Сообщение: 13121
Настроение: мвухаха в квадрате
Вступил в Клуб: 25.07.09
Отправлено: 28.03.13 11:14. Заголовок: (7) Benjamin Weger (Беньямин Вегер)
Benjamin Weger (Беньямин Вегер) - швейцарский биатлонист. Дата рождения 5 октября 1989 года. Четырехкратный призер этапов Кубка Мира. Серебряный призер Чемпионата мира среди юниоров 2009. Официальный сайт
Неплох, неплох надеюсь, что промахи-таки от тумана, а не вылезли прошлогодние проблемы
oleeinarfan
Сообщение: 25852
Настроение: ishkhaqwi ai durugnul
Вступил в Клуб: 08.05.09
Отправлено: 03.01.14 22:24. Заголовок: Нее, ну сегодня он в..
Нее, ну сегодня он выглядел очень даже хорошо. Погодные условия выглядели плохо, а Беньямин - хорошо
Zabriskie_Point
Сообщение: 14714
Настроение: ой, глюки пошли
Вступил в Клуб: 25.07.09
Отправлено: 03.01.14 23:15. Заголовок: MIT RANG 11 ins neue..
MIT RANG 11 ins neue Jahr
цитата:
Benjamin Weger ist mit Rang 11 ins neue Jahr gestartet. Beim Weltcup-Sprint in Oberhof über 11 Kilometer büsste er 56 Sekunden auf den Sieger Emil Hegle Svendsen ein. Der Norweger gewann vor Landsmann Ole Einar Björndalen und Martin Fourcade aus Frankreich. Das Rennen wurde bei widrigen Wetterbedingungen mit Nebel und Regen ausgetragen.
Der Start des Weltcups war wegen der zu warmen Witterung nur durch einen Kraftakt mit unzähligen Helfern zu realisieren. Sie hatten Schnee aus anderen Regionen in den thüringischen Wintersportort gebracht, damit die Strecken halbwegs weltcuptauglich präpariert werden konnten.
Am Rande des Weltcups teilte der Deutsche Skiverband (DSV) mit, dass er sich mit Oberhof um die Durchführung der Biathlon-Weltmeisterschaften 2020 oder 2021 bewerben will.
с официального сайта Бени. Перевод с промтовского на русский - мой
цитата:
Беньямин Вегер начал новый год с 11 места, отстав от победителя спринта, норвежца Эмиля Хегле Свендсена, на 56 секунд. Со Свендсеном подиум разделили его соотечественник Уле Айнар Бьорндален и француз Мартан Фуркад. Гонка проходила в неблагоприятных погодных условиях с дождем и туманом.
ну и про снег со всего мира и заявку Оберхофа на ЧМ
oleeinarfan
Сообщение: 25860
Настроение: ishkhaqwi ai durugnul
Вступил в Клуб: 08.05.09
Сообщение: 14764
Настроение: и сели орки за фички(с)
Вступил в Клуб: 25.07.09
Отправлено: 05.01.14 22:12. Заголовок: И снова перевод с пр..
И снова перевод с промтовского на русский того, что касается Бени, - мой. Косяки - есть, меня - на кол. оригинал: Скрытый текст
Weger klassierte sich lediglich im 27. Rang unter den besten 30 Biathleten der Welt. Dem 24-Jährigen aus dem Obergoms fehlte nach der zweiten Nacht mit wenig erholsamem Schlaf die Kraft. Er musste fünfmal in die Strafrunde, zweimal bereits nach dem ersten Liegendschiessen. Früh dachte Weger an einen Rennabbruch, doch wegen der sicheren Weltcuppunkte lief er dennoch ins Ziel. Am Samstag hatte Weger in der Verfolgung als Achter seinen zweiten Top-10-Platz der Saison errungen.
Selina Gasparin vergab eine mögliche Top-Klassierung bereits beim ersten Schiessen. Nach zwei Strafrunden wurde sie auf Platz 27 zurückgereicht. Weil sie aber danach fehlerlos blieb, machte die 29-jährige Engadinerin noch zehn Plätze gut. Ein solides erstes Massenstartrennen im Weltcup zeigte Elisa Gasparin. Die 22-Jährige hielt sich lange vor ihrer Schwester und hätte wahrscheinlich auf der Loipe mit ihr duelliert, hätte sie mit ihrem allerletzten Schuss den zweiten Fehler gemacht. Mit Platz 20, ihrem drittbesten Weltcup-Ergebnis, darf sie gleichwohl zufrieden sein.
Den Sieg bei den Männern sicherte sich der Franzose Martin Fourcade, der damit zum 27. Mal im Weltcup triumphierte. Als Zweiter erreichte der Russe Alexej Wolkow vor dem Norweger Tarjei Bö sein bestes Weltcup-Resultat. Bei den Frauen gab es einen Norwegischen Doppelsieg. Tora Berger, die Dominatorin der letzten Saison schaffte es diesen Winter erstmals zuoberst auf das Podest, zweite wurde Synnöve Solemdal. (Si)
цитата:
Вегер занял лишь 27 место среди лучших 30 биатлонистов мира. После двух напряженных гонок спортсмен не смог восстановиться. Вегер получил в гонке пять штрафных кругов, из них два - уже на первой лежке. После первой стрельбы Вегер хотел сойти с дистанции, но завершил гонку, чтобы заработать очки в общий зачет Кубка Мира
Zabriskie_Point
Сообщение: 14767
Настроение: и сели орки за фички(с)
Вступил в Клуб: 25.07.09
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 47
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет