Расскажите немного о себе, или Анкета толкиниста и сопричастных
1. В каком возрасте Вы узнали о Дж. Р.Р. Толкине? 2. Читали ли книгу (-и)? Какую (-ие)? 3. Смотрели ли фильм (-мы)? 4. Что посмотрели/прочли раньше фильм или книгу? 5. Ваша любимая книга (если читали)? 6. Ваш любимый перевод (если читали)? 7. Какие иллюстрации (художник) больше нравятся? 8. Что Вас не устраивает в книге (-ах)? 9. Что Вас не устраивает в фильме (-ах)? 10. Считаете ли Вы, что Кристофер Толкин, должен поделиться правами на Сильмариллион, дабы его сняли? 11. Ваш любимый эльф? 12. Ваш любимый человек? 13. Ваш любимый хоббит 14. Ваш любимый гном? 15. Ваш любимый Валар? 16. Ваш любимец среди нечести? 17. Ваш любимец среди прочих обитателей Арды? 18. Ваш любимый край (местность) 19. Ваша любимая песня (стих)? 20. Самый загадочный персонаж для Вас? 21. Кем, из населяющих Арду творений, Вы хотели бы быть? 22. А Вы бы пошли к Ородруину/Эребору? 23. Отказались бы Вы от бессмертия ради (...)?
Сообщение: 2641
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 15:55. Заголовок: "Туор одиноко ст..
"Туор одиноко стоял над обрывом, раскинув руки, и сердце его переполнилось стремлением к Морю. Говорят, что Туор первым из людей достиг Великого моря, и что лишь эльдар глубже изведали тоску, которую вселяет оно в душу." (c) "Путешествие Туора в Гондолин"
Эрин
Сообщение: 2642
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:08. Заголовок: В черновом варианте ..
цитата:
В черновом варианте «Властелина колец» четыре героя, вернувшись в Хоббитон, захваченный "Шарки" (Саруманом) и его людьми, по предложению Сэма, отправились к фермеру Коттону, у которого было много сыновей – его друзей. «В тот же миг раздался громкий удар в дверь. Фермер Коттон медленно спустился по коридору, гася свет. Остальные последовали за ним. Раздался второй удар, более громкий. – Открывай, старая ты крыса, или мы тебя выкурим! – проорал снаружи хриплый голос. Вниз по лестнице, ведущей к кухне, протопали пять молодых хоббитов из двух верхних комнат, где они спали. Кроме толстых палок, у них ничего не было. – Иду! – прокричал фермер, звеня цепочками и шумя засовами. – Сколько их? – шепнул он сыновьям. – По меньшей мере, дюжина, – сказал Молодой Том, самый старший из них, – может все. – Все лучше, – произнес Фродо, – Теперь за дело! Откроем и тут же вернём назад. Не помогайте нам, разве что без помощи нам не обойтись. Четыре хоббита, вытащив мечи, отступили к стене, напротив которой качалась дверь. На запор обрушился сильный удар, но в этот момент фермер вытащил последний засов и отступил с сыновьями на несколько шагов по коридору [добавлено: свернув за угол и скрывшись из вида]. Дверь медленно открылась и внутрь пролезла голова одного из громил, которого они уже встречали. Он шагнул вперёд, пригнувшись, держа меч в руке. Как только он достаточно пролез внутрь, четыре хоббита, которые теперь оказались за открытой дверью, с треском толкнули ее назад. Пока Фродо вложил назад засов, трое остальных наскочили на громилу сзади, повергли его вниз лицом и уселись на него. Он почувствовал холод стального клинка у шеи. – Лежи тихо и смирно, – шепнул Сэм. – Коттон! – позвал Мерри, – Веревку! Один готов! Свяжите его. Но громилы снаружи начали атаковать дверь снова, в то время как некоторые из них разбивали камнями окна. – Пленник! – сказал Фродо, – Похоже, ты главный. Останови своих людей, иначе поплатишься за ущерб! Они подтащили его ближе к двери. – Отправляйтесь домой, дураки! – заорал он. – Меня поймали, и со мной расправятся, если будете продолжать. Выметайтесь. Скажите Шарки! – Зачем? – ответил голос снаружи. – Мы знаем, чего хочет Шарки. Давай, парни! Сожгите всё внутри! Шарки не будет скучать по этому болвану, он ему бесполезен, так как допускает ошибки. Подожжём сильно! Живее, достаньте топливо! – Попробуй снова! – беспощадно произнес Сэм. Пленник, теперь отчаянно испугавшись, завопил: – Эй, парни! Не надо жечь! Не надо больше жечь, сказал Шарки. Пошлите гонца. Вы поймёте, что сами совершаете ошибку! Эй, слышите? – Хорошо, ребята, – произнёс другой голос. – Двое живо возвращайтесь назад. Двое за топливом. Оставшиеся окружите место кольцом. – Ну, какой следующий ход? – сказал фермер Коттон. – По крайней мере, они не начнут поджигать, пока не сгоняют до Бэг-Энда и назад, скажем в течение получаса, если допустить, что будет разговор. Злодейские убийцы! Никогда бы не подумал, что они станут поджигать. Раньше они уже поджигали многих, но они уже давно ни с кем такого не делали. Мы поняли, что Хозяин прекратил это. Но послушайте! Мне следует подумать о жене и дочке Рози. – Нужно сделать только две вещи, – сказал Фродо. – Один из нас должен проскользнуть наружу и позвать на помощь, поднять народ. Неподалёку должны быть две сотни взрослых хоббитов. Или мы должны прорываться плотной группой, поместив твою жену и дочь в центр, и сделать это быстро, пока двое убежали, и до того, как не придёт ещё больше. – Слишком рискованно для того, кто выскользнет один, – ответил Коттон. – Сбежать вместе – вот наш билет отсюда – и совершить рывок вверх по переулку». Но Толкин понял, что дальнейшее развитие событий небезопасно для Рози и младших Коттонов, поэтому полностью вычеркнул этот эпизод и переписал сюжет.
История Средиземья. Том X, стр. 96-98.
Эрин
Сообщение: 2643
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Рождественское письмо Толкина, которое растопит ваше сердце
Дж.Р.Р. Толкин создал, возможно, лучших персонажей литературы 20-века: Фродо, Бильбо, Голлума, Арвен, Леголаса. Но, помимо этих героев, у него есть еще прекрасный персонаж Рождественский Дед, который хоть и не столь знаменит, но ничем им не уступает.
Начиная с 1920-х годов Толкин работал над произведением, которое называется «Письма Рождественского Деда». Его герой более двух десятилетий дарил радость и веселье самым преданным читателям Толкиена: детям.
Письма Рождественского Деда выполнены в форме писем четырем детям Толкина. В них дед рассказывает о суровой жизни на севере, борьбе против гоблинов, летающих на летучих мышах, а также о его верном помощнике Северном полярном медведе. Письма сопровождаются красочными иллюстрациями и удивительной каллиграфией автора (каждый фанат Толкина знает, что тот был прекрасным художником).
Вот одно из писем 1925 года. «Этот год выдался для меня не слишком удачным: хлопот не оберешься, а припасы тают. Моя рука дрожит сильнее обычного, когда я пишу эти строки. У нас тут творятся жуткие вещи — часть подарков пришла в негодность, Белый медведь отказывается мне помогать, да еще перед самым Рождеством пришлось переезжать в новый дом (вот откуда взялся мой новый адрес). А началось все с того, что в один ветреный ноябрьский денек ветер сорвал с моей головы колпак и забросил его на макушку шеста, который торчит на Северном полюсе. Как я его ни отговаривал, Белый медведь полез на шест. Разумеется, ничего хорошего из этой затеи не вышло. Шест переломился пополам, обломки рухнули на крышу моего дома и пробили в ней дыру, а Белый медведь провалился в эту дыру и упал в гостиную с моим колпаком на носу. Повалил снег, гостиную замело, очаг погас, вода залила погреб, в котором я хранил подарки. Вдобавок Белый медведь ухитрился сломать себе лапу. Теперь-то он уже выздоровел, но тогда я так на него рассердился, что он обиделся и заявил, что никогда больше не будет мне помогать. Надеюсь, к следующему Рождеству он подобреет и забудет о своей обиде. Я нарисовал, как все было; на второй картинке изображен мой новый дом, на ледяной глыбе прямо над Северным полюсом (в этой глыбе я построил новый погреб для подарков). Если Джон не разберет мой корявый почерк (ведь мне уже 1925 лет!), пускай попросит папу. Когда Майкл научится читать и тоже будет сочинять письма ко мне? С любовью к вам обоим и к Кристоферу (мне кажется, он немного похож на меня). Ваш Рождественский Дед».
Эрин
Сообщение: 2644
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:13. Заголовок: Везде есть мотивация..
Везде есть мотивация!
Эрин
Сообщение: 2645
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:14. Заголовок: В первом наброске сц..
цитата:
В первом наброске сцены прибытия Гэндальфа с союзниками к башне Ортанк (после битвы при Хельмовой Пади и нападения энтов), Саруман «Спрашивает, как посмел тот явиться без приглашения. Гэндальф говорит, что думал, что всё ещё считается обитателем Ортанка, поскольку это в интересах Сарумана <то есть Гэндальф, после того как Саруман пригласил его в первый раз, не покидал Ортанк официально, попрощавшись с хозяином>. – Гости, которые сбежали через крышу, не всегда должны требовать пустить их в двери, – Саруман отказывается раскаяться или покориться. Гэндальф ставит перед Древобородом задачу позаботиться о нём: – Я не сомневаюсь, что под Ортанком прорыты ходы. Но каждый раз, когда уровень воды опустится, пускай её снова, до тех пор, пока все эти подземелья не будут переполнены. Тогда сделай низкую насыпь и высади вокруг деревья. Охраняй Ортанк с помощью энтов. Теоден думает, что назгулы могут унести его. – Пусть! – говорит Гэндальф. – Если Саруман думает о таком последнем коварном шаге… не испытываю к нему жалости из-за ужасной судьбы, что его ожидает. Мордор не может испытывать к нему любви. Вот что он сделает вместо этого…» Следующий абзац, отражающий размышления Толкина, заключён в скобки и помечен знаком вопроса: «Сказать, что это должно быть ясно самому Саруману. Не будет ли более драматичным, если Саруман предложит помощь? Гэндальф ответит отказом – Саруман понимает, что если Мордор победит, с ним покончено. Даже очевидность того, что он вёл войну против нас, не поможет ему. Саурон знает, что он делал это только ради достижения собственных целей. Но если мы выиграем – с его запоздалой помощью – Саруман надеется восстановить своё положение и избежать наказания. Гэндальф требует его рабочий посох. Тот отказывается, тогда Гэндальф приказывает ему заткнуться…» Змеиный язык, добравшись до Ортанка, был оставлен энтами в башне наедине с Саруманом. Гэндальф на это заметил: «Бедный Змеиный язык! Он сделал неправильный выбор. На миг я почувствовал себя жестокосердным настолько, чтобы оставить этих двоих жить здесь вместе. Немного же утешения они доставят друг другу. И если Змеиный язык выберется из Ортанка живым, это будет больше, чем он заслуживает». Напротив этого предложения Толкин написал: «Нет, Змеиный язык должен последовать за Гэндальфом», и внизу страницы задал себе вопрос: «В самом деле, убьёт ли Змеиный язык Сарумана?»
История Средиземья. Том VII, стр. 6, 47-48, 55, 58.
Снежная
Сообщение: 13047
Настроение: уши эльфа ♡
Вступил в Клуб: 27.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:17. Заголовок: Эрин пишет: по бока..
Эрин пишет:
цитата:
по бокам трона - это кто из персонажей?
два сына короля... по именам не запомнила их)) тот, который слева - рвётся на престол. а третий сын короля умер (как я поняла - в каком-то сражении)
Эрин
Сообщение: 2646
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Три бублика пудрой посыплю, трех эльфов на них подманю. И жадные лакомки эльфы сейчас же устроят резню. Семь каменных бубликов гномам, чтоб зубы о них поломали, А людям - из теста сырого, чтоб тысячу лет их жевали. Тогда без помех остальное я съем и воссяду на трон... На все Средиземье готовит сластей кулинар Саурон.
Эрин
Сообщение: 2647
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:19. Заголовок: Тингол и Мелиан в До..
Тингол и Мелиан в Дориате
Эрин
Сообщение: 2648
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:29. Заголовок: Питер Джексон покида..
цитата:
Питер Джексон покидает пост директора Weta Workshop Опубликовано Январь 18, 2016 автором TheHutt
В 1993 году Питер Джексон, вместе со своими друзьями, Ричардом Тэйлором и Джейми Селкирком, основал компанию спецэффектов — Weta Workshop, которая должна была делать эффекты к фильму Небесные Создания. До сих пор Джексон и Селкирк оставались в совете директоров успешной компании — но теперь, 23 года спустя, это изменится. Джексон по собственному желанию решил уйти с поста директора — из-за изменения в новозеландском законодательстве.
Это изменение, которое войдет в действие с 1 апреля 2016 года, гласит, что директора компании лично ответственны за безопасность и здоровье сотрудников. При нарушении им грозят многомиллионные штрафы или даже тюремное заключение. Так как Джексон не вовлечен в ежедневный бизнес компании Weta, он решил добровольно сложить директорские полномочия. Джеймс Селкирк, получивший «Оскара» за монтаж Властелина Колец: Возвращение Короля, сделал то же самое. При этом они остаются акционерами Weta: каждому из них принадлежит по 33% компании, равно как и Ричарду Тейлору, творческому директору, который остается на своем посту.
На будущее сотрудничество между Питером Джексоном и Weta это решение никак не должно повлиять.
Сообщение: 2649
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:35. Заголовок: С опозданием, но луч..
С опозданием, но лучше поздно, чем никогда. Календарь от Mai Volchica - пока на полгода, обещают остальное через неделю выложить. Апрель в двух вариантах - для тех, кто любит Тауриэль, и для тех, кто её терпеть не может.
Эрин
Сообщение: 2650
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 18.01.16 16:38. Заголовок: Вскоре началась Долг..
цитата:
Вскоре началась Долга Зима, и Рохан лежал под снегом в течение почти пяти месяцев (с ноября 2758 по март 2759). Рохиррим и их враги тяжко страдали от долго длящегося холода. В Хельмовой Пади после Юла начался большой голод, и будучи в отчаянии, Хама, младший сын короля, вопреки совету отца собрал людей для вылазки и совершил набег. Но он пропал в снегах. Хельм стал жестоким и изможденным от горя и голода. Одно его имя наводило на врагов ужас. Он один, весь в белом, покидал крепость и проникал, подобно снежному троллю в лагерь врагов, где убивал их голыми руками. Считалось, что когда он безоружен, никакое оружие не сможет нанести ему вреда. Дунландцы считали, что если Хельм не находил себе пищи, то пожирал людей. Это поверье в Дунланде длилось довольно долго. У Хельма был большой рог, и было отмечено, что прежде чем отправиться на вылазку, король трубил в него и ущелье отзывалось гулким эхом; и от звука рога на дунландцев нападал такой страх, что вместо того, чтобы сплотиться и убить Хельма, они сбегали вниз, в ущелье. Однажды ночью люди услышали звук рога, но Хельм в крепость не вернулся. Утром сквозь пелену пробился первый за долгие дни луч солнца, и люди увидели на холме одинокую белую фигуру. Никто из дунландцев не осмеливался подходить к ней. То был Хельм. Мертвый, стоявший, подобно каменному изваянию, но, как и при жизни, крепко стоявший на ногах. Тем не менее, люди говорили, что порой рог Хельма все ещё слышен в Пади, а призрак короля ходит среди врагов Рохана, которые при виде его умирают от страха. (Приложения к Властелину Колец, "Дом Эорла", перевод: Eriol)
'Soon afterwards the Long Winter began, and Rohan lay under snow for nearly five months (November to March, 2758-9). Both the Rohirrim and their foes suffered grievously in the cold, and in the dearth that lasted longer. In Helm's Deep there was a great hunger after Yule; and being in despair, against the king's counsel, Háma his younger son led men out on a sortie and foray, but they were lost in the snow. Helm grew fierce and gaunt for famine and grief; and the dread of him alone was worth many men in the defence of the Burg. He would go out by himself, clad in white, and stalk like a snow-troll into the camps of his enemies, and slay many men with his hands. It was believed that if he bore no weapon no weapon would bite on him. The Dunlendings said that if he could find no food he ate men. That tale lasted long in Dunland. Helm had a great horn, and soon it was marked that before he sallied forth he would blow a blast upon it that echoed in the Deep; and then so great a fear fell on his enemies that instead of gathering to take him or kill him they fled away down the Coomb. 'One night men heard the horn blowing, but Helm did not return. In the morning there came a sun-gleam, the first for long days, and they saw a white figure standing still on the Dike, alone, for none of the Dunlendings dared come near. There stood Helm, dead as a stone, but his knees were unbent. Yet men said that the horn was still heard at times in the Deep and the wraith of Helm would walk among the foes of Rohan and kill men with fear.
Ingri
Сообщение: 8023
Настроение: Крокодил не ловится! Не растет кокос!
Вступил в Клуб: 26.04.10
Отправлено: 18.01.16 19:32. Заголовок: Эрин пишет: Куда то..
Эрин пишет:
цитата:
Куда только не занесёт приключениями, не правда ли? Вполне возможно и то, что занесёт чудесным образом на лесную тропу, по которой несколько часов назад проезжал сам Вала Альдэрон, на своём златогривом скакуне Нахаре. И занесёт Вас быть может в чащу, что красивее лесных опушек Фангорна или лесных чертогов Эрин-Ласгален.. Туда, где нет понятия "смерть" или "увядание". Туда, где животные вольно ходят по тропам, не страшась ничего.
На тест похоже. Пейзажи очень красивые!
Ingri
Сообщение: 8024
Настроение: Крокодил не ловится! Не растет кокос!
Вступил в Клуб: 26.04.10
Отправлено: 18.01.16 19:37. Заголовок: Эрин пишет: С опозд..
Эрин пишет:
цитата:
С опозданием, но лучше поздно, чем никогда. Календарь от Mai Volchica - пока на полгода, обещают остальное через неделю выложить. Апрель в двух вариантах - для тех, кто любит Тауриэль, и для тех, кто её терпеть не может.
Хороший календарь! У меня бы, наверное, май держался до следующего мая. Не переворачиваясь.
Ingri
Сообщение: 8025
Настроение: Крокодил не ловится! Не растет кокос!
Вступил в Клуб: 26.04.10
Сообщение: 36582
Настроение: А в ЧЁРНЫХ глазах видно табор чертей и лукАвинок море.
Вступил в Клуб: 08.05.09
Отправлено: 18.01.16 23:43. Заголовок: Эрин пишет: В черно..
Эрин пишет:
цитата:
В черновом варианте «Властелина колец» четыре героя, вернувшись в Хоббитон, захваченный "Шарки" (Саруманом) и его людьми, по предложению Сэма, отправились к фермеру Коттону, у которого было много сыновей – его друзей.
Нет, все таки окончательный вариант мне больше нравится
oleeinarfan
Сообщение: 36583
Настроение: А в ЧЁРНЫХ глазах видно табор чертей и лукАвинок море.
Вступил в Клуб: 08.05.09
Отправлено: 18.01.16 23:47. Заголовок: Письма Рождественско..
цитата:
Письма Рождественского Деда выполнены в форме писем четырем детям Толкина. В них дед рассказывает о суровой жизни на севере, борьбе против гоблинов, летающих на летучих мышах, а также о его верном помощнике Северном полярном медведе. Письма сопровождаются красочными иллюстрациями и удивительной каллиграфией автора (каждый фанат Толкина знает, что тот был прекрасным художником).
Каллиграфия у него и правда хороша!
oleeinarfan
Сообщение: 36584
Настроение: А в ЧЁРНЫХ глазах видно табор чертей и лукАвинок море.
Вступил в Клуб: 08.05.09
Отправлено: 18.01.16 23:52. Заголовок: Эрин пишет: На все ..
Эрин пишет:
цитата:
На все Средиземье готовит сластей кулинар Саурон.
А вот что лембасы хомячить на ночь низзя это я очень даже согласна! Судя по Леги в Хоббите, он их тоже долгонько хрумкал, морда в экранный персонаж не влазит
oleeinarfan
Сообщение: 36585
Настроение: А в ЧЁРНЫХ глазах видно табор чертей и лукАвинок море.
Вступил в Клуб: 08.05.09
Напротив этого предложения Толкин написал: «Нет, Змеиный язык должен последовать за Гэндальфом», и внизу страницы задал себе вопрос: «В самом деле, убьёт ли Змеиный язык Сарумана?»
А в итоге Грима не последовал за Митрандиром, но таки заколол Курунира.
Эрин пишет:
цитата:
В первом наброске сцены прибытия Гэндальфа с союзниками к башне Ортанк (после битвы при Хельмовой Пади и нападения энтов), Саруман «Спрашивает, как посмел тот явиться без приглашения. Гэндальф говорит, что думал, что всё ещё считается обитателем Ортанка, поскольку это в интересах Сарумана <то есть Гэндальф, после того как Саруман пригласил его в первый раз, не покидал Ортанк официально, попрощавшись с хозяином>. – Гости, которые сбежали через крышу, не всегда должны требовать пустить их в двери
цитата:
Но Гэндальф засмеялся, и наваждение рассеялось как дым. – Ах, Саруман, Саруман! – смеясь, выговорил он. – Нет, Саруман, ты упустил свой жребий. Быть бы тебе придворным шутом, передразнивать царских советников – и глядишь, имел бы ты под старость лет верный кусок хлеба и колпак с бубенцами. Ну и ну! – показал он головой, отсмеявшись. – Поймем, говоришь, один другого? Боюсь, меня ты не поймешь, а я тебя и так вижу насквозь. И дела твои, и доводы памятны мне как нельзя лучше. Тюремщиком Мордора ты был прошлый раз, и не твоя вина, что я избег Барад-Дура. Нет уж, коли гость сбежал через крышу, обратно в дом его через дверь не заманишь. Так что не жди, не поднимусь. Слушай-ка, Саруман, в оба уха, я повторять не буду. Может, надумаешь спуститься? Как видишь, твой несокрушимый Изенгард лежит в руинах. Не зря ли ты уповаешь и на другие твердыни? Не напрасно ли к ним прикован твой взор? Оглянись и рассуди, Саруман! Словом, не надумаешь ли спуститься? офф: (перевод Кистя-Мур)
Эрин пишет:
цитата:
Змеиный язык, добравшись до Ортанка, был оставлен энтами в башне наедине с Саруманом. Гэндальф на это заметил: «Бедный Змеиный язык! Он сделал неправильный выбор. На миг я почувствовал себя жестокосердным настолько, чтобы оставить этих двоих жить здесь вместе. Немного же утешения они доставят друг другу. И если Змеиный язык выберется из Ортанка живым, это будет больше, чем он заслуживает».
цитата:
Гэндальф. – Хороша подобралась парочка! Они же заедят друг друга: слова страшнее всего. Впрочем, поделом вору и мука. Но если Гнилоуст выйдет из Ортханка живьем, ему изрядно повезет… офф: (перевод Кистя-Мур)
oleeinarfan
Сообщение: 36586
Настроение: А в ЧЁРНЫХ глазах видно табор чертей и лукАвинок море.
Вступил в Клуб: 08.05.09
Отправлено: 19.01.16 00:11. Заголовок: Вот чевой-то мне на ..
Вот чевой-то мне на рисунке Хельм Молоторукий, напомнил гнома! Как-то он не вяжется в моём представлении.
oleeinarfan
Сообщение: 36587
Настроение: А в ЧЁРНЫХ глазах видно табор чертей и лукАвинок море.
Вступил в Клуб: 08.05.09
офф: комп глючит и фотки с ФБ вставлять не желает... Так что вы уж сами...
Эрин
Сообщение: 2653
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 13:27. Заголовок: В "Хоббите" ..
цитата:
В "Хоббите" 1977 года, возможно, лучшей из пяти с половиной экранизаций, к сожалению, отсутствует Беорн. Появились даже любительские картины, восполняющие этот пробел (последние два изображения - художник Том Престон). Однако существуют и оригинальные концепт-арты, раскрывающие нам истинный образ Беорна, если бы он был включен в мультфильм А.Рэнкина и Ж.Басса.
Эрин
Сообщение: 2654
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 13:30. Заголовок: "И говорят, что ..
"И говорят, что Маглор не смог вынести боли, что причинял ему Сильмариль; и в конце концов, он бросил его в море, и после этого вечно бродил по берегу, и в боли и раскаянии пел у морских волн."
Сильмариллион
"Лишь Маэлор, Фэанора сын: Певец, арфист, что обречен, Был в Лаурелина дни рожден, Но, воздыхая и скорбя, Глуби морской обрек себя."
из Возобновленной Лэ о Лейтиан (3 том Истории Средиземья)
"Но не все эльдалиэ пожелали покинуть Ближние Земли, где они так долго страдали и жили; и некоторые еще много веков обитали на западе и севере, особенно на западных островах и в Земле Лэйтиан. И среди них был Маглор, как уже говорилось;"
Квента Сильмариллион (5 том Истории Средиземья)
Эрин
Сообщение: 2655
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 13:31. Заголовок: Песнь королевы эльфо..
цитата:
Песнь королевы эльфов
Сияньем звезд озарена, гармонию небес играет, и блики на воду луна
в ночи украдкою бросает.
Напевы арфы среброструнной разносит ветер, дремлет сад, прекрасным нотам ночью лунной журчаньем вторит водопад.
«Страна бессмертных, Валинор, На запад путь лежит, бескрайних вод морской простор, чрез волны путь лежит.
Зеркало вод, небес хрусталь, я встречу впереди, а северных ветров печаль, оставлю позади.
Заря едва расцветит небосвод, корабль меня ждет, Эльдар и Нольдор – наш народ звезда утра зовет».
Сообщение: 2656
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 13:33. Заголовок: ИНФОРМАЦИЯ О СРЕДИЗЕ..
цитата:
ИНФОРМАЦИЯ О СРЕДИЗЕМЬЕ.
Пламенный дух Феанора.
«Он был высок и хорош собой,
величав, с пронзительными, яркими очами и волосами цвета вороньего крыла. В достижении своих целей был он настойчив и упорен. Мало кто мог повлиять на его решения советом, и никто – силой». Дж. Р. Р. Толкин «Сильмариллион».
Легандариум Дж. Р. Р. Толкина богат разнообразием персонажей. Талант автора позволил ему создать героев столь уникальных и непохожих друг на друга, что когда читатель открывает книгу, они оживают на страницах: ведь во многих персонажах Толкина мы легко узнаём самих себя – настолько реальны качества, которыми наделил их автор. Зачастую, при прочтении книг Профессора симпатии и антипатии читателя разделяются вполне отчётливо, и мы точно знаем какие эмоции испытываем по отношению к тому или иному герою. Однако, вряд ли найдётся во всей Арде персонаж более противоречивый и вызывающий такие полярные чувства, как Феанор.
Сын Мириэли и Финвэ, Феанор был величайшим из Нолдор, талантливейшим кузнецом и ярким лидером. Сыграв большую роль в истории Средиземья времён Первой Эпохи, Феанор продемонстрировал, как одна личность может повлиять на судьбу целого мира. Он был рождён, чтобы вести за собой, и как многие великие лидеры, был обречён на раннюю погибель. Нолдо, чьё имя означает Пламенный Дух, испепелил себя сам – так ярко он горел, жил на пределе, порой ходил по лезвию ножа. Но Феанор просто не умел иначе. Именно на его счету не только величайшие творения Средиземья, но и развязывание самой страшной распри среди Эльфов. И зачастую последствия его дурных деяний затмевают последствия выдающихся, поэтому многим Феанор видится крайне отрицательным персонажем. Но давайте взглянем на этого Эльфа с другой стороны.
Пламенный дух, который разглядела в нём мать, вёл Феанора по жизни. Он питал Эльфа, делал его тем решительным Нолдо, коего мы видим в «Сильмариллионе» и резко выделял Куруфинвэ на фоне собратьев, позволив ему добиться большего, чем достигли другие Эльфы, стать поистине великим. В этом неугасимом огне ослепительными гранями сверкали сильные стороны Феанора, благодаря которым харизматичная личность Нолдо представала во всей своей исключительности.
Неутолимая жажда Феанора к знаниям была одной из определяющих в жизни Эльфа. Перфекционист по натуре, он постоянно учился новому, стремился стать лучше, хотел открывать новые горизонты и никогда не останавливаться на достигнутом. На его счету такие великие для Средиземья деяния, как усовершенствование системы письменности Румиля, создание видящих камней – палантиров и ламп, которые светились даже во мраке. Венцом его творения стали Сильмарили, в создание которых он вложил душу, а внутрь оных заточил свет Двух Древ Валинора, который сиял в камнях даже после уничтожения Древ Морготом. По злой иронии судьбы, именно Сильмарилям было суждено стать началом падения Феанора, которое, в результате, привело к его погибели.
Стальная, несокрушимая решимость Феанора двигала им при достижении любых целей. Как и подобает настоящему лидеру, он всегда доводил начатое до конца и не останавливался на половине пути. Решительно и настойчиво он добивался задуманного, не взирая ни на какие преграды. В некоторой степени Феанор был бунтарём, который отстаивал своё мнение даже тогда, когда был очевидно не прав. За что бы Эльф ни брался, он делал с полной отдачей и, приняв решение, не сидел сложа руки, а быстро переходил от слов к делу. Достигнув же цели, Феанор не почивал на лаврах, а шёл к покорению новых высот с неиссякаемым энтузиазмом.
Целеустремлённость Феанора тесно переплетается с его бесстрашием, доходящим порой до безрассудства. Он не боялся ничего – ни гнева Валар, ни их проклятия, ни всеобщего осуждения, ни врагов. Эльф без страха шёл по жизни, к новым свершениям, отважно бросился в Ангбанд, чтобы вернуть Сильмарили и, если понадобится, скрестить мечи с самим Морготом. Нолдо открыто высказывал своё мнение даже несмотря на то, что оно отличалось от мнения большинства. Именно Феанор стал голосом Нолдор, когда, поднимая их на исход из Валинора, он призывал их решиться на свободную жизнь, тем самым озвучив то, о чём многие, вероятно, лишь помышляли.
В том, как Феанор смог поднять Эльфов на бунт мы видим, как огонь в сердце Нолдо гнал вперёд не только его. Феанор был великолепным оратором и умел зажигать других, вести их за собой, и именно это умение сыграло главную роль в исходе Нолдор из Валинора, когда многие из них, вдохновившись речами Феанора, приняли решение отправиться в Средиземье, а не оставаться в Бессмертных Землях. Сумев поднять Эльфов на бунт против самих Валар, Феанор показал как часто герой, имеющий меньше власти или магических сил, чем иные, оказывается в разы могущественнее сильных мира сего и лишь своей жаждой жизни, своим настроем делает то, чего невозможно добиться никакой магией: вселяет надежду и веру в сердца своего народа и учит их принимать самостоятельные решения, не идя на поводу у других.
Огонь сопровождал Феанора по жизни: в кузнице, в определяющих жизненных событиях и даже в смерти. Вспомните, как в окружении сотен факелов Эльф и его сыновья приносят страшную клятву отомстить любому, кто посмеет посягнуть на Сильмарили – как в этот поворотный момент вдохновлённые Нолдор погружают Феанора в его стихию. И не случайно после братоубийства в Алквалондэ, предав своего брата Финголфина и тайно переправившись на кораблях в Средиземье, Феанор сжигает прекрасные суда Телери, не желая возвращать их за народом брата. Он не топит корабли, не пускает их в свободное плавание в Море, а именно сжигает. И погибает Феанор от ран, нанесённых ему Балрогами, оружием которых были огненные хлысты, а, испустив дух, Эльф сгорает дотла, не оставив после себя ничего – лишь пепел.
Увы, именно этот неугасимый огонь и сыграл с Нолдо злую шутку. Необузданность его нрава и трагические события в жизни – смерть матери и новая семья Финвэ, убийство горячо любимого им отца Морготом и похищение Сильмарилей обращают все сильные качества Феанора против него, когда все благородные стремления перекрывает слепая ярость, ненависть, жажда мести и взыгравшая с небывалой силой гордыня. Трагедия разжигает пламя в сердце Феанора до таких разрушительных масштабов, что он сам перестаёт справляться с собой и, в своём безумии, идёт на безрассудные, опрометчивые, жестокие поступки, коих, я верю, в других обстоятельствах он бы не совершил. Если присмотреться повнимательнее, то Феанор – весьма трагичный персонаж. Личные несчастья, ложь, которой оплетает его Моргот, умело сыграв на страхах Эльфа, надавив на искусно определённые болевые точки, затемнение некогда безопасного Валинора и, как следствие, утрата доверия к Валар – всё это сплетается воедино и становится той самой последней каплей, которая доводит пыл Феанора до критической отметки, до точки невозврата, за которой следует лишь слепая ярость и неутолимая, беспощадная жажда мести. Феанор оказался словно загнан в угол, стал заложником своего пламени, видел в каждом врага и его естественной реакцией было защитить себя. А лучшая защита – это, как известно, нападение. И во многом нет вины Феанора в том, что его жизнь была омрачена трагедиями, которые толкнули его на деяния, очернившие имя поистине выдающегося Эльфа.
Феанор был уникальным в своём роде, и не было более в Арде равных ему. Величие и беда шли рядом с ним рука об руку и сопровождали его имя даже после смерти Нолдо, продолжая жить в клятве, данной им и его сыновьями. Вклад Феанора в историю Средиземья поистине неоценим, и в нём можно видеть как отрицательного, так и положительного персонажа. Однако, ясно одно: равнодушным этот герой не оставляет никого из читателей.
Автор: Lady Olivia.
Эрин
Сообщение: 2657
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 13:37. Заголовок: Как и многое другое ..
цитата:
Как и многое другое в мире Бильбо, тролли впервые появляются в легендариуме в Утраченных Сказаниях. Но в самой истории Древних Времен они роли не играли, они появляются только на границе времен исторических, «много веков Людей после войны против Мелько (Моргота)». Они принадлежат к истории Эриола, оформляющей все Утраченные Сказания. В раннем наброске того, что потом стало «Историей Эриола, или Эльфвине Английского», нам говорят что после трагедии Последней Битвы и отделения Тол Эрессеа и последнего поражения и истончания Эльфов, «Люди пришли на Тол Эрессеа (т.е. на остров Великобританию), а так же Орки, Гномы, Гонги, Тролли и т.д.» И если сам Эриол – фигура мифическая, Толкин старалельно привязывал его к историческим личностям, сделав его отцом Хенгиста и Хорсы, вождей Ютов которые преводительствовали над вторжением Англов в Британию в 449-455 годах н.э. Таким образом, тролли появились в Англии только одновременно с германским вторжением (что весьма логично, поскольку они происходят из скандинавского, а не кельтского или римского фольклора), и пока еще не имеют отношения к слугам Мелько-Моргота. Более четкий прототип Билла, Берта и Тома появляется в стихотворении, которое Толкин написал не как часть легендариума, а просто во время работы в Университете Лидс, вошедшее в сборник «Песни для Филологов», который был собран для печати в 1936 году и содержит работы Толкина и Гордона а так же народные песни. Изначально оно называлось Pero & Podex (Сапог и Жо*а на латыни), и текст его позже был переработан Толкином и включен в 12 главу БК, а еще один текст можно найти в «Приключениях Тома Бомбадила». Что интересно, в этом стихотворении речь тролля немного устаревшая, но звучи более формально, благородно и корректно, чем речь человека, Тома. Прямо противоположную ситуацию мы наблюдаем в Хоббите, где тролли говорят с комичным говором кокни, тогда как речь Бильбо очень правильна и несколько чопорна. На первый взгляд может показаться странным, что Вильям, Берт и Том говорят на кокни, а не на каком-нибудь забавном сельском диалекте. Позднее, Сэм Гэмджи показал, что Толкин отлично умел создавать комическое сельское просторечие. Самое простое объяснение того факта, что тролли говорят на городском диалекте лондонского дна – это что этот говор был легко узнаваем и понятен его слушателям, т.е. Джону, Майклу и Кристоферу. Поэтому ему не надо было точно имитировать лондонский говор, ему нужно было только чтобы это создавало нужный комический эффект. Толкин одобрял такой подход – он написал статью о Чосере, где оценивал использование последним диалектов, и заключил, что хотя там были некоторые ошибки, это неважно, поскольку требуемый эффект Чосер своим читателям создал успешно. Подобные неувязки обладают собственным очарованием. Тролли-кокни это такой же элемент повестования, как вплетенные в текст анахронизмы – например, полицейские на велосипедах. Кроме того, Толкин любил сельскую местность и идеализировал жизнь в деревне. Поэтому, возможно, Толкин нашел уместным придать бандитам городской диалект, а не сельский. В любом случае, мародеры в тех местах где «и про короля, считай, не слыхивали» говорили на правильном королевском английском.
Сообщение: 2658
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 14:36. Заголовок: Внешность Короля Чар..
цитата:
Внешность Короля Чародея напоминала Саурона.
На первоначальный дизайн шлема Короля Чародея очень сильное влияние оказал художник Джон Хоу, так как он сделал много рисунков и скульптур работая на съёмочную команду. Изначально это был: высокий, цельный, круглый шлем с короной из шипов. Но со стороны это слишком походило на шлем Саурона, что сразу же заметила съёмочная группа — книг не читавшая, и когда они пересматривали отснятый материал, то постоянно путались. В конце концов, работая над шлемом Короля Чародея, они слишком далеко ушли от чёрных всадников, которые были в первом фильме. Но вскоре пришли к выходу, что в некотором роде, нужно отдать дань дизайну назгул, какими они были когда ездили на лошадях. И тогда Уоррен Махи подключился к созданию дизайна шлема. Питер Джексон тогда говорил, что он хотел бы видеть высокий пик, его сделали больше и сохранили элементы первоначального дизайна, но с маленькими шипами снаружи, которых тоже потом слегка увеличили. Он так же хотел чтобы его лицо было очень вытянутым, и чувствовалось, что под шлемом капюшон. В конце концов вышло так, что это стало немного напоминать терновый венец.
Из доп. материалов к Властелину Колец.
Эрин
Сообщение: 2659
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Продолжаем рассказывать про обложки Толкина к своим книгам.
За полгода до выхода первой книги издатель предложил Толкину нарисовать обложки и для "Властелина Колец". Толкин в целом отказывался, ссылаясь на занятость и неумение, но в итоге сделал несколько набросков.
Все они обладали примерно схожей структурой. Значительно отличался только один - из-за наличия ленты и смещённого кольца сверху. Надпись на ленте гласит: "В стране теней, где Мордор лежит" (в книге наоборот - "В стране Мордор, где лежат тени"). Надпись вокруг Единого Кольца во всех вариантах - надпись на чёрном наречии с незначительными вариациями.
Итоговый дизайн проработан наиболее полно. В центре - Единое Кольцо с Оком Саурона внутри. Вокруг написано заклятие "Аш назг дурбатулук, аш назг гимбатул, аш назг тракатулук, агх бурзум-иши кримпатул". Сверху между символами начала и конца абзаца, стилизованными под языки пламени, находится Кольцо Гэндальфа - Нарья с рубином. Снизу - Кольца Эльронда - Вилья с сапфиром и Галадриэли - Ненья с алмазом (хотя по книге Кольцо Галадриэли было сделано из митриля и поэтому должно быть белым).
Издательству понравилась идея, но даже она требовала слишком много цветов - чёрный, красный, синий, жёлтый - всего-то ради небольшой области на Вилье. Поэтому Толкину предложили убрать нижние кольца, а также заменить шрифт. Поскольку дизайн для "Двух Башен" был ещё сложнее, было решено использовать вариант "Братства" для всех трёх книг.
Забавно, но по поводу шрифта разгорелась настоящая баталия. Толкин вежливо согласился на замену и предложил использовать какой-нибудь готический шрифт, но издатель посчитал, что он будет нечитаемым, издал пробную версию с заглавием, напечатанным модным тогда шрифтом Albertus. Кольцо было смещено вниз, а цвет фона отличался для каждого тома - белый у "Братства Кольца", синий у "Двух Башен" и серый у "Возвращения Короля".
Толкин назвал шрифт уродливым, а обложку в целом - безвкусной и угнетающей. Для отдела производства переделывание книги было тяжёлым ударом как морально, так и финансово, но было решено не спорить с автором. В итоге Единое Кольцо вернулось в центр, а название было напечатано классическим шрифтом Perpetua. Смотрелся такой вариант лучше Albertus, но всё-таки проигрывал оригинальному рукописному написанию в декоративности.
Сложно сказать, какую роль сыграла именно эта обложка в распространении книги, потому что "Властелин Колец" оказался столь увлекательным и значимым, что американские читатели брали его в пиратском издании с психоделичными рисунками и чересчур яркими цветами, и именно это издание сделало Толкина всемирно популярным. Толкин в меру сил боролся с ним - писал поклонникам о пиратах и призывал их покупать официальное издание. Феноменальный случай - он смог добиться успеха. Книжные магазины издательства Ace Books бойкотировались, суд вынес решение в пользу Толкина, а все последующие книги были изданы Ballantine Books уже официально. Впрочем, ситуацию с обложкой это не исправило - первое официальное американское издание было столь же психоделичным, как и неофициальное. Уже позже обложки стали делать в светлых тонах и более приближенными к тексту и настроению книги.
Игорь Савин
Эрин
Сообщение: 2660
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 14:44. Заголовок: Ну, и вот вам очеред..
Ну, и вот вам очередной именинник:
цитата:
19 января 1937 года родился Рэй Хенвуд, сыгравший Эрланда (советник короля Бранда из Дейла на совете Элронда, персонаж, отсутствующий в первоисточнике) во «Властелине колец» и старого лодочника из Эсгарота в «Хоббите». В юности Рэй покинул родной Уэльс и стал одним из ведущих театральных актёров Новой Зеландии. В 2001 и 2002 годах ему присуждалась главная новозеландская театральная награда как лучшему актёру года, в 2006 году Хенвуд был награжден британским Орденом Заслуг (в признание его актёрской деятельности). Тем не менее, за пределами Новой Зеландии его знают, преимущественно, по роли короля Сизифа из фильмов про Геракла и Зену-королеву воинов. Поздравляем ветерана сцены с днём рождения!
Эрланд - советник короля Бранда - в книге не упоминается.
Старый лодочник в "Хоббите".
Рэй Хенвуд в роли царя Сизифа.
Эрин
Сообщение: 2661
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 14:47. Заголовок: Тимофей Петров ---..
Тимофей Петров
-------
Семь нолдоров с горящих кораблей спешили слезть, один замешкался чуть-чуть, и их осталось шесть.
Шесть нолдоров устроили бесчинства в Дориате, но были и защитники, и нолдор стало пятеро
Для синдарского лучника ты как мишени в тире - из пятерых нолдоров осталось лишь четыре
В Менегроте Диор с мечом их ждал внутри и победил он одного, и нолдор стало три.
Втроём напали нолдор на Гавани и вскоре в живых осталось нолдор после битвы двое.
Двое нолдор у Эонвэ украли Сильмариллы, но одному терпеть их жар не хватило силы
Он в огненную пропасть бросился, и вот Одинокий нолдо по берегу идёт.
Ушёл уже последний феаноринг вдаль, ну и такая вот про нолдор сказочка печальная.
Сообщение: 2662
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 19.01.16 14:51. Заголовок: Жаль, что не такого ..
Жаль, что не такого Радагаста мы увидели в "Хоббите".Здесь он куда серьёзнее и выглядит как маг, а не как комик. Это фотошоп. Но фотография Радагаста для него взята официальная, с коллекционной карточной игры по "Властелину колец". В роли Радагаста снялся Джон Хардинг - дизайнер костюмов и брони (в частности, для "Властелина колец" и "Хоббита") из компании WETA. Вообще для данной карточной игры были сделаны специальные фотографии персонажей, которые были мало представлены в фильме (например, Теодред, сын Теодена), вычеркнуты из сценария (Гхан-бури-Гхан) или вовсе в нем отсутствовали (Том Бомбадил и Златеника).
Эрин
Сообщение: 2663
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 21.01.16 11:33. Заголовок: «– Кто вы, и что вы ..
цитата:
«– Кто вы, и что вы делаете в этом краю? – сказал всадник, используя общую речь запада, по манере и тону напоминая Боромира и жителей Минас Тирита. – Меня зовут Ходок. Я пришёл с севера, – последовал ответ, – и со мной Леголас [добавлено: Зеленолист], эльф, и Гимли сын Глоина, гном из Дейла. Мы охотимся на орков. Они взяли в плен других наших товарищей. Всадник опустил остриё копья, спрыгнул с коня и уже стоя изучал Ходока внимательно и не без удивления. Наконец, он заговорил снова. – Сначала я решил, что вы орки, – сказал он, – но это не так. На самом деле вы мало о них знаете, раз отправились на них охотиться в такой одежде. Они быстры и хорошо экипированы, и говорят, их очень много. Вы скорее бы превратились из охотника в добычу, если бы когда-нибудь догнали их. Но есть в вас кое-что странное, мастер Ходок. – Он снова направил ясный взгляд на следопыта. – Это не человеческое имя вы мне сказали. И одежда у вас странная – очень похоже, что вы только что выпрыгнули из травы. Как вы не попались нам на глаза? – Скажи мне своё имя, мастер-конник, и возможно, я скажу тебе своё, и другие новости расскажу, – ответил Ходок. – Раз так, – сказал всадник, – то я Эомер, сын Эомунда, Третий Мастер Риддермарки <буквально – третий начальник Всадничьего пограничья>. Впереди меня находится Эовин [Eowin], Второй мастер. – А я Арагорн Эльфийский камень, сын Араторна Потомка нуменорцев, наследник Исильдура сына Элендиля из Ондора, – сказал Ходок. – Немногие из смертных знают об орках больше. Но тот, кому не хватает коня, идёт пешком, а когда прижмёт нужда оказаться без друзей, человек берёт тех, что остались рядом. Хотя я не безоружен. – Он откинул назад плащ, блеснули эльфийские ножны, и яркое лезвие Брандинга засветилось внезапной вспышкой пламени, как только он его достал. – Элендиль! – воскликнул Ходок. – Взгляните на меч, что был сломан и теперь восстановлен. А что касается нашей одежды, то мы прошли через Лотлориэн, – сказал он, – и с нами благослование Владычицы лесных эльфов. Но велика наша нужда, как и нужды всех врагов Саурона в эти дни. Кому ты служишь? Не поможешь ли ты нам? Но выбирай скорее: обе наши погони задерживаются. – Я служу отцу – Мастеру Риддермарки, – сказал Эомер. Беда явилась на наши границы и до сих пор их не покинула. Ужас, что когда-то редко наведывался издалека, бродит среди нас. Хотя мы не служим Саурону. Пытался возложить он на нас дань. Но мы – мы желали лишь быть свободны и не служить ни одному иноземному властелину. Гостям нашим добро пожаловать, но непрошенный грабитель обнаружит, что мы быстры и суровы. Скажи мне, что привело тебя сюда. Тогда Ходок в нескольких словах рассказал ему о нападении на Каленбеле и гибели Боромира. При этих новостях смятение было заметно на лице Эомера и многих его людей. Казалось, что между Роханом и Гондором существовала крепкая дружба. В глазах всадников отразилось и изумление, когда они узнали, что Арагорн и его два товарища проделали весь путь от Толбрандира с вечера третьего дня пешком. – Похоже, не так уж ошибочно было дано имя Ходок, – сказал Эомер. – То, что ты сказал правду, или даже всю правду, очевидно. Люди Рохана не лгут, но их не так легко обмануть. Но хватит – скорость нам теперь нужна ещё больше, чем прежде. Мы торопились только для того, чтобы помочь Эовину, так как к нам вернулись известия о том, что отряд орков велик и превосходит численностью преследователей, но мы послали вперёд двадцать пять человек. Если же у них есть пленники, чтобы спасти их, мы должны ехать ещё быстрее. У нас есть одна запасная лошадь, которую ты, Арагорн, можешь взять. Остальные должны переместиться, чтобы ехать за спиной двух моих оруженосцев. Арагорн вскочил на спину большого серого коня, которого ему отдали». На этом автор прекратил написание первого черновика и заметил: «Это всё усложняет. Ходок и др. должны встретить Эомера, возвращающегося с битвы к северу от Низин около леса… и Эомер должен отрицать, что были какие-то пленники».
История Средиземья. Том VII, стр. 392-394.
Эрин
Сообщение: 2664
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 21.01.16 11:34. Заголовок: Про откушенный палец..
цитата:
Про откушенный палец Фродо
Наверняка каждый внимательный Толкинист, замечал, что в разных переводах книги Властелин Колец, всё по разному, и момент с пальцем Фродо почти во всех переводах отличен от другого.
Переводчики про откушенный палец Фродо часто пишут "средний палец". На самом же деле в английском языке отсчет пальцев начинается с указательного (а большой палец (thumb) идет последним). Поэтому "третий палец" в данном случае - именно безымянный, который в английском весьма подходяще именуется "ring finger". Да и само слово ring-finger (буквально означает: кольценосный палец, или по-русски - безымянный палец).
"Мой отец назвал предпоследний палец (четвертый или безымянный) третьем пальцем; так что у Фродо "не хватало безымянного пальца". (История Средиземья, том 9, "Поражение Саурона", перевод: Elvenstar)
Цитата из оригинала: "He sat up and then he saw that Frodo was lying beside him, and slept peacefully, one hand behind his head, and the other resting upon the coverlet. It was the right hand, and the third finger was missing." (Властелин Колец. Часть 6. Глава 4. Кормалленское поле)
В переводе Григорьевой и Грушецкого: "Сэм сел и увидел рядом спокойно спящего Фродо. Одну руку он подложил под голову, другая лежала на одеяле. Это была правая рука, и на ней недоставало третьего пальца!"
В переводе Волковского: "Он сел, огляделся и увидел рядом спокойно спавшего Фродо. Одну руку тот подложил под голову, другая, правая, лежала поверх одеяла. На ней не хватало третьего пальца!"
В переводе Кистяковского и Муравьева: "Он сел в постели и увидел, что рядом с ним лежит Фродо – лежит и спит, закинув руку за голову, а другую – правую – положив на покрывало. И среднего пальца на правой руке не было."
В переводе Каменкович и Каррика: "Он сел, и тут взгляд его упал на Фродо. Фродо лежал рядом и мирно спал – одна рука за головой, другая поверх одеяла. На этой руке – правой – не хватало среднего пальца."
В переводе Маториной: "Потом сел и увидел Фродо. Фродо лежал рядом и спокойно спал, причем не на земле, а на постели. Одну руку Фродо во сне закинул за голову, другую положил поверх одеяла. И на этой другой, правой руке не хватало безымянного пальца."
В переводе Грузберга: "Он сел и увидел, что Фродо лежит рядом с ним и мирно спит, одна рука его была под головой, другая лежала поверх одеяла. Это была правая рука, и третьего пальца на ней не было."
В переводе Немировой: "Он сел и увидел рядом безмятежно спящего Фродо: одна рука под головой, другая поверх одеяла, знакомая рука, на которой не хватало безымянного пальца."
В экранизациях:
- В фильме Питера Джексона у Фродо Голлум откусил указательный палец левой руки.
- В мультфильме 1980 г. Артура Ранкина и Жюля Бэсса «Возвращение Короля», смогли передать авторский замысел, там кольцо было на безымянном пальце правой руки.
Статья: Elvenstar.
Эрин
Сообщение: 2665
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 21.01.16 11:37. Заголовок: У Одри Хепберн был р..
У Одри Хепберн был ручной олененок по кличке Пиппин.
Эрин
Сообщение: 2666
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 21.01.16 11:39. Заголовок: Оффтопом не могу не ..
цитата:
Оффтопом не могу не поделится этим с теми, кто еще не долистал допы третьей части Хоббита до данного момента. Видение группы артеров ПиДжея, как происходила метаморфоза прекрасного лика майар, в то, что так красиво вышло на битву в первой части Властелина колец.
Эрин
Сообщение: 2667
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Кирит Унгол (синд. Cirith Ungol — «паучий проход») — перевал через кряж Эфель Дуат, к северу от крепости Минас Моргул. С западной стороны перевал начинался двумя длинными лестницами — Прямой и Витой, разделёнными небольшим ровным участком. Прямая лестница начиналась недалеко от крепости Минас Моргул; Витая на верхнем конце выводила в пещеры Торех Унгол, известные как логово Шелоб. С восточной стороны из логова было два выхода — один надземный, ведущий к воротам крепости Кирит Унгол, другой проходил под землёй и выводил внутрь крепости. Подземный выход закрывался каменной дверью, открыть которую снаружи могли только те, кто знал пароль (в конце книги IV «Властелина колец» Сэм не смог проникнуть за неё, когда орки из гарнизона Кирит Унгол унесли раненого Фродо в крепость). Крепость Кирит Унгол располагалась на северном отроге перевала с восточной стороны Изгарных гор. Башня была построена Гондором после неполного развоплощения Саурона в Войне Последнего Союза для охраны Мордора от повторного его заселения Тьмой. Но с веками гондорцы «обленились», и Мордор перестал охраняться. Долгие века пустовала крепость на Кирит-Унгол, пока Тьма не возвратилась в свои прежние владения и крепость не была захвачена орками, сделавшими её наблюдательной башней для охраны Мордора от вторжений извне. С момента захвата перевала, башня была перестроена под стиль Мордора. По своему построению напоминала бастион, смотрящий на восток, на Горгорот, — туда же были направлены её ворота. Вход охранялся двумя ужасными статуями-горгульями, заколдованными не впускать в башню никого, кроме приверженцев и отрядов армий Саурона, — однако преодолеть магию Сэму, которому требовалось проникнуть внутрь, помог Фиал Галадриэли.
Эрин
Сообщение: 2668
Настроение: Кто нам пути преградить рискует? Выясним, кто кого!
Вступил в Клуб: 10.02.10
Отправлено: 21.01.16 11:47. Заголовок: Обложка Толкина к &#..
цитата:
Обложка Толкина к "Двум Башням".
Как мы рассказывали в прошлом выпуске, все три тома "Властелина Колец" вышли с обложкой, разработанной Толкином для "Братства Кольца". Однако, он отправлял в издательство и обложку "Двух Башен".
Пожалуй, для Толкина этот концепт оказался самым сложным. Главная причина, конечно, заключалась в названии книги. Не секрет, что "Властелин Колец" был написан в шести книгах, но было решено издать его в трёх томах. Первые две книги успешно объединились в рассказ о Братстве, которое распадается на последних страницах, две последние стали под знамёна противостояния лицом к лицу с Мордором, но третья и четвёртая рассказывали о совершенно разных вещах. Третья, "Измена Айзенгарда", рассказывала о войне между Роханом и Айзенгардом, а четвёртая, "Кольцо уходит на восток", повествовала о походе Фродо и Сэма после распада Братства.
Вариант "Две Башни", появившийся в переписке с издателем, более-менее устроил его. По крайней мере, в условиях дедлайна ничего лучше придумать не удалось.
Но о каких двух башнях речь? Башен-то во "Властелине Колец" немало. Толкин и сам некоторое время не мог решить этого, и писал, что, может быть, и стоит сохранить такую неопределённость.
В самой книге главные роли занимают Ортанк, башня Сарумана, и Башня Кирит-Унгола. Пожалуй, именно они были бы подходящими символами для третьей и четвёртой книги по отдельности, но для "Двух Башен" они не подходили. Скорее всего, просто потому, что между собой не были сюжетно связаны.
Второй вариант - Белая башная Минас Тирит и Чёрная башня Саурона, Барад-дур. Конечно, противостояние Гондора и Мордора красной нитью проходит через всю историю, о нём неоднократно говорят, но в тексте "Двух Башен" ни Минас Тирит, ни Барад-дур ещё появились перед глазами персонажей.
Однако, самый первый набросок Толкин сделал именно с ними. На нём изображены Барад-дур с летящим над ним назгулом, Минас Тирит, Единое Кольцо, внутри него (символ подчинения) - Девять людских, снаружи (символ борьбы) - Три эльфийских и Семь гномьих. Также изображена Роковая гора и опять - заклятие с Кольца в виде ленты.
Однако, на следующем варианте уже другие башни - Ортанк и Минас Моргул. Сам Минас Моргул появляется в книге ненадолго, практически мельком, но оставляет очень гнетущее впечатление. Кроме того, именно наместники этих башен, Король-Чародей и Саруман, на протяжении всей книги вели погоню за Фродо, пытаясь захватить Кольцо. На черновом варианте обложке изображены два назгула, Единое Кольцо, Девять людских на Минас Моргуле (да, это не окна), а также Нарья, символизирующее противостояние Гэндальфа и Сарумана. На Ортанке нарисован ключ от него. В самой книге он упоминается совсем мельком, но обращаются с ним очень почтительно. Возможно, это связано с тем, что в черновиках в Ортанке был найден Элендильмир, древняя реликвия Исильдура, но может быть, у Толкина были и другие нереализованные идеи относительно тайн и сокровищ башни Сарумана.
В итоговом варианте обложке ключ и Нарья исчезли, как и один из назгулов (может, это тот, кого сбил Леголас над Андуином?), Минас Моргул обозначен символом луны (Минас Итиль - "Башня Луны"), а Ортанк - Белой дланью, символом Сарумана. Что означает пятиконечная звезда над Ортанком - загадка.
Забавно, что в массовой культуре и в экранизации Питера Джексона фраза "Две Башни" несёт противоположный книге смысл. В книге имелось в виду противостояние Сарумана и Саурона с Королём-Чародеем - Саруман пытается обмануть Саурона и добыть Кольцо для себя, но Саурон разгадывает его план. Интересно, что это двойное предательство Сарумана помогло обмануть Саурона - он считал, что Кольцо у Сарумана и потом попало к Арагорну. Именно это позволило Фродо и Сэму пройти незамеченными по Мордору. В фильме же несколько раз говорится о беспрекословном союзе Саурона и Сарумана, а фраза "Никто не может противостоять союзу Двух Башен" стала практически слоганом фильма. В качестве Двух Башен в фильме подразумеваются Ортанк и Барад-дур, что видно из постеров.
Игорь Савин
Ingri
Сообщение: 8029
Настроение: Крокодил не ловится! Не растет кокос!
Вступил в Клуб: 26.04.10
Оффтопом не могу не поделится этим с теми, кто еще не долистал допы третьей части Хоббита до данного момента. Видение группы артеров ПиДжея, как происходила метаморфоза прекрасного лика майар, в то, что так красиво вышло на битву в первой части Властелина колец.
Почему же оффтопом? Очень по теме. Изначально, мне кажется, похож на Крейга Паркера -Хэлдира из ВК. Оксана, спасибо за все дополнительные материалы, с интересом читаю!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Не переворачиваясь. 
А вот что лембасы хомячить на ночь низзя это я очень даже согласна! 
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба