Îòïðàâëåíî: 04.12.06 21:56. Çàãîëîâîê: 2 ýòàï (2006-07) - Õîõôèëüöåí (AUT): Æåíùèíû. Ñïðèíò, ïðåñëåäîâàíèå, ýñòàôåòà.

2 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 08.12.2006 Sprint Women
2 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 09.12.2006 Pursuit Women
2 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 10.12.2006 Relay Women

 Îòïðàâëåíî: 07.12.06 19:48. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 8.12.2006

1 SOKOLOVA Natalya BLR 10:30:30
2 SHIPULINA Anastasia RUS 10:31:00
3 LIU Xianying CHN 10:31:30
4 DOMRACHEVA Darya BLR 10:32:00
5 BUCHHOLZ Sabrina GER 10:32:30
6 GREGORIN Teja SLO 10:33:00
7 IOURIEVA Ekaterina RUS 10:33:30
8 PONZA Michela ITA 10:34:00
9 DONG Xue CHN 10:34:30
10 BAILLY Sandrine FRA 10:35:00
11 GRUBBEN Linda NOR 10:35:30
12 MALGINA Irina RUS 10:36:00
13 OLOFSSON Anna Carin SWE 10:36:30
14 KHVOSTENKO Oksana UKR 10:37:00
15 GLAGOW Martina GER 10:37:30
16 WILHELM Kati GER 10:38:00
17 NEUNER Magdalena GER 10:38:30
18 KOCHER Zina CAN 10:39:00
19 APEL Katrin GER 10:39:30
20 KONG Yingchao CHN 10:40:00
21 WANG Chunli CHN 10:40:30
22 HENKEL Andrea GER 10:41:00
23 BERGER Tora NOR 10:41:30
24 GWIZDON Magdalena POL 10:42:00
25 EIKELAND Liv Kjersti NOR 10:42:30
26 FOWLER Emma GBR 10:43:00
27 BRANKOVIC Tadeja SLO 10:43:30
28 VASILJEVIC Aleksandra BIH 10:44:00
29 GUSEVA Natalia RUS 10:44:30
30 RASIMOVICIUTE Diana LTU 10:45:00
31 BARCOS Carina ARG 10:45:30
32 EFREMOVA Lilia UKR 10:46:00
33 CHU Kyoung-Mi KOR 10:46:30
34 HENNESEID EIE Kari NOR 10:47:00
35 PLOTOGEA Dana ROU 10:47:30
36 SAUE Eveli EST 10:48:00
37 KEITH Sandra CAN 10:48:30
38 REZLEROVA Magda CZE 10:49:00
39 GOTTSCHALL Zsofia HUN 10:49:30
40 HOU Yuxia CHN 10:50:00
41 BARNES Lanny USA 10:50:30
42 STIPANICIC Andrijana CRO 10:51:00
43 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 10:51:30
44 TANAKA Tamami JPN 10:52:00
45 LIDUMA Madara LAT 10:52:30
46 HALINAROVA Martina SVK 10:53:00
47 TOFALVI Eva ROU 10:53:30
48 JONSSON Helena SWE 10:54:00
49 DUDCHENKO Olga KAZ 10:54:30
50 NIKOULTCHINA Irina BUL 10:55:00
51 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 10:55:30
52 FILIPOVA Pavlina BUL 10:56:00
53 KALINCHIK Liudmila BLR 10:56:30
54 ANANKO Liudmila BLR 10:57:00
55 PONIKWIA Katarzyna POL 10:57:30
56 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 10:58:00
57 HITZER Kathrin GER 10:58:30
58 VEJNAROVA Zdenka CZE 10:59:00
59 GRUDICEK Dijana SLO 10:59:30
60 MOERKVE Jori NOR 11:00:00
61 GOROHOVA Elena MDA 11:00:30
62 PALKA Krystyna POL 11:01:00
63 BECAERT Sylvie FRA 11:01:30
64 MIHOKOVA Sona SVK 11:02:00
65 ERTL Barbara ITA 11:02:30
66 YAKOVLEVA Oksana UKR 11:03:00
67 NYKIEL Magdalena POL 11:03:30
68 FIANDINO Roberta ITA 11:04:00
69 PARENT Marie Pierre CAN 11:04:30
70 JACQUIN Pauline FRA 11:05:00
71 WALKER Adele GBR 11:05:30
72 MALI Andreja SLO 11:06:00
73 DOMEIJ Sofia SWE 11:06:30
74 SKARDINO Nadezhda BLR 11:07:00
75 HANNI Sirli EST 11:07:30
76 KADEVA Nina BUL 11:08:00
77 KIM Seon-Su KOR 11:08:30
78 SEMERENKO Vita UKR 11:09:00
79 VUCICEVIC Vedrana BIH 11:09:30
80 KRUMINA Gerda LAT 11:10:00
81 YIN Qiao CHN 11:10:30
82 TRYZNOVA Zuzana CZE 11:11:00
83 BARNES Tracy USA 11:11:30
84 FLATLAND Ann Kristin NOR 11:12:00
85 PURDEA Mihaela ROU 11:12:30
86 GROS Christelle FRA 11:13:00
87 MOZHEVITINA Irina KAZ 11:13:30
88 TSUKIDATE Ikuyo JPN 11:14:00
89 SOROKINA Anna RUS 11:14:30
90 SLEZAKOVA Petra SVK 11:15:00
91 POPOVA Radka BUL 11:15:30
92 ANISIMOVA Olga RUS 11:16:00
93 SEMERENKO Valj UKR 11:16:30
94 GLAZERE Liga LAT 11:17:00
95 IZUMI Megumi JPN 11:17:30
96 AFANASJEVA Viktoria KAZ 11:18:00
97 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR 11:18:30
98 BOBAK Paulina POL 11:19:00
99 GEREKOVA Jana SVK 11:19:30
100 MACABIES Pauline FRA 11:20:00
101 RUSU Alexandra ROU 11:20:30
102 ZUBRILOVA Olena BLR 11:21:00
103 HALLER Katja ITA 11:21:30
104 PERETTO Delphine FRA 11:22:00
105 HOLMA Johanna SWE 11:22:30
106 KONRAD Sarah USA 11:23:00
107 BARIC Tamara SLO 11:23:30

 Îòïðàâëåíî: 08.12.06 14:04. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 8.12.2006.

1 22 HENKEL Andrea GER 0 0 0 24:22.6
2 24 GWIZDON Magdalena POL 0 0 0 +30.6
3 20 KONG Yingchao CHN 0 1 1 +37.4
4 16 WILHELM Kati GER 1 0 1 +48.3
5 4 DOMRACHEVA Darya BLR 0 1 1 +56.6
6 18 KOCHER Zina CAN 1 0 1 +1:01.5
7 9 DONG Xue CHN 1 1 2 +1:05.5
8 11 GRUBBEN Linda NOR 0 2 2 +1:15.3
9 10 BAILLY Sandrine FRA 0 1 1 +1:17.0
=10 3 LIU Xianying CHN 0 1 1 +1:22.0
=10 13 OLOFSSON Anna Carin SWE 1 2 3 +1:22.0
12 19 APEL Katrin GER 0 2 2 +1:23.3
13 57 HITZER Kathrin GER 1 0 1 +1:24.8
14 50 NIKOULTCHINA Irina BUL 2 0 2 +1:27.7
15 15 GLAGOW Martina GER 0 1 1 +1:31.2
16 6 GREGORIN Teja SLO 1 0 1 +1:57.2
17 36 SAUE Eveli EST 1 0 1 +1:58.3
18 23 BERGER Tora NOR 1 1 2 +2:03.8
19 27 BRANKOVIC Tadeja SLO 0 3 3 +2:09.7
20 59 GRUDICEK Dijana SLO 0 0 0 +2:14.4
21 52 FILIPOVA Pavlina BUL 0 2 2 +2:15.0
22 43 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 1 1 2 +2:16.5
23 21 WANG Chunli CHN 2 3 5 +2:19.0
24 56 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 0 2 2 +2:20.6
25 47 TOFALVI Eva ROU 0 1 1 +2:23.0
26 62 PALKA Krystyna POL 0 0 0 +2:28.6
27 17 NEUNER Magdalena GER 3 2 5 +2:31.0
28 93 SEMERENKO Valj UKR 0 1 1 +2:35.2
29 5 BUCHHOLZ Sabrina GER 1 0 1 +2:36.1
30 38 REZLEROVA Magda CZE 2 1 3 +2:38.4
31 2 SHIPULINA Anastasia RUS 1 0 1 +2:43.3
32 8 PONZA Michela ITA 1 0 1 +2:44.8
33 72 MALI Andreja SLO 0 0 0 +2:45.8
34 84 FLATLAND Ann Kristin NOR 0 1 1 +2:49.0
35 1 SOKOLOVA Natalya BLR 1 2 3 +2:50.4
36 81 YIN Qiao CHN 0 2 2 +2:54.1
37 37 KEITH Sandra CAN 0 0 0 +2:59.9
38 40 HOU Yuxia CHN 1 3 4 +3:00.9
39 29 GUSEVA Natalia RUS 1 1 2 +3:06.3
40 66 YAKOVLEVA Oksana UKR 1 0 1 +3:08.4
41 73 DOMEIJ Sofia SWE 1 4 5 +3:11.0
42 34 HENNESEID EIE Kari NOR 1 1 2 +3:13.7
43 87 MOZHEVITINA Irina KAZ 0 0 0 +3:13.9
44 92 ANISIMOVA Olga RUS 1 1 2 +3:17.8
45 58 VEJNAROVA Zdenka CZE 1 3 4 +3:19.5
46 12 MALGINA Irina RUS 2 1 3 +3:22.5
47 45 LIDUMA Madara LAT 1 4 5 +3:23.9
48 86 GROS Christelle FRA 3 2 5 +3:28.3
49 102 ZUBRILOVA Olena BLR 0 2 2 +3:28.4
50 105 HOLMA Johanna SWE 3 0 3 +3:28.8
51 60 MOERKVE Jori NOR 1 1 2 +3:31.5
52 48 JONSSON Helena SWE 1 1 2 +3:34.6
53 74 SKARDINO Nadezhda BLR 2 1 3 +3:42.6
=54 14 KHVOSTENKO Oksana UKR 1 2 3 +3:43.5
=54 91 POPOVA Radka BUL 0 2 2 +3:43.5
56 53 KALINCHIK Liudmila BLR 2 2 4 +3:52.1
57 35 PLOTOGEA Dana ROU 0 2 2 +3:56.9
58 55 PONIKWIA Katarzyna POL 0 1 1 +3:58.3
59 78 SEMERENKO Vita UKR 1 3 4 +4:05.0
60 63 BECAERT Sylvie FRA 3 1 4 +4:05.2
61 32 EFREMOVA Lilia UKR 2 2 4 +4:10.4
62 46 HALINAROVA Martina SVK 1 3 4 +4:11.8
63 76 KADEVA Nina BUL 0 2 2 +4:16.3
64 44 TANAKA Tamami JPN 2 3 5 +4:24.0
65 100 MACABIES Pauline FRA 1 0 1 +4:25.1
66 7 IOURIEVA Ekaterina RUS 2 1 3 +4:28.0
67 30 RASIMOVICIUTE Diana LTU 2 3 5 +4:30.0
68 41 BARNES Lanny USA 0 3 3 +4:36.7
69 64 MIHOKOVA Sona SVK 1 1 2 +4:39.0
70 69 PARENT Marie Pierre CAN 0 2 2 +4:44.9
71 85 PURDEA Mihaela ROU 1 3 4 +4:46.9
72 104 PERETTO Delphine FRA 0 3 3 +4:47.1
73 90 SLEZAKOVA Petra SVK 0 2 2 +4:55.7
74 25 EIKELAND Liv Kjersti NOR 2 2 4 +4:56.2
75 26 FOWLER Emma GBR 0 3 3 +4:57.3
76 51 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 2 3 5 +5:01.1
77 83 BARNES Tracy USA 2 1 3 +5:04.2
78 89 SOROKINA Anna RUS 2 4 6 +5:15.5
79 96 AFANASJEVA Viktoria KAZ 3 0 3 +5:17.4
80 97 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR 1 3 4 +5:18.8
81 88 TSUKIDATE Ikuyo JPN 2 1 3 +5:20.6
82 95 IZUMI Megumi JPN 1 0 1 +5:23.0
83 33 CHU Kyoung-Mi KOR 0 0 0 +5:23.9
84 80 KRUMINA Gerda LAT 2 2 4 +5:26.1
85 82 TRYZNOVA Zuzana CZE 4 1 5 +5:31.1
86 70 JACQUIN Pauline FRA 3 1 4 +5:34.0
87 54 ANANKO Liudmila BLR 4 1 5 +5:36.5
88 99 GEREKOVA Jana SVK 3 0 3 +5:38.9
89 106 KONRAD Sarah USA 3 3 6 +6:01.1
90 67 NYKIEL Magdalena POL 4 1 5 +6:02.1
91 103 HALLER Katja ITA 3 2 5 +6:22.8
92 75 HANNI Sirli EST 0 3 3 +6:31.9
93 71 WALKER Adele GBR 1 3 4 +6:34.9
94 49 DUDCHENKO Olga KAZ 4 1 5 +6:41.4
95 65 ERTL Barbara ITA 2 2 4 +6:51.3
96 107 BARIC Tamara SLO 3 2 5 +7:12.6
97 28 VASILJEVIC Aleksandra BIH 0 0 0 +7:20.8
98 101 RUSU Alexandra ROU 2 1 3 +7:21.1
99 68 FIANDINO Roberta ITA 2 2 4 +7:31.5
100 42 STIPANICIC Andrijana CRO 1 3 4 +7:44.2
101 77 KIM Seon-Su KOR 2 1 3 +8:02.8
102 98 BOBAK Paulina POL 1 4 5 +8:12.0
103 61 GOROHOVA Elena MDA 2 2 4 +10:18.2
104 94 GLAZERE Liga LAT 5 1 6 +10:34.9
105 39 GOTTSCHALL Zsofia HUN 2 2 4 +11:05.2
106 31 BARCOS Carina ARG 1 2 3 +13:15.3
DNF 79 VUCICEVIC Vedrana BIH 3

 Îòïðàâëåíî: 08.12.06 19:05. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 12:08 Çäðàâñòâóéòå, äðóçüÿ! Ñ ìèíóòû íà ìèíóòó â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå æåíñêîé ñïðèíòåðñêîé ãîíêîé íà 7,5 êì ñòàðòóåò âòîðîé ýòàï Êóáêà ìèðà ïî áèàòëîíó!
* 12:10 Ñîñòàâ ðîññèéñêîé êîìàíäû, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå â íåì Òàòüÿíû Ìîèñååâîé è Àííû Áóëûãèíîé, âûãëÿäèò áîåñïîñîáíî: Àíàñòàñèÿ Øèïóëèíà (¹2), Åêàòåðèíà Þðüåâà (¹7), Èðèíà Ìàëüãèíà (¹12), Íàòàëüÿ Ãóñåâà (¹29), Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö (¹56), Àííà Ñîðîêèíà (¹89), Îëüãà Àíèñèìîâà (¹92).
* 12:32 Èòàê, ñòàðò äàí! Òîëüêî ÷òî óøëà íà òðàññó Íàòàëüÿ Ñîêîëîâà èç Áåëîðóññèè, à ñëåäîì çà íåé íàøà Àíàñòàñèÿ Øèïóëèíà!
* 12:34 Íà ñòàðòå ðîññèÿíêà Åêàòåðèíà Þðüåâà!
* 12:35 Íà ïåðâîé îòìåòêå 200 ìåòðîâ Øèïóëèíà íåìíîãî îòñòàëà îò Ñîêîëîâîé.
* 12:37 Èðèíà Ìàëüãèíà òåì âðåìåíåì âûõîäèò íà äèñòàíöèþ!
* 12:39 Íà òðàññå ïîÿâëÿåòñÿ íåìêà Ìàðòèíà Ãëàãîâ. Ÿ ïðèâåòñòâóþò îãëóøèòåëüíûì âîñòîðæåííûì óëþëþêàíüåì!
* 12:40 Êàòè Âèëüõåëüì, èäóùàÿ ñëåäîì, ïîëó÷àåò ñâîþ äîëþ îâàöèé îò ìåñòíîé ïóáëèêè.
* 12:41 Ïîêà ëó÷øå âñåõ èäóò áåëîðóññêèå áèàòëîíèñòêè! Íàòàëüÿ Ñîêîëîâà è Äàðüÿ Äîìðà÷åâà.
* 12:42 Íà ïåðâîì ðóáåæå ëó÷øå âñåõ îòñòðåëÿëàñü Äîìðà÷åâà, çà íåé Ñîêîëîâà è êèòàÿíêà Ëèó.
* 12:46 À âîò è íîâûé ëèäåð ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû - íîðâåæêà Ëèíäà Ãðóááåí - 8:17,8! È òóò æå å¸ ðåçóëüòàò ïîâòîðÿåò Ìàðòèíà Ãëàãîâ.
* 12:49 Øèïóëèíà ïðîìàõíóëàñü îäèí ðàç, Þðüåâà è Ìàëüãèíà ïî äâà ðàçà.
* 12:50 Íîâûé ëèäåð! Êèòàÿíêà Êîíã Éèíü÷àî! 8:06,1! Çà íåé íåìêà Àíäðåà Õåíêåëü - 8:10,6.
* 12:51 Íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå íàøà Íàñòÿ Øèïóëèíà ïîêà òðåòüÿ! Îäèí ïðîìàõ ó íå¸.
* 12:53 À ëèäèðóåò Äîìðà÷åâà - 17:25.6. Íî íåìêè åùå íå ñòðåëÿëè ïî âòîðîìó ðàçó.
* 12:54 Ëèíäà Ãðóááåí îñòóïàåòñÿ íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå! 2 ïðîìàõà!
* 12:55 À ó Åêàòåðèíû Þðüåâîé è òîãî áîëüøå. Òðè íåòî÷íûõ âûñòðåëà.
* 12:56 Êàòè Âèëüõåëüì îòëè÷íî îòñòðåëÿëëàñü! 17:25.4 - íåìêà âîçãëàâëÿåò ïðîìåæóòî÷íóþ òàáëèöó!
* 12:58 Êîíã Éèíü÷àî ïðîìàõèâàåòñÿ îäèí ðàç. Íî øàíñû âîçãëàâèòü ãîíêó åùå åñòü.
* 12:58 Òàê è ïîëó÷àåòñÿ! Êèòàÿíêà ïîêà ïåðâàÿ!
* 12:59 À âîò âåñîìåéøàÿ çàÿâêà íà ïîáåäó! 16:46.8! Ýòî Àíäðåà Õåíêåëü ïðåêðàñíî îòñòðåëÿëàñü!!!
* 13:00 Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö âûøëà íà òðàññó!
* 13:01 Òåì âðåìåíåì, Äàðüÿ Äîìðà÷åâà óæå ôèíèøèðîâàëà! È ïîêà âîçãëàâëÿåò èòîãîâûé ëèñò! 25:19.2 - å¸ âðåìÿ.
* 13:03 Áîãàëèé-Òèòîâåö ñòàðòîâàëà î÷åíü íåïëîõî! 11-å ìåñòî ïîñëå êèëîìåòðîâîãî îòðåçêà!
* 13:05 Êàòè Âèëüõåëüì îáõîäèò Äîìðà÷åâó! 25:10.9! Íî ê ôèíèøó óæå ïðèáëèæàåòñÿ Àíäðåà Õåíêåëü...
* 13:06 À âîò è êèòàÿíêà Êîíã Éèíü÷àî âûñòðåëèâàåò! 10 ñåêóíä âûèãðûâàåò ó Âèëüõåëüì! Íî è å¸ ëèäåðñòâî ïðîäîëæàåòñÿ ñ÷èòàííûå ñåêóíäû! Èáî ôèíèøèðóåò Àíäðåà Õåíêåëü - 24,22.6!!!
* 13:09 Áîãàëèé-Òèòîâåö ïîêà 9-ÿ. Íî îíà ïðîøëà òîëüêî ïåðâûé îãíåâîé ðóáåæ.
* 13:10 À ïîëÿ÷êà Ìàãäàëåíà Ãâèçäîí ñòàíîâèòñÿ íà ôèíèøå âòîðîé! ñ 30-ñåêóíäíûì îñòàâàíèåì îò Õåíêåëü.
* 13:12 Ðîññèÿíêè ïîñòåïåííî ôèíèøèðóþò. Ðàäîñòè ìàëî. Øèïóëèíà - ëèøü 20-ÿ. Ãóñåâà - 23-ÿ, Ìàëüãèíà - 24-ÿ.
* 13:17 Ê ñîæàëåíèþ, Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö äîïóñêàåò äâà ïðîìàõà íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå.
* 13:20 Àííà Ñîðîêèíà, òåì âðåìåíåì, ïðèíèìàåò ñòàðò.
* 13:25 Ñîðîêèíà íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå íå áëåùåò.
* 13:26 Áîãàëèé-Òèòîâåö ôèíèøèðóåò. Óâû, Àíÿ ëèøü 23-ÿ.
* 13:29 Ñþðïðèç äëÿ ëþáèòåëåé áèàòëîíà ñî ñòàæåì! Íà òðàññå Àëåíà Çóáðèëîâà!
* 13:34 Ïîñëåäíÿÿ ðîññèÿíêà íà äèñòàíöèè - Îëüãà Àíèñèìîâà.
* 13:44 Íó ÷òî æ. Ïÿòåðêà ïîáåäèòåëüíèö: 1. Àíäðåà Õåíêåëü (Ãåðìàíèÿ), 2. Ìàãäàëåíà Ãâèçäîí (Ïîëüøà), 3. Êîíã Éèíü÷àî (Êèòàé), 4. Êàòè Âèëüõåëüì (Ãåðìàíèÿ), 5. Äàðüÿ Äîìðà÷åâà (Áåëîðóññèÿ). Ðîññèéñêèå áèàòëîíèñòêè ñåãîäíÿ, óâû, íå ïðîáèëèñü äàæå â äâàäöàòêó.
* 13:50 Àëåíà Çóáðèëîâà íà ôèíèøå 49-ÿ. Íî, êàê ãîâîðèòñÿ, ãëàâíîå - íå ïîáåäà, à ó÷àñòèå! Ñïàñèáî çà âíèìàíèå!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 08.12.06 20:32. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðò-ëèñò íà 09.12.2006:

1 HENKEL Andrea GER 0:00
2 GWIZDON Magdalena POL 0:31
3 KONG Yingchao CHN 0:37
4 WILHELM Kati GER 0:48
5 DOMRACHEVA Darya BLR 0:57
6 KOCHER Zina CAN 1:02
7 DONG Xue CHN 1:06
8 GRUBBEN Linda NOR 1:15
9 BAILLY Sandrine FRA 1:17
10 LIU Xianying CHN 1:22
11 OLOFSSON Anna Carin SWE 1:22
12 APEL Katrin GER 1:23
13 HITZER Kathrin GER 1:25
14 NIKOULTCHINA Irina BUL 1:28
15 GLAGOW Martina GER 1:31
16 GREGORIN Teja SLO 1:57
17 SAUE Eveli EST 1:58
18 BERGER Tora NOR 2:04
19 BRANKOVIC Tadeja SLO 2:10
20 GRUDICEK Dijana SLO 2:14
21 FILIPOVA Pavlina BUL 2:15
22 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 2:17
23 WANG Chunli CHN 2:19
24 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 2:21
25 TOFALVI Eva ROU 2:23
26 PALKA Krystyna POL 2:29
27 NEUNER Magdalena GER 2:31
28 SEMERENKO Valj UKR 2:35
29 BUCHHOLZ Sabrina GER 2:36
30 REZLEROVA Magda CZE 2:38
31 SHIPULINA Anastasia RUS 2:43
32 PONZA Michela ITA 2:45
33 MALI Andreja SLO 2:46
34 FLATLAND Ann Kristin NOR 2:49
35 SOKOLOVA Natalya BLR 2:50
36 YIN Qiao CHN 2:54
37 KEITH Sandra CAN 3:00
38 HOU Yuxia CHN 3:01
39 GUSEVA Natalia RUS 3:06
40 YAKOVLEVA Oksana UKR 3:08
41 DOMEIJ Sofia SWE 3:11
42 HENNESEID EIE Kari NOR 3:14
43 MOZHEVITINA Irina KAZ 3:14
44 ANISIMOVA Olga RUS 3:18
45 VEJNAROVA Zdenka CZE 3:20
46 MALGINA Irina RUS 3:23
47 LIDUMA Madara LAT 3:24
48 GROS Christelle FRA 3:28
49 ZUBRILOVA Olena BLR 3:28
50 HOLMA Johanna SWE 3:29
51 MOERKVE Jori NOR 3:32
52 JONSSON Helena SWE 3:35
53 SKARDINO Nadezhda BLR 3:43
54 KHVOSTENKO Oksana UKR 3:44
55 POPOVA Radka BUL 3:44
56 KALINCHIK Liudmila BLR 3:52
57 PLOTOGEA Dana ROU 3:57
58 PONIKWIA Katarzyna POL 3:58
59 SEMERENKO Vita UKR 4:05
60 BECAERT Sylvie FRA 4:05

 Îòïðàâëåíî: 09.12.06 13:47. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 9.12.2006:

1 1 HENKEL Andrea GER 0 0 0 1 1 32:29.28
2 8 GRUBBEN Linda NOR 0 0 1 0 1 +37.4
3 11 OLOFSSON Anna Carin SWE 0 0 1 0 1 +39.9
4 4 WILHELM Kati GER 1 0 2 1 4 +2:01.0
5 15 GLAGOW Martina GER 0 2 0 0 2 +2:20.0
6 3 KONG Yingchao CHN 2 0 1 1 4 +2:29.9
7 12 APEL Katrin GER 0 2 0 1 3 +2:30.4
8 27 NEUNER Magdalena GER 0 0 2 2 4 +2:41.7
9 5 DOMRACHEVA Darya BLR 1 1 1 1 4 +2:55.0
10 10 LIU Xianying CHN 1 3 0 0 4 +3:08.7
11 7 DONG Xue CHN 1 1 1 3 6 +3:19.5
12 2 GWIZDON Magdalena POL 0 2 1 3 6 +3:38.9
13 21 FILIPOVA Pavlina BUL 0 0 1 2 3 +3:46.4
14 6 KOCHER Zina CAN 1 2 1 1 5 +3:51.8
15 16 GREGORIN Teja SLO 0 1 2 1 4 +4:04.8
16 19 BRANKOVIC Tadeja SLO 2 2 1 0 5 +4:06.0
17 13 HITZER Kathrin GER 2 1 2 2 7 +4:08.1
18 34 FLATLAND Ann Kristin NOR 1 0 0 1 2 +4:11.4
19 14 NIKOULTCHINA Irina BUL 1 2 2 3 8 +4:12.1
20 17 SAUE Eveli EST 0 0 1 3 4 +4:13.3
21 52 JONSSON Helena SWE 1 0 1 0 2 +4:15.5
22 44 ANISIMOVA Olga RUS 0 0 1 0 1 +4:24.4
23 18 BERGER Tora NOR 1 0 1 2 4 +4:29.2
24 24 BOGALIY-TITOVETS Anna RUS 0 0 3 2 5 +4:32.0
25 26 PALKA Krystyna POL 1 0 0 2 3 +4:36.6
26 22 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 1 1 1 1 4 +4:36.7
27 23 WANG Chunli CHN 2 2 1 1 6 +4:48.3
28 25 TOFALVI Eva ROU 2 0 1 1 4 +4:55.9
29 39 GUSEVA Natalia RUS 2 0 1 0 3 +4:57.0
30 32 PONZA Michela ITA 0 0 0 3 3 +5:03.9
31 36 YIN Qiao CHN 1 0 1 1 3 +5:05.8
32 35 SOKOLOVA Natalya BLR 3 0 2 0 5 +5:06.8
33 33 MALI Andreja SLO 0 0 1 1 2 +5:10.8
34 40 YAKOVLEVA Oksana UKR 0 0 0 2 2 +5:17.0
35 29 BUCHHOLZ Sabrina GER 1 1 2 1 5 +5:21.4
36 9 BAILLY Sandrine FRA 3 1 1 2 7 +5:28.4
37 20 GRUDICEK Dijana SLO 0 2 0 2 4 +5:42.2
38 28 SEMERENKO Valj UKR 1 1 0 2 4 +5:47.7
39 30 REZLEROVA Magda CZE 2 1 0 3 6 +6:01.9
40 47 LIDUMA Madara LAT 2 0 2 1 5 +6:07.3
41 46 MALGINA Irina RUS 3 1 0 2 6 +6:19.3
42 45 VEJNAROVA Zdenka CZE 1 2 0 2 5 +6:26.2
43 60 BECAERT Sylvie FRA 0 0 1 1 2 +6:40.7
44 38 HOU Yuxia CHN 2 2 3 2 9 +6:51.9
45 37 KEITH Sandra CAN 1 1 0 1 3 +7:04.9
46 48 GROS Christelle FRA 3 2 2 0 7 +7:08.0
47 41 DOMEIJ Sofia SWE 2 2 3 1 8 +7:08.5
48 31 SHIPULINA Anastasia RUS 1 2 2 1 6 +7:13.6
49 53 SKARDINO Nadezhda BLR 0 0 2 2 4 +7:21.8
50 43 MOZHEVITINA Irina KAZ 0 0 3 1 4 +7:36.3
51 42 HENNESEID EIE Kari NOR 2 1 3 2 8 +7:48.4
DNS 49 ZUBRILOVA Olena BLR
DNS 54 KHVOSTENKO Oksana UKR
DNS 59 SEMERENKO Vita UKR
LAP 50 HOLMA Johanna SWE 3 2 3
LAP 51 MOERKVE Jori NOR 0 2 4
LAP 55 POPOVA Radka BUL 0 1 3
LAP 56 KALINCHIK Liudmila BLR 1 3 1
LAP 57 PLOTOGEA Dana ROU 2 0 2
LAP 58 PONIKWIA Katarzyna POL 1 0 1

 Îòïðàâëåíî: 09.12.06 13:53. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 12:00 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà!  13:00 ìû íà÷íåì îíëàéí-òðàíñëÿöèþ æåíñêîé ãîíêè ïðåñëåäîâàíèÿ, êîòîðàÿ ïðîõîäèò â ðàìêàõ âòîðîãî ýòàïà Êóáêà ìèðà â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå.
* 13:00 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! Ïîðòàë EUROSPORT.RU ïðåäëàãàåò Âàøåìó âíèìàíèþ òåêñòîâóþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ æåíñêîé ãîíêè ïðåñëåäîâàíèÿ 2-ãî ýòàïà Êóáêà ìèðà-2006/07 â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå. Íà÷àëî â 13:00.
* 13:06 Àíäðåà Õåíêåëü ïðèñòóïàåò ê ñòðåëüáå è âûáèâàåò âñå ìèøåíè!
* 13:09 Êàòÿ Âèëüõåëüì äîïóñêàåò îäèí ïðîìàõ.
* 13:10 Ïîëÿ÷êà Ìàãäàëåíà Ãâèçäîí ñîõðàíÿåò ïðèåìëåìîé ðàññòîÿíèå îò Õåíêåëü, áëåñòÿùå îòñòðåëÿâ.
* 13:13 Àíäðåà Õåíêåëü è íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå ïðîäåìîíñòðèðîâàëà íåâåðîÿòíóþ ìåòêîñòü - íè åäèíîãî ïðîìàõà!
* 13:15 À âîò ïîëÿ÷êà Ãâèçäîí òåðÿåò âñå øàíñû - 2 ïðîìàõà.
* 13:17 Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö áåçóïðå÷íî îòñòðåëÿëàñü íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå!
* 13:17 Ðîññèÿíêà Áîãàëèé-Òèòîâåö íå ïðîìàõíóëàñü è íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå, ïåðåìåñòèâøèñü íà 13-þ ñòðî÷êó.
* 13:19 Áîëåå ìèíóòû Õåíêåëü âûèãðûâàåò ó ñîîòå÷åñòâåííèöû Âèëüõåëüì.
* 13:21 Õåíêåëü çàêðûâàåò âñå ìèøåíè è íà òðåòüåì îãíåâîì ðóáåæå - ïîòðÿñàþùàÿ ñòðåëüáà!
* 13:23 Íîðâåæêà Ëèíäà Ãðóááåí îãðàíè÷èâàåòñÿ ìàëûì øòðàôîì íà òðåòüåì ðóáåæå.
* 13:24 Âèëüõåëüì îòïðàâëÿåòñÿ íà 2 øòðàôíûõ êðóãà.
* 13:25 Òåì âðåìåíåì Áîãàëèé-Òèòîâåö ïðîìàõèâàåòñÿ àæ òðèæäû íà òðåòüåìîãíåâîì ðóáåæå!. Ñâåðõíåóäà÷íî ãîíêà ñêëàäûâàåòñÿ äëÿ ðîññèÿíîê...
* 13:27 Øâåäêà Àííà-Êàðèí Îëàôôñîí ïðîäîëæàåò áîðüáó, âñå åùå ïðåñëåäóåò Õåíêåëü, íî åñòü ëè ñìûñë? îòñòàâàíèå áîëåå ïîëóòîðà ìèíóò!
* 13:28 Àíäðåà Õåíêåëü, ïðåêðàñíî îñîçíàâàÿ òî, ÷òî ãîíêó îíà âûèãðàëà, ñìàçàëà ïîñëåäíèé âûñòðåë íà ïîñëåäíåì îãíåâîì ðóáåæå. Åé óæå ìîæíî...
* 13:30 Ãðóááåí è Îëîôôñîí, îòëè÷íî îòñòðåëÿâøèñü, óõîäÿò ñ îãíåâîãî ðóáåæà ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî - âîò áóäåò çàðóáà çà âòîðîå ìåñòî!
* 13:32 Îëîôôñîí äîâîëüíî ëåãêî îáîãíàëà Ãðóááåí, íî ñîçäàòü áîëüøîé çàäåë íå ñìîãëà, ÷òî íåìóäðåíî: íà òàêîì "ñíåãó" ïðè +4 è ïðîëèâíîì äîæäå ïðîáëåìàòè÷íî íàáðàòü âûñîêóþ ñêîðîñòü.
* 13:34 Õåíêåëü ïðèáëèæàåòñÿ ê Õåíêåëü, à Îëîôôñîí è Ãðóááåí îòûãðàëè ó íåå äîñòàòî÷íî ìíîãî âðåìåíè.
* 13:35 32.29, 2 - Àíäðåà Õåíêåëü ïðàçäíóåò î÷åðåäíóþ ïîáåäó.
* 13:36 Ëèíäà Ãðóááåí âñå-òàêè îïåðåæàåò Àííó-Êàðèí Îëàôññîí íàê 2,5 ñåêóíäû.
* 13:37 Êàòÿ Âèëüõåëüì ôèíèøèðóåò ÷åòâåðòîé.
* 13:39 Åêàòåðèíà Àíèñèìîâà - ïåðâàÿ èç ðîññèÿíîê - òîëüêî 22...
* 13:42 Àííà Áîãàëèé Òèòîâåö ôèíèøèðóåò 25-é. Âî âñå âèíîâàòà ïëîõàÿ ñòðåëüáà.
* 13:44 Áëàãîäàðèì Âàñ çà âíèìàíèå è íàïîìèíàåì, ÷òî ìóæñêàÿ ãîíêà ñ ïðåñëåäîâàíèåì íà÷íåòñÿ â 15:00 ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè - íå ïðîïóñòèòå!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 09.12.06 18:40. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 10.12.2006 :

1 RUSSIA RUS 10:30:00
BOGALIY-TITOVETS Anna
ANISIMOVA Olga
MALGINA Irina
GUSEVA Natalia

2 GERMANY GER 10:30:00
GLAGOW Martina
HENKEL Andrea
NEUNER Magdalena
WILHELM Kati

3 FRANCE FRA 10:30:00
BAVEREL-ROBERT Florence
PERETTO Delphine
BECAERT Sylvie
BAILLY Sandrine

4 NORWAY NOR 10:30:00
BERGER Tora
FLATLAND Ann Kristin
MOERKVE Jori
GRUBBEN Linda

5 SLOVENIA SLO 10:30:00
GREGORIN Teja
MALI Andreja
GRUDICEK Dijana
BRANKOVIC Tadeja

6 BELARUS BLR 10:30:00
DOMRACHEVA Darya
KUDRASHOVA Olga
ANANKO Liudmila
SOKOLOVA Natalya

7 CHINA CHN 10:30:00
DONG Xue
LIU Xianying
WANG Chunli
KONG Yingchao

8 BULGARIA BUL 10:30:00
FILIPOVA Pavlina
KADEVA Nina
NIKOULTCHINA Irina
POPOVA Radka

9 UKRAINE UKR 10:30:00
YAKOVLEVA Oksana
SEMERENKO Valj
SEMERENKO Vita
KHVOSTENKO Oksana

10 SLOVAKIA SVK 10:30:00
SLEZAKOVA Petra
HALINAROVA Martina
GEREKOVA Jana
MIHOKOVA Sona

11 POLAND POL 10:30:00
PALKA Krystyna
NYKIEL Magdalena
GWIZDON Magdalena
PONIKWIA Katarzyna

12 ITALY ITA 10:30:00
PONZA Michela
HALLER Katja
FIANDINO Roberta
ERTL Barbara

13 ROMANIA ROU 10:30:00
PLOTOGEA Dana
PURDEA Mihaela
RUSU Alexandra
TOFALVI Eva

14 USA USA 10:30:00
BARNES Lanny
BARNES Tracy
TEELA Denise
KONRAD Sarah

15 SWEDEN SWE 10:30:00
JONSSON Helena
OLOFSSON Anna Carin
HOLMA Johanna
DOMEIJ Sofia

16 KAZAKSTAN KAZ 10:30:00
KHRUSTALEVA Elena
AFANASJEVA Viktoria
DUDCHENKO Olga
MOZHEVITINA Irina

 Îòïðàâëåíî: 10.12.06 14:06. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 10.12.2006:

1 1 RUSSIA RUS 0+0 0+2 0+2 1:18:24.71
BOGALIY-TITOVETS Anna 0+0 0+0 0+0
ANISIMOVA Olga 0+0 0+1 0+1
MALGINA Irina 0+0 0+0 0+0
GUSEVA Natalia 0+0 0+1 0+1

2 2 GERMANY GER 0+2 1+5 1+7 +0.7
GLAGOW Martina 0+0 0+0 0+0
HENKEL Andrea 0+2 0+1 0+3
NEUNER Magdalena 0+0 1+3 1+3
WILHELM Kati 0+0 0+1 0+1

3 4 NORWAY NOR 0+2 0+5 0+7 +1:50.4
BERGER Tora 0+1 0+1 0+2
FLATLAND Ann Kristin 0+0 0+2 0+2
MOERKVE Jori 0+1 0+1 0+2
GRUBBEN Linda 0+0 0+1 0+1

4 15 SWEDEN SWE 0+6 0+7 0+13 +2:00.1
JONSSON Helena 0+2 0+1 0+3
OLOFSSON Anna Carin 0+3 0+1 0+4
NILSSON Anna Maria 0+0 0+2 0+2
DOMEIJ Sofia 0+1 0+3 0+4

5 3 FRANCE FRA 0+2 0+7 0+9 +2:24.2
BAVEREL-ROBERT Florence 0+0 0+1 0+1
PERETTO Delphine 0+0 0+1 0+1
BECAERT Sylvie 0+2 0+3 0+5
BAILLY Sandrine 0+0 0+2 0+2

6 6 BELARUS BLR 0+2 0+5 0+7 +2:34.4
DOMRACHEVA Darya 0+0 0+2 0+2
KUDRASHOVA Olga 0+0 0+0 0+0
ANANKO Liudmila 0+0 0+2 0+2
SOKOLOVA Natalya 0+2 0+1 0+3

7 7 CHINA CHN 0+8 0+4 0+12 +3:23.0
DONG Xue 0+3 0+1 0+4
LIU Xianying 0+0 0+0 0+0
WANG Chunli 0+3 0+2 0+5
KONG Yingchao 0+2 0+1 0+3

8 9 UKRAINE UKR 0+5 0+9 0+14 +3:50.1
YAKOVLEVA Oksana 0+2 0+2 0+4
SEMERENKO Valj 0+1 0+2 0+3
SEMERENKO Vita 0+2 0+3 0+5
KHVOSTENKO Oksana 0+0 0+2 0+2

9 5 SLOVENIA SLO 0+4 0+4 0+8 +4:22.2
GREGORIN Teja 0+1 0+2 0+3
MALI Andreja 0+1 0+1 0+2
GRUDICEK Dijana 0+0 0+0 0+0
BRANKOVIC Tadeja 0+2 0+1 0+3

10 11 POLAND POL 0+6 0+4 0+10 +4:37.0
PALKA Krystyna 0+1 0+0 0+1
NYKIEL Magdalena 0+0 0+2 0+2
GWIZDON Magdalena 0+3 0+2 0+5
PONIKWIA Katarzyna 0+2 0+0 0+2

11 8 BULGARIA BUL 0+1 2+5 2+6 +5:08.5
FILIPOVA Pavlina 0+0 0+0 0+0
KADEVA Nina 0+0 0+1 0+1
NIKOULTCHINA Irina 0+0 0+1 0+1
POPOVA Radka 0+1 2+3 2+4

12 10 SLOVAKIA SVK 0+1 0+4 0+5 +5:55.0
SLEZAKOVA Petra 0+1 0+2 0+3
HALINAROVA Martina 0+0 0+0 0+0
GEREKOVA Jana 0+0 0+1 0+1
MIHOKOVA Sona 0+0 0+1 0+1

13 12 ITALY ITA 0+2 0+6 0+8 +7:57.9
PONZA Michela 0+0 0+1 0+1
HALLER Katja 0+0 0+1 0+1
FIANDINO Roberta 0+1 0+3 0+4
ERTL Barbara 0+1 0+1 0+2

14 16 KAZAKSTAN KAZ 0+4 1+7 1+11 +9:12.2
KHRUSTALEVA Elena 0+0 0+0 0+0
AFANASJEVA Viktoria 0+1 1+3 1+4
DUDCHENKO Olga 0+2 0+2 0+4
MOZHEVITINA Irina 0+1 0+2 0+3

15 13 ROMANIA ROU 0+0 2+9 2+9 +10:00.7
PLOTOGEA Dana 0+0 0+1 0+1
PURDEA Mihaela 0+0 2+3 2+3
RUSU Alexandra 0+0 0+3 0+3
TOFALVI Eva 0+0 0+2 0+2

16 14 USA USA 0+6 2+5 2+11 +11:15.3
BARNES Lanny 0+3 0+0 0+3
BARNES Tracy 0+0 0+2 0+2
TEELA Denise 0+2 0+0 0+2
KONRAD Sarah 0+1 2+3 2+4

 Îòïðàâëåíî: 10.12.06 18:56. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 11:59 Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå áîëåëüùèêè!  12:30 ìû íà÷íåì îíëàéí-òðàíñëÿöèþ æåíñêîé áèàòëîííîé ýñòàôåòû, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ â ðàìêàõ âòîðîãî ýòàïà Êóáêà ìèðà â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå.
* 12:31 Ãëàâíûì ôàâîðèòîì ãîíêè ñ÷èòàåòñÿ êîìàíäà Ãåðìàíèè, ñîïåðíè÷àòü ñ êîòîðîé áóäåò î÷åíü òÿæåëî. Õîðîøèå øàíñû íà ìåäàëè ó ñáîðíîé Êèòàÿ, êîòîðàÿ ðàñïîëàãàåò ðîâíûì ïîäáîðîì ó÷àñòíèö è, êîíå÷íî, ó íàøåé êîìàíäû, â ñîñòàâå êîòîðîé ïîáåãóò Áîãàëèé, Àíèñèìîâà, Ìàëüãèíà è Ãóñåâà!
* 12:31 Ñòàðò äàí!
* 12:32 Íåóäà÷íî íà÷àëà ãîíêó Áîãàëèé. Ïîêà îíà íå â ïåðâûõ ðÿäàõ
* 12:34 Ïîêà ëèäèðóåò ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè. Ìàðòèíà Ãëàãîâ çàùèùàåò öâåòà ýòîé ñòðàíû
* 12:37 Íà ïåðâîì ïðîìåæóòî÷íîì îòðåçêå íåìêè ïåðâûå. Çàòåì èäóò ñáîðíûå Êèòàÿ è Íîðâåãèè. Áîãàëèé íà 5-ì ìåñòå ñ íåáîëüøèì îòñòàâàíèåì
* 12:38 Íàêîíåö-òî â Àâñòðèè ðàñïîãîäèëîñü. Èäåò ñíåã.
* 12:39 Ïåðâàÿ ñòðåëüáà. Ãëàãîâ ñòðåëÿåò áûñòðî è òî÷íî. Áîãàëèé òîæå, íî î÷åíü ìåäëåííî.
* 12:40 Íà âòîðîå ìåñòî âûøëà ñáîðíàÿ Áåëîðóññèè. Òðåòüèìè èäóò áîëãàðêè!
* 12:41 Áîãàëèé íà 6-ì ìåñòå, ïðîèãðûâàÿ Ãëàãîâ 3,6 ñåêóíäû
* 12:42 Òóðà Áåðãåð íà 5-ì ìåñòå, õîòÿ è èñïîëüçîâàëà 1 äîïîëíèòåëüíûé ïàòðîí!
* 12:43 Íà îòìåòêå 3,2 êèëîìåòðà ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü. Áîëãàðêà îòïàëà, à íà 3-å ìåñòî âûøëè íîðâåæêè. Áîãàëèé îáîãíàëà ôðàíöóæåíêó è èäåò íà 4-ì ìåñòå
* 12:45 Ðîññèÿíêà äîãíàëà íîðâåæêó è áåëîðóññêó. Ãëàãîâ íåìíîãî îòîðâàëàñü.
* 12:46 Âòîðàÿ ñòðåëüáà. Ãëàãîâ - ÷èñòî!
* 12:47 Áîãàëèé - ÷èñòî! Íî îïÿòü äîëãî. À ó Áåðãåð âíîâü ïðîìàõè, íî áëàãîäàðÿ áûñòðîé ñòðåëüáå, íîðâåæêà âñå ðàâíî óøëà ñ ðóáåæà íà 2-ì ìåñòå.
* 12:48 Äîãíàëà Áîãàëèé Áåðãåð! Õîðîøî èäåò Àíÿ!
* 12:48 Èòàê, Áåðãåð ïðîèãðûâàåò Ãëàãîâ 14,6 ñåêóíäû. Áîãàëèé â 3,5 ñåêóíäàõ çà íîðâåæêîé. Íà 4-ì ìåñòå ñáîðíàÿ Áîëãàðèè, íà 5-ì - Ïîëüøè!
* 12:50 Íà îòìåòêå 5,2 ñáîðíàÿ Êèòàÿ ïîäòÿíóëàñü íà 4-å ìåñòî. Áîãàëèé ñîêðàòèëî îòñòàâàíèå îò Ãëàãîâ è Áåðãåð
* 12:52 Ïåðåäàåò ýñòàôåó Ãëàãîâ. Íà âòîðîì ýòàïå ïîáåæèò ëèäåð îáùåãî çà÷åòà Êóáêà ìèðà Àíäðåà Õåíêåëü!
* 12:53 Ïåðåäàëè ýñòàôåòó è íàøè. Îëüãà Àíèñèìîâà âçÿëà ñòàðò
* 12:56 Ó ñáîðíîé Íîðâåãèè áåæèò Àíí-Êðèñòèí Ôëàòëàíä. Ðåçâî îíà âçÿëà ñòàðò, íåìíîãî îòîðâàâøèñü îò Àíèñèìîâîé. Ïîäîæäåì ñòðåëüáû. Ðåçêî ïðèáàâèëà ñáîðíàÿ Øâåöèè, à âñå áëàãîäàðÿ ñâîåìó ëèäåðó Àííå-Êàðèí Îëîôññîí.
* 12:57 Õåíêåëü ñòðåëÿåò!
* 12:58 Äâà ïðîìàõà!!!
* 12:59 Èñïîëüçîâàâ 2 äîïîëíèòåëüíûõ ïàòðîíà, íåìêà óõîäèò íà äèñòàíöèþ. Àíèñèìîâà ñòðåëÿåò ÷èñòî, íî îïÿòü æå î÷åíü ìåäëåííî. Ìû âíîâü íà 3-ì ìåñòå, îòñòàâàÿ îò ëèäåðà íà 8 ñåêóíä. Íîðâåæêà âêëèíèëàñü ïîñåðåäèíå, ïðîèãðûâàÿ Õåíêåëü 4 ñåêóíäû!
* 13:01 Êèòàé íà 4-ì ìåñòå, Áåëàðóñü íà 5-ì. Îòìåòèì, ÷òî ñáîðíàÿ Ðîññèè åäèíñòâåííàÿ, êòî èç ïåðâîé âîñüìåðêè ïîêà íå äîïóñòèë ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÌÀÕÀ! Íî ñòðåëÿåì î÷åíü ìåäëåííî.
* 13:02 Êàê áåæèò Õåíêåëü! Çà íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ îòîðâàëàñü óæå íà 6 ñåêóíä îò íîðâåæêè è íà 8 îò Àíèñèìîâîé!!!
* 13:04 Òåì âðåìåíåì, Àíèñèìîâó óæå îáîãíàëà êèòàÿíêà... î÷åíü ðåçâî îíà èäåò. Âèäèìî, è íîðâåæêó îáãîíèò.
* 13:05 1 ïðîìàõ ó Õåíêåëü. Ñ ïåðâîãî æå ïàòðîíà îíà çàêðûâàåò ìèøåíü. Âñå î÷åíü áûñòðî...
* 13:06 Èòàê, íàøè íà 3-ì ìåñòå. Îòñòàâàíèå îò íåìîê áîëåå 28 ñåêóíä. Êèòàÿíêè ïðîèãðûâàþò ëèäåðó 21 ñåêóíäó
* 13:06 Ïðîìàõ ó Àíèñèìîâîé, 2 ó íîðâåæêè. À âîò êèòàÿíêà ñòðåëÿåò ÷èñòî è óáåãàåò âñëåä çà Õåíêåëü.
* 13:07 Îëîôññîí ïîñòîÿííî ïðîìàõèâàåòñÿ, íî áåæèò è ñòðåëÿåò î÷åíü áûñòðî, ïîýòîìó è èäåò íà 4-ì ìåñòå!
* 13:10 Î÷åíü ïðèëè÷íî îòîðâàëàñü Õåíêåëü. Îíà óæå ãîòîâèòñÿ ïåðåäàòü ýñòàôåòó. Òåì âðåìåíåì Îëîôññîí òâîðèò ïðîñòî ÷óäåñà! Î÷åíü ëåãêî îíà îáîøëà Àíèñèìîâó è êèòàÿíêó! Øâåöèÿ íà 2-ì ìåñòå! Õîðîøî, ÷òî ó ñêàíäèíàâîê òîëüêî îäíà òàêàÿ ìîùíàÿ áèàòëîíèñòêà. Îñòàëüíûå øâåäêè ÿâíî óñòóïàþò ñâîåìó ëèäåðó.
* 13:12 19-ëåòíÿÿ Ìàãäàëåíà Íîéíåð ïîáåæèò çà ñáîðíóþ Ãåðìàíèè. Îëîôññîí îòûãðàëà 15(!) ñåêóä ó Õåíêåëü. âñåãî 20 ñåêóíä îòñòàâàíèÿ îñòàëîñü. Êèòàÿíêà - 3-ÿ, à Èðèíà Ìàëüãèíà îòïðàâëÿåòñÿ íà äèñòàíöèþ ñ îòñòàâàíèåì â 46 ñåêóíä. Íåâàæíî ïðîáåæàëà Àíèñèìîâà âòîðóþ ÷àñòü ýòàïà.
* 13:15 Òåì âðåìåíåì, Íîéíåð íà÷èíàåò îòðûâàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëüíèö. Ó âñåõ âûèãðàëà Ìàãäà. Îñîáåííî ó øâåäêè. +26,5 íà îòìåòêå 1,2 êèëîìåòðà
* 13:17 Áëåñòÿùå îòñòðåëÿëà Íîéíåð! Î÷åíü áûñòðî è òî÷íî!
* 13:19 Ìàëüãèíà - ÷èñòî!!! Íàøè âûõîäÿò íà 3-å ìåñòî! Êèòàÿíêà èñïîëüçóåò ÂÑÅ äîïîëíèòåëüíûå ïàòðîíû. Øâåäêà - îäèí, ïîýòîìó âñå åùå âòðàÿ. Íî Ìàëüãèíà îòñòàåò âñåãî íà 8 ñåêóíä.
* 13:20 Ñáîðíàÿ Áåëàðóñè - 4-ÿ, Íîðâåãèè - 5-ÿ. Îíè îòñòàþò îò ëèäåðà áîëåå ÷åì íà ìèíóòó. Ìàëüãèíà ïðîèãðûâàåò 50 ñåêóíä
* 13:22 Îáõîäèò Ìàëüãèíà øâåäêó! Ìû íà 2-ì ìåñòå! Îòñòàâàíèå íà îòìåòêå 3,2 êèëîìåòðà ñîõðàíÿåòñÿ
* 13:24 Íîéíåð ñòðåëÿåò! 2 ïðîìàõà!
* 13:25 Èðèíà - ÷èñòî!!!!!!!!!!!!!! Îíà âûõîäèò â ëèäåðû!!!!!!!!!
* 13:25 Íîéíåð åùå 2 ðàçà ïðîìàõèâàåò è ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè óõîäèò íà ØÒÐÀÔÍÎÉ ÊÐÓÃ! Ýòî øàíñ äëÿ Ìàëüãèíîé!!!!
* 13:25 Íîéíåð îòñòàåò âñåãî íà ñåêóíäó! Ýòî ôàíòàñòèêà! Îòûãðàòü 50 ñåêóíä ó ñáîðíîé Ãåðìàíèè. Î÷åíü íåðâíè÷àëà þíàÿ íåìêà.
* 13:26 Øâåäêà íà 3-ì ìåñòå, ïðîèãðûâàÿ ëèäåðàì 19 ñåêóíä
* 13:27 Íîéíåð âûõîäèò âïåðåä, íî Ìàëüãèíà íå îòñòàåò!
* 13:28 Âíîâü Èðèíà ïåðåìåùàåòñÿ íà 1-å ìåñòî. ßñíî, ÷òî âñå ðåøèòñÿ íà ïîñëåäíåì ýòàïå.
* 13:30 Ñïîðòñìåíêè ïðèáëèæàþòñÿ ê ôèíèøó! Ñèíõðîííî ïåðåäàþò ýñòàôåòó äâà ëèäåðà!
* 13:31 Êàòè Âèëüõåëüì ïðîòèâ Íàòàëüè Ãóñåâîé!
* 13:31 Øâåäêè âñå åùå òðåòüè, íî ïðîèãðûâàþò óæå 37 ñåêóíä...
* 13:34 Ãóñåâà ïîêà äåðæèòñÿ âïëîòíóþ çà Âèëüõåëüì. Âñå ðåøèòñÿ íà ñòðåëüáå
* 13:35 Ãóñåâà âûêàòûâàåòñÿ íà ïåðâîå ìåñòî, íî íåìêà òóò æå âîçâðàùàåò ëèäåðñòâî.
* 13:38 Îáå ñòðåëÿþò ÷èñòî!!! Áðàâî, Ãóñåâà!
* 13:39 Øâåäêà ïîêà íà 3-ì ìåñòå, íî ïîñëå ñòðåëüáû ïðîèãðûâàåò óæå ìèíóòó è 15 ñåêóíä. Ëèíäà Ãðóááåí áåæèò çà Íîðâåãèþ. Îíà ïîêà 4-ÿ, ïðîèãðûâàÿ ëèäåðó 1.49.
* 13:41 Óæå ïîíÿòíî, ÷òî íèêòî íå ñìîæåò âìåøàòüñÿ â ñïîð Âèëüõåëüì è Ãóñåâîé. Çà áðîíçó áóäóò áîðîòüñÿ øâåäêà è íîðâåæêà.
* 13:42 Ïî-ïðåæíåìó âìåñòå èäóò ðóññêàÿ è íåìêà. Ãóñåâà, â èíäèâèäóàëüíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ âûñòóïàþùàÿ êðàéíå íåâðàçóìèòåëüíî, íà ðàâíûõ áîðåòñÿ ñ îäíèì èç ëèäåðîâ îáùåãî çà÷åòà Êóáêà ìèðàþ
* 13:44 Âòîðàÿ ñòðåëüáà!!!! Ïî 1 ïðîìàõó!!!!!!!!!
* 13:45 Ïðè÷åì, îáå ïðîìàõíóëèñü îäíîâðåìåííî! Ó Ãóñåâîé ýòî áûë 2-é âûñòðåë, ó Âèëüõåëüì - 3-é. Íà äèñòàíöèþ ñîïåðíèöû óõîäÿò âðîâåíü!
* 13:46 Ãóñåâà âûõîäèò âïåðåä! Ïîíÿòíî, ÷òî ëèäåðñòâî ïîêà ôîðìàëüíîå, íî ýòî âûçîâ! Ó íåå ñåãîäíÿ î÷åíü çäîðîâî êàòÿò ëûæè!
* 13:46 Øâåäêà äâàæäû ìàæåò, à âîò Ãðóááåí âñå äåëàåò áûñòðî è òî÷íî. Èìåííî íîðâåæêà âûèãðàåò áðîíçó.
* 13:47 800 ìåòðîâ äî ôèíèøà!!!!!!! Âïåðåä, Êàòÿ!!!!
* 13:48 Âñå ñèëû ïðèêëàäûâàåò ðîññèÿíêà. Êàê áû íà ôèíèøå íåìêà íå ðâàíóëà...
* 13:49 Ôèíèøíàÿ ïðÿìàÿ!!!! Ãóñåâà ïîêà ëèäèðóåò!
* 13:50 ÏÎÁÅÄÀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ÌÛ ÂÛÈÃÐÀËÈ!!!!!!!!!!!!!!!!
* 13:50 Ýòî ôàíòàñòèêà!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ãóñåâà ïàäàåò áåç ñèë! Ýòî ëó÷øàÿ ãîíêà â åå æèçíè!
* 13:51 Ãðóááåí â îäèíî÷åñòâåí íàêàòûâàåò íà ôèíèø... âïîëíå åñòåñòâåííî.
* 13:51 Ôåíîìåíàëüíàÿ ïîáåäà ñáîðíîé Ðîññèè! Êàê ñðàáîòàëà Ãóñåâà! Êòî áû ìîã îæèäàòü îò íåå òàêîé ñòðåëüáû, òàêîãî õîäà!
* 13:52 Âîò ýòî ôèíèø... Ãóñåâà ïðîñòî íå ïóñòèëà ñîïåðíèöó ñáîêó, è Âèëüõåëüì êàïèòóëèðîâàëà!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru