| Автор | Сообщение |
|
|
| |
Сообщение: 10
Вступил в Клуб: 22.08.06
|
|
Отправлено: 02.09.06 17:48. Заголовок: Multilingual (2)
Знаю, что здесь есть люди, интересующиеся иностранными языками. В этой темке можно будет поговорить на разных языках, обсудить что-нибудь, с ними связанное, поделиться информацией да и просто развлечься. Можно немного поиграть: лингвистические загадки - штука весёлая  . В общем, пишите, что хотите  . |
 |
  
|
|
Ответов - 110
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|
|
|
| |
Сообщение: 17797
Настроение: присутствует
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 17:36. Заголовок: DOLLy пишет: Не мог..
DOLLy пишет: | цитата: | | Не могу согласиться во-первых как лингвист, |
|
ну так, будешь историк-лингвист  DOLLy пишет: | цитата: | | во-вторых, изучение и владения иностранных языков расширяет кругозор и улучшает память как ничто другое. |
|
А для памяти дополнительно можно стихи учить... |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 17:43. Заголовок: Ali пишет: Это долж..
Ali пишет: | цитата: | | Это должно идти эволюционным, а не революционным путем и тогда люди сами перейдут на удобный им язык, но ни в коем случае нельзя ничего насаждать насильно. |
|
А ты думаешь, что у нас оно идет революционным путем? Ты говоришь один бред. мои все друзья, они никто не говорит на русском языке, кроме 2 с Донбасса. От этих 2, я никогда не слышал, чтобы они говорили, что-то против украинского языка, мол они его не понимают и что надо читать лекции на русском языке. Кроме этого они без проблем выстпупают у кафедры на украинском языке, читают украинские книги. Есть пацан с Одессы, он никогда не говорил, что он не понимает украинский язык, хотя сам он говорит на русском. Был я этим летом в Саках(и ты мне будешь еще триндеть свой бред, говоря что у нас насильно насаживают рус. язык). Когда я приехал в санаторий, я удивился: висел русский флаг. Все плакаты, санаторная книга, обьявления были на укр. языке. Пошли мы в город: все обьявления на русском языке. после этого я твоему бреду, и бреду, который за деньги ПР пишут клоуны, я не поверю. Я сам вижу, как все в реальности:украинский язык все понимают, онечно кроме старших людей Крыма и Добасса(но я был в Крыму и видел там только один русский язык). каким путем у нас насаживают украинский язык? Отвечай за свои слова. русский государственный признают только старшие люди Крыма и Донбасса и все. Хотя, есть клоуны, которых ты кстати любишь цитировать, которые пишут бред, что они не понимают украинский язык. |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 17:45. Заголовок: Ali , ты никогда не ..
Ali , ты никогда не увидишь русский-вторым государственным.
|
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 17:50. Заголовок: Amores Perros пишет:..
Amores Perros пишет: | цитата: | | Я очень уважаю стремление MI6 говорить в его стране на его родном языке. |
|
спасибо  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 17799
Настроение: присутствует
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 18:33. Заголовок: MI6 пишет: ты никог..
MI6 пишет: | цитата: | | ты никогда не увидишь русский-вторым государственным. |
|
Конечно, не увидит. Он же ж россиянин.  ЗЫ: Эсперанто форевер!  Все другие языки - в нафталин.  |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 18:46. Заголовок: Rada пишет: ЗЫ: Эсп..
Rada пишет: | цитата: | | ЗЫ: Эсперанто форевер! Все другие языки - в нафталин. |
|
На других языках у нас никто не заприщает говорить. Государственный у нас будет один!  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1893
Вступил в Клуб: 05.02.08
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:18. Заголовок: Virus IFT пишет: Ал..
Virus IFT пишет: | цитата: | | Али думает, что украинский и белорусский язык образовались от русского :) Даже не языки, а наречия по его мнению |
|
Это не так)) Старорусский язык - не прародитель трех восточнославянских языков, а не что иное, как книжный староболгарский (а точнее старомакедонский) в восточнославянском варианте, тогда как старобелорусский образовался совсем от другого - от смешения балтских и славянских наречий. Вот так вкратце. Rada пишет: | цитата: | | ну так, будешь историк-лингвист |
|
всмысле? Rada пишет: | цитата: | | А для памяти дополнительно можно стихи учить... |
|
Ну это не так эффективно и не всегда интересно Хотя, на вкус и цвет... |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2489
Вступил в Клуб: 20.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:21. Заголовок: MI6 пишет: Ты говор..
MI6 пишет: Этот твой единственный аргумент. Слово бред повторяется у тебя по пять раз в посту. Аргументы приведены очевидцами, которых я цитировал. Это не один человек и никто им деньги за это не платил. По крайней мере я с тем же успехом могу заявить, что тебе (или твоему папе) платят "оранжевые". Virus IFT пишет: | цитата: | Гражданство есть у многих
И вообще, только попробуйте их выслать - мы тогда всю вашу братву вышлем. |
|
"Братва" имеет гражданство и живет там уже не одно поколение, а вот кто понаехал в качестве гастарбайтеров гражданских прав не имеет. Я не беру азербайджанскую диаспору, которая давно осела в столице и уже стала россиянами. DOLLy пишет: | цитата: | | Украинский же, белорусский и русский представляют одну и ту же ветвь восточнославянских языков, так что под влиянием одного легко может транформироваться другой, что не есть гуд - вам бы ведь тоже не понравилось, если бы русский стал постепенно переходить в украинский, например. |
|
Это естественный процесс эволюции языка. Русский язык поглотил ведь все диалекты разных областей, поглотил бы условиях свободной конкуренции и белорусский и украинский. Обратный процесс по объективным причинам невозможен, также как и на британских островах Английский ассимилировал шотландский и ирландский. MI6 пишет: Российский сколько можно повторять. Ты, очевидно, не в состоянии воспринимать информацию, отличную от той, что тебе запрограммировали. Я не пойму от признания русского языка государственным кому было бы хуже? Вот в Канаде есть провинция Квебек, где большинство франкоязычное и поэтому французский носит статус государственного. Выдержка из википедии: "Канада — официально двуязычная страна. С 7 июля 1969 по Закону об официальных языках английский и французский языки имеют равноправный статус в парламенте, в федеральном суде и государственных учреждениях. Эта мера отражает важную историческую, политическую и культурную роль франкоязычного Квебека. Премьер-министр Канады по традиции выступает с речами в парламенте и на общественных мероприятиях частью по-английски, частью по-французски. Председатели всех четырёх федеральных партий владеют обоими языками. Все канадские федеральные служащие, обслуживающие население в учреждениях и по телефону, обязаны уметь объясняться и по-английски, и по-французски. Вся федеральная литература, от налоговых деклараций до брошюр и отчётов, издаётся на обоих языках. Английский язык является родным для 57,8% населения, французский — для 22,1%. 98,5% канадцев владеют хотя бы одним из официальных языков (только по-английски говорят 67,5%, только по-французски 13,3%, обоими языками владеют 17,7%). Доля русского языка на Украине значительно больше, чем французского в Канаде, так почему его нельзя признать госдарственным? Приведи аргументы, чем это плохо для вас? Мой ответ прост: потому что русский язык эволюционным путем сомнет украинский, и тот не выдержав конкуренции останется в западных провинциях и деревнях. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1894
Вступил в Клуб: 05.02.08
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:24. Заголовок: Ali пишет: процесс ..
Ali пишет: Ali пишет: это несовместимо |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:29. Заголовок: Ali пишет: Этот тво..
Ali пишет: | цитата: | | Этот твой единственный аргумент. Слово бред повторяется у тебя по пять раз в посту. Аргументы приведены очевидцами, которых я цитировал. Это не один человек и никто им деньги за это не платил. По крайней мере я с тем же успехом могу заявить, что тебе (или твоему папе) платят "оранжевые". |
|
Ali, ну и что ты мне хочешь этим сказать или доказать? Я могу точно такое вранье написать, как они. Но я сам себя обманывать не буду, потому что я реально знаю, что происходит в Украине по отношению к русскому языку, потому что я в отличие от тебе могу спросить донецких. что реально у них там происходит. Я могу поехать в Крым и посмотреть, как там "угнетают" бедных людей. а ты ничего не знаешь+цитируешь клоунов, в результате, пишу еще раз, ты говоришь только один бред. Абсолютной правды ты не знаешь. Ali пишет: | цитата: | | Российский сколько можно повторять. Ты, очевидно, не в состоянии воспринимать информацию, отличную от той, что тебе запрограммировали |
|
 |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2490
Вступил в Клуб: 20.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:31. Заголовок: DOLLy пишет: это не..
DOLLy пишет: Почему несовместимо? Эволюция предполагает естественный отбор, что более приспособленные виды (у нас языки) продолжают распространение и сущестование, а менее приспособленные отмирают за ненадобностью. Плакать об их потере - то же самое, что горевать из-за гибели мамонтов. |
|
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2491
Вступил в Клуб: 20.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:32. Заголовок: MI6 пишет: потому ч..
MI6 пишет: | цитата: | | потому что я в отличие от тебе могу спросить донецких. что реально у них там происходит |
|
И я могу спросить и прочитать очевидцев. Почему мои источники "клоуны", а твои занют "абсолютную правду". Откуда такая уверенность? |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1896
Вступил в Клуб: 05.02.08
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:34. Заголовок: Ali пишет: Почему н..
Ali пишет: | цитата: | Почему несовместимо? Эволюция предполагает естественный отбор, что более приспособленные виды (у нас языки) продолжают распространение и сущестование, а менее приспособленные отмирают за ненадобностью. Плакать об их потере - то же самое, что горевать из-за гибели мамонтов.
|
|
Не все так просто, на самом деле |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:36. Заголовок: Ali пишет: Доля рус..
Ali пишет: | цитата: | | Доля русского языка на Украине значительно больше, чем французского в Канаде, так почему его нельзя признать госдарственным? Приведи аргументы, чем это плохо для вас? Мой ответ прост: потому что русский язык эволюционным путем сомнет украинский, и тот не выдержав конкуренции останется в западных провинциях и деревнях. |
|
"Украина не Россия" Та потому что я украинец, а не русский. Я не понимаю некоторых русских слов, я уже говорил и показывал пример. Почему я хозяин своей страны должен сидеть с русско-украинским словарем, когда готовлюсь к семинару. Я по-русскому пишу с ошибками, большенство в Украине-это не россияни, а украинцы. Слишь ты, шахматист, провинция деревня-это твой Воронеж, а не западная Украина. Ты правильно говоришь: русский язык эволюционным путем сомнет украинский, и тот не выдержав конкуренции останется в западных провинциях и деревнях. Вот потому и мы не хотим говорить на русском языке. Я не понимаю, что ты хочешь мне доказать(ты хоть сам думаешь, что говоришь?) . Русский никогда не станет у нас государственным. |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:38. Заголовок: Ali пишет: И я могу..
Ali пишет: | цитата: | | И я могу спросить и прочитать очевидцев. |
|
Иди и спрашивай. Ali пишет: | цитата: | Почему мои источники "клоуны", а твои занют "абсолютную правду". Откуда такая уверенность?
|
|
Потому что ты не знаешь, или правду они писали, и когда ты наводишь эти аргументы, ты сам себя обманываешь. а мне все равно, веришь ли ты мне, или нет, главное, что я правду знаю. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1897
Вступил в Клуб: 05.02.08
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:41. Заголовок: MI6 пишет: Ты прави..
MI6 пишет: | цитата: | | Ты правильно говоришь: русский язык эволюционным путем сомнет украинский, и тот не выдержав конкуренции останется в западных провинциях и деревнях. Вот потому и мы не хотим говорить на русском языке. |
|
ППКС |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2492
Вступил в Клуб: 20.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:44. Заголовок: MI6 пишет: "Укр..
MI6 пишет: | цитата: | "Украина не Россия"
Та потому что я украинец, а не русский. Я не понимаю некоторых русских слов, я уже говорил и показывал пример. Почему я хозяин своей страны должен сидеть с русско-украинским словарем, когда готовлюсь к семинару. Я по-русскому пишу с ошибками, большенство в Украине-это не россияни, а украинцы. |
|
Ну и что? И Канада - не Франция, и Финляндия - не Швеция. Никто тебя не заставит говорить на двух языках одинаково в совершенстве. Просто будут надписи на двух языках, так чтобы было хорошо и тебе и тем людям, которые говорят по-русски от рождения, а по-украински со словарем. MI6 пишет: | цитата: | | Потому что ты не знаешь, или правду они писали, и когда ты наводишь эти аргументы, ты сам себя обманываешь. а мне все равно, веришь ли ты мне, или нет, главное, что я правду знаю. |
|
Такая аргументация на уровне старого анекдота. - Грузины лучше, чем армяне. - Чем? - Чем армяне. "Я знаю правду, а ты нет. Я умный, а ты дурак." Ну-ну  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2493
Вступил в Клуб: 20.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:46. Заголовок: MI6 пишет: Слишь ты..
MI6 пишет: | цитата: | | Слишь ты, шахматист, провинция деревня-это твой Воронеж, а не западная Украина. |
|
Воронеж - город-милионник. На западной украине только Львов примерно близок к нему по уровню развития. Учи географию, легкоатлет. В принципе дискуссию я заканчиваю, так как и украинцы и белорусы согласились со мной и Никоновым. Для вас национальные предрассудки важнее здравого смысла. Я могу сказать, что если бы нашелся более мощный, перспективный язык, способный поглотить русский, я бы не стал сопротивляться, как и не сопротивляюсь проникновению в русский язык иностранных слов. От этого он становится еще богаче и еще сильнее. А уж если украинцы и белорусы перейдут на русский язык от этого они не станут менее самостоятельными, не утратят своей истории, своих обычаев и национального колорита. К тому же разеление на русских, украинцев и белорусов весьма условно. Вы представляете сколько смешанных браков было между нашими народами. Сколько в России людей с фамилией на "о", а на украине на "ов" и на "ин". К примеру, ваши футболисты Ребров, Гусин, Воронин или наши Саенко, Павлюченко. И попытки искуственно раздлять смешавшиеся, взаимопроникающие друг в друга народы нелепо. Если вдруг ты женишься на русской, ты что запретишь ей учить собственных детей русскому языку? Вот что является полнейшим бредом - это попытка делить один народ и вбивать между ним клинья вражды. |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:48. Заголовок: Ali пишет: Воронеж ..
Ali пишет: | цитата: | | Воронеж - город-милионник. На западной украине только Львов примерно близок к нему по уровню развития. Учи географию, легкоатлет. |
|
Столица Киевской Руси всегда рада видить гостей с провинции Воронеж. |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 19:50. Заголовок: Ali пишет: Такая ар..
Ali пишет: | цитата: | Такая аргументация на уровне старого анекдота.
- Грузины лучше, чем армяне.
- Чем?
- Чем армяне.
"Я знаю правду, а ты нет. Я умный, а ты дурак." Ну-ну |
|
Ты достал уже. Ты сам написал:русский вытеснит украинский. И я тебе уже написал, почему мы не хотим видеть русский государственным. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 17801
Настроение: присутствует
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 20:08. Заголовок: MI6 пишет: На други..
MI6 пишет: | цитата: | | На других языках у нас никто не заприщает говорить. Государственный у нас будет один! |
|
Я не про вас, а про весь мир. DOLLy пишет: это я шучу... MI6 пишет: | цитата: | | Ты сам написал:русский вытеснит украинский. И я тебе уже писал, почему мы не хотим видеть русский государственным. |
|
Потому надо вытеснить оба и говорить на эсперанто. |
|
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1900
Вступил в Клуб: 05.02.08
|
|
Отправлено: 20.09.08 20:12. Заголовок: Rada пишет: это я ш..
Rada пишет: Ну это я поняла, просто не уловила логическую цепочку) |
|
|
|
Отправлено: 20.09.08 20:13. Заголовок: Rada пишет: на эспе..
Rada пишет: Раньше я этого слова не знал. В толковом словаре посмотрел, что оно означает и теперь уже знаю  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 17805
Настроение: присутствует
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 20:23. Заголовок: DOLLy пишет: Ну это..
DOLLy пишет: | цитата: | | Ну это я поняла, просто не уловила логическую цепочку) |
|
Если упразнить использование всех языков и заменить их на один искусственный, то лингвисты станут лингвистами-историками... MI6 пишет: | цитата: | | Раньше я этого слова не знал. В толковом словаре посмотрел, что оно означает и теперь уже знаю |
|
Ооо, значит теперь нам осталось договориться и начать переводить мир на этот язык... |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2494
Вступил в Клуб: 20.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 20:37. Заголовок: Rada пишет: Потому ..
Rada пишет: | цитата: | | Потому надо вытеснить оба и говорить на эсперанто. |
|
Это нерационально, так как эсперанто - искусственный язык, доказавший свою несостоятельность. Надо эволюционно, а это искусственный нарост, не соответствующий тенденциям развития общества. Кто сейчас на нем говорит? Только любители экспериментов. К тому же "эсперанто" со временем возникнет сам на основе интеграции ключевых мировых языков английского, русского, французского, немецкого, китайского. Но на это может потребоваться тысячелетие. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 17808
Настроение: присутствует
Вступил в Клуб: 16.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 21:07. Заголовок: Ali Это лишь идея. ..
Ali Это лишь идея. Рационализм противовес ценителям "исторических и культурных охов-вздохов". Это не обязательно эсперанто, может быть любой искусственно созданный язык, возможно совсем новый. Современные технологии, которые могут привлечь лингвисты 21-го века, позволят синтезировать язык более удачно, чем это делали их предшественники, не имея компьютеров... ЗЫ: понимаю, что нереально... Но тем не менее...
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2496
Вступил в Клуб: 20.08.06
|
|
Отправлено: 20.09.08 21:35. Заголовок: Rada Я все же прот..
Rada
Я все же противник утопий подобного рода. Да и вообще любого рода от коммунизма до демократии.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 33
Вступил в Клуб: 08.11.08
|
|
Отправлено: 28.12.08 15:41. Заголовок: Латынь
Глупо конечно создавать тему ради пары слов, но может еще понадобится)
Интересует перевод на латынь слов "Братство", "Близнецы"
Еще, "Энигма" - это на латыни? Если да, то что значит?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 34
Вступил в Клуб: 08.11.08
|
|
Отправлено: 29.12.08 08:23. Заголовок: Хм, погуглил он лайн..
Хм, погуглил он лайн словари, переводы ввели в тупик
Братство:
sodalitas, atis, f.
fratria, ae, f.
adelphia, ae, f.
Какое из этих слов больше подходит к примеру: Братство Черепа, Братство Волка и т.д? Что за atis, ae и f?
Близнецы:
gemelli, orum, mpl
gemini, orum, mpl
Какая разница между gemini и gemelli? Что означает orum и mpl?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1208
Настроение: ты дарила мне розы...
Вступил в Клуб: 01.05.07
|
|
Отправлено: 29.12.08 19:35. Заголовок: hargluk пишет: Что ..
hargluk пишет: в словарях указывается окончание существительного в определенном падеже, в родительном единственного числа. В особых случаях добавляются еще какие-нибудь формы слова, если оно склоняется нетипчно. А также указывается род и число, если множественное. Вам это ничего не даёт. |
|
|
|
Ответов - 110
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|
. В общем, пишите, что хотите 
.
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба