• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для вас! •


АвторСообщение
Swift AVH





Сообщение: 863
Вступил в Клуб: 18.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.07 22:31. Заголовок: Мировой футбол (1)





Российские сайты сильнейших европейских чемпионатов
Английская премьер-лига
Немецкая бундеслига
Итальянская Серия А


Mein Herz schlägt für Katrin... Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 1180 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 All [только новые]


Джастина





Сообщение: 692
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.07 22:00. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
не советую
посмотри старые годы..


Да я шучу...

Jen пишет:

 цитата:
а я тут вспоминала Макку, такого игрока купили и сгноили у себя на лавке потом


Ты про Макманамана? А кто мешал ему уйти? Его вроде неоднократно продать пытались, но он сам захотел протирать скамейку.


Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 606
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.07 23:14. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
Ты про Макманамана? А кто мешал ему уйти? Его вроде неоднократно продать пытались, но он сам захотел протирать скамейку.



а Оуэна? ему-то совсем карьеру загубили
Про Макку не совсем так. И продать пытались нам, когда в Реал он ушел по Босману, естественно его обратно покупать не хотели. Первый футболист, которого я узнала в детстве.
Ну а потом из того, что я помню и читала, он неплохо вам пригодился, хотя вы его изначально брали только ради того, чтобы потом продать и деньги получить.

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 696
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.07 23:29. Заголовок: Re:


Оуэн да, соглашусь. Тока мы могли купить футболиста только потому что он относительно недорого стоил, хотя в принципе был нам не нужен. Зачем вы его продавали?

Jen пишет:

 цитата:
хотя вы его изначально брали только ради того, чтобы потом продать и деньги получить.


Честно говоря, впервые слышу об этом. Стив получал баснословную зарплату. Контракт был на 5 лет вроде. Не похоже, чтоб брали для перепродажи. К тому же тогда у нас еще Фло не было, чтоб такие дела проворачивать.
Jen пишет:


 цитата:
он неплохо вам пригодился


В финале ЛЧ забивал.
Я вообще мало его видела, только один сезон, который он преимущественно сидел на лавке.

Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 607
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:02. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
Зачем вы его продавали?


там Рафа пришел, у Оуэна контракт был до следующего года. видимо, то ли под стиль не подходил, то ли, как много пишут, не знал, оставаться ему или уходить.. в итоге. его решили продать сразу, чтобы хоть какие-то деньги получить.

Джастина пишет:

 цитата:
Я вообще мало его видела, только один сезон, который он преимущественно сидел на лавке.


последний его?

не обращай на меня внимания, я от тоски по футболу полезла старые матчи смотреть, ностальгия.

а слухи про Детеныша все множатся и множатся.


You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 697
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:08. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
последний его?


Последний сезон у нас, потом он в Англию уехал, там я за ним не следила.

Jen пишет:

 цитата:
не обращай на меня внимания, я от тоски по футболу полезла старые матчи смотреть, ностальгия.


Понимаю. У меня иногда тож бывает.

Jen пишет:

 цитата:
а слухи про Детеныша все множатся и множатся.


Че пишут?


Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 608
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:12. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
Последний сезон у нас, потом он в Англию уехал, там я за ним не следила.


Ну да, я это и имела в виду.

Джастина пишет:

 цитата:
Че пишут?


что покупаем его. или даже меняем на Гарсию. я страдаю, люблю мелкого, как бы он мячи не терял.

офф: не, мне реально не стоило лезть смотреть игроков Бенфики, пересмотрела видео смерти Фехера /или как оно там на русском звучит/

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 698
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:17. Заголовок: Re:


Беня тоже мелкого любит. Не продадут, не боись!

У нас вобще не понятно что творится. Кто тренером будет - неизвестно. Чего тянут с этим вопросом?
Уткин сказал, что вероятнее всего придет Шустер. Я этого не переживу Оставьте Дона!!!!!

Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 609
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:23. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
Беня тоже мелкого любит. Не продадут, не боись!


ну если он ростом с меня, я считаю, что он мелкий опять же, у нас Крауч играет
я боюсь, что он после такой травмы и может хуже играть. но все равно, он уже свой. А Детеныш чужой так что если выбирать между Луисом и Торресом - мне Луиса. Хуже, что Детеныша скорее всего на похицию Гарсии как раз покупают.

Джастина пишет:

 цитата:
У нас вобще не понятно что творится. Кто тренером будет - неизвестно. Чего тянут с этим вопросом?
Уткин сказал, что вероятнее всего придет Шустер. Я этого не переживу Оставьте Дона!!!!!


а Капелло еще не продлили контракт? мне кажется, он заслужил!

я вот гадаю, кого из вингеров купим...

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 699
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:32. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
а Капелло еще не продлили контракт?


Хренушки. Ждем-с.
Чем больше проходит время, тем больше мне кажется, что его уволят. Если б хотели оставить, давно бы уж объявили об этом. Щас вот Хетафе проиграют Кубок Короля Севилье, и будет нам счастье в лице барсука Бернардо Шустрого. Надеюсь, что я ошибаюсь.

Jen пишет:

 цитата:
я считаю, что он мелкий опять же, у нас Крауч играет


они наверно с Краучем прикольно вместе смотрятся
я вот щас подумала о возможном варианте нашей защиты с следующем сезоне: Каннаваро/ Метцельдер. Тоже угарно будет

Jen пишет:

 цитата:
я боюсь, что он после такой травмы и может хуже играть.


А он совсем поправился, или еще востанавливается?

Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 610
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:36. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
Чем больше проходит время, тем больше мне кажется, что его уволят. Если б хотели оставить, давно бы уж объявили об этом. Щас вот Хетафе проиграют Кубок Короля Севилье, и будет нам счастье в лице барсука Бернардо Шустрого. Надеюсь, что я ошибаюсь.


знаешь, иногда мне приходится, разговаривая с тобой, напрягать мозги сильнее, чем когда я строю матмодель влияния нелегальных мп3 на рынок аудиопродукции
я не поняла, что за Бернард Шустрый

Джастина пишет:

 цитата:
они наверно с Краучем прикольно вместе смотрятся


судя по фоткам, уже начал тренироваться. правда, пока не знаю, просто ли он бегает или уже и с мячом работает.
/я травмами Кьюэлла стала экспертом в вопросах восстановления игроков после травм/
о даааа. Крауч смотрится прикольно даже с 193 Сами Хююпя, но рядом с Гарсией, Зенденом и Пеннантом.. опять же Беллами, Фаулер
вообще, Крауч - такая колоритная фигура, что ему даже никто не нужен, чтобы смотреться забавно

Джастина пишет:

 цитата:
А он совсем поправился, или еще востанавливается?



You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 700
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:42. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
знаешь, иногда мне приходится, разговаривая с тобой, напрягать мозги сильнее, чем когда я строю матмодель влияния нелегальных мп3 на рынок аудиопродукции
я не поняла, что за Бернард Шустрый


Мда... матмодель.. влияния.... блин! Больше не буду, извини.
Это я так Бернда Шустера называю.

Jen пишет:

 цитата:
вообще, Крауч - такая колоритная фигура, что ему даже никто не нужен, чтобы смотреться забавно


Это точно!

Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 611
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 00:49. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
Мда... матмодель.. влияния.... блин! Больше не буду, извини.



офф: курсовую дописываю

Джастина пишет:

 цитата:
Это я так Бернда Шустера называю.


ааааа. не, ну ты представь себе, я бы сталы говорить, что вот, вы Шэгги загубили ты бы поняла, я вообще про кого я просто с Итого в прошлый раз так боялась ошибиться, так думала о значении слова просто Что? Где? Когда?

Джастина
а еще есть кандидатуры на роль тренера? и чем Капелло-то не устраивает?

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 701
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 01:05. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
не, ну ты представь себе, я бы сталы говорить, что вот, вы Шэгги загубили ты бы поняла, я вообще про кого


нифига бы не поняла. я б переспросила, да и все. зато теперь прозвище знаю

Jen пишет:

 цитата:
я просто с Итого в прошлый раз так боялась ошибиться, так думала о значении слова


Ну молодец, додумалась все-таки! А Каброна я уже машинально так называю. Как-то раз даже долго вспоминала, как же его зовут . Что поделать, склероз.

Jen пишет:

 цитата:
а еще есть кандидатуры на роль тренера? и чем Капелло-то не устраивает?


других кандидатур нет, даже на уровне слухов. все газеты соловьем заливаются про Шустера.
Чем плох Кап? Для меня всем хорош! Но Капелло самостоятелен и мало управляем. Он судит об игроках по их спортивному результату, а не по тому, сколько денег можно на них заработать. Руководству нужна пешка, которой и станет видимо этот Шустер, который будет выполнять все указания вышестоящего начальства....


Но это лишь моё мнение, конечно...

Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 612
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 01:12. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
нифига бы не поняла. я б переспросила, да и все. зато теперь прозвище знаю


да не, я тоже просвещаюсь, это так забавно. еще меня радует разный перевод el Nino Шэгги - МакМанаман, конечно, из-за прически. Оуэн - святой Майкл или майти маус а Робби - бог

Джастина пишет:

 цитата:

Ну молодец, додумалась все-таки! А Каброна я уже машинально так называю. Как-то раз даже долго вспоминала, как же его зовут . Что поделать, склероз.


я подумала, кого из этого списка ты можешь ненавидеть

Джастина пишет:

 цитата:
других кандидатур нет, даже на уровне слухов. все газеты соловьем заливаются про Шустера.
Чем плох Кап? Для меня всем хорош! Но Капелло самостоятелен и мало управляем. Он судит об игроках по их спортивному результату, а не по тому, сколько денег можно на них заработать. Руководству нужна пешка, которой и станет видимо этот Шустер, который будет выполнять все указания вышестоящего начальства....


печально. т.е. опять возврат к Галактикос?

А я все еще пересматриваю старые матчи, на самом деле, уже многие, из тех кого я помню еще игроками Ливерпуля, уже ушли из спорта. Это так странно.

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 702
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 01:33. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
печально. т.е. опять возврат к Галактикос?


Хех, а мы от этой политики уходили? Когда прошлым летом были выборы президента, Кальдерон противопоставлял себя Пересу, говорил об окончании эры галактикос, но в то же время обещал купить Кака, Роббена, КриРо и Фабрегаса. Это нормально? Щас вот опять в Кака вцепились. А ведь есть же например Диего в Вердере, чем не альтернатива Каке? Или Куарежма вместо КриРо.
Все-таки мания повальной скупки суперзвезд в Реале еще очень даже жива. Кантеру всю распродают, так было при Пересе, так и сейчас. Что изменилось-то? Капелло правда своим волевым решением выпихнул пару "галактикос", и никто пока от этого не пострадал. Может только бюджет клуба, ведь сколько "фанатов" теперь будут покупать футболки Галакси и Милана вместо Реаловских, подумать только!
вот почему я и хочу, чтоб Дон остался. Для него нет авторитетов. ему пофиг, кто перед ним, "звезда", или нет. У того же Шустера никогда не хватило бы смелости выгнать из команды Роналдо, даже если б он твердо был убежден, что он ему никогда не пригодится. Кейруш боялся лишний раз вякнуть в сторону "звезд". Лушембургу, Каро, и иже с ними терпели никакущего Бекса в команде тока потому, что так было нужно, так сказал Фло, так лучше для финансов команды. Мне за 4 года так это все надоело, что сейчас я просто хочу жесткого авторитарного тренера, не зависящего от мнения руководства клуба и от "звездных" игроков. И чтоб ему дали нормально работать, а не капали на нервы каждую минуту.

Извиняюсь за сумбур. Наболело.


 цитата:
Это так странно.


Что тут странного? Это жизнь. Когда-нибудь ты скажешь: я видела игру Джерарда, и молодые болельщики Ливера будут тебе завидывать. Как щас мы завидуем тем, кто застал Марадону.

Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 613
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 01:43. Заголовок: Re:


Джастина
Ну в общем, я тебя понимаю. Вообще тяжело, когда тренеры/руководство делают непонятно что.
Правда, я считаю, что зря ты на Бэкхема намекаешь - я его не люблю очень, но тем не менее, последнее время он неплохо играл и тоже помог команде.

Мне вот обидно за наших, которые попали к вам и все, за Арбелоа, который не вышел маркетинговой стоимостью. За то, что из-за лишних 8-9 лямов Оуэн не вернулся к нам, а пошел в паршивый Ньюкасл, откуда мечтает сбежать. Что на место Макки скупали и скупали игроков, чтобы просто были имена. А ведь он самый успешный английский футболист, как это не странно звучит.

Тебе обидно, что клуб из футбольного делается в только арены для маркетинга.

У меня вот за это некоторая неприязнь к Мадриду есть, он все равно один из моих любимых испанских клубов, но он все меньше и меньше похож на команду.

К Капелло у меня смешанные чувства. Юве-то он бросил. Теоретически я его понимаю, но бросать команду в такой ситуации тоже некрасиво, тем более я с трудом представляю, что он ничего не знал.

Кстати, а как Каннаваро, хоть немного разыгрался?

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 614
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 01:51. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:

Что тут странного? Это жизнь. Когда-нибудь ты скажешь: я видела игру Джерарда, и молодые болельщики Ливера будут тебе завидывать. Как щас мы завидуем тем, кто застал Марадону.


я видела величайший финал Лиги Чемпионов. честно, я вот об этом буду рассказывать, если что потому что финал было много, а вот 3 гола за 6 минут, болельщики, поющие You'll Never Walk Alone, когда счет 0-3, с этим не сравниться ничто.

Я понимаю, что это жизнь. Но я так жалею, что не видела Фаулера в его лучшие годы. Что совсем не видела Кенни Далглиша, Яна Раша, Джона Барнса. Я уж не говорю о Кигане, Йетсе, Хансене и т.д.
Но что еще хуже, что с моего первого матча в команде остались: Стиви, Карра, Риисе да Сами, который уже почти не играет. Т.е. можно сказать команда совсем сменилась. И я реально достаточно тяжело воспринимаю уход каждого нового игрока.
А тут еще МакАтир завершил карьеру, а до этого МакМанаман, Рэднапп. Т.е. покаление, которое было звездами в то время, когда я начинала узнавать о футболе.
Я ною, не обращай внимания.

И нет, я не жалею, что не застала Марадонну. Голы руками меня даже в великих футболистах не прельщают

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 703
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 02:04. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
Правда, я считаю, что зря ты на Бэкхема намекаешь - я его не люблю очень, но тем не менее, последнее время он неплохо играл и тоже помог команде.


Я не намекаю, я прямым текстом говорю, что играл он у нас только вторую половину этого сезона. Играл замечательно, признаю. Спасибо ему за это. Но так, как он играл этот отрезок, он не играл за Реал никогда. Все остальное время он занимал место на поле и продавал футболки. Все.

Jen пишет:

 цитата:
Что на место Макки скупали и скупали игроков, чтобы просто были имена


А кого скупали-то? Ну Фигу. А еще кого?
Но я тебя понимаю, конечно. Я пережила к примеру скамейку/аренду/продажу Моро. Тоже ведь из-за Галактикос.

Jen пишет:

 цитата:
К Капелло у меня смешанные чувства. Юве-то он бросил. Теоретически я его понимаю, но бросать команду в такой ситуации тоже некрасиво, тем более я с трудом представляю, что он ничего не знал.


Он никогда и не был ювентини. Он просто наемник. Качественный талантливый блестящий тренер. Суперпрофессионал. Но наемник, и тут ничего не поделаешь. К слову, бросил ли бы Анчелотти Милан в аналогичной ситуации? Мне почему-то кажется, что нет. Но я думаю, мы не вправе обвинять Капелло, и никто не вправе. Тот же Каннаваро тоже ведь "кинул" Юве. И другие тоже. И все они отличные футболисты, и я уверена, достойные люди. Они ничего и никому не были должны, и в каком-то смысле поступили правильно... Только вот на их фоне Дель Пьеро и Буффон смотрятся, конечно, совершенно иначе...

Jen пишет:

 цитата:
Кстати, а как Каннаваро, хоть немного разыгрался?


Канна получше стал играть. Освоился. Вот в последнем матче выручал много раз. Хотя иногда, бывает, пожарит. Если выходит в центр вместе с Рамосом, жди очередных ляпов, причем как от одного, так и от другого. Но сейчас уже его не так гнобят в прессе, как раньше.



Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Jen



Сообщение: 615
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 02:16. Заголовок: Re:


Джастина пишет:

 цитата:
Я не намекаю, я прямым текстом говорю, что играл он у нас только вторую половину этого сезона. Играл замечательно, признаю. Спасибо ему за это. Но так, как он играл этот отрезок, он не играл за Реал никогда. Все остальное время он занимал место на поле и продавал футболки. Все.


а, ну я не очень в курсе. я его знаю только по сборной последнее время, и до сих пор помню, как он берег ноги, и Англии забили. не готов - не играй, но ведь хочется новую прическу выставить..
все, замолкаю, к Бэкхему неприязнь куда более долгая чем к тому же Рональду, так что я могу часами..

Джастина пишет:

 цитата:
А кого скупали-то? Ну Фигу. А еще кого?


Бэкхема. Мне кажется, еще Зидана, хотя я могу путать со временем.

Джастина пишет:

 цитата:
Тот же Каннаваро тоже ведь "кинул" Юве


знаешь, я не совсем разбираюсь в этой ситуации, но мои знакомые-болельщики Юве, говорят, что он заранее сказал, что уйдет. Поэтому его как предателя не воспринимают.

Джастина пишет:

 цитата:
олько вот на их фоне Дель Пьеро и Буффон смотрятся, конечно, совершенно иначе...


И Недвед.
Меня, конечно, Буффон больше всего удивляет, остальные все-таки уже прошли лучшие годы, а ДжиДжи этот год, считай, потерял.

Джастина пишет:

 цитата:
Канна получше стал играть. Освоился. Вот в последнем матче выручал много раз. Хотя иногда, бывает, пожарит. Если выходит в центр вместе с Рамосом, жди очередных ляпов, причем как от одного, так и от другого


какой-то у вас бардак в защите

You'll Never Walk Alone... Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 704
Вступил в Клуб: 30.11.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.06.07 12:59. Заголовок: Re:


Jen пишет:

 цитата:
Голы руками меня даже в великих футболистах не прельщают


Ну он же не только "рукой Бога" прославился.

Jen пишет:

 цитата:
Бэкхема. Мне кажется, еще Зидана, хотя я могу путать со временем.


Бекса купили уж скорее на место Фигу. Он пришел летом 2003-го, как раз в это же время ушел Макманаман. Они вообще не пересекались в Реале.
Зидан пришел в 2001-м.

Jen пишет:

 цитата:
Меня, конечно, Буффон больше всего удивляет, остальные все-таки уже прошли лучшие годы, а ДжиДжи этот год, считай, потерял.


Зато кто еще уже будучи великим игроком выигрывал серию Б? Такое достижение по-своему уникально.

Jen пишет:

 цитата:
какой-то у вас бардак в защите


А когда у нас в защите был порядок? Сейчас-то еще нормально!

Когда чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого (с) Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 1180 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 121
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет