• Наступило межсезонье, но наш Клуб всегда открыт для вас! •


АвторСообщение
Crowl
администратор




Сообщение: 3549
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 16:22. Заголовок: (60) Уле Айнар Бьорндален - ОДИННАДЦАТИКРАТНЫЙ ЧЕМПИОН МИРА


60-ый топ.




Предыдущие топики: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59




Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 329 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]


Labyrinth





Сообщение: 1
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 22:46. Заголовок: Привет обитателям ht..


Привет обитателям Принимаете новеньких Улесдвинутых?

Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 2725
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 22:48. Заголовок: Елена пишет: Комбин..


Елена пишет:

 цитата:
Комбинезона..


Ах, комбинезона... Ну понятно, почему Кегля не бежал- он же свой комбинезон Уле одолжил.. Они теперь будут поочереди бегать. С эстафетой удачно получается, что Эмил первым бежит- успеет Уличу комбинезон передать.

Из статьи с чемпионат.ру:

 цитата:
Триумф норвежской команды мог вызывать только восхищение, бывший наставник сборной Кьель Ове Офтедаль, ныне замеченный среди прессы, не скупился на объятия и аплодисменты экс-подопечным.



Я все тот же ребенок с соломинкой во рту, любящий какао и запах грозы. (с) J.W. Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 2726
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 22:50. Заголовок: Labyrinth, принимаем..


Labyrinth, принимаем, добро пожаловать.

Я все тот же ребенок с соломинкой во рту, любящий какао и запах грозы. (с) J.W. Спасибо: 0 
Профиль
deive





Сообщение: 436
Вступил в Клуб: 27.01.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 22:54. Заголовок: Labyrinth привет :s..


Labyrinth привет

Спасибо: 0 
Профиль
Tanya852





Сообщение: 3096
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 22:55. Заголовок: Labyrinth, очень рад..


Labyrinth, очень рады! Надеюсь тебе понравится с нами!

Спасибо: 0 
Профиль
Labyrinth





Сообщение: 2
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:00. Заголовок: Tanya852 пишет: Над..


Tanya852 пишет:

 цитата:
Надеюсь тебе понравится с нами!


Уже нравится, спасибо за теплый прием

Ну и с победой! Сегодня это было красиво

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4689
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:06. Заголовок: Labyrinth Добро пож..


Labyrinth
Добро пожаловать!
Авик у тебя классный! Кто делал?

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4690
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:08. Заголовок: «Норвежцы не поняли ..


«Норвежцы не поняли команду «Тормози!» по-русски»

...В это время легенда биатлона Оле Эйнар Бьорндален как раз мчался к своей 11-й победе на чемпионатах мира. "Тормози!" - кричала активная российская болельщица в надежде на бронзу Максима Чудова. Но норвежцы команду по-русски не поняли...



Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Labyrinth





Сообщение: 3
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:09. Заголовок: Елена пишет: Добро ..


Елена пишет:

 цитата:
Добро пожаловать!
Авик у тебя классный!


Спасибо

Елена пишет:

 цитата:
Кто делал?


Своими руками из новой фотки...

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4691
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:12. Заголовок: Labyrinth пишет: Св..


Labyrinth пишет:

 цитата:
Своими руками из новой фотки..


О, в нашем полку любителей фотошопа прибыло!!!
А какие-нить переделки с Уле есть в наличии?
P.S.
Если не секрет, как обращаться: сделала, сделал...

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Золотко





Сообщение: 1084
Вступил в Клуб: 29.01.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:15. Заголовок: Sandra пишет: бывши..


Sandra пишет:

 цитата:
бывший наставник сборной Кьель Ове Офтедаль, ныне замеченный среди прессы, не скупился на объятия и аплодисменты экс-подопечным.


Какой молодец

Labyrinth , Вэлкам!!!

Елена пишет:

 цитата:
"Тормози!" - кричала активная российская болельщица в надежде на бронзу Максима Чудова


Как дети малые, чесслово

Спасибо: 0 
Профиль
Labyrinth





Сообщение: 4
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:20. Заголовок: Елена пишет: О, в н..


Елена пишет:

 цитата:
О, в нашем полку любителей фотошопа прибыло!!!


Ну не то чтобы сильно любителей Точнее любителей но не сильно уметелей

Елена пишет:

 цитата:
А какие-нить переделки с Уле есть в наличии?


Я только авики, подписи... Себе же, понемногу

Елена пишет:

 цитата:
Если не секрет, как обращаться: сделала, сделал...


Увы, мужчин - болельщиков Уле я встречала очень мало
А жаль, наверное

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4692
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:20. Заголовок: Золотко пишет: Как ..


Золотко пишет:

 цитата:
Как дети малые, чесслово


Ну, перед последним спуском Уле все таки решил притормозить..
Так что дама должна быть довольна..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Labyrinth





Сообщение: 5
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:21. Заголовок: Елена пишет: Но нор..


Елена пишет:

 цитата:
Но норвежцы команду по-русски не поняли...


И здесь они виноваты

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4693
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:23. Заголовок: Labyrinth пишет: То..


Labyrinth пишет:

 цитата:
Точнее любителей но не сильно уметелей


Ну, мы здесь тоже не шибко специалисты, но заради Уленьки чему только не научишься..
Labyrinth пишет:

 цитата:
мужчин - болельщиков Уле я встречала очень мало


У нас такие есть! Разбавляют наш, так сказать, женский коллектив..


Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 2728
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:24. Заголовок: Золотко пишет: Как ..


Золотко пишет:

 цитата:
Как дети малые, чесслово


офф: Эти дети еще и Зайцевой на награждении кричали "Руки не подавай!". А вы говорите про этап в Хантах....

Я все тот же ребенок с соломинкой во рту, любящий какао и запах грозы. (с) J.W. Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4694
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:28. Заголовок: Labyrinth пишет: И ..


Labyrinth пишет:

 цитата:
И здесь они виноваты


Ну, не своих же ругать..
Sandra пишет:

 цитата:
А вы говорите про этап в Хантах....


Возле каждой елки милиционера не поставишь..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Sandra





Сообщение: 2729
Вступил в Клуб: 13.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:32. Заголовок: Елена пишет: Ну, не..


Елена пишет:

 цитата:
Ну, не своих же ругать


Почему не своих. Девушка сама виновата- надо было взять с собой словарь и кричать по-норвежски. Или еще лучше- написать плакат, а то вдруг произношение подведет.
Елена пишет:

 цитата:
Возле каждой елки милиционера не поставишь..


Фиг с ними с елками, а вот за Уле пусть отряд группы Альфа ходит...

Я все тот же ребенок с соломинкой во рту, любящий какао и запах грозы. (с) J.W. Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4695
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:37. Заголовок: Sandra пишет: Или е..


Sandra пишет:

 цитата:
Или еще лучше- написать плакат, а то вдруг произношение подведет.


Да с произношением у них там проблемы, что не округ, то другие буквы употребляют..
Sandra пишет:

 цитата:
а вот за Уле пусть отряд группы Альфа ходит..


А также Бетта, Гамма и спецназ Норвежских Сил быстрого реагирования..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
*Yulantila*





Сообщение: 169
Настроение: УРРРРРАААА!!! ПОБЕДА!!!
Вступил в Клуб: 14.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:47. Заголовок: Елена пишет: Тормоз..


Елена пишет:

 цитата:
Тормози!" - кричала активная российская болельщица


ну эт кошмар какой-то прямо стыдно за таких "болельщиков"

Sandra пишет:

 цитата:
Ну понятно, почему Кегля не бежал- он же свой комбинезон Уле одолжил..


ну мог бы в плавках пробежать как и папа когда-то



But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes.
Спасибо: 0 
Профиль
*Yulantila*





Сообщение: 170
Настроение: УРРРРРАААА!!! ПОБЕДА!!!
Вступил в Клуб: 14.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:48. Заголовок: Labyrinth , привет h..


Labyrinth , привет

But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes.
Спасибо: 0 
Профиль
Labyrinth





Сообщение: 6
Настроение: Люблю тебя, Солнц...
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:52. Заголовок: *Yulantila* пишет: ..


*Yulantila* пишет:

 цитата:
ну мог бы в плавках пробежать как и папа когда-то


Насколько я помню, "папе" та гонка сильно удалась

Такого преимущества уже давно не видела

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4696
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:55. Заголовок: *Yulantila* пишет: ..


*Yulantila* пишет:

 цитата:
ну мог бы в плавках пробежать


Может попытался на тренировке.. Вот и слег с ломотой во всем теле..
Labyrinth пишет:

 цитата:
Насколько я помню, "папе" та гонка сильно удалась


Хех, ему много чего удается.. Поэтому и не любят Уленьку некоторые товарисчи..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Flowergirl





Сообщение: 1593
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:56. Заголовок: http://www.jpe.ru/gi..




Конечно, не помешало бы стрелять почище.

Кто не видел интервью на Евроспорте (до гонки), вот здесь с переводом на английский:
British Eurosport


September days of scarlet...

Qu'il neige sur ma vie... je sais où aller!
Спасибо: 0 
Профиль
Labyrinth





Сообщение: 7
Настроение: Люблю тебя, Солнц...
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.09 23:56. Заголовок: Елена пишет: Поэтом..


Елена пишет:

 цитата:
Поэтому и не любят Уленьку некоторые товарисчи..


Завидуют

Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4697
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 00:03. Заголовок: Flowergirl пишет: К..


Flowergirl пишет:

 цитата:
Конечно, не помешало бы стрелять почище.


Мечты, мечты.. Зато скорострельность хорошая...
Да и на лыжне прилично смотрелся..
Labyrinth пишет:

 цитата:
Завидуют


Не то слово...

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Flowergirl





Сообщение: 1594
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 00:12. Заголовок: Елена пишет: Мечты,..


Елена пишет:

 цитата:
Мечты, мечты.. Зато скорострельность хорошая...


Это да , но уж очень нервное было окончание - показывали преимущество над Ханеволдом, но было непонятно, какое время у Бергера!

Серж пишет:

 цитата:
Ведь стоит еще учитывать, что Оле Великий всего единожды выигрывал спринт в этом сезоне и тут на ЧМ победа! В начале сезона я не лестно отзывался о Бьорндалене и теперь забираю свои слова обратно. Как-то не верилось, что наш любимый норг способен на превосходный результат, учитывая не слишком удачное положение дел в Кубке мира. Но Оле обладает сверхспособностями и сумел... в 11-ый раз положить всех на лопатки.




Скрытый текст


September days of scarlet...

Qu'il neige sur ma vie... je sais où aller!
Спасибо: 0 
Профиль
Labyrinth





Сообщение: 8
Настроение: Люблю тебя, Солнц...
Вступил в Клуб: 14.02.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 00:18. Заголовок: Flowergirl пишет: С..


Flowergirl пишет:

 цитата:
Скрытый текст


Только сегодня об этом думала Такая фраза пропала...

Спасибо: 0 
Профиль
Flowergirl





Сообщение: 1595
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 00:30. Заголовок: Серж пишет: На фини..


Серж пишет:

 цитата:
На финише первым. Бьорндалена вообще мало показывали, организаторы-корейцы наверно не знают кто он.



Уле ведь пропустил в прошлом году этап в Корее, так что еще не выучили, кто это

А у Стенмарка действительно еще 5 золотых медалей ОИ/ЧМ. Но Уле сейчас идет на рекорд под названием "Наибольшее число побед на этапах КМ". И осталась одна победа, чтобы сравняться.

В российских источниках уже много переводов интервью, но я сейчас еще поищу.

September days of scarlet...

Qu'il neige sur ma vie... je sais où aller!
Спасибо: 0 
Профиль
Linx





Сообщение: 455
Настроение: верю вопреки!
Вступил в Клуб: 29.04.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 01:01. Заголовок: Labyrinth, добро пож..


Labyrinth, добро пожаловать!

Слушайте, я ведь снова собралась на этап в Ханты, а если Уля и вправду не приедет? Ну как же так, такая несправедливость, в прошлый раз не удалось его поймать, а в этот раз и ловить некого будет Да что же это такое!

Ум - свой особый мир, и он в себе, внутри, способен превратить рай в ад и сделать рай из ада Спасибо: 0 
Профиль
Flowergirl





Сообщение: 1597
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 01:07. Заголовок: TV2Sporten Может быт..


TV2Sporten
Может быть, кто-нибудь скачает видео?

Уле:
-Я знал, что я в очень хорошей форме, поэтому думал, что все пройдет хорошо. Но я промахнулся на один раз больше, чем следовало бы (one miss too much), и мне все равно это удалось. Сегодня мне повезло.

-Когда Вы поняли, что речь пойдет о золоте?
-Я знал на выходе со 2-го рубежа, что я лидирую. {Далее, как уже перевели, был сложный спуск, поэтому Уле был очень осторожен и прошел его не самым оптимальным образом - поэтому на финише разрыв был минимальным}.

-Это дает мне мотивацию, и я хочу стать еще лучше. Есть, к чему стремиться. Я стелял не лучшим образом, но сегодня продемонстрировал хорошую форму на лыжне, и все получилось, поэтому, я думаю, это будет хороший ЧМ.

(От себя добавлю, что как бы ни сложились последующие гонки, золото уже есть, так что ЧМ действительно хороший! )

September days of scarlet...

Qu'il neige sur ma vie... je sais où aller!
Спасибо: 0 
Профиль
Flowergirl





Сообщение: 1599
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 01:32. Заголовок: http://www.nrk.no/co..


[реклама вместо картинки]

Пиво, полагаю, безалкогольное, но все-таки NRK следует публиковать такие фотографии с особой осторожностью (а то норвежские детишки подумают что-нибудь не то ).

"Большой шлем" норвежцев

-Это фантастически здорово - стоять на подиуме вместе с товарищами по команде, - сказал Уле перед церемонией награждения.

Внизу - медальная таблица (лучшие достижения биатлонистов на чемпионатах мира).

September days of scarlet...

Qu'il neige sur ma vie... je sais où aller!
Спасибо: 2 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4698
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 01:37. Заголовок: Flowergirl пишет: М..


Flowergirl пишет:

 цитата:
Может быть, кто-нибудь скачает видео?


Увы, увы..
Одна надежда, утром придет Tag...
И СПАСИБО за перевод! Очень позитивно!

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4699
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 01:45. Заголовок: Stimmen von der Pres..

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4700
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 01:53. Заголовок: http://s61.radikal.r..



Автор фотки Наталья Джилкибаева, СББ.

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 1 
Профиль
Flowergirl





Сообщение: 1600
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 01:58. Заголовок: Вот еще просто ссыло..


Вот еще просто ссылочки на статьи в других источниках. Думаю, в подробном переводе они не нуждаются.

Verdensgang
Aftenposten
Dagbladet (перевод со sports.ru уже выкладывали)
Dagbladet-2
Интервью с тренером (это больше подходит для общей темки, но в начале статьи большая красивая фотография )
Nettavisen
Еще с Nettavisen
Dagsavisen
Bergens Tidene
Adressa
Adressa-2
Siste.no
Siste.no-2

Уле говорит, что знал о своем преимуществе (6-8 сек. на вершине последнего подъема) и ехал осторожно, чтоб не упустить победу, но в итоге чуть ее не упустил!
В другой статье говорит, что Эмиля не хватает, но остальные справились на отлично!

Тут еще очень хорошее интервью с Рогером Грюббеном про Уле, я его в ближайшие дни переведу.
Aftenposten

Почему-то не могу найти пресс-конференцию на английском, придется переводить с немецкого...
офф: Хорошо, что хотя бы не nynorsk

September days of scarlet...

Qu'il neige sur ma vie... je sais où aller!
Спасибо: 2 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4701
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 02:04. Заголовок: Flowergirl пишет: н..


Flowergirl пишет:

 цитата:
но в начале статьи большая красивая фотография


О, фотка хороша!!!
Flowergirl пишет:

 цитата:
Тут еще очень хорошее интервью с Рогером Грюббеном про Уле, я его в ближайшие дни переведу.


Будем очень сильно ждать! Рогер наш спаситель!

Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Ludmila
постоянный участник




Сообщение: 157
Настроение: норвежское:))
Вступил в Клуб: 16.06.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 02:05. Заголовок: я не очень сильна в ..


я не очень сильна в немецком и времени много нет красиво литературно перевести, но кое что попыталась сделать, думаю мои ошибки исправят.........
Бьорндален:
в гонке пересл. возможно все, расстояния не такие большие и всякое может происходить.
моя цель на завтра - провести хорошо гонку и показать хорошую стрельбу. я надеюсь это сделать.
в норвеги хороша биатлонная подготовка, которая обьединяет биатлонистов на очень высоком уровне.
сегодня нашей первоначальной целью была медаль. теперь это стало гораздо больше чем мы ожидали.
Ларс Бергер:
Я должен был уже говорить, пожалуй, теперь, что я люблю Азию, после того, как я выиграл здесь теперь уже несколько медалей чемпионата мира в беге на длинные дистанции и биатлоне.

Расстояние очень трудно и нужно соблюдать несомненно, где бегут - как раз также в кривых. Эти расстояния являются всем одним вызовом для нас.
Ханевольд:

Я пытаюсь оставаться молодым в моем мышлении. Когда я был 30, я хотел уйти из биатлона, однако, не мог тогда. Я чувствую себя все еще молодым..........

Norge skal leve i min hjerte for evig (Норвегия будет жить в моем сердце всегда:))))) Спасибо: 0 
Профиль
Flowergirl





Сообщение: 1601
Настроение: философское
Вступил в Клуб: 16.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 02:13. Заголовок: Елена Я добавила в ..


Елена
Я добавила в предыдущий пост еще ссылочек, там много фотографий.

Ludmila
Спасибо!
Немножко дополню:

Уле:
-Моя цель завтра - снова провести хорошую гонку и хорошо стрелять. И, я надеюсь, этого будет достаточно.
-На трассе было очень тяжело, и подход к огневому рубежу очень опасен. Но трасса была настолько хорошей, насколько только можно при таких условиях.

September days of scarlet...

Qu'il neige sur ma vie... je sais où aller!
Спасибо: 0 
Профиль
Елена
moderator




Сообщение: 4702
Настроение: Всегда ЗА
Вступил в Клуб: 16.08.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.09 02:23. Заголовок: Flowergirl пишет: Я..


Flowergirl пишет:

 цитата:
Я добавила в предыдущий пост еще ссылочек (и продолжаю добавлять), там много фотографий.


О, спасибо! Фотки - это мое ФСЕ!!! Особенно, с Уленькой..
Flowergirl пишет:

 цитата:
Но трасса была настолько хорошей, насколько только можно при таких условиях.


Какой Уле все таки вежливый и корректный человек...


Бьорндалистки всех стран, объединяйтесь!!!

Учение Бьорндалена всесильно, потому что верно! (c) Дмитрий Губерниев

Такие люди рождаются очень редко, и мы должны быть счастливы, что живем в Эпоху Бьорндалена. (c) Сергей Курдюков
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 329 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет