| Автор | Сообщение |
|
Мария
|
| |
Сообщение: 977
Настроение: Суперское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 02.12.06 22:49. Заголовок: (4) Не останавливаясь на достигнутом: Ole Einar Bjoerndalen
Топ 4 Продолжаем болеть за Уленьку!!!!   Предыдущие топики: 1, 2, 3
|
 |
|
|
Ответов - 485
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
All
[только новые]
|
|
|
Bjorna
|
| |
Сообщение: 371
Настроение: В порядке
Вступил в Клуб: 26.08.06
|
|
Отправлено: 04.12.06 22:01. Заголовок: Re:
Flowergirl пишет: | цитата: | | 11 биатлонных гонках и 1 лыжной и выиграл 10 из 12. |
|
)) Глаз радуется! Спасибки за перевод! |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:05. Заголовок: Re:
Flowergirl Спасибо, что так быстро перевела! Победа в лыжной...  "Тарзан" на финише...  Красиво стоит..  
|
|
|
|
Flowergirl
|
| |
Сообщение: 545
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:16. Заголовок: Re:
Елена пишет: | цитата: | | Спасибо, что так быстро перевела! |
|
я все-таки сомневаюсь в переводе пары фраз - норвежские оригиналы там прилагаются... Елена Кадры - просто загляденье!  |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:28. Заголовок: Re:
Flowergirl пишет: | цитата: | | все-таки сомневаюсь в переводе пары фраз |
|
Но смысл все равно уже ясен. Еще раз спасибо за перевод!  Flowergirl пишет: | цитата: | | Кадры - просто загляденье! |
|
Еще бы качество получше...  |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:43. Заголовок: Re:
Мы с вами где-то встречались?  Под первым номером..  |
|
|
|
Xanna
|
| |
Сообщение: 411
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:45. Заголовок: Re:
Flowergirl пишет: | цитата: | Выступать-то можно по-разному...
я просто хотела сказать, что такой спортсмен, как Уле, должен уходить в зените славы. |
|
Как я бы не хотела видеть Уле всегда,  но я согласна, надо выиграть и уйти, красиво! А просто держать рекорды по возрасту-глупо и ему, я уверена, не интересно. | цитата: | | Сейчас не победы имеют для меня наибольшее значение - не они являются моим приоритетом. |
|
Ну это опять скромность или кто-то у нас маленький врун. Уж как у него горели глаза на последней стрельбе в индивидуалке, ведь в том момент было видно -не промажет, а какой победный крик был на финише. Да и преследование, бороться с 4 промахами, кто ещё это может? |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:56. Заголовок: Re:
Xanna пишет: | цитата: | | а какой победный крик был на финише. |
|
В "Итогах" показывали, как он три раза забегал на подиум, и три раза так азартно кричал.  Жаль, кадры очень мелкие, а то бы выложила... А вот интересно, что именно Уля кричит? По норвежски? Боевой клич Викингов?  |
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 204
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:57. Заголовок: Re:
Елена, фотки обалдеть!
Хм, на би-раша выложили совсем не радостный комментарий Рогера Груббена. Он говорит, что в лыжах Уле смогут победить (далее следует длинный перечень всех лидеров) даже если он будет в отличной форме. Эх! Ну, не нравится мне этот общий старт! Его обязательно отцепят в финишном створе! Уж куда лучше была бы разделка! Так что надо ему ехать на лыжный этап в декабре. Намотать на ус полезную информацию. И если не выйдет в личной гонке в Саппоро, то хоть в эстафету пробиться.
|
|
|
|
Tanya852
|
| |
Сообщение: 205
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 00:58. Заголовок: Re:
| цитата: | В "Итогах" показывали, как он три раза забегал на подиум, и три раза так азартно кричал.
Жаль, кадры очень мелкие, а то бы выложила... |
|
А аудио нельзя вырезать? |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 01:14. Заголовок: Re:
Tanya852 пишет: Там только голос комментатора слышен... |
|
|
|
Xanna
|
| |
Сообщение: 412
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 01:39. Заголовок: Re:
Tanya852 пишет: | цитата: | | Ну, не нравится мне этот общий старт! Его обязательно отцепят в финишном створе! |
|
Так ведь 15 км это раздельная гонка! И в статье перечислены все лидеры лыжных гонок( и ещё один товарищ  ), но кто знает в какой форме они будут на ЧМ. Судя по статьям, если это, конечно, не PR Бьорндалена , то он действительно может правильно подготовить себя к лыжному ЧМ, и значит опять быть в форме к концу сезона, вот только вопрос у биатлонных болельщиков в какой он будет форме в начале февраля... |
|
|
|
|
|
Flowergirl
|
| |
Сообщение: 548
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 01:45. Заголовок: Re:
Елена пишет: | цитата: | | Но смысл все равно уже ясен. Еще раз спасибо за перевод! |
|
я просто сама не поняла фразу про горные прогулки  Елена пишет: | цитата: | | Мы с вами где-то встречались? |
|
Несомненно!  во сне!  Xanna пишет: | цитата: | Как я бы ни хотела видеть Уле всегда, но я согласна, надо выиграть и уйти, красиво!
А просто держать рекорды по возрасту-глупо и ему, я уверена, не интересно. |
|
Совершенно с тобой согласна!  Xanna пишет: | цитата: | | Ну это опять скромность или кто-то у нас маленький врун. |
|
или неточный перевод  хотя в переводе этой фразы я как раз уверена. Зато не поняла, что же все-таки в этом случае имеет для него наибольшее значение и что его мотивирует... Елена пишет: | цитата: | | что именно Уля кричит? По норвежски? Боевой клич Викингов? |
|
Боевой клич Викингов в переводе не нуждается!  Tanya852 пишет: | цитата: | | на би-раша выложили совсем не радостный комментарий Рогера Груббена. Он говорит, что в лыжах Уле смогут победить (далее следует длинный перечень всех лидеров) даже если он будет в отличной форме. Эх! Ну, не нравится мне этот общий старт! Его обязательно отцепят в финишном створе! |
|
имхо, бессмысленно сетовать по этому поводу... тут уж как будет -так и будет.  Nobody knows what`s gonna happen tomorrow... |
|
|
|
northern_lynx_
|
| |
Не зарегистрирован
Вступил в Клуб: 01.01.70
|
|
Отправлено: 05.12.06 10:06. Заголовок: Re:
Да, ребят, классный форум! ещё бы фоток побольше...  |
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 627
Настроение: отличное
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 10:22. Заголовок: Re:
northern_lynx_ пишет: куда уж больше! у нас и так весьма красивый топик. |
|
|
|
Crowl
|
| |
Сообщение: 984
Настроение: отличное
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 11:58. Заголовок: Re:
northern_lynx_ пишет: | цитата: | | Да, ребят, классный форум! |
|
Спасибо!  Присоединяйся к нашей веселой компании!!!  |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 14:25. Заголовок: Re:
northern_lynx_ пишет: Еще больше??? Ну, фоток пока новых нет. Но по многочисленным просьбам всех Покоренных северным Солнцем.. ...КиноСтудия КЛБ представляет... ...Блокбастер сезона 2006-6007... ..."Некоторые любят погорячее"...  |
|
|
|
Flowergirl
|
| |
Сообщение: 550
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 14:33. Заголовок: Re:
Елена пишет: | цитата: | | КиноСтудия КЛБ представляет... |
|
Класс! уже и видео появилось! Xanna пишет: | цитата: | | вот только вопрос у биатлонных болельщиков в какой он будет форме в начале февраля... |
|
Уле говорил, что для него одинаково важны медали ЧМ по биатлону и по лыжам... |
|
|
|
marmyshka
|
| |
Сообщение: 1845
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 14:33. Заголовок: Re:
Эрин пишет: | цитата: | | Солнц, а ты уверена, что это был повтор? "Спорт" гонку в прямом эфире не показывал, только в записи после Кубка Дэвиса. |
|
Я пять раз перечитала....и не поняла.....Я же и сказала, что на ПОВТОР гонки успела...... Усем спасибо за фотки, ссылки, переводы!  Хм...я уже замучилась Улины рекорды подсчитывать и запоминать ..А ему все мало! Правильно говорят, что "вампир"! Еще...еще....еще.. На радость нам, болельщикам!!  Елена АААААААА! Класс!!!!! Спасибо большое!!!!!!!!!!!!! Так бы смотрела и смотрела...... |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 14:42. Заголовок: Re:
Flowergirl пишет: | цитата: | | Уле говорил, что для него одинаково важны медали ЧМ по биатлону и по лыжам... |
|
Я это тоже слышала... Но... Бум надеяться, сдежит обещания насчет важности и биатлона и лыж..  marmyshka пишет: | цитата: | | Так бы смотрела и смотрела...... |
|
Продолжение следует... Ждемс второй серии...  |
|
|
|
Волк
|
| |
Сообщение: 249
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 14:47. Заголовок: Re:
У меня скоро комп треснет от исключительно Улиных фоток! Уля такой, УЛя сякой, Уля стоит, Уля сидит, Уля майку снимает, Уля штаны подтягивает...
А вот вам реконструкция по словам Губерниева про Уле-инопланетянина.
"Где-то далеко, может, в созвездии Эридана, а может, поближе, возле Сириус-В есть планета. На ней все носятся, как гоночные машины. Если кто-то пройдется шагом, его штрафуют. А тем, кто врезается в забор или столб, дают премию. И жил там один инопланетянин. Он бегал быстрее всех и больше всех. Но был такой тощий и проворный, что ни разу не набил синяка и не получил премии за столкновения даже с другими инопланетянами. И ему это надоело. Решил он поискать место, где еще можно побегать.
А на той планете жил ученый кот Котангенс. Он жил в башне без дверей, чтоб к нему никто не заходил в гости без спроса. К этому коту шустренький инопланетянин и двинулся. А отсутствия дверей не испугался. Забросил страховку на крышу башни и залез по стенке не хуже самого кота.
- Чего тебе надо? - возмутился кот. - Начнешь сейчас носиться и мне хвост отдавишь!
- Не буду, - сказал инопланетянин. - Слышал, что у тебя есть телевизор, который берет любой сигнал из Вселенной.
Включил кот телевизор. Сотни планет они просмотрели - не понравились. Потом наткнулись на пятьсот первую...
- Ой, как здорово! - завопил инопланетянин. - Все бегут, да еще по снегу. А вот с мишенями они вообще здорово придумали. Куда лучше попадать в цель пулей, а не собственным лбом! Киса, у тебя есть космический корабль?
- У меня есть подпространственный транспозитатор, - ответил ученый кот. - Лезь вон в тот шкаф - и валяй на эту планету.
Так инопланетян попал на Землю и назвался на ней Бьордаленом..."
|
|
|
|
Crowl
|
| |
Сообщение: 985
Настроение: отличное
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 14:51. Заголовок: Re:
|
|
|
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 15:03. Заголовок: Re:
Волк пишет: | цитата: | | Так инопланетян попал на Землю и назвался на ней Бьордаленом..." |
|
АААААААА, Волк, ЗДОРОВО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  Волк пишет: | цитата: | | У меня скоро комп треснет от исключительно Улиных фоток! Уля такой, УЛя сякой, Уля стоит, Уля сидит, Уля майку снимает, Уля штаны подтягивает... |
|
Хочешь я тебе со Свеном сделаю? |
|
|
|
Bjorna
|
| |
Сообщение: 374
Настроение: В порядке
Вступил в Клуб: 26.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 15:20. Заголовок: Re:
Волк
Супер!
Особенно последняя фраза)))
|
|
|
|
Волк
|
| |
Сообщение: 250
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 15:33. Заголовок: Re:
Елена пишет: | цитата: | | Хочешь я тебе со Свеном сделаю? |
|
в смысле подтяжки штанов? Сделай! А моя маман завтра (сегодня повторы мужских гонок во ввесь вечер) будет любоваться на вашу анимацию... |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 15:42. Заголовок: Re:
Волк пишет: | цитата: | | в смысле подтяжки штанов? |
|
А когда это было-то? У меня только старт и стельба в исполнени Фиша.. А вот сие действие, как и раздевание на морозе, у меня в записи отсутствуют... Тебе в личку кинуть или на топике Свена выложить? |
|
|
|
Bjorna
|
| |
Сообщение: 375
Настроение: В порядке
Вступил в Клуб: 26.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 15:42. Заголовок: Re:
Елена АААА!!!! Я валяюсь! Волк пишет: | цитата: | | А моя маман завтра (сегодня повторы мужских гонок во ввесь вечер) будет любоваться на вашу анимацию... |
|
|
|
|
|
Волк
|
| |
Сообщение: 252
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 15:53. Заголовок: Re:
Елена пишет: | цитата: | | Тебе в личку кинуть или на топике Свена выложить? |
|
Лучше на топике - пусть все посмотрят! |
|
|
|
Отправлено: 05.12.06 15:56. Заголовок: Re:
Волк пишет: | цитата: | | Лучше на топике - пусть все посмотрят! |
|
Договорились! |
|
|
|
Xanna
|
| |
Сообщение: 413
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 17:32. Заголовок: Re:
Елена пишет: | цитата: | | Некоторые любят погорячее |
|
Между прочим, эти кадры были использованы Евроспортом в программе WATTS (юмор типа). И сопровождались торжественной музыкой Волк неплохо! красивая легенда... |
|
|
|
Flowergirl
|
| |
Сообщение: 557
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 17:34. Заголовок: Re:
|
|
|
|
Anita
|
| |
Сообщение: 511
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 18:38. Заголовок: Re:
Елена пишет: | цитата: | | ..."Некоторые любят погорячее"... |
|
Вау!!!!!!! Красотища!!!!!!!!! Елена, ты супер! Волк  вполне реальная история! |
|
|
|
|
|
карасик
|
| |
Сообщение: 223
Настроение: суперрр
Вступил в Клуб: 21.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 19:10. Заголовок: Re:
Эрин пишет: | цитата: | | телевизионщики. Почти все спортсмены ведь переодеваются на улице, но остальные в кадр попадают очень редко, а его показывают с завидной регулярностью! |
|
Ну. что тут скажешь... Кругом агенты нашей спецслужбы Знают, кого показывать |
|
|
|
Хельга Багги
|
| |
Сообщение: 32
Вступил в Клуб: 31.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 19:39. Заголовок: Re:
Привет всем! Елена - от таких кадров палата № 6 скоро треснет по швам! Нет, ну какой красавчик... Личное спасибо шведским операторам - знают в чью сторону смотреть! Кстати, по непроверенным данным (от комментаторов телеканала ЛАД (белорусское ТВ - ну вот такая, блин, экзотика!) Уле в одном из интервью заявил что пока находится не на пике формы, а успехов в скорости ему позволила достичь работа над техникой и более продуманное ведение гонки. И, соответственно, он может показать еще немало отличных результатов в течении всего сезона (ну а кто бы сомневался!). Не знаю как вам, а мне очень хочется в это верить. И ждать большего! |
|
|
|
Эрин
|
| |
Сообщение: 326
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 19:50. Заголовок: Re:
Хельга Багги Хорошо бы, если бы так! Но ведь никогда не знаешь, чего от него ждать! Повышенной предсказуемостью Уля определённо не страдает!
|
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 628
Настроение: отличное
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 19:57. Заголовок: Re:
Хельга Багги пишет: | цитата: | | Не знаю как вам, а мне очень хочется в это верить. И ждать большего! |
|
нам тоже хочется. даешь пик формы на ЧМ! Елена, ооо.... я тебя обожаю! какая прелесть! |
|
|
|
Танюшка
|
| |
Сообщение: 15
Вступил в Клуб: 03.10.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 20:33. Заголовок: Re:
Хельга Багги пишет: | цитата: | | (от комментаторов телеканала ЛАД |
|
А эти комментаторы, случайно, не знают, что там с третьим этапом? А то все данные неподтвержденные? |
|
|
|
Хельга Багги
|
| |
Сообщение: 33
Вступил в Клуб: 31.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 20:50. Заголовок: Re:
Танюшка пишет: | цитата: | | А эти комментаторы, случайно, не знают, что там с третьим этапом? А то все данные неподтвержденные? |
|
Увы, они комментируют непосредственно гонки. А насчет третьего этапа - вроде как от Осербли отказались уже официально - сейчас принимается решение проводить ли третий этап там же, где второй - т.е. в Хохфильцине, либо переносить его на более поздние сроки (хотя куда?) или не другие трассы (и опять таки - куда?). Так что неопределенность полнейшая. |
|
|
|
Мария
|
| |
Сообщение: 1000
Настроение: Суперское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 20:53. Заголовок: Re:
Кажеться я наконец то разобралась со своим чудом техники Вот результат  |
|
|
|
Хельга Багги
|
| |
Сообщение: 34
Вступил в Клуб: 31.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 20:58. Заголовок: Re:
Мария Да здравствует технический прогресс! Классный кадр! И мои поздравления с юбилейным сообщением!
|
|
|
|
Мария
|
| |
Сообщение: 1001
Настроение: Суперское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.12.06 21:02. Заголовок: Re:
Хельга Багги Привет!!! Да здравствует)))))!!!!Я сама рада что у меня такая штука появилась в доме...и гонки в записи будут и фотки разные ...прямо так сказать с места событий!!!! Сообщение уже 1000????? Офигеть!!!!
|
|
|
|
Ответов - 485
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
All
[только новые]
|
|
но я согласна, надо выиграть и уйти, красиво! 
), 
во сне! 
хотя в переводе этой фразы я как раз уверена. Зато не поняла, что же все-таки в этом случае имеет для него наибольшее значение и что его мотивирует... 
Присоединяйся к нашей веселой компании!!! 
вполне реальная история! 
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба