отправлено: 06.11.07 04:43. Заголовок: Лиса пишет: хочу та..
Лиса пишет: | цитата: | | хочу такую же красную шапку с рожками!!! |
|
а я как ее хотела!!! ... он всегда красивый! в любой форме... а мне еще больше нравится его серенькая курточка в которой он в новосибе был! |
|
|
|
Ответов - 340
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
All
[только новые]
|
|
особенно в трусах на снегу - очень колоритно! 
[url=http://www.translate.ru/text.asp]
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба