| Автор | Сообщение |
|
Nalspet
|
| |
Сообщение: 33
Настроение: замечательное
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото: 
|
|
Отправлено: 16.08.06 18:39. Заголовок: (1) Эмиль Свенсен
|
 |
|
|
Ответов - 575
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
All
[только новые]
|
|
|
Анюта
|
| |
Сообщение: 750
Настроение: хорошее
Вступил в Клуб: 09.09.06
|
|
Отправлено: 05.11.06 15:49. Заголовок: Re:
Мария Лукич Спасибо за перевод!Желаю Эмилю не затеряться в такой компании  и удачи!
|
|
|
|
Анюта
|
| |
Сообщение: 763
Настроение: хорошее
Вступил в Клуб: 09.09.06
|
|
Отправлено: 06.11.06 18:56. Заголовок: Re:
|
|
|
|
Мария Лукич
|
| |
Сообщение: 78
Вступил в Клуб: 27.08.06
|
|
Отправлено: 07.11.06 13:24. Заголовок: Re:
Анюта, это та же самая статья, практически слово в слово.
|
|
|
|
Анюта
|
| |
Сообщение: 770
Настроение: хорошее
Вступил в Клуб: 09.09.06
|
|
Отправлено: 07.11.06 19:43. Заголовок: Re:
Мария Лукич пишет: | цитата: | | Анюта, это та же самая статья, практически слово в слово. |
|
Извиняюсь...  |
|
|
|
Перунка
|
| |
Сообщение: 129
Вступил в Клуб: 23.08.06
|
|
Отправлено: 03.12.06 01:02. Заголовок: Re:
Первая гонка сезона не порадовала, сейчас - 16 место, с двумя промахами.. думаю, это не так плохо. Интересно, что будет в преследовании... Не могу дождаться его подиума! Вообще, хочу сказать, что просто очень рада его видеть! Вот нравится мне этот норвежец... И всё тут!
|
|
|
|
Xanna
|
| |
Сообщение: 406
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.12.06 17:21. Заголовок: Re:
Вот и первый успех в сезоне! Хорошая гонка, ох, если бы на последней не было круга...
|
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 615
Настроение: отличное
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 03.12.06 20:51. Заголовок: Re:
молодец, Эмиль! почти пьедестал. и я как-то даже не удивилась, вполне закономерно у него получилось. умница, очень за него рада.
|
|
|
|
NorskJente
|
| |
Сообщение: 485
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.12.06 22:31. Заголовок: Re:
Оч обрадовалась, увидев его вдруг рядом с пьдесталом! :))))
|
|
|
|
Flowergirl
|
| |
Сообщение: 529
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 03.12.06 22:58. Заголовок: Re:
Да, Эмиль сегодня здорово выступил! уже в шаге от подиума  |
|
|
|
Перунка
|
| |
Сообщение: 132
Вступил в Клуб: 23.08.06
|
|
Отправлено: 04.12.06 00:24. Заголовок: Re:
Молодец, поздравляю с хорошим выступлением! Уже совсем близко... Эмиль, давай-ка уже в призы! Я не могу дождаться!!! Ладно, на самом деле, пусть всё идёт своим чередом, и успехи не заставят себя долго ждать. Я надеюсь)))
|
|
|
|
marmyshka
|
| |
Сообщение: 1817
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 04.12.06 11:50. Заголовок: Re:
Эмил - умница!!!!!!!!! Если бы еще и не промахнулся на последней стойке.... Но все равно молодец!!!!!! Сезон только начинается и я уверена, что у него обязательно будет подиум, да не один!!!  |
|
|
|
|
|
[Lies]
|
| |
Не зарегистрирован
Вступил в Клуб: 01.01.70
|
|
Отправлено: 17.12.06 22:43. Заголовок: Re:
Мальчик умничка... Надо же, ему ведь только 21... |
|
|
|
NorskJente
|
| |
Сообщение: 559
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 21.12.06 22:15. Заголовок: Re:
[img]http://hometown.aol.de/manuelarald/images/altenberg%202005%20273.jpg[/img]  [img]http://hometown.aol.de/manuelarald/images/antholz06%20052.jpg[/img] [img]http://hometown.aol.de/manuelarald/images/ruhpoldin%20.06%20128.jpg[/img] [img]http://hometown.aol.de/manuelarald/images/antholz06%20033.jpg[/img] страница Свенсен - Кайя Экхоф |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 4
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 22.12.06 20:07. Заголовок: Re:
NorskJente ты прелесть А почему, интересно, Кайю с Эмилем объединили? 
|
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 5
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 22.12.06 20:10. Заголовок: Re:
О___о
Freundin? Они встречаются?
|
|
|
|
Анюта
|
| |
Сообщение: 1294
Настроение: хорошее
Вступил в Клуб: 09.09.06
|
|
Отправлено: 22.12.06 21:43. Заголовок: Re:
[Lies] пишет: | цитата: | | Freundin? Они встречаются? |
|
Во всяком случае встречались...сейчас не знаю |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 6
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 22.12.06 21:54. Заголовок: Re:
Анюта
а давно встречались7 О__о
|
|
|
|
NorskJente
|
| |
Сообщение: 570
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 24.12.06 15:10. Заголовок: Re:
[Lies] пишет: | цитата: | | А почему, интересно, Кайю с Эмилем объединили? |
|
Ты задала мой вопрос  Сама удивилась Может, и встречались, кто знает |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 8
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 24.12.06 20:07. Заголовок: Re:
Статья.
Kaja Eckhoff står utenfor alle landslag denne sesongen. Men denne helgen har hun sjansen til å få reise til verdenscuprenn sammen med kjæresten Emil Hegle Svendsen.
– Jeg er ikke så veldig imponert over alle jentene på landslaget, så det er absolutt mulig å kapre en verdenscupplass, sier Kaja Eckhoff.
Kjæresten Emil Hegle Svendsen nikker og er helt enig. Dessuten har han lite imot å få selskap av Kaja i de tre rennene før jul.
– Men hun hører ikke så mye på meg. Det er hun for sta til, smiler landslagsutøveren fra Trondheim.
De bor begge to på Lillehammer, men ikke sammen.
– Nei, jeg bor sammen med lillesøster Tiril. Hun går på Toppidrettsgymnaset der, forteller Kaja.
Trener sammen
Kaja trener den del sammen med kjæresten, og særlig på skytingen har Kaja fått verdifulle tips fra sin Emil.
– Han er flinkt til å gi meg en del råd, men aller flinkest er han vel til å motivere meg, mener Fossum-jenta.
Og motivering trengte Kaja da hun ikke kom med på rekrutteringslaget. Det gjorde heller ikke storebror Stians samboer Anne Ingstadbjørg.
– Så vi to har noe å bevise denne helgen. Det hadde vært gøy om vi hadde gått så bra at vi ble tatt ut på enten verdenscup- eller europacuplaget, legger Kaja til.
Sponsorer hjelper
Ved siden av full satsing på skiskyting studerer Kaja Eckhoff samfunnsøkonomi på Universitetet i Oslo. Økonomisk er det tøft, men hun får støtte fra et par sponsorer, så det går rundt på et vis.
I 2002 ble Kaja juniorverdensmester og ble betraktet som en av de største talentene på kvinnesiden. Men hun har slitt med å ta steget opp blant de beste kvinnene i Norge.
– Du har vært ung og lovende lenge?
– Ja, men nå er jeg vel ikke ung lenger heller, ler hun.
Перевод
В этом сезоне Кая Экхофф вне своей сборной. Но в эти выходные у нее есть шанс поехать на розыгрыш кубка мира вместе со своим парнем, Эмилем Хегле Свендсеном
-Я не так уж и впечатлена всеми этими девушками из сборной, поэтому совершеннов возможно, что я возьму кубок, говорит Кая.
Ее парень (такой-то) кивает и совершенно согласен. К тому же он не против составить компанию Кае в тех трех забегах перед Рождеством.
-Но она так мало меня слушает. Для этого она слишком упрямая, улыбается он же.
Они оба живут в Лиллехаммере, но не вместе друг с другом.
-Нет, я живу вместе с Тирил, младшей сестрой. Она ходит в школу профессионального спорта (как бы по смыслу, наеврное есть спец. перевод) там, рассказывает Кая.
Тренируются вместе.
Кая тренируется в этом этапе вместе с парнем, и в стрельбе она получила ценные советы от своего Эмиля.
-Он способный в том чтобы давать мне советы, но более всего способный в том, чтобы меня мотивировать, упоминает Фоссум(город???)-девчонка.
И мотивация была необходима Кайе тогда когда ее не отобрали в рекрутированную команду. (след. предл. не ясно, но вроде "это не случилось, пока ее старший брат Стианс не стал встречаться с какой-то Анной..." - что-то с этим неясно)))
-Итак, нам обоим есть что доказать в эти выходные. Было бы весело,если б мы так хорошо прошли чтоб нас взяли в команду либо кубка мира или кубка Европы - выкладывает Кая.
Помогают спонсоры
Кроме полногй нагрузки, связанной с биатлоном, Кая изучает социальную экономику в Университете Осло. С экономической точки зрения, это тяжело, но она получает поддержку от спонсоров, поэтому каким-то образом она выкручивается.
В 2002 Кая стала мастером спорта в ранге юниоров и ее стали рассматривать как одну из самых талантливых спортсменок. Но ей не удалось шагнуть выше и присоединиться к самым лучшим спортсменками Норовегии.
- Была ли ты долго молодой и многообещающей?
-Да, но я ведь до сих пор скорее молодая, чем нет, смеется она.
|
|
|
|
Dojdlivaia
|
| |
Сообщение: 288
Настроение: тревожное
Вступил в Клуб: 21.08.06
|
|
Отправлено: 24.12.06 21:36. Заголовок: Re:
[Lies], Пасибки! Собственно, до этой темки я о Кае ниччего не знала... Ну слышала, что сестра Стьюхи встречается с Емелей, но даже имени не знала
|
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 12
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 24.12.06 21:40. Заголовок: Re:
Dojdlivaia а я вот даже не знала ничего, до этой недели. Почмеу меня забыли предупредить7 
|
|
|
|
|
|
Dojdlivaia
|
| |
Сообщение: 289
Настроение: тревожное
Вступил в Клуб: 21.08.06
|
|
Отправлено: 24.12.06 21:55. Заголовок: Re:
[Lies] , не говори... Фсе норвежцы зааааааааняты  вот пойду и расплачусь  На самом деле, наверное, здорово, когда твой парень тоже биатлонист.. Это не то же самое, что сидеть в одном офисе  и, вероятно, лучше, чем вариант: он(она) - полгода на сборах/соревнованиях, она (он) - дома
|
|
|
|
NorskJente
|
| |
Сообщение: 572
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 24.12.06 21:59. Заголовок: Re:
[Lies] пишет: | цитата: | | И мотивация была необходима Кайе тогда когда ее не отобрали в рекрутированную команду. (след. предл. не ясно, но вроде "это не случилось, пока ее старший брат Стианс не стал встречаться с какой-то Анной..." - что-то с этим неясно))) |
|
Это Стиан Экхоф, и он встречался (не знаю, как сейчас) с Анной Ингстадбьёрг (на этапе КМ была в этом сезоне, но ничего особого не показала). [Lies] Спасибо за статью, интересно |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 14
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 25.12.06 20:21. Заголовок: Re:
Dojdlivaia пишет: | цитата: | | Фсе норвежцы зааааааааняты |
|
будем разводить |
|
|
|
marmyshka
|
| |
Сообщение: 2108
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 27.12.06 14:43. Заголовок: Re:
[Lies] пишет: На что?! |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 17
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 28.12.06 19:00. Заголовок: Re:
marmyshka пишет: Да не на что, а с кем |
|
|
|
NorskJente
|
| |
Сообщение: 633
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 28.12.06 19:37. Заголовок: Re:
[Lies] пишет: У, как радикально.... |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 18
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 28.12.06 19:47. Заголовок: Re:
в принципе можно и НА ЧТО, я не против  |
|
|
|
Перунка
|
| |
Сообщение: 133
Вступил в Клуб: 23.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 03:33. Заголовок: Re:
А мне не понравилась эта Кайя... Эмиль такой симпотяга, а она какая-то...не знаю...  Да ну её, главное, что Эмиль сегодня (уже вчера) классно провёл эстафетную гонку, вытянул команду на третье место и стал, не побоюсь сказать, героем эстафеты!!! Вообще, по-моему, это была классная гонка... |
|
|
|
Alla
|
| |
Сообщение: 70
Настроение: прекрасное
Вступил в Клуб: 22.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 04:12. Заголовок: Re:
Перунка пишет: | цитата: | | вытянул команду на третье место и стал, не побоюсь сказать, героем эстафеты!!! |
|
Да уж! Вчера Эмиль стал героем!) Гонка была супер просто!  Перунка пишет: | цитата: | | А мне не понравилась эта Кайя... |
|
)) так всегда и бывает...)) а как иначе =) |
|
|
|
Перунка
|
| |
Сообщение: 135
Вступил в Клуб: 23.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 04:22. Заголовок: Re:
Alla пишет: Ну если бы была ничего, я бы заценила... Но здесь вообще что-то никак... |
|
|
|
|
|
Alla
|
| |
Сообщение: 73
Настроение: прекрасное
Вступил в Клуб: 22.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 05:44. Заголовок: Re:
Перунка пишет: | цитата: | | Ну если бы была ничего, я бы заценила... |
|
Ну да.... я бы тоже сказала, что она не очень какая-то... Хотя... не мне же с ней встречаться) а вообще, лучше бы мне  |
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 784
Настроение: сессия
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 10:20. Заголовок: Re:
Перунка пишет: | цитата: | | Эмиль сегодня (уже вчера) классно провёл эстафетную гонку, вытянул команду на третье место и стал, не побоюсь сказать, героем эстафеты!!! |
|
кстати, да! Эмиль - солнышко, лапочка! только садист немного... третий раз бежит эстафету - и третий раз на стойке использует все патроны. я с ним раньше времени поседею! |
|
|
|
Alla
|
| |
Сообщение: 76
Настроение: прекрасное
Вступил в Клуб: 22.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 16:03. Заголовок: Re:
Лиса пишет: | цитата: | | я с ним раньше времени поседею! |
|
Да не)) парень молодец, я бы не сказала, что уж так сильно пугает.. |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 20
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 21:06. Заголовок: Re:
|
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 788
Настроение: сессия
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 21:18. Заголовок: Re:
Alla пишет: | цитата: | | парень молодец, я бы не сказала, что уж так сильно пугает.. |
|
парень молодец, но на его запасных патронах в стойке я зажмуриваюсь! валерьянка уже не спасает... |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 23
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 22:12. Заголовок: Re:
Лиса пишет: | цитата: | | на его запасных патронах в стойке я зажмуриваюсь! |
|
ну ещё бы! такой ветер поднялся! |
|
|
|
NorskJente
|
| |
Сообщение: 709
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 22:26. Заголовок: Re:
Лиса пишет: | цитата: | | парень молодец, но на его запасных патронах в стойке я зажмуриваюсь! валерьянка уже не спасает... |
|
Только на Эмиле тебя так "жмурит"? |
|
|
|
Лиса
|
| |
Сообщение: 796
Настроение: сессия
Вступил в Клуб: 18.08.06
|
|
Отправлено: 05.01.07 23:15. Заголовок: Re:
NorskJente пишет: | цитата: | | Только на Эмиле тебя так "жмурит"? |
|
неа, еще на мужчине с моего аватара. на Ларсе меня колбасит, а на Хане я расслабляюсь. ох уж эта мне особо меткая Норвегия всем составом! *вздыхает* и за что только я их люблю? |
|
|
|
[Lies]
|
| |
Сообщение: 25
Вступил в Клуб: 17.12.06
|
|
Отправлено: 06.01.07 18:18. Заголовок: Re:
Лиса пишет: | цитата: | | ох уж эта мне особо меткая Норвегия всем составом! *вздыхает* |
|
Да уж..."застрелились" все сегодня |
|
|
|
Ответов - 575
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
All
[только новые]
|
|
и удачи!
Сама удивилась 
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба