• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для вас! •


АвторСообщение
Елена
moderator




Сообщение: 3393
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.08 18:31. Заголовок: (46) Уле Айнар Бьорндален. И вновь продолжается бой!


Топ 46




Предыдущие топики: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45




Спасибо: 3 
Профиль
Ответов - 281 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


dherblay





Сообщение: 19
Вступил в Клуб: 08.08.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 19:23. Заголовок: На би-раше норвежец..


На би-раше норвежец сообщил, что открылся новый норвежский сайт о биатлоне (с говорящим названием "Штрафные круги.no" ("www.strafferunden.no").
Полезла, полюбопытствовала. В одной из статей говорится, что не стало неожиданностью, что лучшим из норвежцев был Уле Айнар Бьорндален, но о 15-м месте говорят в относительно нейтральном тоне. Химле говорит, что у ОЭБ нет времени много тренироваться в декабре, а по поводу Свендсена, мне показалось, что с ехидцей прошлись "Суперсвендсен закончил гонку на слабом 18 -м месте". "Эмилу тяжело, но я не знаю, почему", сообщает Химле.

Норвежский у меня на зачаточном уровне, но,по-моему, перевела правильно.



Спасибо: 2 
Профиль
Tanya852





Сообщение: 2651
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 19:40. Заголовок: Скрины: http://s40.r..


Скрины:



Спасибо: 1 
Профиль
Tanya852





Сообщение: 2652
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 20:04. Заголовок: http://s43.radikal.r..









Спасибо: 1 
Профиль
Tanya852





Сообщение: 2653
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 20:15. Заголовок: http://s51.radikal.r..







Спасибо: 1 
Профиль
Tanya852





Сообщение: 2654
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 20:38. Заголовок: Некоторые фотки заме..


Некоторые фотки заменяю на лучше качества:



Спасибо: 1 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6635
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 20:51. Заголовок: deive Спасибки за р..


deive

Спасибки за ролики!!!

Серж пишет:

 цитата:
Почему-то все норги стали проигрывать на первом километре с десяток секунд, а далее еще больше



Кроме Гьедрема....

dherblay пишет:

 цитата:
Химле говорит, что у ОЭБ нет времени много тренироваться в декабре, а по поводу Свендсена, мне показалось, что с ехидцей прошлись "Суперсвендсен закончил гонку на слабом 18 -м месте". "Эмилу тяжело, но я не знаю, почему", сообщает Химле.



Ой, большое спасибо за перевод!!
Что, Суперсвендсен всем уже осточертел со своим супер?

Tanya852
Спасибо за фотки!!!



Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
Танюшка





Сообщение: 1421
Вступил в Клуб: 03.10.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 20:56. Заголовок: Tanya852 Спасибо! С..


Tanya852
Спасибо! Свеженькие уже есть

Спасибо: 0 
Профиль
Crowl
администратор




Сообщение: 3274
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:00. Заголовок: Про гонку даже и..


Про гонку даже и писать не буду. Огорчительно, но не смертельно.
Радует обилие единомышленников на топе. С вами легче всё переживается. Спасибо всем за скрины, фото, переводы и т.д.

Как мне кажется, топик этот скоро закроется...
Думайте над новым названием и предлагайте фото в первый пост. Жду!

Aut Caesar, aut nihil!
Спасибо: 0 
Профиль
Танюшка





Сообщение: 1423
Вступил в Клуб: 03.10.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:06. Заголовок: Для названия предлаг..


Для названия предлагаю использовать цитату из marmyshkи

 цитата:
мы у экрана, дыханье спокойно



Спасибо: 0 
Профиль
Dojdlivaia





Сообщение: 3828
Настроение: чехоzдвиг прогрессирует. Ярекомания, если быть точной
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:13. Заголовок: Zapozdaloje foto s p..


Zapozdaloje foto s presledovanieja. Ole byl och mil, mi emu peli, a on nam ulibalsia)))


"Не придуман ещё мой мир, оттого голова легка..." Спасибо: 1 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6637
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:14. Заголовок: Dojdlivaia Иришкин..


Dojdlivaia

Иришкин!!!!!!!! Спасиба!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А что пели?

Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
deive





Сообщение: 392
Вступил в Клуб: 27.01.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:19. Заголовок: Tanya852, Dojdlivaia..


Tanya852, Dojdlivaia большое спасибо за фото

Спасибо: 0 
Профиль
Dojdlivaia





Сообщение: 3829
Настроение: чехоzдвиг прогрессирует. Ярекомания, если быть точной
Вступил в Клуб: 21.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:21. Заголовок: "Ole Einer, Ole ..


"Ole Einer, Ole Einar - ole, ole,ole
Heja Norge, Heja Norge - ole, ole, ole)"
V obshem, delo skoree v motive, chem v tekste...
Kogda etim letom v Slovakii mi ispolnili etu pesniu, vstretiv gruppku norvezhskih pensionerok, oni podhvatili na udivlenue druzhno)

"Не придуман ещё мой мир, оттого голова легка..." Спасибо: 0 
Профиль
Tanya852





Сообщение: 2655
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:40. Заголовок: Здорово! Нам бы туда..


Здорово! Нам бы туда тоже вам подпевать и получать улыбки Уле! Спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль
Tanya852





Сообщение: 2656
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 22:10. Заголовок: http://s45.radikal.r..




Спасибо: 1 
Профиль
Танюшка





Сообщение: 1424
Вступил в Клуб: 03.10.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 22:44. Заголовок: Dojdlivaia Спасибо h..


Dojdlivaia Спасибо

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 3823
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 22:45. Заголовок: dherblay пишет: луч..


dherblay пишет:

 цитата:
лучшим из норвежцев был Уле Айнар Бьорндален,



Гонку смотрела в повторе.. Чес слово, хотелось пристрелить того, кто Уле лыжи готовил..
Со стрельбища прыжками уходил - совсем не катили..

deive
Спасибо за видео.. Уле немного обескуражен.. Но вроде уныния не наблюдается..

Tanya852
Ой, сколько фотографий!!! Тysen takk!!!

Dojdlivaia пишет:

 цитата:
Ole byl och mil, mi emu peli, a on nam ulibalsia


Иришка, ты просто чудо!!!

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Ирочек





Сообщение: 20234
Вступил в Клуб: 13.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 23:16. Заголовок: http://s40.radikal.r..




**************************************************
Ирочек - член немецкого фан-клуба Андреаса Бирнбахера (ABFC)
Только ты - Andi Birnbacher!
Я всегда с тобой!!!

"Умей ценить, кто без тебя не может, и не гонись за тем, кто счастлив без тебя!"(с)
Спасибо: 1 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 3825
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 23:51. Заголовок: Ирочек Ой спасибо....


Ирочек
Ой спасибо... Такой взгляд лукавый..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Ирочек





Сообщение: 20239
Вступил в Клуб: 13.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 00:05. Заголовок: Елена пишет: Ирочек..


Елена пишет:

 цитата:
Ирочек
Ой спасибо... Такой взгляд лукавый..



ага, и мне очень понравился и взгляд и фоточка, поэтому и решила Вам порадовать!

**************************************************
Ирочек - член немецкого фан-клуба Андреаса Бирнбахера (ABFC)
Только ты - Andi Birnbacher!
Я всегда с тобой!!!

"Умей ценить, кто без тебя не может, и не гонись за тем, кто счастлив без тебя!"(с)
Спасибо: 0 
Профиль
deive





Сообщение: 394
Вступил в Клуб: 27.01.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 00:11. Заголовок: из интервью Пуаре ht..


из интервью Пуаре

 цитата:
О, Уле бежит. Але, Уле! Але, але, але!!! Эх, не в форме Бьорндален. И вряд ли ее наберет. Свендсен, наверное, Кубок выиграет. Или кто-нибудь из ваших. Или Грайс. Он – единственная надежда немцев. Команда у них в этом сезоне не очень. Молодая. Хотя у нас еще хуже. Просто катастрофа…



Весь интервью здесь.

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 3827
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 00:29. Заголовок: deive пишет: Эх, не..


deive пишет:

 цитата:
Эх, не в форме Бьорндален. И вряд ли ее наберет. Свендсен, наверное, Кубок выиграет.


О, и Раф туда же..
А автор то г-н Бойцов.. Теперь понятно, откуда ветер дует..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
deive





Сообщение: 395
Вступил в Клуб: 27.01.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 00:35. Заголовок: такая смешная фото ..


такая смешная фото сорри, если уже было



Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 3828
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 00:40. Заголовок: deive пишет: сорри,..


deive пишет:

 цитата:
сорри, если уже было


Из этой серии были фотографии, Но именно такой у меня нет..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Ironcast





Сообщение: 823
Вступил в Клуб: 07.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 03:10. Заголовок: Елена пишет: А авто..


Елена пишет:

 цитата:
А автор то г-н Бойцов.. Теперь понятно, откуда ветер дует..

Интересно на каком языке они разговаривали.. На днях натолкнулся на http://vecherka.su/katalogizdaniy/?id=22352 Про биатлон там в середине, немного, про СуперСвинсена ещё меньше,но яркие эпитеты остальным показывают, что бывают жирналисты и глупее Бойцова..

Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 1785
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 06:14. Заголовок: deive пишет: Эх, не..


deive пишет:

 цитата:
Эх, не в форме Бьорндален. И вряд ли ее наберет


Как-то не верится, что Пуаре мог так сказать, да еще и журналисту из другой страны... И вообще вся статья какая-то дикая... Смущает ее тон- получается, что Рафаэлю норвежцы эти до лампочки, а вот русские- прям лучшие друзья.
Елена пишет:

 цитата:
А автор то г-н Бойцов.. Теперь понятно, откуда ветер дует..


То-то и оно...

And in your eyes I see the snow... (c) Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 3829
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 08:01. Заголовок: Ironcast пишет: Инт..


Ironcast пишет:

 цитата:
Интересно на каком языке они разговаривали.


На языке жестов...
Sandra пишет:

 цитата:
Смущает ее тон- получается, что Рафаэлю норвежцы эти до лампочки, а вот русские- прям лучшие друзья.


А может г-н КБ и не с Рафом совсем разговаривал? Шляпа на глаза сползла, вот и перепутал..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6638
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 10:01. Заголовок: deive Спасибо боль..


deive

Спасибо большое за фотки и инфу!!!!!

Sandra пишет:

 цитата:
Смущает ее тон- получается, что Рафаэлю норвежцы эти до лампочки, а вот русские- прям лучшие друзья



А то , кто бы сомневался

Sandra пишет:

 цитата:
Как-то не верится, что Пуаре мог так сказать, да еще и журналисту из другой страны



Может Раф и мог сказать, что Улька не в форме (это действительно так), но чтобы следующее язвительное замечание про то что вряд ли наберет....что-то мне сомнительно очень

Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 1786
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 10:30. Заголовок: marmyshka пишет: н..


marmyshka пишет:

 цитата:
но чтобы следующее язвительное замечание про то что вряд ли наберет....что-то мне сомнительно очень


Угу, так же как и это :" Грайс...единственная надежда немцев. Команда у них в этом сезоне не очень. Молодая. Хотя у нас еще хуже. Просто катастрофа…"

Елена пишет:

 цитата:
А может г-н КБ и не с Рафом совсем разговаривал? Шляпа на глаза сползла...


Там кстати два автора...Некто Н.Мысин послушал, запомнил, потом пришел к Бойцову и пересказал все, а тот записал..Так что этот соавтор КБ и правда мог Пуаре спутать с кем-то... Вопрос, с кем? Судя по тому, что интервьюируемый- фанат российской сборной, это был кто-то из русских, но смущает наличие жены-норвежки.. и знание русского.. А может, их было много, просто товарищ не знал их имен, поэтому все услышанные реплики приписал тому единственному, которого узнал..



And in your eyes I see the snow... (c) Спасибо: 0 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6641
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 10:35. Заголовок: Sandra пишет: Угу, ..


Sandra пишет:

 цитата:
Угу, так же как и это :" Грайс...единственная надежда немцев. Команда у них в этом сезоне не очень. Молодая. Хотя у нас еще хуже. Просто катастрофа…



Слушай....дак это Раф ВСЕ команды "умыл" ? кроме русской



Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6642
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 10:42. Заголовок: Sandra пишет: Там к..


Sandra пишет:

 цитата:
Там кстати два автора...Некто Н.Мысин послушал, запомнил, потом пришел к Бойцову и пересказал все, а тот записал..



Испорченный телефончик?

-Подошел к человеку, говорит по французски.
Думаю - Раф! - А что вы скажите о русских?
Ну а он отвечает, подумав чуть чуть
-Немцы не в форме, французы же жуть.
Норвежцы в принципе не готовы,
Бьорндален не тот, поверьте на слово.
Одна лишь надежда на русских парней.
Я знаю, я вижу, они всех сильней!
-Константин, вы все записали?
Все слово в слово? Нигде не приврали?
Какой отличный парень этот Пуаре.
Приятно послушать. И вам, и мне.


Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 1787
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 10:45. Заголовок: marmyshka пишет: ..


marmyshka пишет:

 цитата:
кроме русской


Ну так:

 цитата:
– С победой, Макс! – Пуаре заключает друга в объятия. – С победой, Иван!



 цитата:
– Макс, вперед, пошел, пошел! – гонит Чудова Рафаэль. И тут же поясняет: – Он мой хороший друг. И Черезов, кстати, тоже. Я вообще с русскими в отличных отношениях. Пару лет назад меня даже в вашу команду звали. Давай, говорят, за Россию побегаешь.


Я рыдаю от умиления... Высокие отношения(с)...

marmyshka пишет:

 цитата:
Подошел к человеку, говорит по французски.
Думаю - Раф!


Яркая примета...

And in your eyes I see the snow... (c) Спасибо: 0 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6643
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 10:47. Заголовок: Sandra пишет: Макс,..


Sandra пишет:

 цитата:
Макс, вперед, пошел, пошел! – гонит Чудова Рафаэль. И тут же поясняет: – Он мой хороший друг. И Черезов, кстати, тоже. Я вообще с русскими в отличных отношениях. Пару лет назад меня даже в вашу команду звали. Давай, говорят, за Россию побегаешь.



Пипец!
И Раф посмел отказаться?

Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 1788
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 10:52. Заголовок: marmyshka пишет: И..


marmyshka пишет:

 цитата:
И Раф посмел отказаться?


Вот теперь локти кусает... Ушел бы после карьеры на тренерскую работу со сборной России, и не пришлось бы тренировать "команду-катастрофу" только потому, что они земляки его жены..

And in your eyes I see the snow... (c) Спасибо: 0 
Профиль
deive





Сообщение: 396
Вступил в Клуб: 27.01.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 11:48. Заголовок: Вчерашняя гонка ..



 цитата:
Вчерашняя гонка стала последним выступлением в Хохфильцене для пятикратного олимпийского чемпиона Оле Эйнара Бьорндалена. Он честно признался, что просто не чувствует свое состояние достаточным для того, чтобы бороться за высокие места (и место в норвежской эстафете в том числе), и хочет как можно быстрее вернуться в Обертиллих, чтобы к январскому этапу Кубка мира в Оберхофе успеть набрать необходимый объем тренировочных нагрузок.


здесь

Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 1789
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 12:39. Заголовок: deive пишет: Вчераш..


deive пишет:

 цитата:
Вчерашняя гонка стала последним выступлением в Хохфильцене для пятикратного олимпийского чемпиона Оле Эйнара Бьорндалена. Он честно признался, что просто не чувствует свое состояние достаточным для того, чтобы бороться за высокие места


Неужели правда? Ну что ж опять-то такое! Вылезет он когда-нибудь из этой болезни наконец?

And in your eyes I see the snow... (c) Спасибо: 0 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6644
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 13:22. Заголовок: http://www.jpe.ru/g..




Да что ж такое-то?!!!!!!!!!!!!!!!! Уляяяяяяяяяяя...ну выздоравливай!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
Машенька





Сообщение: 5685
Настроение: Оооооооооо...чиваува!!!!!!! :)))
Вступил в Клуб: 17.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 14:32. Заголовок: Ну что вам сказать....


Ну что вам сказать...последние страницы топика я не осилила - многовато Тем более, что я в гостях и инет мне достался за "пятерку" подруги по автоделу Но это я наверстаю))) Зато я гонку вчера смотрела...За Улю обидно. Вечно болеет невовремя Пусть скорее поправляется наше Солнце!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Diana





Сообщение: 794
Настроение: Ждем-с...
Вступил в Клуб: 19.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 14:43. Заголовок: Так что, точно завтр..


Так что, точно завтра не выступает или только эстафету пропустит? Что-то хрень какая-то! Так и хочется этот сезон пропустить и не смотреть вовсе... Ибо не на кого там смотреть!

Спасибо: 0 
Профиль
marmyshka





Сообщение: 6645
Настроение: влюбленно-влюбленное....
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.08 16:15. Заголовок: На Би Раше Сольвейг ..


На Би Раше Сольвейг пишет (со ссылкой на норвежские источники), что вроде планирует Уле завтра бежать, а эстафета под вопросом..

Может кто переведет?
Отсюда

Сольвейг большое спасибо за ссылку и инфу!

Вы знаете как размножаются колобки?
Они забираются в сусеки и там скребутся.....
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 281 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет