• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для вас! •


АвторСообщение
Ирочек





Сообщение: 12172
Настроение: Доброе
Вступил в Клуб: 13.11.07
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.08 17:30. Заголовок: Наша любимая СБОРНАЯ ГЕРМАНИИ по биатлону (9)

Ирочек - член немецкого фан-клуба Андреаса Бирнбахера (ABFC)
Только ты - Andi Birnbacher!
Я всегда с тобой!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 344 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]


Вредная Черепашка





Сообщение: 646
Вступил в Клуб: 28.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 18:41. Заголовок: Viessmann пишет: Пр..


Viessmann пишет:

 цитата:
Про Лену я вообще молчу...болеет она, и это видно было сразу.



Не всем, губерниев вот опять искал заговоры.

К чему слова, когда на небе звезды... Спасибо: 0 
Профиль
Dinusik





Сообщение: 153
Вступил в Клуб: 10.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 18:56. Заголовок: бермуда пишет: как ..


бермуда пишет:

 цитата:
как они с Мартиной старались - а подвели как раз те ( но даже в большей степени та) на кого рассчитывали


Практически то же самое я сказала насчёт смешанной эстафеты (Пайффер старался, а Грайс подвёл), на что мне ответили, что Грайс тоже очень старался. Так вот, Кати и Лена тоже старались, просто не всё получилось.
Мишель пишет:

 цитата:
По-моему больше всех расстроена была Андреа. Кажется она плакала даже перед награждением.


или она просто хуже всех сдерживает эмоции...а расстроены все были
Вредная Черепашка пишет:

 цитата:
Давайте только крайних не искать. Кати была расстроена не меньше.


Полностью согласна!


Raph and Liv forever together!

Кати Вильхельм - вперёд, Большой Глобус ждёт!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 629
Настроение: Ох уж эта Корея...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 19:15. Заголовок: Вредная Черепашка пи..


Вредная Черепашка пишет:

 цитата:
Не всем, губерниев вот опять искал заговоры.



Ну кто бы сомневался в способностях Гу в любой ситуации найти способ показать себя любимого...пусть и такими способами,наездами на всех и вся...и поисками теории заговора...

Лена Нойнер-самая лучшая в мире Звездочка)))
А Катрин Хицер-самое красивое в мире Солнышко)))
Спасибо: 0 
Профиль
Wiola





Сообщение: 578
Настроение: эйфория
Вступил в Клуб: 07.02.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 19:17. Заголовок: бермуда пишет: подв..


бермуда пишет:

 цитата:
подвели как раз те ( но даже в большей степени та) на кого рассчитывали



а сами побегать не пробовали...ха ха...и кто там старался??? еле ногами шевелили....

Kati Wilhelm - ist die Beste!!!
www.kati-wilhelm.ru
Sabrina Buchholz - зайка!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Wiola





Сообщение: 579
Настроение: эйфория
Вступил в Клуб: 07.02.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 19:20. Заголовок: P.S.: я зол..не трог..


P.S.: я зол..не трогайте Кати!

Kati Wilhelm - ist die Beste!!!
www.kati-wilhelm.ru
Sabrina Buchholz - зайка!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Habicht



Сообщение: 4490
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 19:28. Заголовок: Нет слов, одни выраж..


Нет слов, одни выражения.. и те матные!

Спасибо: 0 
Профиль
tascha



Сообщение: 54
Вступил в Клуб: 18.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 19:48. Заголовок: Неунывают http://www..


Неунывают


Спасибо: 0 
Профиль
Ani4ka





Сообщение: 1619
Настроение: мммм... мой вампирчеГГГ)))
Вступил в Клуб: 02.09.07
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 19:58. Заголовок: опять крайнюю нашли!..


опять крайнюю нашли! Кати слила гонку, а на нее так расчитывали... бла бла бла... эстафета это командная гонка и если проиграли, то всей командой, нечего крайних искать. Прекращайте ее уже упрекать!

"Каждая медаль имеет две стороны: тело и душу" Кати Вильхельм Спасибо: 0 
Профиль
бермуда





Сообщение: 199
Настроение: довольное
Вступил в Клуб: 07.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 21:19. Заголовок: Она не слила гонку -..


Она не слила гонку - просто когда смотрела на состав - то были мысли даже если на четвертый этап придем ну секунд через 20 после первого места то Кати нагонит - поможет - а получилось с точностью до наоборот - и не обвиняю ее ни в чем.... просто если честно то уже почти праздновала золото когда Андреа все отыграла и вперед ушла ... потому и досада такая...

А вместо Лены вообще надо было Симону ставить... не дело больной бегать....хоть хоть одной ее медалеке я рада

И почему эти кружочки такие маленькие? Спасибо: 0 
Профиль
Мишель





Сообщение: 5836
Настроение: пойду напьюсь((((((((((
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 22:02. Заголовок: Лена рада,Мартина ра..


Лена рада,Мартина рада этому серебру. Так порадуемся и мы. Никто не виноват, ни Кати, ни Лена. Что уж заслужили. Со стрельбой надо что-то делать.
Надеюсь она пришли в себя после прошлогоднего супреуспеха. Спустились на землю. И это даст толчок, разозлит на ОИ)))

Кто борется, может проиграть, кто не борется - тот уже проиграл (Андреа Хенкель) Спасибо: 0 
Профиль
zarmine





Сообщение: 1072
Настроение: оно есть несмотря ни на что
Вступил в Клуб: 15.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 23:01. Заголовок: Мишель пишет: Вообщ..


Мишель пишет:

 цитата:
Вообще в такой ситуации я и серебру рада
девушкам нужна была встряска. Чтобы взятся за ум,


Вот вот, а то привыкли уже эстафеты с штрафными кругами выигрывать, никуда не годится...
Но ругать ни в коем разе, ни Лену, ни Кати....
Кати ну просто не могу ругать - слишком ее обожаю, а Лена ваще молодец - мало того что она переболела, потом это жуткое падение
Андреа и Мартина сегодня - молодцы !!!

"Разве силен и велик тот, кто силен и велик,
если он слабых не может поднять до вершин своих ?" (Р. Тагор)
Спасибо: 0 
Профиль
zarmine





Сообщение: 1073
Настроение: оно есть несмотря ни на что
Вступил в Клуб: 15.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 23:08. Заголовок: бермуда пишет: А вм..


бермуда пишет:

 цитата:
А вместо Лены вообще надо было Симону ставить...


Ну не знаю, Сими может пройти как очень хорошо, так и очень плохо, а Лена даже если и настреляет - во всяком случае отыграет ногами все что проиграла на стрельбе, ну г-ну Мюсси виднее, я уважаю его как тренера и если он решил выставить этот состав и в такой расстановке, значит по другому быть не могло.

"Разве силен и велик тот, кто силен и велик,
если он слабых не может поднять до вершин своих ?" (Р. Тагор)
Спасибо: 0 
Профиль
Ion





Сообщение: 680
Вступил в Клуб: 03.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 23:51. Заголовок: Мишель пишет: но и..


Мишель пишет:

 цитата:
но интуиция у меня хорошая. Часто не подводит.

Как соперник по DTS подтверждаю вышесказанное.
А по эстафете: Андреа молодец, хорошо пробежала свой этап. Виноватых нет, биатлон это. Такого доминирования в эстафетах, как в прошлом году .... уже никогда не будет.

Спасибо: 0 
Профиль
Ion





Сообщение: 681
Вступил в Клуб: 03.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 00:04. Заголовок: Кстати, женская сбор..


Кстати, женская сборная Германии сейчас имеет ровно 6000 очков в Кубке Наций. Так что поздравляю всех вас с круглой цифрой!

Спасибо: 0 
Профиль
Viessmann





Сообщение: 950
Настроение: всех порвать на ЧМ
Вступил в Клуб: 21.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 00:08. Заголовок: Ion пишет: Кстати, ..


Ion пишет:

 цитата:
Кстати, женская сборная Германии сейчас имеет ровно 6000 очков в Кубке Наций. Так что поздравляю всех вас с круглой цифрой!


Спасибо, Ion. И тебя

Magdalena Neuner proved again that she is almost undefeatable if she shoots well. Biathlonworld.com Спасибо: 0 
Профиль
Viessmann





Сообщение: 951
Настроение: всех порвать на ЧМ
Вступил в Клуб: 21.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 00:11. Заголовок: Уве Мюссигганг: «Хот..


Уве Мюссигганг: «Хотя мы считались фаворитами в эстафете, но всегда говорил, что наша цель – медаль»

Главный тренер женской сборной Германии Уве Мюссигганг прокомментировал итог эстафеты, в которой команда заняла второе место.

«Я не критикую девочек. Сегодня было очень ветрено. Хотя мы считались фаворитами, но всегда говорил, что наша цель – медаль», – цитирует Мюссигганга ZDF.


Magdalena Neuner proved again that she is almost undefeatable if she shoots well. Biathlonworld.com Спасибо: 0 
Профиль
zarmine





Сообщение: 1075
Настроение: оно есть несмотря ни на что
Вступил в Клуб: 15.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 00:39. Заголовок: Viessmann пишет: Хо..


Viessmann пишет:

 цитата:
Хотя мы считались фаворитами,


А я почему-то не считала сегодня девченок фаворитами, француженки выглядели очень даже хорошо в стрельбе в ИГ, и мне думалось что эстафету выиграет тот, кто будет лучше стрелять (увы, наши любимицы особым качеством стрельбы как-то не очень отличаются в этом сезоне).

"Разве силен и велик тот, кто силен и велик,
если он слабых не может поднять до вершин своих ?" (Р. Тагор)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 2693
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 01:53. Заголовок: бермуда пишет: А вм..


бермуда пишет:

 цитата:
А вместо Лены вообще надо было Симону ставить...


Ага, чтобы потом всех коней на нее пустить и во всех грехах обвинить - фавориткам-то типа можно. Нет уж, обойдуццо

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Wiola





Сообщение: 581
Настроение: эйфория
Вступил в Клуб: 07.02.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 06:19. Заголовок: бермуда пишет: о бы..


бермуда пишет:

 цитата:
о были мысли даже если на четвертый этап придем ну секунд через 20 после первого места то Кати нагонит - поможет



народ!!! хватит уже воспринимать Кати как машину по добыванию золота!!! Пересмотрите еще раз гонку!!! Там ветер шквалистый был!!! Особенно советую посмотреть гоночку на сайте IBU ... там все видно и слышно нааамногооо лучше!!!

а про то что Кати пустила слезу ...полный бред....я раз 10 пересмотрела!!! был ветер и она пыталась проморгаться...

Kati Wilhelm - ist die Beste!!!
www.kati-wilhelm.ru
Sabrina Buchholz - зайка!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Ion





Сообщение: 682
Вступил в Клуб: 03.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 09:52. Заголовок: Wiola пишет: народ!..


Wiola пишет:

 цитата:
народ!!! хватит уже воспринимать Кати как машину по добыванию золота!!!

Так ведь я сам это вчера по телевизору во время эстафеты слышал Сказали же, что Вильхельм - машина.

Спасибо: 0 
Профиль
Dinusik





Сообщение: 154
Вступил в Клуб: 10.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 10:34. Заголовок: Ion пишет: Так ведь..


Ion пишет:

 цитата:
Так ведь я сам это вчера по телевизору во время эстафеты слышал Сказали же, что Вильхельм - машина.


мдауж, Губерниев вчера сам себе превзошёл выдал: "машина, очаровательная немка, лицо мирового биатлона", а потом завис

Raph and Liv forever together!

Кати Вильхельм - вперёд, Большой Глобус ждёт!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Music_girl





Сообщение: 606
Настроение: Аааааа!!!!!!!!
Вступил в Клуб: 12.05.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 10:47. Заголовок: Dinusik пишет: "..


Dinusik пишет:

 цитата:
"машина, очаровательная немка, лицо мирового биатлона", а потом завис


Ой, жалко я не слышала. Хотелось бы мне послушать это

Спасибо: 0 
Профиль
Dinusik





Сообщение: 157
Вступил в Клуб: 10.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 10:54. Заголовок: GERMANY 1 ROES..


GERMANY
1 ROESCH Michael
2 STEPHAN Christoph
3 PEIFFER Arnd
4 GREIS Michael
Оох, не знаю, что и сказать... накосячил в смешанной эстафете, потом с масстарта снялся...и снова последний этап...
Будем надеяться, что это правильное решение. Удачи ребятам!

Raph and Liv forever together!

Кати Вильхельм - вперёд, Большой Глобус ждёт!!!
Спасибо: 0 
Профиль
zarmine





Сообщение: 1076
Настроение: оно есть несмотря ни на что
Вступил в Клуб: 15.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 11:56. Заголовок: Dinusik пишет: и сн..


Dinusik пишет:

 цитата:
и снова последний этап...


Да уж, но все равно другого финишера в этой четверке пока не вижу
Любую медаль приму как победу, хотя соперники очччень хороши, норвежцы, австрийцы, шведы да и российскую сборную нельзя скидывать со счетов никогда Скрытый текст


"Разве силен и велик тот, кто силен и велик,
если он слабых не может поднять до вершин своих ?" (Р. Тагор)
Спасибо: 0 
Профиль
Habicht



Сообщение: 4492
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 12:18. Заголовок: У Фиша такие фаворит..


У Фиша такие фавориты в эстафете...

 цитата:
Австрия
Норвегия
Франция
Швеция



Спасибо: 0 
Профиль
Dinusik





Сообщение: 165
Вступил в Клуб: 10.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 12:25. Заголовок: zarmine пишет: Да у..


zarmine пишет:

 цитата:
Да уж, но все равно другого финишера в этой четверке пока не вижу


потому что кроме Грайса никому и не давали попробовать 4-ый этап

Raph and Liv forever together!

Кати Вильхельм - вперёд, Большой Глобус ждёт!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Dinusik





Сообщение: 166
Вступил в Клуб: 10.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 12:27. Заголовок: Habicht пишет: У Фи..


Habicht пишет:

 цитата:
У Фиша такие фавориты в эстафете...


хехе, да он просто боится делать прогнозы, после вчерашнего то и правильно - пусть помалкивает, чтоб не сглазить

Raph and Liv forever together!

Кати Вильхельм - вперёд, Большой Глобус ждёт!!!
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 2694
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 13:09. Заголовок: А я бы Штефана на че..


А я бы Штефана на четвертом этапе попробовала

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Sandrine





Сообщение: 340
Настроение: С бронзой,будущий чемпион!!!
Вступил в Клуб: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 13:20. Заголовок: DOLLy пишет: А я бы..


DOLLy пишет:

 цитата:
А я бы Штефана на четвертом этапе попробовала


Лучше Пайфера...

Кати Вильхельм и Михи Реш-мисс и мистер улыбка биатлона
***
"Каждый суслик у нас агроном..." М.А.Чудов.
Спасибо: 0 
Профиль
Ирочек





Сообщение: 21782
Вступил в Клуб: 13.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 14:41. Заголовок: Уве Мюссигганг: «Мы ..


Уве Мюссигганг: «Мы рассчитывали на большее»
Главный тренер женской сборной Германии Уве Мюссигганг прокомментировал выступление представителей своей команды в масс-старте на чемпионате мира.

«Девочки очень плохо стреляли на последних огневых рубежах в гонке. Если вы хотите выиграть медаль, то вам надо стрелять точнее. Сегодня я очень разочарован. Мы рассчитывали на большее», – цитирует Мюссигганга ZDF.


**************************************************
Ирочек - член немецкого фан-клуба Андреаса Бирнбахера (ABFC)
Только ты - Andi Birnbacher!
Я всегда с тобой!!!

"Умей ценить, кто без тебя не может, и не гонись за тем, кто счастлив без тебя!"(с)

Спасибо: 0 
Профиль
zarmine





Сообщение: 1083
Настроение: оно есть несмотря ни на что
Вступил в Клуб: 15.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 15:00. Заголовок: Ирочек пишет: Мы ра..


Ирочек пишет:

 цитата:
Мы рассчитывали на большее», – цитирует Мюссигганга ZDF.


Ну вот, вчера не получили, седня девочки получат по полной
Мужчины - бронза в эстафете, я уже писала выше, что оценю ее как отличное выступление.
Решик - ваще молодец, а в общем претензий нет ни к кому, Пайфи мне нравится все больше и больше, особенно в эстафетах , Михи на сегодняшний день выдал максимум своих возможностей, Крис - че там с его винтовкой случилось , а шел-то очень даже хорошо.

"Разве силен и велик тот, кто силен и велик,
если он слабых не может поднять до вершин своих ?" (Р. Тагор)
Спасибо: 0 
Профиль
Dinusik





Сообщение: 177
Вступил в Клуб: 10.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 16:10. Заголовок: zarmine пишет: Крис..


zarmine пишет:

 цитата:
Крис - че там с его винтовкой случилось


когда он начал винтовку лупить, я сначала подумала, что это из-за промахов со злости
А вообще он молодец, что быстро решил проблему с винтовкой и потом попал Пайффер вообще выше всяких похвал Рёш молодец, и Грайс со стрельбой справился, только вот что у него с ходом - непонятно

Raph and Liv forever together!

Кати Вильхельм - вперёд, Большой Глобус ждёт!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Ирочек





Сообщение: 21795
Вступил в Клуб: 13.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 16:11. Заголовок: http://s56.radikal.r..












**************************************************
Ирочек - член немецкого фан-клуба Андреаса Бирнбахера (ABFC)
Только ты - Andi Birnbacher!
Я всегда с тобой!!!

"Умей ценить, кто без тебя не может, и не гонись за тем, кто счастлив без тебя!"(с)

Спасибо: 0 
Профиль
Мишель





Сообщение: 5839
Настроение: пойду напьюсь((((((((((
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 16:20. Заголовок: Эбс опять дурачится...


Эбс опять дурачится. У парней похоже настроение хорошее. Вообще я и бронзе рада. Хотя могли на большее.
В отличае от девушек. Мюсси надо было вчера им пинка надавать. Может на пользу бы пошло. Стрельба ужасная. И всё хуже и хуже(((((((((
Надо срочно что-то делать перед ОИ.

Кто борется, может проиграть, кто не борется - тот уже проиграл (Андреа Хенкель) Спасибо: 0 
Профиль
Ирочек





Сообщение: 21802
Вступил в Клуб: 13.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 16:36. Заголовок: http://s39.radikal.r..








**************************************************
Ирочек - член немецкого фан-клуба Андреаса Бирнбахера (ABFC)
Только ты - Andi Birnbacher!
Я всегда с тобой!!!

"Умей ценить, кто без тебя не может, и не гонись за тем, кто счастлив без тебя!"(с)

Спасибо: 0 
Профиль
zarmine





Сообщение: 1087
Настроение: оно есть несмотря ни на что
Вступил в Клуб: 15.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 17:27. Заголовок: DOLLy пишет: А я бы..


DOLLy пишет:

 цитата:
А я бы Штефана на четвертом этапе попробовала


Sandrine пишет:

 цитата:
Лучше Пайфера...


Ну это надо было делать до ЧМ, а здесь должен был выступать относительно провереный состав
Мишель пишет:

 цитата:
Эбс опять дурачится.


Нет, ну Решик явно из детских штанишек еще не вырос, все время дурачится
Dinusik пишет:

 цитата:
когда он начал винтовку лупить, я сначала подумала, что это из-за промахов со злости




"Разве силен и велик тот, кто силен и велик,
если он слабых не может поднять до вершин своих ?" (Р. Тагор)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 2695
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 17:31. Заголовок: zarmine пишет: Ну э..


zarmine пишет:

 цитата:
Ну это надо было делать до ЧМ, а здесь должен был выступать относительно провереный состав


Ключевое слово здесь "относительный". Было видно, что Михи-Михи не в лучших своих кондициях, а Крис взял на ЧМ личную медаль как-никак, тем более что такая команда пока в любой последовательности - один сплошной эксперимент

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Alex Silver





Сообщение: 22600
Настроение: мы немного полнее, чем пусто...и немного сложнее, чем просто...
Вступил в Клуб: 21.06.07
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 18:05. Заголовок: ухахаххаха...мальчик..


ухахаххаха...мальчики-зайчики сегодня жгут



Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 635
Настроение: Ох уж эта Корея...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 18:43. Заголовок: Мальчики-зайчики все..


Мальчики-зайчики всегда отжигают)))А Грайс строит из себя взрослого))

Лена Нойнер-самая лучшая в мире Звездочка)))
А Катрин Хицер-самое красивое в мире Солнышко)))
Спасибо: 0 
Профиль
Sandrine





Сообщение: 343
Настроение: С бронзой,будущий чемпион!!!
Вступил в Клуб: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 18:59. Заголовок: Грайс своё отжёг на ..


Грайс своё отжёг на подиуме

Кати Вильхельм и Михи Реш-мисс и мистер улыбка биатлона
***
"Каждый суслик у нас агроном..." М.А.Чудов.
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 344 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 149
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет