Îòïðàâëåíî: 10.12.06 19:49. Çàãîëîâîê: 3 ýòàï (2006-07) - Õîõôèëüöåí (AUT): Æåíùèíû. Èíäèâèäóàëüíàÿ ãîíêà, ñïðèíò, ýñòàôåòà.

3 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 13.12.2006 Individual Women
3 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 15.12.2006 Sprint Women
3 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 17.12.2006 Relay Women

 Îòïðàâëåíî: 12.12.06 19:19. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 13.12.2006:


1 BOULYGINA Anna RUS 14:15:30
2 DONG Xue CHN 14:16:00
3 HITZER Kathrin GER 14:16:30
4 FILIPOVA Pavlina BUL 14:17:00
5 GLAGOW Martina GER 14:17:30
6 APEL Katrin GER 14:18:00
7 HENKEL Andrea GER 14:18:30
8 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 14:19:00
9 PONZA Michela ITA 14:19:30
10 NIKOULTCHINA Irina BUL 14:20:00
11 JONSSON Helena SWE 14:20:30
12 BAILLY Sandrine FRA 14:21:00
13 GREGORIN Teja SLO 14:21:30
14 OLOFSSON Anna Carin SWE 14:22:00
15 BECAERT Sylvie FRA 14:22:30
16 KHVOSTENKO Oksana UKR 14:23:00
17 TOFALVI Eva ROU 14:23:30
18 KHRUSTALEVA Elena KAZ 14:24:00
19 NILSSON Anna Maria SWE 14:24:30
20 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 14:25:00
21 FOWLER Emma GBR 14:25:30
22 YIN Qiao CHN 14:26:00
23 MIHOKOVA Sona SVK 14:26:30
24 MALGINA Irina RUS 14:27:00
25 GWIZDON Magdalena POL 14:27:30
26 BRANKOVIC Tadeja SLO 14:28:00
27 ANISIMOVA Olga RUS 14:28:30
28 RASIMOVICIUTE Diana LTU 14:29:00
29 YAKOVLEVA Oksana UKR 14:29:30
30 POPOVA Radka BUL 14:30:00
31 VASILJEVIC Aleksandra BIH 14:30:30
32 LIDUMA Madara LAT 14:31:00
33 INGSTADBJOERG Anne NOR 14:31:30
34 TANAKA Tamami JPN 14:32:00
35 JO In-Hee KOR 14:32:30
36 GRUDICEK Dijana SLO 14:33:00
37 GOTTSCHALL Zsofia HUN 14:33:30
38 GOROHOVA Elena MDA 14:34:00
39 REZLEROVA Magda CZE 14:34:30
40 PARENT Marie Pierre CAN 14:35:00
41 KALINCHIK Liudmila BLR 14:35:30
42 SAUE Eveli EST 14:36:00
43 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 14:36:30
44 KONRAD Sarah USA 14:37:00
45 HALINAROVA Martina SVK 14:37:30
46 PALKA Krystyna POL 14:38:00
47 STIPANICIC Andrijana CRO 14:38:30
48 HALLER Katja ITA 14:39:00
49 SLETTEMARK Uiloq GRL 14:39:30
50 DOMRACHEVA Darya BLR 14:40:00
51 PLOTOGEA Dana ROU 14:40:30
52 GROS Christelle FRA 14:41:00
53 VUCICEVIC Vedrana BIH 14:41:30
54 MALI Andreja SLO 14:42:00
55 MOISEEVA Tatiana RUS 14:42:30
56 HOU Yuxia CHN 14:43:00
57 SOKOLOVA Natalya BLR 14:43:30
58 PONIKWIA Katarzyna POL 14:44:00
59 KADEVA Nina BUL 14:44:30
60 KRUMINA Gerda LAT 14:45:00
61 HENNESEID EIE Kari NOR 14:45:30
62 PERETTO Delphine FRA 14:46:00
63 BARNES Lanny USA 14:46:30
64 KUDRASHOVA Olga BLR 14:47:00
65 LIU Xianying CHN 14:47:30
66 WALKER Adele GBR 14:48:00
67 SEMERENKO Valj UKR 14:48:30
68 SEMERENKO Vita UKR 14:49:00
69 CHU Kyoung-Mi KOR 14:49:30
70 TSUKIDATE Ikuyo JPN 14:50:00
71 ERTL Barbara ITA 14:50:30
72 DENKINGER Simone GER 14:51:00
73 KEITH Sandra CAN 14:51:30
74 GUSEVA Natalia RUS 14:52:00
75 VEJNAROVA Zdenka CZE 14:52:30
76 GEREKOVA Jana SVK 14:53:00
77 DOMEIJ Sofia SWE 14:53:30
78 KONG Yingchao CHN 14:54:00
79 DUDCHENKO Olga KAZ 14:54:30
80 NYKIEL Magdalena POL 14:55:00
81 PURDEA Mihaela ROU 14:55:30
82 WILHELM Kati GER 14:56:00
83 MUCLINGEROVA Lenka CZE 14:56:30
84 BUCHHOLZ Sabrina GER 14:57:00
85 SKARDINO Nadezhda BLR 14:57:30
86 EIKELAND Liv Kjersti NOR 14:58:00
87 MACABIES Pauline FRA 14:58:30
88 WANG Chunli CHN 14:59:00
89 ANANKO Liudmila BLR 14:59:30
90 AFANASJEVA Viktoria KAZ 15:00:00
91 GLAZERE Liga LAT 15:00:30
92 IZUMI Megumi JPN 15:01:00
93 BARNES Tracy USA 15:01:30
94 FIANDINO Roberta ITA 15:02:00
95 FLATLAND Ann Kristin NOR 15:02:30
96 IOURIEVA Ekaterina RUS 15:03:00
97 MOERKVE Jori NOR 15:03:30
98 KALINOVA Lubomira SVK 15:04:00
99 KOCHER Zina CAN 15:04:30
100 JACQUIN Pauline FRA 15:05:00
101 BARIC Tamara SLO 15:05:30
102 BOBAK Paulina POL 15:06:00
103 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 15:06:30
104 EFREMOVA Lilia UKR 15:07:00

 Îòïðàâëåíî: 13.12.06 18:02. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 13.12.2996:

1 7 HENKEL Andrea GER 0 1 0 0 1 45:27.7
2 5 GLAGOW Martina GER 0 0 0 1 1 +50.4
3 16 KHVOSTENKO Oksana UKR 0 0 0 0 0 +1:02.8
4 11 JONSSON Helena SWE 0 0 0 1 1 +1:19.0
5 42 SAUE Eveli EST 0 0 1 0 1 +1:30.3
6 14 OLOFSSON Anna Carin SWE 1 2 0 1 4 +1:56.8
7 67 SEMERENKO Valj UKR 0 0 0 0 0 +2:02.4
8 22 YIN Qiao CHN 0 0 0 1 1 +2:03.0
9 3 HITZER Kathrin GER 0 1 1 0 2 +2:07.5
10 9 PONZA Michela ITA 0 1 0 0 1 +2:19.5
11 82 WILHELM Kati GER 1 0 2 0 3 +2:22.9
12 103 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 1 1 0 0 2 +2:28.6
13 27 ANISIMOVA Olga RUS 1 0 0 1 2 +2:29.6
14 87 MACABIES Pauline FRA 0 0 1 0 1 +2:39.7
15 96 IOURIEVA Ekaterina RUS 1 1 0 0 2 +2:51.3
16 6 APEL Katrin GER 0 1 1 1 3 +2:52.0
17 13 GREGORIN Teja SLO 0 1 0 1 2 +2:55.5
18 2 DONG Xue CHN 1 2 0 0 3 +2:56.8
19 24 MALGINA Irina RUS 1 1 0 0 2 +2:57.3
20 32 LIDUMA Madara LAT 0 1 0 2 3 +3:00.1
21 36 GRUDICEK Dijana SLO 0 0 0 1 1 +3:09.3
22 74 GUSEVA Natalia RUS 1 1 1 0 3 +3:17.4
23 8 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 0 1 0 0 1 +3:23.1
24 78 KONG Yingchao CHN 0 1 0 1 2 +3:30.0
25 64 KUDRASHOVA Olga BLR 2 0 1 0 3 +3:31.3
26 62 PERETTO Delphine FRA 1 0 2 0 3 +3:39.2
27 54 MALI Andreja SLO 0 0 0 1 1 +3:42.1
28 29 YAKOVLEVA Oksana UKR 0 1 0 1 2 +3:45.4
29 100 JACQUIN Pauline FRA 0 1 0 0 1 +3:46.1
30 55 MOISEEVA Tatiana RUS 0 1 1 2 4 +3:58.9
31 65 LIU Xianying CHN 1 1 0 1 3 +4:03.4
32 84 BUCHHOLZ Sabrina GER 1 0 1 1 3 +4:11.8
33 97 MOERKVE Jori NOR 0 0 0 2 2 +4:21.5
34 52 GROS Christelle FRA 1 1 0 1 3 +4:22.9
35 72 DENKINGER Simone GER 0 0 1 1 2 +4:23.1
36 23 MIHOKOVA Sona SVK 0 0 1 0 1 +4:25.2
37 12 BAILLY Sandrine FRA 1 2 2 0 5 +4:26.0
38 4 FILIPOVA Pavlina BUL 0 2 1 0 3 +4:26.9
39 33 INGSTADBJOERG Anne NOR 1 1 0 0 2 +4:29.1
40 43 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 1 0 1 2 4 +4:33.6
41 95 FLATLAND Ann Kristin NOR 0 0 1 2 3 +4:37.9
42 75 VEJNAROVA Zdenka CZE 0 2 0 1 3 +4:47.9
43 26 BRANKOVIC Tadeja SLO 2 0 1 2 5 +4:56.5
44 1 BOULYGINA Anna RUS 0 2 1 2 5 +4:57.9
45 25 GWIZDON Magdalena POL 2 0 1 1 4 +5:15.9
46 68 SEMERENKO Vita UKR 1 0 0 2 3 +5:25.2
47 60 KRUMINA Gerda LAT 0 0 0 3 3 +5:27.2
48 48 HALLER Katja ITA 1 1 1 0 3 +5:30.7
49 15 BECAERT Sylvie FRA 1 1 1 1 4 +5:33.6
50 99 KOCHER Zina CAN 0 2 1 1 4 +5:35.8
51 88 WANG Chunli CHN 2 3 0 0 5 +5:38.3
52 71 ERTL Barbara ITA 0 0 0 0 0 +5:40.0
53 51 PLOTOGEA Dana ROU 0 1 0 2 3 +6:01.5
54 39 REZLEROVA Magda CZE 0 1 0 3 4 +6:03.3
55 45 HALINAROVA Martina SVK 0 1 2 1 4 +6:08.2
56 17 TOFALVI Eva ROU 0 2 1 1 4 +6:10.2
57 19 NILSSON Anna Maria SWE 1 0 0 2 3 +6:11.0
58 81 PURDEA Mihaela ROU 0 2 0 0 2 +6:12.5
59 40 PARENT Marie Pierre CAN 0 0 0 1 1 +6:18.2
60 46 PALKA Krystyna POL 1 1 0 1 3 +6:22.6
61 18 KHRUSTALEVA Elena KAZ 0 2 1 0 3 +6:26.6
62 73 KEITH Sandra CAN 1 1 0 1 3 +6:27.7
63 86 EIKELAND Liv Kjersti NOR 0 0 2 2 4 +6:34.1
64 30 POPOVA Radka BUL 1 0 0 1 2 +6:39.0
65 63 BARNES Lanny USA 2 0 1 0 3 +6:46.7
66 57 SOKOLOVA Natalya BLR 1 2 0 3 6 +6:47.2
67 80 NYKIEL Magdalena POL 0 2 0 2 4 +6:47.9
68 79 DUDCHENKO Olga KAZ 0 0 1 0 1 +6:50.7
69 10 NIKOULTCHINA Irina BUL 1 1 1 4 7 +6:55.8
70 77 DOMEIJ Sofia SWE 1 1 2 2 6 +6:56.9
71 34 TANAKA Tamami JPN 0 0 2 3 5 +7:05.2
72 89 ANANKO Liudmila BLR 3 0 1 0 4 +7:21.7
73 61 HENNESEID EIE Kari NOR 0 3 0 2 5 +7:22.4
74 59 KADEVA Nina BUL 0 1 1 2 4 +7:49.8
75 94 FIANDINO Roberta ITA 0 1 2 2 5 +7:52.0
76 101 BARIC Tamara SLO 1 2 0 0 3 +7:57.2
77 56 HOU Yuxia CHN 2 0 2 3 7 +8:02.6
78 28 RASIMOVICIUTE Diana LTU 2 2 2 0 6 +8:20.8
79 41 KALINCHIK Liudmila BLR 3 1 1 1 6 +8:29.0
80 58 PONIKWIA Katarzyna POL 1 2 0 0 3 +9:09.0
81 92 IZUMI Megumi JPN 2 1 1 0 4 +9:09.4
82 104 EFREMOVA Lilia UKR 2 1 3 2 8 +9:36.2
83 21 FOWLER Emma GBR 2 1 0 2 5 +9:37.7
84 98 KALINOVA Lubomira SVK 3 2 2 1 8 +9:40.1
85 90 AFANASJEVA Viktoria KAZ 2 1 1 1 5 +10:01.0
86 66 WALKER Adele GBR 1 1 0 2 4 +10:04.8
87 31 VASILJEVIC Aleksandra BIH 0 0 0 1 1 +10:30.6
88 93 BARNES Tracy USA 2 1 0 3 6 +10:44.3
89 76 GEREKOVA Jana SVK 2 5 0 2 9 +11:23.6
90 83 MUCLINGEROVA Lenka CZE 1 2 3 2 8 +11:48.2
91 47 STIPANICIC Andrijana CRO 1 2 0 1 4 +11:58.6
92 102 BOBAK Paulina POL 1 2 2 2 7 +12:01.9
93 69 CHU Kyoung-Mi KOR 0 0 4 1 5 +12:12.7
94 20 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 3 2 3 2 10 +12:13.6
95 70 TSUKIDATE Ikuyo JPN 0 2 3 4 9 +12:21.7
96 91 GLAZERE Liga LAT 2 2 1 2 7 +12:39.1
97 38 GOROHOVA Elena MDA 1 2 0 1 4 +13:35.5
98 35 JO In-Hee KOR 2 1 0 1 4 +13:52.4
99 49 SLETTEMARK Uiloq GRL 1 3 0 1 5 +14:46.4
100 53 VUCICEVIC Vedrana BIH 1 0 2 2 5 +17:03.3
101 37 GOTTSCHALL Zsofia HUN 4 2 1 2 9 +20:02.4
DNS 44 KONRAD Sarah USA
DNS 50 DOMRACHEVA Darya BLR
DNF 85 SKARDINO Nadezhda BLR 1 0 2

 Îòïðàâëåíî: 13.12.06 19:10. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 16:01 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ïîêëîííèêè áèàòëîíà! Â 16:10 ïî Ìîñêâå áóäåò äàí ñòàðò èíäèâèäóàëüíîé ãîíêè ñðåäè æåíùèí â ðàìêàõ 3-ãî ýòàïà Êóáêà ìèðà ïî áèàòëîíó, êîòîðûé ïðîõîäèò â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå.
* 16:17 Ïîä ïåðâûì íîìåðîì ñòàðòóåò ðîññèÿíêà Àííà Áóëûãèíà.
* 16:18 Âòîðîé íà ëûæíþ óõîäèò êèòàÿíêà Êñþ Äîíã.
* 16:18 Íåìêè Ìàðòèíà Ãëàãîâ è Êàòðèí Àïåëü íà÷èíàþò ãîíêó.
* 16:19 Ñðàçó çà íèìè ñëåäóåò èõ æå ñîîòå÷åñòâåííèé Àíäðåà Õåíêåëü.
* 16:23 Íà îòìåòêå 1.2 Ãëàãîâ ëèäèðóåò. Äîíã - âòîðàÿ. Áóëûãèíà - ïÿòàÿ. Èç øåñòè...
* 16:24 Ãëàãîâ ñîõðàíÿò ëèäåðñòâî è íà îòìåòêå 1.9
* 16:25 Àííà Áóëûãèíà áåç åäèíîãî ïðîìàõà çàâåðøàåò ïåðâóþ ñòðåëüáó! Ìîëîäåö!
* 16:26 Êèòàÿíêà Äîíã îòïðàâëÿåòñÿ íà øòðàôíîé êðóã.
* 16:27 Ëèäåð ñáîðíîé Ôðàíöèè Ñàíäðèí Áàéè ïåðâàÿ íà îòìåòêå 1.9 - 4.37,8
* 16:28 Ãëàãîâ è Àïåëü ñòðåëÿþò áåçóïðå÷íî. Ìàðòèíà - ëèäåð ãîíêè.
* 16:29 Õåíêåëü ïîñëåäîâàëà ïðèìåðó íàïàðíèö ïî íàöèîíàëüíîé êîìàíäå Ãåðìàíèè - íå ñìàçàë íè îäèí âûñòðåë è âîçãëàâèëà ãîíêó.
* 16:30 Ïåðåä ïåðâûì îãíåâûì ðóáåæîì øâåäêà Àííà-Êàðèí Îëîôññîí ïîêàçûâàåò ëó÷øåå âðåìÿ - 5.26,2
* 16:31 Âõîäèâøàÿ åùå ñîâñåì íåäàâíî â ïÿòåðêó ëèäåðîâ Áàéè îòîøëà íà ìåíåå ïðåñòèæíûå ïîçèöèè, äîïóñòèâ îäèí ïðîìàõ.
* 16:32 Îëîôññîí îòïóñêàåò âïåðåä âñåõ íåìîê - øòðàôíîé êðóã ïðåäñòîèò ïðîáåæàòü øâåäêå.
* 16:33 Ïåðåä ïåðâîé ñòðåëüáîé ðîññèÿíêà Îëüãà Ìàëüãèíà óñòóïàåò Îëîôññîí ïî÷òè 9 ñåêóíä. Ãëàâíîå - îòñòðåëÿòüñÿ.
* 16:35 Îëüãà Àíèñèìîâà - âîñüìàÿ íà îòìåòêå 1.2
* 16:37 Àííà Áóëûãèíà çàðàáàòûâàåò øòðàôíþ ìèíóòó íà âòîðîé ñòðåëüáå.
* 16:37 Õåíêåëü ìàæåò íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå, â òî âðåìÿ êàê Ìàðòèíà Ãëàãîâ òî÷íà è âîçãëàâëÿåò ãîíêó.
* 16:39 Íà îòìåòêå 7.2 Áóëûãèíà çàíèìàåò âòîðóþ ñòðî÷êó, âñëåä çà íåìêàìè Ãëàãîâ è Õèòöåð.
* 16:41 Îëîôññîí äâàæäû ìàæåò íà ïðè âòîðîé ñòðåëüáå! Áàéè òîæå äîïóñêàåò äâà ïðîìàõà!. Ïðåòåíäåíòû íà ìåäàëè íåîæèäàííî ìíîãî ìàæóò ñåãîäíÿ.
* 16:43 Øâåäêà Åëåíà Éîíññîí óâåðåííî äåðæèò âòîðóþ ñòðî÷êó ïîñëå 7.2 êèëîìåòðîâ, íè ðàçó íå ïðîìàõíóâøèñü.
* 16:44 Óêðàèíêà Îêñàíà Õâîñòåíêî âåëèêîëåïíî ïðîÿâëÿåò ñåáÿ â ñòðåëüáå. Îíà óæå òðåòüÿ ïîñëå 2-ãî îãíåâîãî ðóáåæà!
* 16:45 Î÷åðåäíóþ ìèíóòó øòðàôà çàðàáàòûâàåò Áóëûãèíà íà òðåòüåé ñòðåëüáå.
* 16:48 Éîíññîí ïðîäîëæàåò çàæèãàòü! Øâåäñêàÿ áèàòëîíèñòêà íàáðàëà ñîëèäíûé õîä, îíà âòîðàÿ, ïî êðàéíå ìåðå ïåðåä 3-ì îãíåâûì ðóáåæîì.
* 16:49 Áåç åäèíîãî ïðîìàõà Éîíññîí çàêàí÷èâàåò è òðåòüþ ñòðåëüáó! Ôàíòàñòèêà! Âîò âûñòðåëèëà!
* 16:51 Ïîñëå òðåòüåãî êðóãà Áóëûãèíà 7-ÿ è âîñüìè...
* 16:52 Àíèñèíà çäîðîâî îòñòðåëÿëàñü íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå è ïðîèãðûâàåò Ãëàãîâ âñåãî 1,04.
* 16:54 Õâîñòåíêî ïîñëå òðåõ îãíåâûõ ðóáåæåé èìååò 0 â ãðàôå "ïðîìàõè" è +29 ñåêóíä ïî îòíîøåíèþ ê Éîíññîí.
* 16:55 Éîíññîí ïðîèãðûâàåò Ãëàãîâ 2 ñåêóíäû íà îòìåòêå 10.9
* 16:56 Õåíêåëü âîçâðàùàåòñÿ íà ïåðâîå ìåñòî, áëåñòÿùå îòðàáîòàâ ïîñëåäíþþ ñòðåëüáó!
* 16:58 Àííà Áóëûãèíà äâàæäû íå ïîïàäàåò â öåëü íà ïîñëåäíåì îãíåâîì ðóáåæå. Î÷åíü ñêîðî ðîññèÿíêà ôèíèøèðóåò.
* 16:58 Îëüãà Àíèñèìîâà âûðûâàåòñÿ íà øåñòîå ìåñòî ïîñëå òðåòüåé ñòðåëüáû!
* 16:59 Éîíññîí "êàïíóëà" ïðè ïîñëåäíåé ñòðåëüáå. À âåäü ìîãëà è çà ïüåäåñòàë ïî÷åòà ïîáîðîòüñÿ!
* 17:02 Áóëûãèíà ôèíèøèðóåò. 5 ïðîìàõîâ. Âðåìÿ äàëåêî íå ñàìîå ëó÷øåå.
* 17:03 Íåìêà Õèòöåð ôèíèøèðóåò. Åñòåñòâåííî, ïåðâàÿ. Ïîêà...
* 17:04 Ôèíèøèðóþò Ãëàãîâ è Õåíêåëü. Àíäðåà óâåðåííî çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî. Åå âðåìÿ - 45.27,7.
* 17:09 Ïîñëå ÷åòâåðòîãî îãíåâîãî ðóáåæà óêðàèíêà Õâîñòåíêî ïîêàçûâàåò âòîðîå âðåìÿ.
* 17:11 Â èòîãå Îêñàíà Õâîñòåíêî ïîêàçûâàåò òðåòüå âðåìÿ. Ïîêà...
* 17:16 Îëüãà Àíèñèìîâà çàâåðøàåò äèñòàíöèþ. Ñ äâóìÿ øòðàôíûìè ìèíóòàìè ðîññèÿíêà íà äåâÿòîé ïîçèöèè.
* 17:20 Òàòüÿíà Ìîèñååâà ñîâåðøàåò äâà ïðîìàõà íà ÷åòâåðòîì îãíåâîì ðóáåæå è îòêàòûâàåòñÿ íà 20-å ìåñòî.
* 17:23 Þíàÿ ýñòîíêà Ýâåëè Ñàóý çàâåðøàåò äèñòàíöèþ ïÿòîé èç ôèíèøèðîâàâøèõ, è ó íåå õîðîøèå øàíñû âîéòè â äåñÿòêó ñèëüíåéøèõ â ýòîé ãîíêå.
* 17:28 Âàëåíòèíà Ñåìåðåíêî è ÷åòâåðòûé îãíåâîé ðóáåæ ïðîøëà áåç ïðîìàõà è çàìûêàåò øåñòåðêó ñèëüíåéøèõ
* 17:29 Òàòüÿíà Ìîèñååâà çàêàí÷èâàåò äèñòàíöèþ äåâÿòíàäöàòîé, èìåÿ â ïàññèâå òðè øòðàôíûå ìèíóòû.
* 17:33 Àíí-Êðèñòèí Ôëàòëàíä èìåëà õîðîøèå øàíñû çàöåïèòüñÿ çà ìåäàëüíóþ çîíó, íî íà òðåòüåì ðóáåæå îíà äîïóñòèëà ïðîìàõ, ÷òî ñðàçó îòáðîñèëî åå íàçàä.
* 17:34 Êàòè Âèëüõåëüì íà äàííûé ìîìåíò èäåò 12-é. Åé îñòàåòñÿ òîëüêî ðàáîòàòü íà î÷êè â çà÷åò Êóáêà Ìèðà.
* 17:37 Âàëåíòèíà Ñåìåðåíêî ôèíèøèðóåò ñåäüìîé
* 17:39 Íàòàëüÿ Ãóñåâà ñ òðåìÿ øòðàôíûìè ìèíóòàìè ïðèøëà ê ôèíèøó ëèøü ñåìíàäöàòîé...
* 17:42 Åêàòåðèíà Þðüåâà ïðèøëà íà ÷åòâåðòûé îãíåâîé ðóáåæ è ñëîâíî èç ïóëåìåòà çàêðûëà âñå ìèøåíè çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû. Åå ìåñòî - ÷åòûðíàäöàòîå.
* 17:44 Âèëüõåëüì ôèíèøèðîâàëà 11-é
* 17:44 Íà ïîñëåäíþþ ñòðåëüáó ïðèøëà Àííà Áîãàëèé. Îòñòðåëÿëàñü îíà òî÷íî. Ñ äâóìÿ ïðîìàõàìè ðîññèÿíêà èäåò 11-é
* 17:47 20-ëåòíÿÿ ôðàíöóæåíêà Ïàóëèí Ìàêàáè ôèíèøèðîâàëà ñ äîñòàòî÷íî âûñîêèì äëÿ ñåáÿ 13-ì âðåìåíåì.
* 17:51 Þðüåâà ôèíèøèðóåò 14-é
* 17:53 Áîãàëèé íå õâàòèëî âñåãî íåñêîëüêî ñåêóíä, ÷òîáû âîéòè â äåñÿòêó ñèëüíåéøèé. Â èòîãå Àííà 12-ÿ.
* 17:56 Âîò è ôèíèøèðîâàëà ïîñëåäíÿÿ ñïîðòñìåíêà. Èç ðîññèÿíîê íà ýòîì ýòàïå çàðàáîòàëè î÷êè Àííà Áîãàëèé (12-å ìåñòî), Îëüãà Àíèñèìîâà (13), Èðèíà Ìàëüãèíà (19), Íàòàëüÿ Ãóñåâà (22), Òàòüÿíà Ìîèñååâà (30).
* 17:58 Íà ýòîì ïîðòàë EUROSPORT.RU çàâåðøàåò òåêñòîâóþ òðàíñëÿöèþ ãîíêè íà 15 êèëîìåòðîâ ó æåíùèí. Ñïàñèáî Âàì, ÷òî áûëè ñ íàìè. Äî ñâèäàíèÿ è äî íîâûõ âñòðå÷.

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 14.12.06 20:24. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 15.12 2006:

1 GLAGOW Martina GER 14:15:30
2 BAILLY Sandrine FRA 14:16:00
3 MOISEEVA Tatiana RUS 14:16:30
4 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 14:17:00
5 WILHELM Kati GER 14:17:30
6 EIKELAND Liv Kjersti NOR 14:18:00
7 PONZA Michela ITA 14:18:30
8 DOMRACHEVA Darya BLR 14:19:00
9 HENKEL Andrea GER 14:19:30
10 DONG Xue CHN 14:20:00
11 LIU Xianying CHN 14:20:30
12 HITZER Kathrin GER 14:21:00
13 KHVOSTENKO Oksana UKR 14:21:30
14 KONG Yingchao CHN 14:22:00
15 SAUE Eveli EST 14:22:30
16 NEUNER Magdalena GER 14:23:00
17 IOURIEVA Ekaterina RUS 14:23:30
18 MALGINA Irina RUS 14:24:00
19 APEL Katrin GER 14:24:30
20 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 14:25:00
21 BOULYGINA Anna RUS 14:25:30
22 JONSSON Helena SWE 14:26:00
23 SOKOLOVA Natalya BLR 14:26:30
24 GOTTSCHALL Zsofia HUN 14:27:00
25 MACABIES Pauline FRA 14:27:30
26 KIM Seon-Su KOR 14:28:00
27 KOCHER Zina CAN 14:28:30
28 PALKA Krystyna POL 14:29:00
29 STIPANICIC Andrijana CRO 14:29:30
30 MIHOKOVA Sona SVK 14:30:00
31 BARNES Lanny USA 14:30:30
32 MOERKVE Jori NOR 14:31:00
33 LIDUMA Madara LAT 14:31:30
34 GOROHOVA Elena MDA 14:32:00
35 VASILJEVIC Aleksandra BIH 14:32:30
36 HALLER Katja ITA 14:33:00
37 KALINCHIK Liudmila BLR 14:33:30
38 IZUMI Megumi JPN 14:34:00
39 HALINAROVA Martina SVK 14:34:30
40 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 14:35:00
41 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 14:35:30
42 TOFALVI Eva ROU 14:36:00
43 VEJNAROVA Zdenka CZE 14:36:30
44 DENKINGER Simone GER 14:37:00
45 SEMERENKO Valj UKR 14:37:30
46 WALKER Adele GBR 14:38:00
47 DOMEIJ Sofia SWE 14:38:30
48 KUDRASHOVA Olga BLR 14:39:00
49 NIKOULTCHINA Irina BUL 14:39:30
50 TÄHE Tagne EST 14:40:00
51 GWIZDON Magdalena POL 14:40:30
52 OLOFSSON Anna Carin SWE 14:41:00
53 FILIPOVA Pavlina BUL 14:41:30
54 BRANKOVIC Tadeja SLO 14:42:00
55 MOZHEVITINA Irina KAZ 14:42:30
56 GUSEVA Natalia RUS 14:43:00
57 KEITH Sandra CAN 14:43:30
58 WANG Chunli CHN 14:44:00
59 YAKOVLEVA Oksana UKR 14:44:30
60 RASIMOVICIUTE Diana LTU 14:45:00
61 GREGORIN Teja SLO 14:45:30
62 CHU Kyoung-Mi KOR 14:46:00
63 ANANKO Liudmila BLR 14:46:30
64 BOBAK Paulina POL 14:47:00
65 KHRUSTALEVA Elena KAZ 14:47:30
66 BRAJDIC Anamarija CRO 14:48:00
67 KALINOVA Lubomira SVK 14:48:30
68 ANISIMOVA Olga RUS 14:49:00
69 HENNESEID EIE Kari NOR 14:49:30
70 KRUMINA Gerda LAT 14:50:00
71 ERTL Barbara ITA 14:50:30
72 GROS Christelle FRA 14:51:00
73 NYKIEL Magdalena POL 14:51:30
74 PARENT Marie Pierre CAN 14:52:00
75 FOWLER Emma GBR 14:52:30
76 YIN Qiao CHN 14:53:00
77 PLOTOGEA Dana ROU 14:53:30
78 BARNES Tracy USA 14:54:00
79 GRUDICEK Dijana SLO 14:54:30
80 VUCICEVIC Vedrana BIH 14:55:00
81 HOLMA Johanna SWE 14:55:30
82 TANAKA Tamami JPN 14:56:00
83 REZLEROVA Magda CZE 14:56:30
84 SEMERENKO Vita UKR 14:57:00
85 POPOVA Radka BUL 14:57:30
86 BECAERT Sylvie FRA 14:58:00
87 FIANDINO Roberta ITA 14:58:30
88 JACQUIN Pauline FRA 14:59:00
89 SKARDINO Nadezhda BLR 14:59:30
90 GLAZERE Liga LAT 15:00:00
91 KADEVA Nina BUL 15:00:30
92 PERETTO Delphine FRA 15:01:00
93 HOU Yuxia CHN 15:01:30
94 INGSTADBJOERG Anne NOR 15:02:00
95 TSUKIDATE Ikuyo JPN 15:02:30
96 GEREKOVA Jana SVK 15:03:00
97 KONRAD Sarah USA 15:03:30
98 AFANASJEVA Viktoria KAZ 15:04:00
99 EFREMOVA Lilia UKR 15:04:30
100 MALI Andreja SLO 15:05:00
101 PURDEA Mihaela ROU 15:05:30
102 VITKOVA Veronika CZE 15:06:00
103 GRZYBEK Agnieszka POL 15:06:30

 Îòïðàâëåíî: 15.12.06 17:35. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 15.12. 2006:


1 52 OLOFSSON Anna Carin SWE 0 0 0 22:06.9
2 2 BAILLY Sandrine FRA 0 0 0 +32.0
3 9 HENKEL Andrea GER 0 1 1 +41.6
4 12 HITZER Kathrin GER 0 0 0 +58.3
5 54 BRANKOVIC Tadeja SLO 0 1 1 +59.4
6 11 LIU Xianying CHN 0 0 0 +1:08.2
7 5 WILHELM Kati GER 2 0 2 +1:15.1
8 22 JONSSON Helena SWE 0 0 0 +1:18.7
9 16 NEUNER Magdalena GER 0 3 3 +1:31.4
10 23 SOKOLOVA Natalya BLR 0 0 0 +1:34.3
11 10 DONG Xue CHN 1 1 2 +1:36.4
=12 4 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 0 1 1 +1:37.8
=12 21 BOULYGINA Anna RUS 1 1 2 +1:37.8
14 3 MOISEEVA Tatiana RUS 1 0 1 +1:38.3
15 1 GLAGOW Martina GER 1 1 2 +1:39.1
=16 19 APEL Katrin GER 0 2 2 +1:40.0
=16 45 SEMERENKO Valj UKR 0 0 0 +1:40.0
18 48 KUDRASHOVA Olga BLR 1 0 1 +1:40.8
19 76 YIN Qiao CHN 0 0 0 +1:43.4
20 51 GWIZDON Magdalena POL 0 1 1 +1:44.5
21 13 KHVOSTENKO Oksana UKR 0 0 0 +1:47.2
22 68 ANISIMOVA Olga RUS 1 0 1 +1:47.5
23 18 MALGINA Irina RUS 1 1 2 +1:50.0
24 17 IOURIEVA Ekaterina RUS 2 0 2 +1:50.2
25 53 FILIPOVA Pavlina BUL 0 1 1 +1:50.8
26 8 DOMRACHEVA Darya BLR 2 0 2 +1:58.0
27 14 KONG Yingchao CHN 1 0 1 +1:59.9
28 92 PERETTO Delphine FRA 1 0 1 +2:00.8
29 40 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 1 0 1 +2:01.7
30 15 SAUE Eveli EST 1 1 2 +2:02.7
31 6 EIKELAND Liv Kjersti NOR 0 0 0 +2:04.6
32 39 HALINAROVA Martina SVK 0 1 1 +2:06.1
33 49 NIKOULTCHINA Irina BUL 0 3 3 +2:15.0
=34 20 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 0 1 1 +2:16.7
=34 27 KOCHER Zina CAN 1 1 2 +2:16.7
36 32 MOERKVE Jori NOR 1 0 1 +2:18.1
37 86 BECAERT Sylvie FRA 0 1 1 +2:23.7
38 33 LIDUMA Madara LAT 1 3 4 +2:24.7
39 44 DENKINGER Simone GER 1 0 1 +2:27.3
40 60 RASIMOVICIUTE Diana LTU 1 0 1 +2:29.2
41 56 GUSEVA Natalia RUS 2 2 4 +2:32.1
42 42 TOFALVI Eva ROU 1 1 2 +2:36.6
43 59 YAKOVLEVA Oksana UKR 1 1 2 +2:39.4
44 30 MIHOKOVA Sona SVK 0 0 0 +2:41.7
45 65 KHRUSTALEVA Elena KAZ 0 1 1 +2:47.6
46 55 MOZHEVITINA Irina KAZ 0 0 0 +2:49.6
47 73 NYKIEL Magdalena POL 0 0 0 +2:51.0
48 28 PALKA Krystyna POL 0 1 1 +2:52.1
49 94 INGSTADBJOERG Anne NOR 0 1 1 +2:52.6
50 70 KRUMINA Gerda LAT 0 1 1 +2:54.3
51 83 REZLEROVA Magda CZE 1 2 3 +2:55.1
52 43 VEJNAROVA Zdenka CZE 0 3 3 +2:57.3
53 82 TANAKA Tamami JPN 1 2 3 +2:59.5
54 91 KADEVA Nina BUL 0 0 0 +2:59.6
55 100 MALI Andreja SLO 0 1 1 +3:03.9
56 87 FIANDINO Roberta ITA 0 1 1 +3:05.5
57 37 KALINCHIK Liudmila BLR 1 1 2 +3:10.2
58 89 SKARDINO Nadezhda BLR 0 1 1 +3:11.0
59 81 HOLMA Johanna SWE 2 1 3 +3:12.5
60 7 PONZA Michela ITA 1 2 3 +3:13.8
61 88 JACQUIN Pauline FRA 0 1 1 +3:17.0
62 99 EFREMOVA Lilia UKR 3 2 5 +3:20.0
63 78 BARNES Tracy USA 0 0 0 +3:24.5
64 36 HALLER Katja ITA 1 3 4 +3:36.9
65 58 WANG Chunli CHN 3 2 5 +3:42.3
66 47 DOMEIJ Sofia SWE 4 2 6 +3:43.8
67 77 PLOTOGEA Dana ROU 1 2 3 +3:46.1
68 41 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 2 2 4 +3:46.2
69 79 GRUDICEK Dijana SLO 1 2 3 +3:49.0
70 67 KALINOVA Lubomira SVK 1 3 4 +3:49.4
71 96 GEREKOVA Jana SVK 2 2 4 +3:49.9
72 31 BARNES Lanny USA 2 2 4 +3:50.3
73 57 KEITH Sandra CAN 0 2 2 +3:51.6
74 85 POPOVA Radka BUL 2 1 3 +4:05.6
75 29 STIPANICIC Andrijana CRO 0 0 0 +4:07.5
76 93 HOU Yuxia CHN 2 4 6 +4:09.3
77 25 MACABIES Pauline FRA 2 2 4 +4:11.7
78 72 GROS Christelle FRA 3 2 5 +4:12.0
79 98 AFANASJEVA Viktoria KAZ 2 1 3 +4:18.1
80 38 IZUMI Megumi JPN 1 0 1 +4:19.0
81 101 PURDEA Mihaela ROU 1 2 3 +4:20.1
82 84 SEMERENKO Vita UKR 3 2 5 +4:21.7
83 74 PARENT Marie Pierre CAN 1 1 2 +4:26.1
84 102 VITKOVA Veronika CZE 1 1 2 +4:33.8
85 64 BOBAK Paulina POL 1 2 3 +4:37.2
86 103 GRZYBEK Agnieszka POL 0 2 2 +4:41.1
87 69 HENNESEID EIE Kari NOR 3 3 6 +4:45.1
88 95 TSUKIDATE Ikuyo JPN 3 2 5 +4:57.1
89 50 TÄHE Tagne EST 0 2 2 +5:11.7
90 46 WALKER Adele GBR 1 1 2 +5:15.6
91 75 FOWLER Emma GBR 2 2 4 +5:18.7
92 97 KONRAD Sarah USA 4 3 7 +5:20.8
93 90 GLAZERE Liga LAT 1 2 3 +6:13.1
94 62 CHU Kyoung-Mi KOR 1 2 3 +6:22.2
95 35 VASILJEVIC Aleksandra BIH 1 0 1 +6:33.4
96 26 KIM Seon-Su KOR 2 2 4 +6:41.8
97 24 GOTTSCHALL Zsofia HUN 0 2 2 +7:19.9
98 66 BRAJDIC Anamarija CRO 1 0 1 +7:23.5
99 34 GOROHOVA Elena MDA 1 4 5 +7:36.1
100 80 VUCICEVIC Vedrana BIH 1 2 3 +9:00.0
DNS 61 GREGORIN Teja SLO
DNF 63 ANANKO Liudmila BLR 0 3 3
DNF 71 ERTL Barbara ITA 1

 Îòïðàâëåíî: 15.12.06 19:51. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 16:17 Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! Ê ñòàðòó ãîòîâÿòñÿ ó÷àñòíèöû æåíñêîé ñïðèíòåðñêîé ãîíêè íà 7,5 êèëîìåòðîâ!
* 16:17 Ïåðâîé íà äèñòàíöèþ óõîäèò íåìêà Ìàðòèíà Ãëàãîâ!
* 16:18 Äàëåå ôðàíöóæåíêà Ñàíäðèí Áýéè!
* 16:19 Íó à ñëåäîì íàøè Òàòüÿíà Ìîèñååâà è Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö!
* 16:20 È åùå îäíà ïðåòåíäåíòêà íà ïîáåäó! Êàòè Âèëüõåëüì èç Ãåðìàíèè!
* 16:21 È Äàðüÿ Äîìðà÷îâà èç Áåëîðóññèè, íàäåëàâøàÿ øóìó â ïðîøëîé ýñòàôåòíîé ãîíêå!
* 16:22 À çà Äîìðà÷åâîé ïîÿâëÿåòñÿ åùå îäíà ÿâíàÿ ôàâîðèòêà! Àíäðåà Õåíêåëü èç Ãåðìàíèè!
* 16:23 Íà ïåðâîé çà÷åòíîé îòìåòêå ëèäèðóåò, êòî áû âû äóìàëè? Ôðàíöóæåíêà Ñàíäðèí Áýéè!
* 16:24 Ìàðòèíà Ãëàãîâ íà îãíåâîì ðóáåæå! Ïåðâûé æå âûñòðåë íåòî÷åí! Îñòàëüíûå - â öåëü.
* 16:25 À âîò Áýéè îòñòðåëÿëàñü áåçóïðå÷íî!
* 16:26 Òàòüÿíà Ìîèñååâà âûáèâàåò 4 èç 5.
* 16:27 Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö ñòðåëÿåò áåçîøèáî÷íî è âûõîäèò íà âòîðîå ìåñòî!
* 16:28 Àíäðåà Õåíêåëü íå äîïóñêàåò îøèáîê â ñòðåëüáå è çàêðåïëÿåò âòîðóþ ïîçèöèþ çà ñîáîé! Íî äî ôðàíöóæåíêè îíà íå äîñòàåò. Ïîêà.
* 16:31 Äîìðà÷åâà äâàæäû ïðîìàõèâàåòñÿ! Ïîõîæå, ñåãîäíÿ îíà íå ïîáîðåòñÿ çà ìåäàëè...
* 16:32 Îêñàíà Õâîñòåíêî îòñòðåëÿëàñü îòëè÷íî è âûõîäèò íà 5-å ìåñòî!
* 16:33 Íäà... Ïåðâóþ ïÿòåðêó âîçãëàâëÿåò ïîêàñ Áýéè, çà íåé òðè íåìêè (Õåíêåëü, Õåéíåð è Õèòöåð) è íàøà Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö.
* 16:35 Ñàíäðèí Áýéè áëåñòÿùå ñòðåëÿåò íà âòîðîì ðóáåæå!!!  îòëè÷èå îò Ãëàãîâ (2 ïðîìàõà) è Ìîèñååâîé ñ Áîãàëèé-Òèîâåö (ïî îäíîìó).
* 16:37 Êàòè Âèëüõåëüì - ïîêà âòîðàÿ. Îíà ïðîèãðûâàåò ôðàíöóæåíêå 51 ñåêóíäó!
* 16:38 Àíäðåà Õåíêåëü ïðîðûâàåòñÿ íà âòîðîå ìåñòî ñ 19-ñåêóíäíûì îòñòàâàíèåì îò Áýéè!
* 16:40 Îêñàíà Õâîñòåíêî îòëè÷íî îòñòðåëÿëàñü! Ïîêà óêðàèíêà èäåò 5-é!
* 16:41 Ôèíèøèðóåò Ñàíäðèí Áýéè! Îòëè÷íîå âðåìÿ - 22:38.9! È íè åäèíîãî ïðîìàõà!
* 16:42 Íàøà Òàòüÿíà Ìîèñååâà ïîêà âòîðàÿ! Íî ïðîèãðûâàåò ëèäåðó ìèíóòó è 6 ñåêóíä!
* 16:43 È Ìîèñååâó òóò æå îáãîíÿþò Êàòè Âèëüõåëüì è Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö!
* 16:45 Àíäðåà Õåíêåëü ôèíèøèðóåò âòîðîé, óñòóïàÿ Áýéè 9 ñåêóíä!
* 16:46 À íà òðåòüå ìåñòî âðûâàåòñÿ åùå îäíà íåìêà Êàòðèí Õèòöåð!
* 16:54 Âñå ðîññèÿíêè ïîñòåïåííî îêàçûâàþòñÿ çà ÷åðòîé ïåðâîé äåñÿòêè :(
* 16:58 À òåì âðåìåíåì, øâåäêà Àííà Êàðèí Îëîôññîí ëèäèðóåò íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå!!! Ýòî çíà÷èò, ÷òî îíà ñ 99%-é âåðîÿòíîñòüþ âìåøàåòñÿ â áîðüáó çà ìåäàëè!!!
* 17:02 ÀÍÍÀ ÊÀÐÈÍ ÎËÎÔÑÑÎÍ ôèíèøèðóåò ñ ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì!!! 15:20.2!!! Íà 17 ñåêóíä îïåðåæàåò Ñàíäðèí Áýéè!
* 17:12 Ïðèçîâàÿ òðîéêà ïðàêòè÷åñêè îïðåäåëåíà. Íà äàííûé ìîìåíò ôèíèøèðóþò áèàòëîíèñòêè âòîðîãî ýøåëîíà.
* 17:16 Ëó÷øåìè èç íàøèõ ñòàëè Àííà Áîãàëèé è Àííà Áóëûãèíà, ðàçäåëèâøèå 12-13 ìåñòà.
* 17:20 Íà ýòîì ïîðòàë EUROSPORT.RU çàâåðøàåò òåêñòîâóþ òðàíñëÿöèþ ýòîé ãîíêè. Ñïàñèáî Âàì, ÷òî áûëè ñ íàìè. Äî ñâèäàíèÿ è äî íîâûõ âñòðå÷.

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 16.12.06 19:05. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 17.12. 2006:

1 RUSSIA RUS 10:30:00
BOGALIY-TITOVETS Anna
MOISEEVA Tatiana
BOULYGINA Anna
GUSEVA Natalia

2 GERMANY GER 10:30:00
GLAGOW Martina
WILHELM Kati
APEL Katrin
HENKEL Andrea

3 NORWAY NOR 10:30:00
ANDREASSEN Gunn Margit
EIKELAND Liv Kjersti
INGSTADBJOERG Anne
MOERKVE Jori

4 SWEDEN SWE 10:30:00
JONSSON Helena
OLOFSSON Anna Carin
NILSSON Anna Maria
HOLMA Johanna

5 FRANCE FRA 10:30:00
BAVEREL-ROBERT Florence
PERETTO Delphine
BECAERT Sylvie
BAILLY Sandrine

6 BELARUS BLR 10:30:00
DOMRACHEVA Darya
KUDRASHOVA Olga
ANANKO Liudmila
SOKOLOVA Natalya

7 CHINA CHN 10:30:00
DONG Xue
KONG Yingchao
YIN Qiao
LIU Xianying

8 UKRAINE UKR 10:30:00
YAKOVLEVA Oksana
SEMERENKO Valj
SEMERENKO Vita
KHVOSTENKO Oksana

9 POLAND POL 10:30:00
PALKA Krystyna
NYKIEL Magdalena
GWIZDON Magdalena
PONIKWIA Katarzyna

10 BULGARIA BUL 10:30:00
KADEVA Nina
NIKOULTCHINA Irina
POPOVA Radka
FILIPOVA Pavlina

11 SLOVAKIA SVK 10:30:00
HALINAROVA Martina
GEREKOVA Jana
KALINOVA Lubomira
MIHOKOVA Sona

12 ITALY ITA 10:30:00
PONZA Michela
HALLER Katja
FIANDINO Roberta
ERTL Barbara

13 KAZAKSTAN KAZ 10:30:00
KHRUSTALEVA Elena
MOZHEVITINA Irina
DUDCHENKO Olga
AFANASJEVA Viktoria

14 ROMANIA ROU 10:30:00
PLOTOGEA Dana
TOFALVI Eva
PURDEA Mihaela
RUSU Alexandra

15 USA USA 10:30:00
BARNES Lanny
BARNES Tracy
TEELA Denise
KRAUSE Jill

16 CZECH REPUBLIC CZE 10:30:00
VEJNAROVA Zdenka
REZLEROVA Magda
VITKOVA Veronika
MUCLINGEROVA Lenka

 Îòïðàâëåíî: 17.12.06 13:57. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 17.12.2006 :

1 5 FRANCE FRA 0+1 0+2 0+3 1:12:46.76
BAVEREL-ROBERT Florence 0+0 0+0 0+0
PERETTO Delphine 0+1 0+0 0+1
BECAERT Sylvie 0+0 0+1 0+1
BAILLY Sandrine 0+0 0+1 0+1

2 1 RUSSIA RUS 0+3 0+6 0+9 +13.8

BOGALIY-TITOVETS Anna 0+0 0+2 0+2
MOISEEVA Tatiana 0+2 0+0 0+2
BOULYGINA Anna 0+1 0+2 0+3
GUSEVA Natalia 0+0 0+2 0+2

3 7 CHINA CHN 0+4 1+5 1+9 +30.5
DONG Xue 0+1 1+3 1+4
KONG Yingchao 0+1 0+1 0+2
YIN Qiao 0+0 0+0 0+0
LIU Xianying 0+2 0+1 0+3

4 2 GERMANY GER 0+4 3+4 3+8 +50.5
GLAGOW Martina 0+1 0+0 0+1
WILHELM Kati 0+2 0+0 0+2
APEL Katrin 0+1 3+3 3+4
HENKEL Andrea 0+0 0+1 0+1

5 4 SWEDEN SWE 0+5 0+6 0+11 +1:03.1
JONSSON Helena 0+1 0+1 0+2
OLOFSSON Anna Carin 0+1 0+1 0+2
NILSSON Anna Maria 0+1 0+1 0+2
HOLMA Johanna 0+2 0+3 0+5

6 6 BELARUS BLR 0+1 0+9 0+10 +2:24.0
DOMRACHEVA Darya 0+0 0+3 0+3
KUDRASHOVA Olga 0+1 0+2 0+3
ANANKO Liudmila 0+0 0+3 0+3
SOKOLOVA Natalya 0+0 0+1 0+1

7 12 ITALY ITA 0+1 0+6 0+7 +3:34.9
PONZA Michela 0+1 0+2 0+3
HALLER Katja 0+0 0+0 0+0
FIANDINO Roberta 0+0 0+3 0+3
ERTL Barbara 0+0 0+1 0+1

8 3 NORWAY NOR 0+5 1+8 1+13 +3:46.9
ANDREASSEN Gunn Margit 0+1 1+3 1+4
EIKELAND Liv Kjersti 0+1 0+3 0+4
INGSTADBJOERG Anne 0+2 0+1 0+3
MOERKVE Jori 0+1 0+1 0+2

9 9 POLAND POL 1+6 0+6 1+12 +3:48.6
PALKA Krystyna 0+2 0+1 0+3
NYKIEL Magdalena 1+3 0+3 1+6
GWIZDON Magdalena 0+1 0+0 0+1
PONIKWIA Katarzyna 0+0 0+2 0+2

10 16 CZECH REPUBLIC CZE 1+5 0+8 1+13 +4:20.0
VEJNAROVA Zdenka 0+0 0+3 0+3
REZLEROVA Magda 0+2 0+3 0+5
VITKOVA Veronika 1+3 0+0 1+3
MUCLINGEROVA Lenka 0+0 0+2 0+2

11 10 BULGARIA BUL 1+4 1+7 2+11 +4:42.1
KADEVA Nina 0+0 0+0 0+0
NIKOULTCHINA Irina 1+3 1+3 2+6
POPOVA Radka 0+1 0+3 0+4
FILIPOVA Pavlina 0+0 0+1 0+1

12 8 UKRAINE UKR 0+4 2+8 2+12 +4:53.2
YAKOVLEVA Oksana 0+1 0+3 0+4
SEMERENKO Valj 0+1 0+1 0+2
SEMERENKO Vita 0+2 2+3 2+5
KHVOSTENKO Oksana 0+0 0+1 0+1

13 11 SLOVAKIA SVK 3+4 0+6 3+10 +5:24.6
HALINAROVA Martina 0+0 0+0 0+0
GEREKOVA Jana 0+0 0+1 0+1
KALINOVA Lubomira 3+3 0+3 3+6
MIHOKOVA Sona 0+1 0+2 0+3

14 14 ROMANIA ROU 0+4 1+4 1+8 +6:33.1
PLOTOGEA Dana 0+1 0+0 0+1
TOFALVI Eva 0+2 0+0 0+2
PURDEA Mihaela 0+0 1+3 1+3
RUSU Alexandra 0+1 0+1 0+2

15 15 USA USA 2+7 0+5 2+12 +7:38.3
BARNES Lanny 0+1 0+2 0+3
BARNES Tracy 0+0 0+0 0+0
TEELA Denise 1+3 0+2 1+5
KRAUSE Jill 1+3 0+1 1+4

16 13 KAZAKSTAN KAZ 6+7 0+3 6+10 +10:48.1
KHRUSTALEVA Elena 0+1 0+0 0+1
MOZHEVITINA Irina 0+0 0+0 0+0
DUDCHENKO Olga 1+3 0+0 1+3
AFANASJEVA Viktoria 5+3 0+3 5+6

 Îòïðàâëåíî: 17.12.06 18:03. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 12:20 Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìû íà÷íåì òåêñòîâóþ òðàíñëÿöèþ æåíñêîé ýñòàôåòû 4õ6 ïî êèëîìåòðîâ íà 3-ì ýòàïå Êóáêà ìèðà â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå.
* 12:26 Íàïîìíèì, ÷òî ðîâíî íåäåëþ íàçàä íà 2-ì ýòàïå Êóáêà ìèðà, êîòîðûé ïðîõîäèë â òîì æå Õîõôèëüöåíå, íàøà êîìàíäû îäåðæàëà áëèñòàòåëüíóþ ïîáåäó, íà ìãíîâåíèÿ îïåðåäèâ ñáîðíóþ Ãåðìàíèè.
* 12:28 Íàêàíóíå íàñòàâíèê íàøåé æåíñêîé êîìàíäû Âàëåðèé Ïîëüõîâñêèé íàçâàë ñîñòàâ ðîññèéñêîé êîìàíäû: Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö, Òàòüÿíà Ìîèñååâà, Àííà Áóëûãèíà è Íàòàëüÿ Ãóñåâà.
* 12:31 Èòàê, ãîíêà íà÷àëàñü!
* 12:32 Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî Àííà Áîãàëèé óäà÷íî ïðîáåæèò ñòàðòîâûé ýòàï, ñîçäàâ õîðîøèé çàäåë äëÿ ñâîèõ ïîäðóã ïî êîìàíäå. Ïîãîäà ñåãîäíÿ â îáùåì-òî íîðìàëüíàÿ. Íåìíîãî âëàæíî.
* 12:33 Ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè âûñòóïàåò â ñâîåì ñèëüíåéøåì ñîñòàâå - Ãëàãîâ, Âèëüõåëüì, Àïåëü, Õåíêåëü.
* 12:34 Ó ñáîðíîé Íîðâåãèè ñîñòàâ âî ìíîãîì ýêñïåðèìåíòàëüíûé. Ñðåäè äðóãèõ ñèëüíûõ êîìàíä îòìåòèì Øâåöèþ è Ôðàíöèþ. Ýòà òðîéêà, à òàêæå ðîññèÿíêè è íåìêè, ñóäÿ ïî âñåìó, è ðàçûãðàþò ìåæäó ñîáîé ïüåäåñòàë.
* 12:36 Âñå â ãîíêå ïðèíèìàþò ó÷àñòèÿ 16 êîìàíä, â òîì ÷èñëå è äîñòàòî÷íî ýêçîòè÷åñêàÿ ñáîðíàÿ Ðóìûíèè. Ïîæåëàåì äåâóøêàì èç ýòîé ñòðàíû óäà÷è. Ñåãîäíÿ èì áóäåò íåëåãêî, âïðî÷åì êàê è âî âñåõ îñòàëüíûõ ãîíêàõ...
* 12:38 Èòàê, ïåðâàÿ ñòðåëüáà!
* 12:39 Ãëàãîâ è Áîãàëèé îòñòàþò îò ôðàíöóæåíêè íà 5,6 ñåêóíäû. Îïÿòü æå, î÷åíü ìåäëåííî ñòðåëÿëà Àíÿ, ïîýòîìó íå ñìîãëà îïåðåäèòü áîëåå ðàñòîðîïíóþ íåìêó.
* 12:39 Ãëàãîâ ïðîìàõèâàåòñÿ 1 ðàç!!! Áîãàëèé - ÷èñòî, íî î÷÷÷åíü ìåäëåííî. Íà 1-å ìåñòî âûõîäèò êîìàíäà Ôðàíöèè
* 12:40 Íà 4-ì ìåñòå êîìàíäà Êèòàÿ, íà 5-ì Áåëîðóññèÿ. Âñå îòðûâû ìåíåå 10 ñåêóíä.
* 12:42 Áûñòðî äîãíàëè Ôëîðàíñ Áåâåðåëü-Ðîáåð. Ãëàãîâ âûøëà íà 1-å ìåñòî! Î÷åíü õîðîøî èäåò íåìêà. Áîãàëèé íà 5-ì ìåñòå, íî ïðîèãðûâàåò ëèäåðó ìåíåå 3-õ ñåêóíä. Ïåðâàÿ äåñÿòêà èäåò î÷åíü ïëîòíîé ãðóïïîé.
* 12:44 Ãëàãîâ ÷èñòî è î÷åíü áûñòðî!
* 12:44 Òåì âðåìåíåì, ó íàñ íîâûé ëèäåð! 20-ëåòíÿÿ Äàðüÿ Äîìðà÷åâà èç Áåëîðóññèè îáîøëà Ãëàãîâ. Íà÷àëî âòîðîé ñòðåëüáû!
* 12:45 Áîãàëèé ñòðåëÿåò î÷åíü ìåäëåííî, äîïóñêàÿ 2 ïàïðîìàõà. Îòðûâ áóäåò î÷åíü áîëüøèì
* 12:46 Èòàê, Áîãàëèé íà 6-ì ìåñòå, îòñòàâàÿ îò Ãëàãîâ íà 31,6 ñåêóíäû. Ñáîðíàÿ Ôðàíöèè íà 2-ì ìåñòå, ïðîèãðûâàÿ 8,8. ×èñòî îòñòðåëÿëàñü Áàâåðåëü-Ðîáåð
* 12:47 Íà 3-ì ìåñòå ñáîðíàÿ Øâåöèè, íà 4-ì - Ñëîâàêèÿ.
* 12:49 Íà îòìåòêå 5,2 êèëîìåòðà ôðàíöóæåíêà ïðîèãðûâàåò óæå îêîëî 17 ñåêóíä, à âîò Áîãàëèé íåìíîãî ïîäòÿíóëàñü, +27,8 ñåêóíäû
* 12:50 Òåì âðåìåíåì, Ãëàãîâ ïåðåäàëà ýñòàôåòó Âèëüõåëüì.
* 12:51 Ó íàñ Òàòüÿíà Ìîèñååâà, à âîò ó Øâåöèè áåæèò ñâåðõçâóêîâàÿ Àííà-Êàðèí Îëîôññîí. Ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî õîäîì îíà âûèãðàåò ó âñåõ.
* 12:52 À âîò ñáîðíàÿ Ðóìûíèè ñìîãëà îáîéòè êîìàíäû ÑØÀ è Êàçàõñòàíà. Ìîëîäöû.
* 12:55 Èòàê, ïåðâàÿ ñòðåëüáà.
* 12:55 Íà îòìåòêå 1,2êì Îëîôññîí ñîõðàíèëî âñå òî æå îñòàâàíèå - 22 ñåêóíäû. Òóò æå ñáîðíàÿ Ôðàíöèè, à íà 4-ì ìåñòå Ìîèñååâà, ïðîèãðûâàÿ 33,9 ñåêóíäû
* 12:56 Äâà ïðîìàõà ó Âèëüõåëüì!
* 12:56 Î÷åíü äîëãî âûöåëèâàëà Âèëüõåëüì ïîñëåäíèé âûñòðåë, íî ïîïàëà. Îäíîâðåìåííî ñ ôðàíöóæåíêîé îíà óøëà.
* 12:57 À âîò Ìîèñååâà.... 2 ïðîìàõà + íåâûñîêèé òåìï ñòðåëüáû. Õîðîøî, ÷òî èñïîëüçîâàëè òîëüêî 2 äîï. ïîòðîíà.
* 12:57 Ðîññèÿ òîëüêî 7-ÿ. Ïðîèãðûâàåì 31,4 ñåêóíäû.
* 12:58 Ñáîðíàÿ Èòàëèè, äåáþòèðóþùàÿ â ýòîì ãîäó â ýñòàôåòå, âûøëà íà 4-å ìåñòî! Áðàâèññèìî!
* 12:59 À âîò íà 5-ì ìåñòå îáîñíîâàëèñü ñëîâàöêèå áèàòëîíèñòêè, åäèíñòâåííûå, êòî ïîêà ñòðåëÿåò áåç ïðîìàõà. Íî áåãóò íå î÷åíü.
* 13:00 Íà îòìåòêå 3,2 êèëîìåòðà ôðàíöóæåíêà è øâåäêà íàñòèãëè Âèëüõåëüì. Ñåé÷àñ ó íàñ òðèî ëèäåðîâ. Ìû ïî ïðåæíåìó 7-å. +33.2
* 13:00 Íîðâåæêè òîëüêî 10-å... è äàæå êðóø øòðàôíîé óñïåëè ïðîáåæàòü
* 13:03 Ìîèñååâà - ÷èñòî!!! Ìû óæå 5-å! Ïðàâäà îòðûâ âñå ðàâíî âûðîñ - 39 ñåêóíä
* 13:03 Ôðàíöóæåíêà Ïåðåòî ñòðåëÿåò î÷åíü áûñòðî è òî÷íî. Óõîäèò îíà ïåðâîé, íî ïî÷òè ñëåäîì èäåò Âèëüõåëüì. Îëîôññîí ïðîìàçàëà è ÷óòü îòñòàëà
* 13:04 Ïîëñåêóíäû ìû ïðîèãðûâàåì Èòàëèè. Ýòî ïîïðàâèìî. À âîò äî òðîéêè ëèäåðîâ íàì ïîëìèíóòû... ïðèëè÷íî
* 13:05 Ðóìûíèÿ óæå 13-ÿ!!!! Âîò ýòî äà!
* 13:07 Íà îòìåòêå 5,2 êèëîìåòðà ìû ïðîäîëæàåì îòñòàâàòü... +46,5
* 13:07 Òÿæåëîå âïå÷àòëåíèå îñòàâëÿåò êîìàíäà Êàçàõñòàíà. Íà 2-õ ýòàïàõ áèàòëîíèñòêè èç ýòîé ñòðàíû ïðîìàõíóëèñü âñåãî 1(!) ðàç, íî çàíèìàþò ëèøü 14-å ìåñòî, îòñòàâàÿ îò ëèäèðóþùåé Ôðàíöèè (òàêæå ïðîìàõíóâøåéñÿ ëèøü ðàç) íà 2 ìèíóòû... ïå÷àëüíî.
* 13:08 Îëîôññîí êàê ìû è ïðåäïîëàãàëè, õîäîì âûèãðàëà ó âñåõ è ïåðåäàåò ýñòàôåòó ïåðâîé. Òóò æå íåìêè, è îòñòàâøèå ôðàíöóæåíêè. Íà ïîñëåäíèõ êèëîìåòðàõ Ïåðåòî ïðîèãðàëà î÷åíü ìíîãî. Îòðûâ îò Øâåöèè - 20 ñåêóíä
* 13:09 Ìîèñååâà.... áîëüøå ìèíóòû ïðèâåçëà Òàíÿ... Î÷åíü òÿæåëî áóäåò îòûãðàòü ýòî îòñòàâàíèå. Ïî õîäó äåëà åå è èòàëüÿíêó îáîãíàëà áèàòëîíèñòêà èç Êèòàÿ.
* 13:14 Çäîðîâî îòñòðåëÿëàñü ôðàíöóæåíêà! Áëàãîäðàðÿ ñòðåëüáå îíà äîãíàëà äâóõ ëèäåðîâ, êîòîðûå äîïóñòèëè îñå÷êè.
* 13:14 Íà îòìåòêå 5,2êì. Àííà Áóëûãèíà ïðîèãðûâàåò Àïåëü 55 ñåêóíä. Çàòî Àíÿ ïî÷òè 20 ñåêóíä âûèãðàëà ó èòàëüÿíêè. Ìû 5-å
* 13:15 Áóëûãèíà ïðîìàõíóëàñü 1 ðàç, íî áëàãîäàðÿ ìíîæåñòâó îøèáîê ó ñîïåðíèöó Àíÿ óâåðåííî çàíèìàåò 4-å ìåñòî. +53 ñåêóíäû. Êèòàÿíêè îòñòàþò ðîâíî íà ìèíóòó
* 13:16 Ñáîðíàÿ Ñëîâàêèè îòñòðåëÿëàñü ìÿãêî ãîâîðÿ íåóäà÷íî. Ëèøü äâàæäû ïîïàëà â öåëü Ëþáîìèðà Êàëèíîâà. Ïîæàëóéòå íà 3 øòðàôíûõ êðóãà.
* 13:18 Íà îòìåòêå 3,2 êèëîìåòðà. Àïåëü íåìíîãî óâåëè÷èëà îòðûâ. Îí âûðîñ äî 10 ñåêóíä. Øâåäêè îòñòàþò íà 12 ñåêóíä. Áóëûãèíà íà 50!!! Óìíèöà! Åùå äîáàâèòü!
* 13:20 5 ïðîìàõîâ!!!
* 13:20 Àïåëü ñòðåëÿåò! 3 ïðîìàõà!!!!!!!!!!!
* 13:21 6!!!!! Òðè øòðàôíûõ êðóãà äëÿ Ãåðìàíèè!!! Ôàíòàñòèêà!
* 13:21 Áóëûãèíà.... 2 ïðîìàõà. Íî ñ äâóõ ïàòðîíîâ çàêðûâàåò âñþ ìèøåíü! Ìû 4-å!
* 13:22 Ãåðìàíèÿ - 5-ÿ. +1.22,7!!!!
* 13:22 Íà 1-ì ìåñòå øâåäêè! Íà 20 ñåêóíä îòñòàþò ôðàíöóæåíêè! Êèòàé - 45, Ðîññèÿ, 46,5!
* 13:23 Áåëîðóññèÿ íà 6-ì ìåñòå. Ïî÷òè äâå ìèíóòû îòñòàâàíèÿ!
* 13:24 Íà îòìåòêå 5,2 Ôðàíöèÿ îòñòàåò íà 13 ñåêóíä. Êèòàé íà 33,1. Ðîññèÿ - 36,1
* 13:26 Àïåëü ïî÷òè íè÷åãî íå îòûãðàëà. 1.18. ïðîèãðûâàåò
* 13:26 Øâåäêà ïåðåäàåò èíèöèàòèâó!!! Ôðàíöóæåíêà ïðîèãðàëà âñåãî 8,7 ñåêóíäû! Êèòàÿíêà è íàøà ìåíåå 30 ñåêóíä! Ìîëîäöû!
* 13:27 Àïåëü ïðîèãðàëà â èòîãå. 1.16. Àíäðåà Õåíêåëü áóäåò ñïàñàòü Ãåðìàíèþ îò ïîçîðà.
* 13:29 Íîðâåæêè òîëüêî 9-å... 3 ìèíóòû îòñòàâàíèÿ. Îõ óæ ýòè ýêñïåðèìåíòû....
* 13:30 Òåì âðåìåíåì, íà îòìåòêå 1,2 êèëîìåòðà ôðàíöóæåíêà øâåäêó îäèò. Íàòàëüÿ Ãóñåâà âûøëà íà 3-å ìåñòî è ïðîèãðûâàåò âñåãî 21.6 ñåêóíäû
* 13:31 Èòàê, ñòðåëüáà! Íó-êà, Ãóñåâà! Ïðÿìî â öåëü!
* 13:32 Ìàæåò øâåäêà... äâàæäû!
* 13:32 Íàòàëüÿ Ãóñåâà - ÷èñòî!!!!!!!!!! Âñåãî 9,2 ïðîèãðûâàåì! Âïåðåä, Ðîññèÿ!
* 13:32 Î÷åíü áûñòðî è òî÷íî îòñòðåëÿëàñü Ñàíäðèí Áàè!!! Îíà ëèäåð!
* 13:34 Ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè ïðîèãðûâàåò ÷óòáî áîëüøå ìèíóòû! Îíà 5-ÿ!
* 13:36 Íà îòìåòêå 3,2 ðàçðûâ íå èçìåíèëñÿ! Øâåäêà è êèòàÿíêà ïðîèãðûâàþò áîëåå 30 ñåêóíä. Õåíêåëü - 1.03,01
* 13:38 Èòàê, ñòðåëüáà!!! Áàè... îäèí ïðîìàõ! Ïîñëåäíèì âûñòðåëîì!
* 13:39 Ãóñåâà... òîæå ïðîìàõ. È åùå îäèí! È òîëüêî òðåòüèì ïàòðîíîì ïîðàæàåò îíà âñþ ìèøåíü. Ïðîèãðûâàåò 22 ñåêóíäû. Ìû âòîðûå. Ñåðåáðî
* 13:39 Êèòàÿíêè - òðåòüè. + 42,2
* 13:40 Õåíêåëü íè÷åãî íå îòûãðàëà! Âñå òàæå ìèíóòà!
* 13:43 Íà îòìåòêå 5,2 Ãóñåâà ïðîèãðûâàåò âñåãî 16,7, íî îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî... Åñëè áû íå ïðîìàõè Íàòàëüè...
* 13:45 Èòàê, ôèíèøèðîâàëà ïåðâàÿ òðîéêà êîìàíä. Âñå îñòàëîñü áåç èçìåíåíèé. Ôðàíöèÿ, Ðîññèÿ, Êèòàé!
* 13:45 Íåìêè - 4-å, Øâåöèÿ - 5-ÿ! 50 ñåêóíä ïðîèãðàëà Õåíêåëü
* 13:52 À âîò è ñáîðíàÿ Ðóìûíèè, êîòîðàÿ â èòîãå çàíèìàåò ïî÷åòíîå 14-å ìåñòî! Ïðîèãðàëè ðóìûíêè 6.33,1 ìèíóòû!
* 13:54 Íà ýòîé ðàäîñòíîé íîòå ìû è çàêàí÷èâàåì íàøó òðàíñëÿöèþ. Ïîçäðàâëÿåì ñáîðíóþ Ðîññèè ñ ñåðåáðîì! Æäåì òåïåðü ïîäàðêîâ è îò íàøèõ ìóæ÷èí, êîòîðûå âîçüìóò ñòàðò â 16.15 ïî Ìîñêâå. Íàø ïîðòàë áóäåò âåñòè îíëàéí è ýòîé ãîíêè! Æäåì âàñ!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru