• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для вас! •


АвторСообщение
oleeinarfan





Сообщение: 11184
Настроение: Гилтониэль! О Элберет! Сиянье в синем храме! Мы помним твой предвечный свет За дальними морями!
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.05.12 22:31. Заголовок: Дверь в мир Арды (1-10)




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 3019 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 All [только новые]


oleeinarfan





Сообщение: 22763
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 12:23. Заголовок: фууух наконец-то наш..


офф: фууух наконец-то нашла "нормальный" перевод Хоббита Кирилла Королева в формате док. свою книгу отдала почитать знакомому, так что волей неволей придется читать с компа, а везде, в основном, перевод Рахманиновой

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22765
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:15. Заголовок: Читаю же ж Хоббита h..


Читаю же ж Хоббита

 цитата:
Едва дверь отворилась, в прихожую впрыгнули два гнома – оба в голубых плащах, подпоясанных серебряными кушаками. Бороды у них были цвета соломы, в руках они держали мешки с инструментами и лопаты. Бильбо решил ничему не удивляться.
– Чем могу быть полезен, добрые господа? – спросил он.
– Кили, к вашим услугам, – сказал один гном.
– И Фили, – прибавил второй. Оба сняли плащи и поклонились.


Ладно, допустим у Кили в фильме, под кожаным плащом и правда было нечто синее с капюшоном но борода то....

тут плохо видно, но в сцене встречи гномов в Бег-Энде и при переходе через Мглистые, четко виден синий капюшон


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Deepest





Сообщение: 9662
Настроение: Батюшки, куда это у людей самолюбие девается?
Вступил в Клуб: 26.04.10
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:20. Заголовок: Катя, ты до всего до..


Катя, ты до всего докопаешься

You're wise, you're tough
You've heard their lies enough
You smile in sympathy

Меньше всего мне всегда хотелось отнимать у кого-либо его драгоценное время.

Можно сказать определенно точно, что у вас хроническая стадия депешизма, лечению не подлежит
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22766
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:22. Заголовок: С порога на Бильбо п..



 цитата:
С порога на Бильбо пристально глядел гном! В темно-зеленом плаще с капюшоном, с седой бородой, заправленной под золотой пояс. Едва дверь отворилась, гном ринулся вовнутрь, будто за ним гнались.
Кинув плащ на ближайший крючок, он низко поклонился и произнес:
Двалин, к вашим услугам. – Глаза у него были необыкновенно ясные.





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22767
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:25. Заголовок: Новоприбывших гномов..



 цитата:
Новоприбывших гномов звали Дори, Нори, Ори, Оин и Глоин. Вскоре два малиновых плаща, серый, коричневый и белый уже висели на крючках, а хозяева плащей направились в залу.


ну тут все норм, ток белого плаща не было и перепутано по персонажам, в смысле в фильме серый плащ у Оина, а коричневый у Ори

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Deepest





Сообщение: 9670
Настроение: Батюшки, куда это у людей самолюбие девается?
Вступил в Клуб: 26.04.10
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:26. Заголовок: Мы дальтоники http:/..


Мы дальтоники

You're wise, you're tough
You've heard their lies enough
You smile in sympathy

Меньше всего мне всегда хотелось отнимать у кого-либо его драгоценное время.

Можно сказать определенно точно, что у вас хроническая стадия депешизма, лечению не подлежит
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22768
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:27. Заголовок: Deepest http://www...


Deepest наверное...а может они? под "они" я подразумеваю компашку ПиДжей-Фрэн-Филиппа

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22769
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:32. Заголовок: К вашим услугам, – х..



 цитата:
К вашим услугам, – хором произнесли Бифур, Бофур и Бомбур, став рядком.
Гномы повесили на свободные крючки два желтых плаща, светло-зеленый и небесно-голубой с длинной серебряной кисточкой. Последний плащ принадлежал Торину, очень важному гному, который был не кем иным, как великим Торином Дубовым Щитом собственной персоной.



Я ток хотела спросить НУ И ГДЕЕЕ???




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Deepest





Сообщение: 9674
Настроение: Батюшки, куда это у людей самолюбие девается?
Вступил в Клуб: 26.04.10
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:39. Заголовок: Да, наверное, все же..


Да, наверное, все же они

You're wise, you're tough
You've heard their lies enough
You smile in sympathy

Меньше всего мне всегда хотелось отнимать у кого-либо его драгоценное время.

Можно сказать определенно точно, что у вас хроническая стадия депешизма, лечению не подлежит
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22771
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 13:41. Заголовок: Deepest, аха пойду з..


Deepest, аха пойду запишусь к окулисту

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Эрин





Сообщение: 768
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 14:47. Заголовок: В 2003 году Британск..



 цитата:
В 2003 году Британский монетный двор отчеканил необычную валюту. Серебряные доллары или монетки в 50 центов, которыми можно расплачиваться в Новой Зеландии.

Это памятные монеты, выпущенные в честь выхода последнего фильма трилогии "Властелин колец" - "Возвращение короля".




Отчеканили 10 лет назад, а пишут об этом сейчас... К юбилею монет, что ли?

Мы не монстры, мы все гораздо хуже! Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22772
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 15:09. Заголовок: видимо да, к юбилею ..


видимо да, к юбилею А красивые монетки

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22776
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 15:21. Заголовок: до сих пор умиляюсь ..


до сих пор умиляюсь вот этому вот:

 цитата:
– У тебя осталось десять минут, – сказал Гэндальф. – Если бегом, то успеешь.
– Но… – заикнулся было хоббит.
– Некогда! – перебил маг.
– Но… – снова начал Бильбо.
– Тем более некогда! Пшел!
До конца своих дней Бильбо так и не понял, каким образом очутился на улице – без денег, без шляпы, без дорожного посоха и вообще без всего, что он обычно брал с собой в дорогу. Оставив на столе несъеденным второй завтрак и немытую посуду, он сунул Гэндальфу ключи и понесся вниз по склону со всей скоростью, на которую только были способны его мохнатые ноги. Проскочил мимо огромной мельницы, перебрался через реку и припустил по тракту.






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22777
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 15:38. Заголовок: Один из пони чего-то..



 цитата:
Один из пони чего-то испугался и кинулся прочь. Прежде чем его успели поймать, он угодил в реку; вода тут же унесла всю поклажу, а Фили и Кили, вытаскивая бедное животное, чуть не утонули


Так вот откуда ПиДжей и Ко раскрутили всю эту историю про Кили, Фили, Нертл, Минти, Бильбо, Тома, Уильяма и Берта Ну надо же всего из пары строк
кстати свет костра Троллей увидел Балин, а не Фили

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Zabriskie_Point





Сообщение: 13606
Настроение: Уважаемые родители, ваш Беня-бесенок ругается, дерётся, другим проходу не даёт. Примите меры.
Вступил в Клуб: 25.07.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 15:44. Заголовок: oleeinarfan пишет: ..


oleeinarfan пишет:

 цитата:
А то что в некоторых переводах Хоббита, гномов карликами обзывают это нормально???


тем паче гномы-карлики ваще другой народ вроде офф: привет Сильму

There is no season when you are grown
You are always risen from the seeds you've sown
There is no reason to rise alone
Other stories given have sages of their own
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22779
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 15:46. Заголовок: Zabriskie_Point пише..


Zabriskie_Point пишет:

 цитата:
привет Сильму


а, ты про "малых" гномов?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22781
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 16:18. Заголовок: вот еще из Хоббита: ..


вот еще из Хоббита:
 цитата:
А что такое «лунные руны»? – прошептал сам не свой от восторга хоббит. Помните, он обожал всякие карты, а еще был без ума от затейливой вязи старинных букв и рун, хотя сам писал почти как курица лапой



из Властелина Колец:

 цитата:
рукопись в алом кожаном переплете; страницы ее были заполнены почти до конца – сперва тонким, кудреватым почерком Бильбо


??? тонкий, кудреватый и курица лапой это одно и то же?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Deepest





Сообщение: 9680
Настроение: Батюшки, куда это у людей самолюбие девается?
Вступил в Клуб: 26.04.10
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 20:17. Заголовок: Явно ляп.....


Явно ляп...

You're wise, you're tough
You've heard their lies enough
You smile in sympathy

Меньше всего мне всегда хотелось отнимать у кого-либо его драгоценное время.

Можно сказать определенно точно, что у вас хроническая стадия депешизма, лечению не подлежит
Спасибо: 0 
Профиль
Эрин





Сообщение: 769
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 10:06. Заголовок: oleeinarfan пишет: ..


oleeinarfan пишет:

 цитата:
??? тонкий, кудреватый и курица лапой это одно и то же?

Ну, за 70 лет мог и научиться писать... На момент действия "Хоббита" ему было что-то около 50, а к концу ВК, как-никак, хорошо за сотню перевалило. И вообще, есть такие монстры - переводчики называются... для них, может, это одно и то же...

Мы не монстры, мы все гораздо хуже! Спасибо: 0 
Профиль
Эрин





Сообщение: 770
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 11:48. Заголовок: Интервью с иллюстрат..



 цитата:
Интервью с иллюстратором Tulikoura.

Оригинал: http://mirachravaia.deviantart.com/journal/
Перевод выполнен Ульяной Брик.

Сегодня мы собираемся поговорить с художником-толкинистом, который рисовал гномов до того, как это стало круто (я имею в виду, до выхода в прокат «Хоббита»). Встречайте - Tulikoura.
http://tulikoura.deviantart.com/
1. Привет! Для начала, не могли бы Вы рассказать немного о себе?
Привет! Меня зовут Йона Кьюанен, мне 24 года, я учусь на экономиста в университете Восточной Финляндии и собираюсь получить степень магистра следующей весной. Мои хобби это чтение (любимые авторы Толкин, Корнвел, Дж. Мартин, Т. Зан, А. Сапковский, Д.Глуховский) и рисование (тушью и графитным карандашом).

2. Когда Вы впервые прочитали книги Толкина и какое впечатление они на Вас произвели?
Первый раз я прочитал Хоббита, когда был в начальной школе (и тогда же увидел симпатичную театральную постановку), но трилогию я прочёл только в 2001 году – я получил её, как рождественский подарок.

3. Насколько обширны твои знания о Средиземье? Ты считаешь себя толкинистом?
Что ж, я могу сказать без колебаний, что я толкинист. Чтение Сильмариллиона можно рассматривать, как еще один шаг к достижению этой цели, на мой взгляд, ха. Я очень люблю эту обширную историю, созданную Толкином для Средиземья.

4. Когда вышли фильмы, многие изображения персонажей и сцен отличались от тех, что сформировались в сознании читателей. Относится ли это к вам? Как Вы отнеслись к этому?
В некотором роде, да. Я прочитал трилогию всего за несколько недель до выхода фильма, поэтому это неудивительно. У меня смешанные чувства по отношению к этому вопросу, так как некоторые персонажи и сцены из кино-трилогии «подстроились» под мое видение достаточно хорошо, в то время как некоторые совсем нет. Это вроде лоскутного одеяла, на самом деле ... С другой стороны, когда я читаю книгу, я не думаю о трилогии совсем, так что это "проблема" возникает только во время рисования - это проще, использовать знакомые элементы.

5. А сейчас, Вы не могли бы Вы рассказать о своём творчестве? Вы профессиональный художник или это просто хобби? Когда Вы начали заниматься этим, и кто оказал влияние на ваш стиль?
Для меня это всего лишь хобби. Мне сложно рассматривать свои творения с профессиональной точки зрения, особенно, если дело доходит до того, чтобы пытаться зарабатывать на жизнь рисованием.
Я бы сказал, что это нечто большее, чем просто эскизы и почеркушки в блокноте сразу после школы. Я начал подбирать темы и уделять больше внимания рисованию тушью, которую я начал использовать в средней школе. Примерно в это время я был вдохновлен финскими художниками Петри Хилтунен и Ханну Луккаринен, а также замечательным творчеством Иана Миллера, который являлся моим «художественным руководителем».

6. Вы один из немногих художников, которые иллюстрируют историю гномов. Почему Вы заинтересовались именно этим, и что влияет на выбор той части книги, которую вы будете иллюстрировать?
Как я уже говорил, я очень люблю историю, которую создал Толкин. Есть некая особая меланхолия в истории гномов, которая очень меня привлекает. Батальные сцены также плюс (можно найти много войн и сражений, когда читаешь о гномах), а также эпизоды войны гномов и орков, которые содержат интересные пейзажи (Мориа и её окрестности) и события (сражение между Наином и Азогом).

7. Где Вы ищете вдохновение для ваших картин, не только с содержательной, но и с художественной стороны? Используете ли вы рекомендации?
Работы Яна Миллера были первоначальным стартом для меня, я хотел изобразить подобного рода пейзажи и символы, как он сделал, и в конце концов добавил собственные слои к нему. Многие художники Девиантарта также были источником вдохновения, когда дело доходит до рисования элементов природы, затенения и т.д. Я научился использовать больше пустого пространства в моих рисунках, просто взглянув на работы другого художника. Я редко пользуюсь рекомендациями, но делаю это в основном в случаях с животных, например, лошади (я всегда прогадываю с размером) или детали, такие как гербы или руны.

8. Ваши работы в основном черно-белые, и, видимо, этот стиль хорошо вам подходит. Но, тем не менее, Вы не думаете поэкспериментировать с цветом?
На мой взгляд, использовать только черные чернила намного проще, чем использовать все цвета, и откровенно говоря, мне просто не хватает терпения и навыков, необходимых для раскрашивания в целом. Мне нравится смотреть красочные картины и рисунки больше, чем рисовать их самому.

9. Не могли бы Вы показать нам некоторые работы из вашей галереи?
- Иллюстрация для книг Толкина, которой вы больше всего гордитесь?
http://tulikoura.deviantart.com/art/Battle-of-Nanduhi..
Мне очень нравится, как это получилось. Потребовалось много времени, чтобы закончить эти доспехи, я менял фломастеры три раза при изображении этого ... но оно того стоило.

- Изображение из других фэндомов или оригинальный рисунок, которым Вы больше всего гордитесь?
http://tulikoura.deviantart.com/art/Surface-258976372
Аквария является одной из лучших игр, в которые я играл, и единственной, которую мне захотелось нарисовать.

- Рисунок, который было сложнее всего рисовать?
http://tulikoura.deviantart.com/art/Gothmog-Strikes-F..
У меня были некоторые проблемы с изображением огня и дыма - это не выглядело слишком хорошо, тогда я был неопытным с графитовыми карандашами. К счастью, я получил некоторые хорошие отзывы и предложения, как доделать его. И Готмог был похож Халка в течение нескольких часов, прежде чем я изменила его, ха.

10. Какие ключевые люди в вашей жизни, (на Девиантарте или за его пределами) вдохновили Вас, или поддержали, как художника? Вы также можете рассказать нам, почему, если вы хотите.
Ну, мой брат-близнец рисовал со мной, когда мы были младше, и в настоящее время он дает мне конструктивную критику и предложения, которые я обычно склонен игнорировать, но он по-прежнему высказывает свою точку зрения. Если я должен был бы назвать лиц Девиантарта, которые были источниками вдохновения и поддерживали меня как художника в эти годы, это были бы : woutart , EthalenSkye и Grishend. Очень хорошие ребята.

11. Есть ли что-то еще, что Вы хотели бы рассказать поклонникам Толкина и Вашего искусства?
Хотелось бы создавать, как можно больше работ по тематике Средиземья в будущем. - я должен закончить мою Битву Пяти Воинств. А ещё я получил некоторые действительно хорошие предложения.

Большое спасибо за интервью!


Осада Мории


Мы не монстры, мы все гораздо хуже! Спасибо: 0 
Профиль
Эрин





Сообщение: 771
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 11:52. Заголовок: Битва Пяти Воинств: ..


Битва Пяти Воинств: эльфы Лихолесья


Битва за Морию


Решение Балина


Гибель Азагхала


Балин, государь Мории


Мы не монстры, мы все гораздо хуже! Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22794
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 15:06. Заголовок: Эрин пишет: И вообщ..


Эрин пишет:

 цитата:
И вообще, есть такие монстры - переводчики называются


ну, да у меня тоже мелькнула такая мысль

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22795
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 15:10. Заголовок: такие сложные рисунк..


такие сложные рисунки

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22802
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 19:42. Заголовок: Так, – проговорил То..



 цитата:
Так, – проговорил Торин, – Дори у нас сильнее всех



 цитата:
Вечно я последний, – проворчал Бомбур. – Надоело! Почему всегда я?
– Потому что ты самый толстый. А Двалин легче остальных, поэтому ты поплывешь с ним.



ээээм неувязочка однако у ПиДжея и Ко



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22803
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 20:10. Заголовок: «Наверно, Фили или К..



 цитата:
«Наверно, Фили или Кили, – подумал он, глядя на торчавший из мешка кончик голубого колпака, из-под которого высовывался нос. – Вон какой нос длинный. Скорее всего, Фили».


а тут в точку


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22804
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 20:39. Заголовок: Там стоял резной тро..



 цитата:
Там стоял резной трон, на котором сидел король эльфов. На голове у него был венец из ягод и багряных листьев (это означало, что на ступила осень; по весне королевский венец сплетали из лесных цветов), а в руке он держал резной дубовый жезл


ИИИ???

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Zabriskie_Point





Сообщение: 13610
Настроение: Уважаемые родители, ваш Беня-бесенок ругается, дерётся, другим проходу не даёт. Примите меры.
Вступил в Клуб: 25.07.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 20:43. Заголовок: oleeinarfan пишет: ..


oleeinarfan пишет:

 цитата:
А Двалин легче остальных


может мышцы
oleeinarfan пишет:

 цитата:
ИИИ???


переоделся

There is no season when you are grown
You are always risen from the seeds you've sown
There is no reason to rise alone
Other stories given have sages of their own
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22805
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 21:06. Заголовок: Zabriskie_Point пише..


Zabriskie_Point пишет:

 цитата:
может мышцы


аха и ростом он был с Торина в фильме
Zabriskie_Point пишет:

 цитата:
переоделся


да, для любимого лосяшика

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
serpentina





Сообщение: 531
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 10:46. Заголовок: вот еще из Хоббита: ..



 цитата:
вот еще из Хоббита:
цитата:
А что такое «лунные руны»? – прошептал сам не свой от восторга хоббит. Помните, он обожал всякие карты, а еще был без ума от затейливой вязи старинных букв и рун, хотя сам писал почти как курица лапой


У меня в книге: "... у него самого почерк был не ахти какой"....гонят на Бильбо


 цитата:
из Властелина Колец:
цитата:
рукопись в алом кожаном переплете; страницы ее были заполнены почти до конца – сперва тонким, кудреватым почерком Бильбо


такое чувство, что это перевод какого-нибудь абитуриента-лингвиста. "Кудреватый" - очень тупо звучит по отношению к почерку, всё равно, что "волосы карие, а глаза - каштановые".

"У любого общества есть свои уязвимые места,свои болевые точки. Найдите их. И нажмите как можно сильнее."
Спасибо: 0 
Профиль
Эрин





Сообщение: 772
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 12:28. Заголовок: Кстати, "кудрева..


Кстати, "кудреватый" почерк лично мне нигде не попадался - в основном везде просто "тонкий" (или у меня "правильные" переводы? )

Мы не монстры, мы все гораздо хуже! Спасибо: 0 
Профиль
Эрин





Сообщение: 773
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 12:29. Заголовок: На кинофестивале в Л..



 цитата:
На кинофестивале в Локарно актер Кристофер Ли получил одну из почетных наград за вклад в искусство. 91-летний актер дал интервью Lenta.ru, в котором развеял слухи о своем полиглотстве, поведал о том, как он вживается в роли — ну и немного рассказал о «Хоббите». Вот отрывок из интервью на эту тему:

- Одно из ваших последних на данный момент появлений в кино — в роли Сарумана в «Хоббите» Питера Джексона. При этом я читал, что изначально вы должны были в этом фильме озвучивать дракона Смауга. Почему этого не случилось?

- Во-первых, я хотел бы отметить, что теперь не играю больших ролей в кино. Я выбираю только тех героев, которые появляются на экране на недолгий срок, но хорошо запоминаются зрителям. Поэтому и роль Сарумана мне так подошла. Во-вторых, когда «Хоббита» еще должен был снимать Гильермо Дель Торо, не предполагалось нового появления Сарумана в истории, потому что его нет в книге. А когда в качестве режиссера в проект вернулся Питер Джексон, он решил сделать для всех персонажей, которым не нашлось места в «Хоббите», камео-появления. Поэтому с драконом не сложилось, его в итоге озвучил Бенедикт Камбербэтч.

Все интервью: http://lenta.ru/articles/2013/08/15/lee/



Мы не монстры, мы все гораздо хуже! Спасибо: 0 
Профиль
Deepest





Сообщение: 9776
Настроение: затаилась и жду
Вступил в Клуб: 26.04.10
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 13:27. Заголовок: 91! http://www.jpe.r..


91!

You're wise, you're tough
You've heard their lies enough
You smile in sympathy

Меньше всего мне всегда хотелось отнимать у кого-либо его драгоценное время.

Можно сказать определенно точно, что у вас хроническая стадия депешизма, лечению не подлежит
Спасибо: 0 
Профиль
serpentina





Сообщение: 532
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 15:14. Заголовок: Эрин Я "кудрева..


Эрин
Я "кудреватый" не только у Бильбо, но и вообще нигде-никогда в художественной литературе не встречала.
Странно, что это в печать пропустили. Ведь есть вполне устоявшееся выражение "тонкий, витьеватый почерк".

P. S.
Кристофер Ли - просто слов нет - я его первый раз видела в сказке "Мио мой Мио", а первая роль в кино в 1948 году . Здоровья и так держать!

"У любого общества есть свои уязвимые места,свои болевые точки. Найдите их. И нажмите как можно сильнее."
Спасибо: 0 
Профиль
Снежная





Сообщение: 6341
Вступил в Клуб: 27.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 20:46. Заголовок: https://pp.vk.me/c54..



До Мордора, пожалуйста.©

------------------------------------
It's all London, baby! Here we go! © Joey

Psychiatrist: Country?
Bond: England.
© Skyfall
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22837
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 21:54. Заголовок: serpentina, рады нов..


serpentina, рады новому участнику толкинотопика

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
serpentina





Сообщение: 533
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 22:12. Заголовок: oleeinarfan, чин-чин..


oleeinarfan, чин-чин!

"У любого общества есть свои уязвимые места,свои болевые точки. Найдите их. И нажмите как можно сильнее."
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22840
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 22:17. Заголовок: serpentina http://w..


serpentina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22841
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 15:42. Заголовок: О, Эру! Опять новый ..


О, Эру! Опять новый топ думаю над названием

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Zabriskie_Point





Сообщение: 13631
Настроение: Уважаемые родители, ваш Беня-бесенок ругается, дерётся, другим проходу не даёт. Примите меры.
Вступил в Клуб: 25.07.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 15:57. Заголовок: Седьмой топ в седьму..


Седьмой топ в седьмую годовщину

There is no season when you are grown
You are always risen from the seeds you've sown
There is no reason to rise alone
Other stories given have sages of their own
Спасибо: 0 
Профиль
oleeinarfan





Сообщение: 22847
Настроение: Эйдан с кудрями вернулся)))
Вступил в Клуб: 08.05.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 16:08. Заголовок: http://www.jpe.ru/g..




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мечами добудем день, на клинках принесем рассвет!

Это очень глубинное чувство – громко и жестко вопить что-нибудь порочное, загорающееся в глубинах души. Ты это проживаешь и излечиваешь самого себя. (с) Тилл Линдеманн
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 3019 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет