• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для Вас! •


АвторСообщение
Rada



Сообщение: 5152
Настроение: задумчивое
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.07 22:43. Заголовок: 7 книга о Гарри Поттере (3): читаем, обсуждаем


[реклама вместо картинки]

Седьмая книга о ГП "Harry Potter and the Deathly Hallows" вышла в свет 21.07.2007.
Роулинг закончила писать книгу 11 января 2007 года в отеле Балморал в Эдинбурге.


Предыдущий топик тут:
Читаем и обсуждаем 7-ю книгу о ГП.

Текст 7 книги на английском (формат "Ворд"): скачать архив.
Пересказ всех глав: читать тут
Перевод 1-6 глав + 22-23 главы + 32-33 главы: скачать архив
Новый сайт группы переводчиков Potter's Army: http://www.potters-army.net/

Наше дело правое - мы победим! Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 460 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]


Снежный торт





Сообщение: 799
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:23. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 800
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:26. Заголовок: Re:


Зарисовки Дракона




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 801
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:28. Заголовок: Re:


Книга по волшебным существам



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 802
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:38. Заголовок: Re:


Эскизы и песня шляпы-сортировщицы



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 803
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:40. Заголовок: Re:


Таблица, по которой Джо планировала свою работу над Орденом Феникса



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 804
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:41. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 805
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:42. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 806
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:45. Заголовок: Re:


Рисунок к главе "Полуночная дуэль"



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 807
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 19:46. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Grustnyieghik





Сообщение: 88
Настроение: не уходи побудь со мною я так давно тебя люблю
Вступил в Клуб: 19.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 20:52. Заголовок: Re:


Снежный торт
Это Джоан сама рисовала???? Здорово!!! И очень красиво!!!!!! Особенно понравился Пивз и Почтибезголовый Ник....

Вот такие мы ежики загадочные твари... И Раф в моем сердце вечно заправляет.....
***
Скажи, а чайки тоже умирают, когда их море предает???
***
А его серые глаза долго преследовали ее по ночам :))
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 818
Настроение: Hermione
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 21:35. Заголовок: Re:


да, сама

Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Эмма





Сообщение: 634
Настроение: Одиночество порождает желания
Вступил в Клуб: 01.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 22:14. Заголовок: Re:


Мне вот этот коллаж понравился

[реклама вместо картинки]

Спасибо: 0 
Профиль
Эмма





Сообщение: 635
Настроение: Одиночество порождает желания
Вступил в Клуб: 01.05.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 23:48. Заголовок: Re:

Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 823
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 17:57. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 824
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 17:59. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 825
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 18:02. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 841
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 08:42. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 842
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 08:50. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 843
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 08:56. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Figaroo





Сообщение: 90
Вступил в Клуб: 18.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.07 13:29. Заголовок: Re:


Кстати, имхо, 6-ой фильм придётся ограничить категорией 16+ (любовные сцены), а 7-ой 18+ (насилие и жестокость).

«CARPE DIEM» (© Гораций) Спасибо: 0 
Профиль
Rada



Сообщение: 6014
Настроение: задумчивое
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.07 14:09. Заголовок: Re:


Figaroo пишет:

 цитата:
а 7-ой 18+ (насилие и жестокость).

Где ты там нашел это?

Наше дело правое - мы победим! Спасибо: 0 
Профиль
Figaroo





Сообщение: 91
Вступил в Клуб: 18.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.07 15:33. Заголовок: Re:


Rada
Да, много, где... Круцио на людях, к примеру

«CARPE DIEM» (© Гораций) Спасибо: 0 
Профиль
Rada



Сообщение: 6017
Настроение: задумчивое
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.07 15:56. Заголовок: Re:


Figaroo пишет:

 цитата:
Круцио на людях, к примеру

Да ну... Даже, если эти моменты включат в фильм, то мучения жертв показывать не будут. Просто герой взмахнет палочкой, выкрикнет заклинание, жертва выпадет из кадра, а герой продолжит свой путь. Короче, что-то типа перестрелки в обычном боевике будет. Фильмы, где герои отстреливаются, не ограничивают же по возрасту... А пуля тоже немалую боль несет, просто это уже не сабж картины.

Наше дело правое - мы победим! Спасибо: 0 
Профиль
Figaroo





Сообщение: 92
Вступил в Клуб: 18.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.07 16:38. Заголовок: Re:


Rada
М.б., м.б.))

«CARPE DIEM» (© Гораций) Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 877
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.07 20:59. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Кутя





Сообщение: 662
Настроение: Может всё не так уж плохо!?
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.07 01:17. Заголовок: Re:




Чем дальше влез,тем дальше вылез.... Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 881
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 19:37. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 882
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 19:48. Заголовок: Re:


Иранская обложка



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 883
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 19:57. Заголовок: Re:


Испанская обложка



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 884
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 20:13. Заголовок: Re:



Японская



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 885
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 20:23. Заголовок: Re:


Португальская..



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 886
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 20:32. Заголовок: Re:


Итальянская обложка



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 887
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 20:44. Заголовок: Re:


Голландская обложка



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 889
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 21:02. Заголовок: Re:



Немецкая обложка



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 890
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 21:19. Заголовок: Re:


Французская..



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 891
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 21:50. Заголовок: Re:


Чешская :)



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 892
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.07 22:01. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 893
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.07 10:34. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 894
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.07 10:43. Заголовок: Re:


рисунки к главам 7 книги



Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежный торт





Сообщение: 895
Настроение: и я себя на том ловлю, что вас почти уже люблю..
Вступил в Клуб: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.07 11:14. Заголовок: Re:




Как дымный столп светлеет в вышине! -
Как тень внизу скользит, неуловима!..

"Вот наша жизнь - промолвила ты мне, -
Не светлый дым, блестящий при луне,
А эта тень, бегущая от дыма..."
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 460 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 204
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет