• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для вас! •


АвторСообщение
Ирочек





Сообщение: 12172
Настроение: Доброе
Вступил в Клуб: 13.11.07
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.08 17:30. Заголовок: Наша любимая СБОРНАЯ ГЕРМАНИИ по биатлону (14)

Ирочек - член немецкого фан-клуба Андреаса Бирнбахера (ABFC)
Только ты - Andi Birnbacher!
Я всегда с тобой!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 287 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Music_girl





Сообщение: 1460
Настроение: Скоро, совсем скоро...))*
Вступил в Клуб: 12.05.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:30. Заголовок: Симончик все таки по..


Симончик все таки поедет:))) Я рада:)*

Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3272
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 22:13. Заголовок: Появились старт-лист..


Появились старт-листы на завтра!

Индивидуальная гонка
Юниоры (15 км):


14. SCHUSTER Felix
31. MÜLLER Manuel
55. DOLL Benedikt
59. HOFFMANN Peter
81. BARTH TOM

Юноши (12.5 км):

66. KÜHN Johannes

Йохи, как я и думала, запихнули в младшую категорию и воспользовались расширенной квотой за счет чемпионства Ману. Эх, меньше суток до аццкого экшна!

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4182
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 22:17. Заголовок: Ну воооооот, запихну..


Ну воооооот, запихнули пацана к малышам...расстроили (((

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3273
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 22:28. Заголовок: Shaz пишет: Ну вооо..


Shaz пишет:

 цитата:
Ну воооооот, запихнули пацана к малышам...расстроили (((


Зато завтра двойную победу отметим


Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
an4ik





Сообщение: 2173
Вступил в Клуб: 14.08.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 22:51. Заголовок: DOLLy Shaz удачи ва..


DOLLy Shaz удачи вашим мальцам))))))

Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4183
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 22:55. Заголовок: DOLLy пишет: Зато з..


DOLLy пишет:

 цитата:
Зато завтра двойную победу отметим



я в трауре ((( боюсь, как бы он сам не расстроился...
лан, среди малышей жду только медали.

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3274
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 23:01. Заголовок: an4ik спасибо)) уж в..


an4ik спасибо)) уж в индивидуалке-то, памятуя об их снайперских способностях, она им точно пригодится

Shaz пишет:

 цитата:
я в трауре


да ладно, тебе. главное, чтобы себя хорошо проявил. в остальных гонках квота будет меньше, может быть и туда попадет, а в эстафету тем более

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4184
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 23:06. Заголовок: DOLLy пишет: главн..


DOLLy пишет:

 цитата:
главное, чтобы себя хорошо проявил.



В этом я как-то и не сомневаюсь. Стрелял он в последнее время вполне сносно...даже хорошо ))) Посмотрим, не замандражит ли...
Ну и удачи нашим мальчишкам...

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Ion





Сообщение: 1196
Вступил в Клуб: 03.09.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 23:10. Заголовок: С новым топом! Присо..


С новым топом!
Присоединяюсь к пожеланиям удачи!

Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3276
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 11:59. Заголовок: Все как я и предпола..


Все как я и предполагала:


 цитата:
Von deutscher Seite her konnte Felix Schuster seinen Status als Ersatzmann nutzen. Möglich wurde das durch den Umstand, dass Johannes Kühn aufgrund seines Alters noch bei den Wettkämpfen der Jugend antreten kann und Deutschland aufgrund seines Status als Titelverteidiger im Einzel fünf Starter stellen kann.



Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Кроу





Сообщение: 114
Настроение: Отличнное! =))
Вступил в Клуб: 19.08.09
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 14:30. Заголовок: Чемпионат мира среди..


Чемпионат мира среди юниоров Торсби (Швеция), Индивидуальная гонка, Юноши

POS BIB NAME NAT. SHOOTING T RESULT
1 4 MAIER Martin AUT 0+0+0+0 0 38:15.2 0.0
2 29 PECHENKIN Aleksandr RUS 0+2+0+1 3 38:40.3 +25.1
3 18 CHRISTIANSEN Vetle Sjastad NOR 1+2+0+0 3 39:19.1 +1:03.9
4 54 RUUD NESHEIM Kristian NOR 0+1+0+1 2 39:30.4 +1:15.2
5 72 PICHUZHKIN Ivan RUS 1+3+0+0 4 40:12.8 +1:57.6
6 66 KÜHN Johannes GER 1+0+1+2 4 40:20.5 +2:05.3
7 69 CLAUDE Florent FRA 2+1+0+1 4 40:48.9 +2:33.7
8 86 NEKRASOV Iakov RUS 1+0+0+1 2 40:49.1 +2:33.9


Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4186
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 16:24. Заголовок: Та ну его...руки-крю..


Та ну его...руки-крюки
Ну ничего, отыграется в спринте, надеюсь...благо, скорость есть

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4187
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 17:28. Заголовок: 1 3 GUIGONNET Yann..


1 3 GUIGONNET Yann FRA 0+0+1+0 1 43:11.3 0.0
2 13 GALASSI Michael ITA 1+0+1+1 3 43:51.1 +39.8
3 81 BARTH Tom GER 0+0+0+0 0 43:59.4 +48.1
4 55 DOLL Benedikt GER 1+0+0+1 2 44:19.6 +1:08.3

9 59 HOFFMANN Peter GER 0+2+0+1 3 46:29.1 +3:17.8
19 14 SCHUSTER Felix GER 1+4+0+1 6 48:11.7 +5:00.4
29 31 MÜLLER Manuel GER 4+1+2+0 7 49:30.6 +6:19.3



Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4188
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 17:30. Заголовок: Вполне неплохо, моло..


Вполне неплохо, молодец Том, чистая стрельба у юниоров - это редкость
Бенька мог лучше, но очень даже неплохо. Скорость есть, руки оттуда же, откуда и у Йохи
Насчет остальных промолчу, особенно Ману постарался...

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3278
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 17:49. Заголовок: Shaz пишет: Бенька ..


Shaz пишет:

 цитата:
Бенька мог лучше, но очень даже неплохо. Скорость есть, руки оттуда же, откуда и у Йохи


А вот не надо, стрелял для себя очень даже хорошо, приятно удивлена! А вот по скорости хреноватенько, должен был вытягивать подиум. Буду надеяться, что приберег силы для более подходящих по формату гонок

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4189
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 18:31. Заголовок: DOLLy пишет: А вот ..


DOLLy пишет:

 цитата:
А вот не надо, стрелял для себя очень даже хорошо, приятно удивлена!



Ну для себя-то да, хорошо, но ты ж не будешь спорить, что руки в основном крюки ))) Не в этой гонке, согласна. Но все-таки мог лучше )))

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3279
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 18:35. Заголовок: Shaz пишет: но ты ж..


Shaz пишет:

 цитата:
но ты ж не будешь спорить, что руки в основном крюки


Да я бы даже сказала, что не в руках тут дело, а в голове, которая рукам покоя не дает, да и ногам тоже
Но, что-то меня скорость беспокоит... Очень беспокоит. Полторы минуты быстрейшему итальянцу - это пропасть (((

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4190
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 19:03. Заголовок: DOLLy пишет: Но, чт..


DOLLy пишет:

 цитата:
Но, что-то меня скорость беспокоит...



Ну, может все просчитано...мой вон тоже русскому проиграл ножками довольно прилично. Но в общем очень даже приличная скорость.

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4191
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 22:21. Заголовок: Так, старт-листы на ..


Так, старт-листы на завтра появились. У малышей наших девочек нет, только в старшей ясельной группе

11 HAMMERSCHMIDT Maren
31 BEHRINGER Miriam
44 WÖTZEL Nicole
46 HORCHLER Karolin
61 HAMMERSCHMIDT Janin


Всего 62 участницы. Начинаю нервничать

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Sandrine





Сообщение: 3296
Настроение: Вiдпусти, я благаю вiдпусти,бо не можу далi йти я
Вступил в Клуб: 15.01.09
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 22:43. Заголовок: Shaz пишет: 44 W..


Shaz пишет:

 цитата:
44 WÖTZEL Nicole


Николька должна всех порвать

Как ландыш юный белоснежный
Столь образ чист Мари Брюне
И взгляд ее чудесно-нежный
Порой встречаю я во сне.
***
Настоящая женщина должна уметь закатывать три вещи: банки, глаза и истерику.
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4192
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 22:49. Заголовок: Sandrine пишет: Ник..


Sandrine пишет:

 цитата:
Николька должна всех порвать



Николька никому ничего не должна
Но очень надеюсь, что порвет. Хочу увидеть ее на КМ хоть разок

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Любитель





Сообщение: 307
Настроение: кружим...кружим... кружим по биатлонной трассе...
Вступил в Клуб: 27.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 09:54. Заголовок: Shaz пишет: 44 W..


Shaz пишет:

 цитата:
44 WÖTZEL Nicole


И я тоже на Николь надеюсь!!!!!!!!
Shaz пишет:

 цитата:
Хочу увидеть ее на КМ хоть разок


И мне как хочется...


Представьте себе каково быть мною...
Богатый, красивый, умный, талантливый, веселый,
а счастье всегда обходит стороной!!!
Спасибо: 0 
Профиль
Kathrin





Сообщение: 4288
Настроение: До Ванкувера 16 дней
Вступил в Клуб: 05.03.09
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 18:34. Заголовок: хм,а почему Николь н..


хм,а почему Николь не стартовала?

на фото в корее 2 таких больших трамплина! мы их зальем водой, они за ночь замерзнут. мы возьмем лыжи, затащим Гу туда,поставим и пожелаем приятного полета, подтолкнем его, что б с ветерком летелось ...
***Ничего никогда не идет по плану***
***Ouhouhahouh Dégénération, Où où est où, Où est où est ma génération.
Sexy coma , Sexy trauma ***
Спасибо: 0 
Профиль
wilka





Сообщение: 1272
Настроение: Ну когда там уже Олимпиада?
Вступил в Клуб: 04.05.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 19:15. Заголовок: Kathrin пишет: поче..


Kathrin пишет:

 цитата:
почему Николь не стартовала?




Да, мне тоже интересно.

А вообще второй день наши тихоходы медали берут. Удивительно!

Германия, Германия и еще раз Германия!!!! Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3282
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 19:16. Заголовок: Kathrin пишет: хм,а..


Kathrin пишет:

 цитата:
хм,а почему Николь не стартовала?


Из-за простуды

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3283
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 19:19. Заголовок: wilka пишет: А вооб..


wilka пишет:

 цитата:
А вообще второй день наши тихоходы медали берут. Удивительно!


Абсолютно ничего удивительного - это индивидуалка, редкий случай, когда стрельба имеет решающее значение. А то, что тихоходы лучшие стрелки, чем бегунки - тоже давно не секрет.

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Kosmos





Сообщение: 543
Настроение: Супер но не пупер.
Вступил в Клуб: 04.01.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 20:27. Заголовок: http://www.biathlon2..




Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4193
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 20:56. Заголовок: DOLLy пишет: Из-за ..


DOLLy пишет:

 цитата:
Из-за простуды



Откуда инфа?

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3284
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 21:14. Заголовок: Shaz пишет: Откуда ..


Shaz пишет:

 цитата:
Откуда инфа?


От немцев, как и всегда - click here


 цитата:
Titelverteidigerin Nicole Wötzel musste ihren Start aufgrund einer Erkältung vor dem Anschießen kurzfristig absagen.



Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4194
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.10 21:21. Заголовок: Вот балин...ну как в..


Вот балин...ну как всегда не вовремя,а...надеюсь, к спринту придет в себя.

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4195
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 21:32. Заголовок: Завтра бежим спринт!..


Завтра бежим спринт! Стартовые листы появились . У малышни бежит только Йохи под номером 63.

Юниоры :
23 MÜLLER Manuel GER
47 BARTH Tom GER
51 HOFFMANN Peter GER
76 DOLL Benedikt GER

Юниорки :
3 HAMMERSCHMIDT Maren GER
19 BEHRINGER Miriam GER
22 HAMMERSCHMIDT Janin GER
43 HORCHLER Karolin GER
53 WÖTZEL Nicole GER


Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Sandrine





Сообщение: 3311
Настроение: Вiдпусти, я благаю вiдпусти,бо не можу далi йти я
Вступил в Клуб: 15.01.09
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 21:38. Заголовок: я надеюсь,что с Ники..


я надеюсь,что с Ники все хорошо.

Как ландыш юный белоснежный
Столь образ чист Мари Брюне
И взгляд ее чудесно-нежный
Порой встречаю я во сне.
***
Настоящая женщина должна уметь закатывать три вещи: банки, глаза и истерику.
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4196
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 21:43. Заголовок: Ой а как я надеюсь....


Ой а как я надеюсь...

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3286
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 22:04. Заголовок: Shaz пишет: 76 DOLL..


Shaz пишет:

 цитата:
76 DOLL Benedikt GER


Поставили в хвост группы? Значит, будет тактическое преимущество! Значит, не все так плохо )))
Man drückt dir die Daumen!

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4197
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 22:41. Заголовок: Да...желаю всем ясел..


Да...желаю всем яселькам завтра удачи :-) У Николи тоже тактическое преимущество...
Дай Бог...

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4198
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 11:49. Заголовок: Дооо мой ясельный За..


Дооо мой ясельный Заяц золотишко взял
И стрелял, и бежал отлично

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
an4ik





Сообщение: 2174
Вступил в Клуб: 14.08.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 12:16. Заголовок: Shaz пишет: Дооо мо..


Shaz пишет:

 цитата:
Дооо мой ясельный Заяц золотишко взял


Shaz поздравляю!!!!!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Shaz





Сообщение: 4200
Настроение: Скоро ЯСЛИ...
Вступил в Клуб: 15.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 12:35. Заголовок: 1 63 KÜHN Joh..


1 63 KÜHN Johannes GER 0+1 1 20:10.4 0.0
2 36 PECHENKIN Aleksandr RUS 1+1 2 20:39.9 +29.5
3 70 CHRISTIANSEN Vetle Sjastad NOR 1+1 2 21:02.6 +52.2

Магдалена "Экспресс" Нойнер - талант столетия!!!
Мириам Гёсснер и Николе Вёцель - будущее немецкого биатлона!!!
Йохи - моё ясельное ВСЁ :-)
Спасибо: 0 
Профиль
DOLLy





Сообщение: 3287
Вступил в Клуб: 05.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 12:37. Заголовок: Ну я же говорила, чт..


Ну я же говорила, что все нормально будет))) Поздравляю с победой Shaz

Auf geht's, Benni!
Спасибо: 0 
Профиль
Мишель





Сообщение: 7756
Настроение: Мартина - вперёд!!! Я верю в тебя.
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.10 13:38. Заголовок: Shaz с победой Ясел..


Shaz
с победой Яселек))) Ждём продолжения у яселек взрослых.

Кто борется, может проиграть, кто не борется - тот уже проиграл (Андреа Хенкель)
Спорт создал меня как человека (Мартина Бек)
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 287 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 43
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет