Îòïðàâëåíî: 04.12.06 21:56. Çàãîëîâîê: 2 ýòàï (2006-07) - Õîõôèëüöåí (AUT): Ìóæ÷èíû. Ñïðèíò, ïðåñëåäîâàíèå, ýñòàôåòà.

2 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 08.12.2006 Sprint Men
2 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 09.12.2006 Pursuit Men
2 ýòàï (2006-07): HOCHFILZEN (AUT). 10.12.2006 Relay Men

 Îòïðàâëåíî: 07.12.06 19:45. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 8.12.2006

1 ROZHKOV Sergei RUS 13:15:30
2 GROSS Ricco GER 13:16:00
3 BERGMAN Carl Johan SWE 13:16:30
4 FOURCADE Simon FRA 13:17:00
5 BERGER Lars NOR 13:17:30
6 SVENDSEN Emil Hegle NOR 13:18:00
7 ROESCH Michael GER 13:18:30
8 SOUKUP Jaroslav CZE 13:19:00
9 TCHEREZOV Ivan RUS 13:19:30
10 PINTER Friedrich AUT 13:20:00
11 SLESINGR Michal CZE 13:20:30
12 IAROCHENKO Dmitri RUS 13:21:00
13 DEFRASNE Vincent FRA 13:21:30
14 VITEK Zdenek CZE 13:22:00
15 HOLUBEC Tomas CZE 13:22:30
16 CANNARD Ferreol FRA 13:23:00
17 KRUGLOV Nikolay RUS 13:23:30
18 TCHOUDOV Maxim RUS 13:24:00
19 FISCHER Sven GER 13:24:30
20 POIREE Raphael FRA 13:25:00
21 FERRY Björn SWE 13:25:30
22 ANDRESEN Frode NOR 13:26:00
23 BIRNBACHER Andreas GER 13:26:30
24 GREIS Michael GER 13:27:00
25 BURKE Tim USA 13:27:30
26 BRICIS Ilmars LAT 13:28:00
27 HALLENBARTER Simon SUI 13:28:30
28 HANEVOLD Halvard NOR 13:29:00
29 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 13:29:30
30 ROBERT Julien FRA 13:30:00
31 MÖLLER Martin GRL 13:30:30
32 SUMANN Christoph AUT 13:31:00
33 VALIULLIN Rustam BLR 13:31:30
34 WOLF Alexander GER 13:32:00
35 CLEGG Robin CAN 13:32:30
36 BILANENKO Olexander UKR 13:33:00
37 MATIASKO Marek SVK 13:33:30
38 HABERT Lois FRA 13:34:00
39 ISA Hidenori JPN 13:34:30
40 COSIC Miro BIH 13:35:00
41 DERYZEMLYA Andriy UKR 13:35:30
42 HURAJT Pavol SVK 13:36:00
43 PALLHUBER Wilfried ITA 13:36:30
44 ECKHOFF Stian NOR 13:37:00
45 SYMAN Alexandr BLR 13:37:30
46 TCHEPIKOV Sergei RUS 13:38:00
47 DOSTAL Roman CZE 13:38:30
48 FAK Jakov CRO 13:39:00
49 SIKORA Tomasz POL 13:39:30
50 PARK Yoon-Bae KOR 13:40:00
51 ZHANG Chengye CHN 13:40:30
52 EKHOLM David SWE 13:41:00
53 PLYWACZYK Krzysztof POL 13:41:30
54 TEELA Jeremy USA 13:42:00
55 NILSSON Mattias Jr. SWE 13:42:30
56 TOBRELUTS Indrek EST 13:43:00
57 PIKSONS Edgars LAT 13:43:30
58 BELTRAME Sebastián ARG 13:44:00
59 TSAKIRIS Athanassios GRE 13:44:30
60 JACKSON Lee-Steve GBR 13:45:00
61 MILENKOVIC Aleksandar SRB 13:45:30
62 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ 13:46:00
63 SIMMEN Matthias SUI 13:46:30
64 SUCIU Claudiu ROU 13:47:00
65 RAYMOND Mark AUS 13:47:30
66 TAGSCHERER Imre HUN 13:48:00
67 MARIC Janez SLO 13:48:30
68 LANGER Pascal BEL 13:49:00
69 GREDLER Ludwig AUT 13:49:30
70 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 13:50:00
71 RUDENCHYK Vitaliy BUL 13:50:30
72 GREBOT Lionel FRA 13:51:00
73 BARCOS Jose Damian ARG 13:51:30
74 MAKOVEEV Andrei RUS 13:52:00
75 NOVIKOV Sergey BLR 13:52:30
76 KOROBEYNIKOV Alexei UKR 13:53:00
77 OS Alexander NOR 13:53:30
78 KAZAR Matej SVK 13:54:00
79 DYOMIN Roman KAZ 13:54:30
80 WINDISCH Markus ITA 13:55:00
81 KLETCHEROV Michail BUL 13:55:30
82 SLETTEMARK Oystein GRL 13:56:00
83 ZHANG Qing CHN 13:56:30
84 LIBIETIS Kristaps LAT 13:57:00
85 BODZIANA Grzegorz POL 13:57:30
86 WALKER Marc GBR 13:58:00
87 MESOTITSCH Daniel AUT 13:58:30
88 CSEKE Csaba HUN 13:59:00
89 CHERNYCHEV Vitaly BLR 13:59:30
90 LANGER Thorsten BEL 14:00:00
91 ZWAHLEN Roland SUI 14:00:30
92 SAMARDZIJA Bojan BIH 14:01:00
93 LEONI David CAN 14:01:30
94 MORAVEC Ondrej CZE 14:02:00
95 WICK Robert GER 14:02:30
96 BAILEY Lowell USA 14:03:00
97 LEE In-Bok KOR 14:03:30
98 BAUER Klemen SLO 14:04:00
99 KASAHARA Tatsumi JPN 14:04:30
100 JONSSON Magnus SWE 14:05:00
101 EDER Simon AUT 14:05:30
102 LESSING Roland EST 14:06:00
103 SIMOCKO Dusan SVK 14:06:30
104 BROOKS Joe GBR 14:07:00
105 COLA Mattia ITA 14:07:30
106 VIKS Priit EST 14:08:00
107 DASHKEVICH Sergey BLR 14:08:30
108 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 14:09:00
109 BERZINS Janis LAT 14:09:30
110 KODELA Danilo SLO 14:10:00
111 ANEV Krasimir BUL 14:10:30
112 ZIEMIANIN Wieslaw POL 14:11:00
113 EBERHARD Julian AUT 14:11:30
114 HAKKINEN Jay USA 14:12:00
115 BÖRJESSON Jakob SWE 14:12:30
116 SAITO Shinya JPN 14:13:00
117 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 14:13:30
118 DERKACH Vyacheslav UKR 14:14:00
119 DE LORENZI Christian ITA 14:14:30

 Îòïðàâëåíî: 08.12.06 16:52. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 8.12.2006.

1 29 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0 0 0 26:27.9
2 24 GREIS Michael GER 1 0 1 +39.2
3 63 SIMMEN Matthias SUI 2 0 2 +46.5
4 10 PINTER Friedrich AUT 0 1 1 +50.2
5 9 TCHEREZOV Ivan RUS 0 0 0 +53.9
6 12 IAROCHENKO Dmitri RUS 0 0 0 +55.8
7 23 BIRNBACHER Andreas GER 0 1 1 +1:04.5
8 51 ZHANG Chengye CHN 1 1 2 +1:07.1
9 5 BERGER Lars NOR 2 1 3 +1:10.0
10 25 BURKE Tim USA 1 0 1 +1:10.8
11 28 HANEVOLD Halvard NOR 0 1 1 +1:11.9
12 7 ROESCH Michael GER 2 0 2 +1:14.0
13 2 GROSS Ricco GER 0 0 0 +1:15.4
14 56 TOBRELUTS Indrek EST 0 0 0 +1:16.9
15 67 MARIC Janez SLO 0 2 2 +1:18.1
16 21 FERRY Björn SWE 1 1 2 +1:22.3
17 19 FISCHER Sven GER 1 2 3 +1:26.3
18 96 BAILEY Lowell USA 1 0 1 +1:27.1
19 27 HALLENBARTER Simon SUI 0 1 1 +1:27.6
20 83 ZHANG Qing CHN 1 0 1 +1:28.4
21 54 TEELA Jeremy USA 0 1 1 +1:30.4
22 4 FOURCADE Simon FRA 0 0 0 +1:32.6
23 32 SUMANN Christoph AUT 1 1 2 +1:33.2
24 49 SIKORA Tomasz POL 0 2 2 +1:34.8
25 30 ROBERT Julien FRA 0 1 1 +1:36.6
26 33 VALIULLIN Rustam BLR 1 0 1 +1:38.3
27 35 CLEGG Robin CAN 1 0 1 +1:39.7
28 15 HOLUBEC Tomas CZE 0 1 1 +1:43.4
29 53 PLYWACZYK Krzysztof POL 0 0 0 +1:43.5
30 1 ROZHKOV Sergei RUS 1 0 1 +1:45.6
31 70 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 0 2 2 +1:45.9
32 46 TCHEPIKOV Sergei RUS 1 1 2 +1:46.2
33 94 MORAVEC Ondrej CZE 0 1 1 +1:49.6
34 102 LESSING Roland EST 1 0 1 +1:50.2
35 76 KOROBEYNIKOV Alexei UKR 0 0 0 +1:51.7
36 6 SVENDSEN Emil Hegle NOR 1 1 2 +1:54.1
37 36 BILANENKO Olexander UKR 0 0 0 +1:54.8
38 47 DOSTAL Roman CZE 0 2 2 +1:55.9
39 3 BERGMAN Carl Johan SWE 2 0 2 +1:56.5
40 34 WOLF Alexander GER 1 2 3 +1:57.4
41 8 SOUKUP Jaroslav CZE 1 0 1 +1:57.9
42 55 NILSSON Mattias Jr. SWE 2 1 3 +1:59.2
43 22 ANDRESEN Frode NOR 2 3 5 +2:03.1
44 41 DERYZEMLYA Andriy UKR 0 1 1 +2:06.9
45 74 MAKOVEEV Andrei RUS 0 2 2 +2:07.0
46 44 ECKHOFF Stian NOR 1 1 2 +2:12.6
47 100 JONSSON Magnus SWE 1 1 2 +2:13.6
48 110 KODELA Danilo SLO 0 2 2 +2:15.2
49 77 OS Alexander NOR 2 1 3 +2:19.3
50 18 TCHOUDOV Maxim RUS 1 1 2 +2:19.7
51 45 SYMAN Alexandr BLR 0 1 1 +2:20.6
52 101 EDER Simon AUT 1 0 1 +2:28.4
53 43 PALLHUBER Wilfried ITA 1 1 2 +2:28.6
54 14 VITEK Zdenek CZE 1 2 3 +2:31.1
55 93 LEONI David CAN 0 2 2 +2:32.6
56 17 KRUGLOV Nikolay RUS 3 0 3 +2:34.2
57 113 EBERHARD Julian AUT 0 3 3 +2:34.5
58 91 ZWAHLEN Roland SUI 1 2 3 +2:42.5
59 99 KASAHARA Tatsumi JPN 2 0 2 +2:43.8
60 119 DE LORENZI Christian ITA 0 2 2 +2:52.8
61 16 CANNARD Ferreol FRA 0 2 2 +2:57.4
62 111 ANEV Krasimir BUL 0 0 0 +2:59.6
63 26 BRICIS Ilmars LAT 1 2 3 +2:59.9
64 13 DEFRASNE Vincent FRA 2 2 4 +3:00.1
65 108 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 0 0 0 +3:04.0
66 72 GREBOT Lionel FRA 1 0 1 +3:06.9
67 69 GREDLER Ludwig AUT 3 2 5 +3:09.4
68 20 POIREE Raphael FRA 2 2 4 +3:10.1
69 75 NOVIKOV Sergey BLR 1 1 2 +3:10.4
70 109 BERZINS Janis LAT 1 1 2 +3:13.9
71 112 ZIEMIANIN Wieslaw POL 0 1 1 +3:15.2
72 80 WINDISCH Markus ITA 1 0 1 +3:16.0
73 39 ISA Hidenori JPN 0 3 3 +3:16.2
74 81 KLETCHEROV Michail BUL 1 0 1 +3:19.7
75 95 WICK Robert GER 1 3 4 +3:22.3
76 11 SLESINGR Michal CZE 3 0 3 +3:23.5
77 98 BAUER Klemen SLO 1 3 4 +3:25.4
78 31 MÖLLER Martin GRL 2 2 4 +3:25.7
79 62 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ 1 3 4 +3:27.7
80 114 HAKKINEN Jay USA 2 0 2 +3:32.2
81 42 HURAJT Pavol SVK 1 1 2 +3:35.3
82 37 MATIASKO Marek SVK 2 1 3 +3:39.1
83 84 LIBIETIS Kristaps LAT 1 2 3 +3:42.4
84 86 WALKER Marc GBR 0 0 0 +3:47.2
85 57 PIKSONS Edgars LAT 1 3 4 +3:48.2
86 38 HABERT Lois FRA 2 1 3 +3:56.3
87 106 VIKS Priit EST 1 1 2 +3:56.8
88 115 BÖRJESSON Jakob SWE 0 2 2 +4:00.8
89 97 LEE In-Bok KOR 0 0 0 +4:13.8
90 78 KAZAR Matej SVK 1 3 4 +4:27.6
91 52 EKHOLM David SWE 1 4 5 +4:28.8
92 85 BODZIANA Grzegorz POL 0 3 3 +4:34.1
93 71 RUDENCHYK Vitaliy BUL 3 2 5 +4:34.2
94 118 DERKACH Vyacheslav UKR 2 3 5 +4:39.5
95 59 TSAKIRIS Athanassios GRE 1 0 1 +4:43.3
96 64 SUCIU Claudiu ROU 1 2 3 +4:45.4
97 60 JACKSON Lee-Steve GBR 1 0 1 +4:49.5
98 103 SIMOCKO Dusan SVK 3 3 6 +5:03.8
99 107 DASHKEVICH Sergey BLR 0 3 3 +5:16.5
100 117 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 3 2 5 +5:34.3
101 82 SLETTEMARK Oystein GRL 4 3 7 +5:51.8
102 116 SAITO Shinya JPN 3 3 6 +5:52.5
103 79 DYOMIN Roman KAZ 2 2 4 +5:56.4
104 50 PARK Yoon-Bae KOR 1 1 2 +6:14.1
105 66 TAGSCHERER Imre HUN 2 2 4 +6:21.7
106 61 MILENKOVIC Aleksandar SRB 0 3 3 +6:49.3
107 48 FAK Jakov CRO 0 2 2 +6:56.3
108 105 COLA Mattia ITA 4 3 7 +6:57.9
109 58 BELTRAME Sebastián ARG 1 1 2 +7:18.2
110 90 LANGER Thorsten BEL 3 1 4 +7:45.5
111 68 LANGER Pascal BEL 3 3 6 +8:17.7
112 88 CSEKE Csaba HUN 2 2 4 +8:46.3
113 92 SAMARDZIJA Bojan BIH 2 3 5 +8:57.8
114 104 BROOKS Joe GBR 2 4 6 +8:59.5
115 65 RAYMOND Mark AUS 1 3 4 +9:09.5
116 73 BARCOS Jose Damian ARG 0 1 1 +11:13.6
DNS 87 EBERHARD Tobias AUT
DNF 40 COSIC Miro BIH 3
DNF 89 CHERNYCHEV Vitaly BLR 1

 Îòïðàâëåíî: 08.12.06 18:58. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 15:13 Äîáðûé äåíü, äðóçüÿ! Òîëüêî ÷òî â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå çàêîí÷èëàñü æåíñêàÿ ñïðèíòåðñêàÿ ãîíêà. Óâû, ðîññèéñêèå äåâóøêè íè÷åì íå ñóìåëè íàñ ïîðàäîâàòü: ëó÷øàÿ èç íàøèõ - Àííà Áîãàëèé-Òèòîâåö - áûëà ëèøü 24-é. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ìóæñêàÿ ñáîðíàÿ Ðîññèè âûñòóïèò ãîðàçäî ëó÷øå.
* 15:17  ñïðèíòå ðîññèÿíå ïîëó÷èëè ñëåäóþùèå íîìåðà: Ñåðãåé Ðîæêîâ (¹1), Èâàí ×åðåçîâ (¹9), Äìèòðèé ßðîøåíêî (¹12), Íèêîëàé Êðóãëîâ (¹17), Ìàêñèì ×óäîâ (¹18), Ñåðãåé ×åïèêîâ (¹46), Àíäðåé Ìàêîâååâ (¹74).
* 15:20 Ñòàðò äàí! Ðîññèÿíèí Ñåðãåé Ðîæêîâ ñòàðòóåò ïåðâûì è âîçãëàâëÿåò ãîíêó íà îòìåòêå 1.2 êì!
* 15:22 Âñëåä çà Ðîæêîâûì íà äèñòàíöèþ âûõîäÿò Èâàí ×åðåçîâ è Äìèòðèé ßðîøåíêî!
* 15:24 Ëèäèðóåò íåìåö Ìèõàëü иø! Ðîæêîâ - øåñòîé, ×åðåçîâ - äåâÿòûé. À íà äèñòàíöèþ, òåì âðåìåíåì, âûõîäèò Íèêîëàé Êðóãëîâ!
* 15:27 Äðóãîé íåìåö Ðèêêî Ãðîññ íà ïåðâîì ðóáåæå îòñòðåëÿëñÿ áåçóïðå÷íî è òåïåðü ëèäèðóåò. Ðîæêîâ äîïóñòèë îäèí ïðîìàõ è ïîêà ó íåãî âòîðîé ðåçóëüòàò.
* 15:28 Ñèìîí Ôóðêàä óëó÷øèë âðåìÿ Ãðîññà! 9:08.4!
* 15:29 Íà òðàññå ïîÿâëÿåòñÿ âåëèêèé íîðâåæåö Óëå Àéíàð Áüîðíäàëåí!
* 15:31 À Èâàí ×åðåçîâ ïîêàçûâàåò ëó÷øèé ðåçóëüòàò íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå!!! Íà äâå ñåêóíäû óëó÷øàåò ðåçóëüòàò ôðàíöóçà!
* 15:32 Íî íå äîëãî ìóçûêà èãðàëà... Ôðèäðèõ Ïèíòåð - 8:57.9!!!
* 15:33 Îòñòðåëÿëñÿ ßðîøåíêî. Íà ïåðâîì ðóáåæå îí ÷åòâåðòûé.
* 15:34 Ìàêñèì ×óäîâ ñòðåëÿåò áûñòðî, íî îäèí ðàç ïðîìàõèâàåòñÿ. Â èòîãå - 8-é ðåçóëüòàò.
* 15:36 Âòîðàÿ ñòðåëüáà! Ðèêêî Ãðîññ íà ëèíèè îãíÿ! Íåìåöáüåò áåç ïðîìàõà.  îòëè÷èå îò Ñåðãåÿ Ðîæêîâà, êîòîðûé îäèí âûñòðåë, ê ñîæàëåíèþ, ñìàçàë.
* 15:37 Çà õîäîì ãîíêè Âû òàêæå ìîæåòå ñëåäèòü ñ ïîìîùüþ ïðÿìîé âèäåîòðàíñëÿöèè íà íàøåì ñàéòå!
* 15:39 Áüîðíäàëåí îòñòðåëÿëñÿ íà ïåðâîì ðóáåæå. Áåçóïðå÷íî.
* 15:40 ×åðåçîâ ëèäèðóåò ïîñëå âòîðîé ñòðåëüáû - 18:44.0!!! Çà íèì Ôóðêàä è Ãðîññ.
* 15:41 ßðîøåíêî óñòðåìëÿåòñÿ âñëåä çà ×åðåçîâûì! Áåçóïðå÷íî îòñòðåëÿëñÿ Äìèòðèé è âûõîäèò íà âòîðîå ìåñòî.
* 15:42 Íà ïðîìåæóòî÷íîé îòìåòêå 3-7,8 êì ëèäèðóþò äâîå ðîññèÿí!!!
* 15:44 ÔÈÍÈØ! Ãðîññ - ëèäåð, Ðîæêîâ - âòîðîé. Íî ñêîðî äîáåãóò ñþäà ×åðåçîâ è ßðîøåíêî è òîãäà ïîñìîòðèì, ÷üè â ëåñó øèøêè.
* 15:46 Íîðâåæåö Ëàðñ Áåðãåð óëó÷øàåò âðåìÿ Ãðîññà! 27:37.9!
* 15:48 Èâàí ×åðåçîâ âûèãðûâàåò ó Áåðãåðà 16 ñåêóíä!!!
* 15:49 È òóò æå Ïèíòåð "ïðèâîçèò" åùå 3 ñåêóíäû! Àâñòðèÿ íà âåðøèíå!
* 15:49 ßðîøåíêî îêàçûâàåòñÿ òðåòüèì! Íå ïîä ñèëó Äèìå îáîãíàòü àâñòðèéöà...
* 15:51 À âñëåä çà î÷åíü ìîùíî áåãóùèì Áüîðíäàëåíîì íåîòñòóïíî ñëåäóåò íàø Ñåðãåé ×åïèêîâ!
* 15:53 Íåìåö Ìèõàýëü Ãðàéñ âñåðüåç ðåøèë ïîáîðîòüñÿ çà ìåäàëè! Âòîðîé ðåçóëüòàò ó íåãî íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå.
* 15:55 È âûõîäèò íåìåö íà ïåðâîå ìåñòî!!! 6 ñåêóíäë ïðèâîçèò Ïèíòåðó!
* 15:56 Òåì âðåìåíåì, ê ôèíèøó ïðèáëèæàþòñÿ Áüîðíäàëåí è ×åïèêîâ. È ó íîðâåæöà 39 ñåêóíä ïðåèìóùåñòâà ïåðåä Ãðàéñîì íà ïîñëåäíåì ïðîìóæóòî÷íîì ó÷àñòêå.
* 16:02 Áüîðíäàëåí âûèãðûâàåò ñ îãðîìíûì ïðåèìóùåñòâîì!!! 39,2 ñåêóíäû!!!
* 16:05 Ñåðãåé ×åïèêîâ è Àíäðåé Ìàêîâååâ ïî-ïðåæíåìó íà äèñòàíöèè. Ïîñìîòðèì, ÷òî îíè ñìîãóò ïîêàçàòü â êîíöîâêå.
* 16:07 Ìàêñèì ×óäîâ - íà ôèíèøå 34-é. Ïðîèãðûâàåò ëèäåðó 2 ìèíóòû 20 ñåêóíä.
* 16:10 Ïåðåä âòîðîé ñòðåëüáîé Ìàêîâååâ ïîêàçûâàåò 7-é ðåçóëüòàò! åñòü íåïëîõèå øàíñû ó Àíäðåÿ!
* 16:11 Ê ñîæàëåíèþ, 2 ïðîìàõà ó Ìàêîâååâà. Òðóäíî åìó áóäåò òåïåðü çàöåïèòüñÿ çà ïåðâóþ äåñÿòêó.
* 16:13 ÂÎÒ ÝÒÎ ÏÐÎÐÛÂ!!! Ìàòòèàñ Ñèììåí èç Øâåéöàðèè ñ 2-ìÿ ïðîìàõàìè âûðûâàåòñÿ íà òðåòüå ìåñòî!!! Íèêòî íå îæèäàë ýòîãî, íî ýòî òàê! Òðåòèé ðåçóëüòàò äíÿ!
* 16:18 Âïåðâûå â ñâîåé êàðüåðå Ñèììåí çàáðàëñÿ òàê âûñîêî. Âïåðåäè íåãî òîëüêî Ãðàéñ è Áüîðíäàëåí. Íåïëîõàÿ êîìïàíèÿ. À íàø Èâàí ×åðåçîâ, ñîîòâåòñâåííî, ñòàíîâèòñÿ ïÿòûì.
* 16:20 Ðîññèÿíèí Íèêîëàé Êðóãëîâ ëèøü 45-é.
* 16:22 Ñåðãåé ×åïèêîâ - 30-é íà ôèíèøå. Ìèíóòà, 46 ñåêóíä - îñòàâàíèå îò Áüîðíäàëåíà.
* 16:26 Àíäðåé Ìàêîâååâ - 42-é. Êîììåíòàðèè èçëèøíè.
* 16:29 Íó ÷òî æ... Âèäèìî, ìîæíî ïîäâîäèòü èòîãè. Ðîññèéñêèå ìóæ÷èíû âûñòóïèëè, êîíå÷íî, ëó÷øå äåâóøåê, íî è òóò ðåçóëüòàòû ìîãëè áû áûòü ïîëó÷øå. Èâàí ×åðåçîâ - 5-é, Äìèòðèé ßðîøåíêî - 6-é, îñòàëüíûå ðàñïîëîæèëèñü çà ïðåäåëàìè 20-êè ñèëüíåéøèõ.
* 16:35 ×åòâåðòóþ ïîáåäó ïîäðÿä îäåðæèâàåò âåëèêèé íîðâåæåö Óëå Àéíàð Áüîðíäàëåí, ñåðåáðî çàâîåâûâàåò Ìèõàýëü Ãðàéñ, áðîíçó - ñåíñàöèîííûé øâåéöàðåö Ìàòòèàñ Ñèììåí. ×åòâåðòàÿ ñòðî÷êà îñòàåòñÿ çà õîçÿèíîì ñîðåâíîâàíèé Ôðèäðèõîì Ïèíòåðîì.

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 08.12.06 20:35. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðò-ëèñò íà 09.12.2006:

1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0:00
2 GREIS Michael GER 0:39
3 SIMMEN Matthias SUI 0:47
4 PINTER Friedrich AUT 0:50
5 TCHEREZOV Ivan RUS 0:54
6 IAROCHENKO Dmitri RUS 0:56
7 BIRNBACHER Andreas GER 1:05
8 ZHANG Chengye CHN 1:07
9 BERGER Lars NOR 1:10
10 BURKE Tim USA 1:11
11 HANEVOLD Halvard NOR 1:12
12 ROESCH Michael GER 1:14
13 GROSS Ricco GER 1:15
14 TOBRELUTS Indrek EST 1:17
15 MARIC Janez SLO 1:18
16 FERRY Björn SWE 1:22
17 FISCHER Sven GER 1:26
18 BAILEY Lowell USA 1:27
19 HALLENBARTER Simon SUI 1:28
20 ZHANG Qing CHN 1:28
21 TEELA Jeremy USA 1:30
22 FOURCADE Simon FRA 1:33
23 SUMANN Christoph AUT 1:33
24 SIKORA Tomasz POL 1:35
25 ROBERT Julien FRA 1:37
26 VALIULLIN Rustam BLR 1:38
27 CLEGG Robin CAN 1:40
28 HOLUBEC Tomas CZE 1:43
29 PLYWACZYK Krzysztof POL 1:44
30 ROZHKOV Sergei RUS 1:46
31 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 1:46
32 TCHEPIKOV Sergei RUS 1:46
33 MORAVEC Ondrej CZE 1:50
34 LESSING Roland EST 1:50
35 KOROBEYNIKOV Alexei UKR 1:52
36 SVENDSEN Emil Hegle NOR 1:54
37 BILANENKO Olexander UKR 1:55
38 DOSTAL Roman CZE 1:56
39 BERGMAN Carl Johan SWE 1:57
40 WOLF Alexander GER 1:57
41 SOUKUP Jaroslav CZE 1:58
42 NILSSON Mattias Jr. SWE 1:59
43 ANDRESEN Frode NOR 2:03
44 DERYZEMLYA Andriy UKR 2:07
45 MAKOVEEV Andrei RUS 2:07
46 ECKHOFF Stian NOR 2:13
47 JONSSON Magnus SWE 2:14
48 KODELA Danilo SLO 2:15
49 OS Alexander NOR 2:19
50 TCHOUDOV Maxim RUS 2:20
51 SYMAN Alexandr BLR 2:21
52 EDER Simon AUT 2:28
53 PALLHUBER Wilfried ITA 2:29
54 VITEK Zdenek CZE 2:31
55 LEONI David CAN 2:33
56 KRUGLOV Nikolay RUS 2:34
57 EBERHARD Julian AUT 2:35
58 ZWAHLEN Roland SUI 2:43
59 KASAHARA Tatsumi JPN 2:44
60 DE LORENZI Christian ITA 2:53

 Îòïðàâëåíî: 09.12.06 15:52. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 9.12.2006 :

1 1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 1 1 0 0 2 39:50.91
2 6 IAROCHENKO Dmitri RUS 0 0 2 0 2 +2:08.1
3 5 TCHEREZOV Ivan RUS 0 0 0 1 1 +2:20.0
4 30 ROZHKOV Sergei RUS 0 1 0 1 2 +2:37.5
5 4 PINTER Friedrich AUT 2 1 1 0 4 +2:42.2
6 17 FISCHER Sven GER 1 0 1 1 3 +2:50.6
7 7 BIRNBACHER Andreas GER 1 1 2 1 5 +2:50.8
8 31 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 0 1 1 0 2 +2:52.8
9 56 KRUGLOV Nikolay RUS 0 0 0 1 1 +2:59.7
10 16 FERRY Björn SWE 1 1 1 2 5 +3:07.3
11 24 SIKORA Tomasz POL 0 1 1 1 3 +3:15.6
12 40 WOLF Alexander GER 0 1 1 1 3 +3:19.9
13 2 GREIS Michael GER 1 2 1 3 7 +3:20.1
14 32 TCHEPIKOV Sergei RUS 0 1 1 1 3 +3:36.3
15 50 TCHOUDOV Maxim RUS 0 0 1 2 3 +3:40.1
16 12 ROESCH Michael GER 1 0 3 2 6 +3:43.7
17 36 SVENDSEN Emil Hegle NOR 1 0 2 2 5 +3:44.7
18 15 MARIC Janez SLO 0 1 2 1 4 +3:44.8
19 23 SUMANN Christoph AUT 0 1 3 0 4 +3:50.3
20 10 BURKE Tim USA 0 1 2 1 4 +3:50.5
21 8 ZHANG Chengye CHN 0 2 3 2 7 +3:56.9
22 13 GROSS Ricco GER 1 0 0 1 2 +4:02.1
23 49 OS Alexander NOR 1 0 2 2 5 +4:06.4
24 42 NILSSON Mattias Jr. SWE 1 1 0 3 5 +4:10.8
25 25 ROBERT Julien FRA 0 0 0 0 0 +4:13.5
26 39 BERGMAN Carl Johan SWE 1 2 3 0 6 +4:14.5
27 37 BILANENKO Olexander UKR 1 0 0 1 2 +4:25.7
28 19 HALLENBARTER Simon SUI 2 0 2 0 4 +4:32.1
29 33 MORAVEC Ondrej CZE 2 0 1 3 6 +4:39.6
*30 47 JONSSON Magnus SWE 0 2 1 2 5 +4:45.6
*31 46 ECKHOFF Stian NOR 1 1 1 2 5 +4:45.7
32 29 PLYWACZYK Krzysztof POL 1 1 0 1 3 +4:46.0
33 20 ZHANG Qing CHN 0 1 1 2 4 +4:53.8
34 35 KOROBEYNIKOV Alexei UKR 0 0 2 2 4 +4:54.5
35 3 SIMMEN Matthias SUI 1 2 3 1 7 +4:58.8
36 21 TEELA Jeremy USA 0 1 1 2 4 +5:05.5
37 11 HANEVOLD Halvard NOR 1 1 2 1 5 +5:21.0
38 43 ANDRESEN Frode NOR 4 1 1 3 9 +5:23.9
39 28 HOLUBEC Tomas CZE 0 1 4 1 6 +5:25.1
40 53 PALLHUBER Wilfried ITA 1 1 2 0 4 +5:34.4
41 14 TOBRELUTS Indrek EST 2 0 3 2 7 +5:44.9
42 44 DERYZEMLYA Andriy UKR 0 1 3 2 6 +5:50.5
43 51 SYMAN Alexandr BLR 1 1 1 2 5 +5:59.8
44 41 SOUKUP Jaroslav CZE 3 2 3 2 10 +6:10.7
45 54 VITEK Zdenek CZE 1 1 4 1 7 +6:15.8
*46 45 MAKOVEEV Andrei RUS 1 2 1 4 8 +6:29.7
47 52 EDER Simon AUT 1 1 3 1 6 +6:37.8
48 22 FOURCADE Simon FRA 2 3 2 1 8 +6:40.7
49 34 LESSING Roland EST 2 3 1 1 7 +6:52.7
50 18 BAILEY Lowell USA 1 2 4 2 9 +7:00.6
51 55 LEONI David CAN 1 1 1 4 7 +7:37.0
52 9 BERGER Lars NOR 2 5 2 5 14 +8:04.1
53 60 DE LORENZI Christian ITA 2 2 2 4 10 +8:04.6
54 57 EBERHARD Julian AUT 3 1 3 1 8 +8:09.4
55 59 KASAHARA Tatsumi JPN 3 3 1 1 8 +8:52.7
DNF 27 CLEGG Robin CAN
DNF 58 ZWAHLEN Roland SUI 1 1 1 4 7
LAP 26 VALIULLIN Rustam BLR 3 0 4 3 10
LAP 38 DOSTAL Roman CZE 1 1 2 2 6
LAP 48 KODELA Danilo SLO 1 0 4 1 6

 Îòïðàâëåíî: 09.12.06 15:59. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 14:59 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! Ïîðòàë EUROSPORT.RU ïðåäëàãàåò Âàøåìó âíèìàíèþ òåêñòîâóþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ ìóæñêîé ãîíêè ïðåñëåäîâàíèÿ íà 2-ì ýòàïå Êóáêà ìèðà-2006/07 â àâñòðèéñêîì Õîõôèëüöåíå. Íà÷àëî â 15:00.
* 15:02 Óëå-Àéíàð Áüîðíäàëåí ñòàðòîâàë!
* 15:03 Èâàí ×åðåçîâ è Äìèòðèé ßðîøåíêî óøëè ñî ñòàðòà ïî÷òè ÷åðåç ìèíóòó ïîñëå âåëèêîãî íîðâåæöà.
* 15:06 Íàñòîÿùàÿ ñíåæíàÿ ïàøíÿ íà÷èíàåòñÿ íà äèñòàíöèè! Ñèëüíûé ìîêðûé ñíåã ïîøåë â Õîõôèëüöåíå.
* 15:08 Áüîðíäàëåí ïðåîäîëåë ïåðâûå 2 êèëîìåòðà ñî ñêîðîñòüþ 2.26,0.
* 15:09 Áüîðíäàëåí äåëàåò îäèí ïðîìàõ íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå.
* 15:11 ×åðåçîâ è ßðîøåíêî íå äîïóñêàþò íè åäèíîãî ïðîìàõà è óõîäÿò ñ îãíåâîãî ðóáåæà 2 è 3 â ñâÿçêå!
* 15:13 Áüîðíäàëåí ïðîäîëæàåò åäèíîëè÷íî âîçãëàâëÿòü ãîíêó. Çà íèì ñëåäóåò ãðóïïà èç 4 ñïîðòñìåíîâ, âîçãëàâëÿþò êîòîðóþ ×åðåçîâ è ßðîøåíêî.
* 15:15 Ñåðãåé Ðîæêîâ, áëåñòÿùå îòñòðåëÿâøèñü, ïîäíÿëñÿ ñ 30 íà 14 ìåñòî.
* 15:17 Êèòàåö Öàíü îïåðåæàåò ßðîøåíêî, à ×åðåçîâ íåìíîãî "ïîäâèñàåò".
* 15:18 Áüîðíäàëåí íåóäà÷íî íà÷àë âòîðóþ îãíåâóþ ñåññèþ, íî çàòåì ñîáðàëñÿ - 1 ïðîìàõ.
* 15:19 ßðîøåíêî è ×åðåçîâ âíîâü áüþò â äåñÿòêó! Ðîññèíå îñòàâèëè ïîçàäè Öàíÿ è Ãðàéñà, ïîðÿäî÷íî íàïðîìàõèâàâøèõñÿ!
* 15:20 Ìàêñèì ×óäîâ áëàãîäàðÿ ïðåêðàñíîé ñòðåëüáå è îòëè÷íîé ñêîðîñòè óæå 20-é! À âåäü íà÷èíàë ãîíêó òîëüêî 50-ì!
* 15:21 Ðîæêîâ îäèí ðàç ïðîìàçàë è îòêàòèëñÿ íà 15-þ ñòðî÷êó.
* 15:22 Òåì âðåìåíåì ßðîøåíêî îòñòàåò îò Áüîðíäàëåíà âñåãî íà 20 ñåêóíä.
* 15:27 Áüîðíäàëåí ïðåêðàñíî îòñòðåëÿëñÿ íà 3-ì îãíåâîì ðóáåæå.
* 15:28 Âîò òîëüêî ßðîøåíêî äâàæäû ìàæåò... Æàëü...
* 15:28 ×åðåçîâ ïðîõîäèò îãíåâîé ðóáåæ áåç ïðîìàõîâ! Òåïåðü îí âòîðîé.
* 15:29 Ðîæêîâ îáõîäèòñÿ áåç øòðàôíîãî êðóãà! Îí óæå ÷åòâåðòûé!
* 15:30 Íèêîëàé Êðóãëîâ - 8-é! Ñëåäóåò íàïîìíèòü, ÷òî ðîññèÿíèí ñòàðòîâàë ñ 56-é ïîçèöèè.
* 15:31 Áüîðíäàëåí "âåçåò" ×åðåçîâó é ìèíóòó è 16 ñåêóíä.
* 15:33 Äëÿ Áüîðíäàëåíà íà÷èíàåòñÿ ñâîåîáðàçíàÿ òðåíèðîâêà â îäèíî÷êó. Îí òàêîå ëþáèò.
* 15:35 Áüîðíäàëåí èìåë ïðàâî íà îøèáêó íà ïîñëåäíåì îãíåâîì ðóáåæå, íî îí îáîøåëñÿ áåç íåå - âñå ìèøåíè çàêðûòû. Óëå-Àéíàð íà âñåõ ïàðàõ ëåòèò ê "çîëîòó".
* 15:36 ×åðåçîâ ìàæåò íà ôèíàëüíîì îãíåâîì ðóáåæå. Âñåãî îäèí ðàç, íî ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðàññòàòüñÿ ñ ìåäàëÿìè î "çîëîòå".
* 15:38 ×åðåçîâà âíîâü ìåíÿåò ßðîøåíêî, êîòîðûé âûáèâàåò âñå ìèøåíè! Îíè ñåãîäíÿ âñþ ãîíêó äðóã äðóãà ìåíÿþò.
* 15:40 4 ñåêóíäû ðàçäåëÿþò ßðîøåíêî è ×åðåçîâà - îðüáà, áîðüáà çà âòîðîå ìåñòî!
* 15:42 39.50,9 - Áüîðíäàëåí - ÷åìïèîí! Êàê è âñåãäà.
* 15:43 ßðîøåíêî ïðèáàâèë è äîêàòèëñÿ äî "ñåðåáðà", "×åðåçîâ áðîñèë áîðîòüñÿ è ïðèøåë òðåòüèì.
* 15:44 Ñåðøãåé Ðîæêîâ íà çóáàõ ôèíèøèðóåò ÷åòâåðòûì! Ñ 30 íà 4!
* 15:46 Óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà, áëàãîäàðèì Âàñ çà âíèìàíèå! Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ çàìå÷àòåëüíûì ðåçóëüòàòîì ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ! Ñëåäèòå çà íàøèìè òðàñíëÿöèÿìè!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 09.12.06 18:36. Çàãîëîâîê: Re:

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 10.12.2006 :

1 GERMANY GER 14:15:00
ROESCH Michael
WOLF Alexander
FISCHER Sven
BIRNBACHER Andreas

2 RUSSIA RUS 14:15:00
TCHEREZOV Ivan
IAROCHENKO Dmitri
TCHOUDOV Maxim
ROZHKOV Sergei

3 FRANCE FRA 14:15:00
ROBERT Julien
DEFRASNE Vincent
CANNARD Ferreol
POIREE Raphael

4 NORWAY NOR 14:15:00
SVENDSEN Emil Hegle
OS Alexander
ECKHOFF Stian
HANEVOLD Halvard

5 BELARUS BLR 14:15:00
SYMAN Alexandr
VALIULLIN Rustam
MIKLASHEVSKY Vladimir
NOVIKOV Sergey

6 AUSTRIA AUT 14:15:00
MESOTITSCH Daniel
PINTER Friedrich
GREDLER Ludwig
SUMANN Christoph

7 SWEDEN SWE 14:15:00
EKHOLM David
FERRY Björn
NILSSON Mattias Jr.
BERGMAN Carl Johan

8 CZECH REPUBLIC CZE 14:15:00
MORAVEC Ondrej
HOLUBEC Tomas
SLESINGR Michal
VITEK Zdenek

9 UKRAINE UKR 14:15:00
DERKACH Vyacheslav
BILANENKO Olexander
KOROBEYNIKOV Alexei
DERYZEMLYA Andriy

10 SLOVAKIA SVK 14:15:00
HURAJT Pavol
SIMOCKO Dusan
KAZAR Matej
MATIASKO Marek

11 ITALY ITA 14:15:00
DE LORENZI Christian
VUILLERMOZ Rene Laurent
PALLHUBER Wilfried
WINDISCH Markus

12 USA USA 14:15:00
BURKE Tim
BAILEY Lowell
TEELA Jeremy
HAKKINEN Jay

13 SLOVENIA SLO 14:15:00
KODELA Danilo
MARIC Janez
BAUER Klemen
LAUSEGER Klemen

14 SWITZERLAND SUI 14:15:00
HALLENBARTER Simon
SIMMEN Matthias
ZWAHLEN Roland
JOLLER Ivan

15 ESTONIA EST 14:15:00
TOBRELUTS Indrek
LESSING Roland
KOIV Kauri
VIKS Priit

16 LATVIA LAT 14:15:00
PIKSONS Edgars
ROZENBERGS Gints
LIBIETIS Kristaps
BERZINS Janis

17 POLAND POL 14:15:00
ZIEMIANIN Wieslaw
PLYWACZYK Krzysztof
SIKORA Tomasz
BODZIANA Grzegorz

18 BULGARIA BUL 14:15:00
KLETCHEROV Michail
VASILEV Kiril
ANEV Krasimir
RUDENCHYK Vitaliy

19 GREAT BRITAIN GBR 14:15:00
WALKER Marc
JACKSON Lee-Steve
KANE Kevin
BROOKS Joe

20 KAZAKSTAN KAZ 14:15:00
CHERVYHKOV Alexsandr
ABDRAKHMANOV Erden
DYOMIN Roman
NAUMIK Sergey

 Îòïðàâëåíî: 10.12.06 18:36. Çàãîëîâîê: Re:

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 10.12.2006:


1 2 RUSSIA RUS 0+1 0+2 0+3 1:25:18.45
TCHEREZOV Ivan 0+0 0+0 0+0
IAROCHENKO Dmitri 0+0 0+0 0+0
TCHOUDOV Maxim 0+0 0+0 0+0
ROZHKOV Sergei 0+1 0+2 0+3

2 1 GERMANY GER 0+3 0+4 0+7 +32.8
ROESCH Michael 0+0 0+0 0+0
WOLF Alexander 0+1 0+1 0+2
FISCHER Sven 0+1 0+2 0+3
BIRNBACHER Andreas 0+1 0+1 0+2

3 3 FRANCE FRA 0+3 0+8 0+11 +1:03.1
ROBERT Julien 0+0 0+2 0+2
DEFRASNE Vincent 0+1 0+3 0+4
CANNARD Ferreol 0+0 0+2 0+2
POIREE Raphael 0+2 0+1 0+3

4 6 AUSTRIA AUT 0+3 0+10 0+13 +1:16.1
MESOTITSCH Daniel 0+0 0+2 0+2
PINTER Friedrich 0+0 0+3 0+3
GREDLER Ludwig 0+2 0+3 0+5
SUMANN Christoph 0+1 0+2 0+3

5 4 NORWAY NOR 0+3 2+10 2+13 +1:18.1
SVENDSEN Emil Hegle 0+1 0+3 0+4
OS Alexander 0+1 1+3 1+4
ECKHOFF Stian 0+1 1+3 1+4
HANEVOLD Halvard 0+0 0+1 0+1

6 9 UKRAINE UKR 0+2 0+3 0+5 +2:07.4
DERKACH Vyacheslav 0+0 0+1 0+1
BILANENKO Olexander 0+0 0+0 0+0
KOROBEYNIKOV Alexei 0+1 0+2 0+3
DERYZEMLYA Andriy 0+1 0+0 0+1

7 7 SWEDEN SWE 0+5 2+8 2+13 +2:33.1
EKHOLM David 0+1 0+3 0+4
FERRY Björn 0+1 0+1 0+2
NILSSON Mattias Jr. 0+1 2+3 2+4
BERGMAN Carl Johan 0+2 0+1 0+3

8 8 CZECH REPUBLIC CZE 0+5 1+9 1+14 +2:50.9
MORAVEC Ondrej 0+1 0+3 0+4
HOLUBEC Tomas 0+1 1+3 1+4
SLESINGR Michal 0+1 0+2 0+3
SOUKUP Jaroslav 0+2 0+1 0+3

9 11 ITALY ITA 0+5 0+3 0+8 +2:56.5
DE LORENZI Christian 0+2 0+0 0+2
VUILLERMOZ Rene Laurent 0+2 0+2 0+4
PALLHUBER Wilfried 0+0 0+1 0+1
WINDISCH Markus 0+1 0+0 0+1

10 14 SWITZERLAND SUI 0+5 0+7 0+12 +3:19.8
HALLENBARTER Simon 0+0 0+0 0+0
SIMMEN Matthias 0+2 0+2 0+4
ZWAHLEN Roland 0+3 0+2 0+5
JOLLER Ivan 0+0 0+3 0+3

11 5 BELARUS BLR 0+4 0+6 0+10 +3:41.2
SYMAN Alexandr 0+1 0+1 0+2
VALIULLIN Rustam 0+1 0+1 0+2
MIKLASHEVSKY Vladimir 0+2 0+3 0+5
NOVIKOV Sergey 0+0 0+1 0+1

12 12 USA USA 1+5 3+9 4+14 +4:40.8
BURKE Tim 0+0 0+3 0+3
BAILEY Lowell 0+0 2+3 2+3
TEELA Jeremy 1+3 0+0 1+3
HAKKINEN Jay 0+2 1+3 1+5

13 10 SLOVAKIA SVK 0+3 0+3 0+6 +4:52.5
HURAJT Pavol 0+0 0+0 0+0
SIMOCKO Dusan 0+1 0+0 0+1
KAZAR Matej 0+2 0+1 0+3
MATIASKO Marek 0+0 0+2 0+2

14 16 LATVIA LAT 0+5 1+5 1+10 +5:10.7
PIKSONS Edgars 0+0 0+0 0+0
ROZENBERGS Gints 0+3 0+2 0+5
LIBIETIS Kristaps 0+1 1+3 1+4
BERZINS Janis 0+1 0+0 0+1

15 17 POLAND POL 0+4 2+5 2+9 +5:23.5
ZIEMIANIN Wieslaw 0+0 2+3 2+3
PLYWACZYK Krzysztof 0+3 0+2 0+5
SIKORA Tomasz 0+0 0+0 0+0
BODZIANA Grzegorz 0+1 0+0 0+1

16 13 SLOVENIA SLO 1+4 4+11 5+15 +6:27.7
KODELA Danilo 0+0 0+2 0+2
MARIC Janez 0+1 2+3 2+4
BAUER Klemen 0+0 1+3 1+3
LAUSEGER Klemen 1+3 1+3 2+6

17 15 ESTONIA EST 0+9 1+6 1+15 +6:30.7
TOBRELUTS Indrek 0+3 0+1 0+4
LESSING Roland 0+1 1+3 1+4
KOIV Kauri 0+3 0+0 0+3
VIKS Priit 0+2 0+2 0+4

18 20 KAZAKSTAN KAZ 0+3 0+8 0+11 +9:16.3
CHERVYHKOV Alexsandr 0+0 0+2 0+2
ABDRAKHMANOV Erden 0+0 0+3 0+3
DYOMIN Roman 0+2 0+0 0+2
NAUMIK Sergey 0+1 0+3 0+4

19 18 BULGARIA BUL 1+6 0+5 1+11 +10:48.9
KLETCHEROV Michail 0+1 0+0 0+1
VASILEV Kiril 0+0 0+1 0+1
ANEV Krasimir 1+3 0+2 1+5
RUDENCHYK Vitaliy 0+2 0+2 0+4

20 19 GREAT BRITAIN GBR 0+6 0+3 0+9 +16:18.1
WALKER Marc 0+0 0+0 0+0
JACKSON Lee-Steve 0+3 0+3 0+6
KANE Kevin 0+0 0+0 0+0
BROOKS Joe 0+3 0+0 0+3

 Îòïðàâëåíî: 10.12.06 18:47. Çàãîëîâîê: Re:

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 16:06 Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå ïîêëîííèêè áèàòëîíà! ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íàø ïîðòàë íà÷íåò òåêñòîâóþ òðàíñëÿöèþ ìóæñêîé ýñòàôåòû 4õ7,5 êèëîìåòðîâ! Æäåì âàñ!
* 16:16  ñîñòàâå ñáîðíîé Ðîññèè ïîáåãóò Èâàí ×åðåçîâ, Äìèòðèé ßðîøåíêî, Ìàêñèì ×óäîâ, Ñåðãåé Ðîæêîâ
* 16:16 Ñòàðò äàí!
* 16:19 Ñåãîäíÿ êñòàòè íå ïðèíèìàåò ó÷àñòèÿ â ãîíêå ëó÷øèé áèàòëîíèñò ìèðà Óëå-Àéíàð Áüîðíäàëåí. Íîðâåæåö ðåøèë íåìíîãî îòäîõíóòü.
* 16:21 Ïîêà ñïîðòñìåíû èäóò ïëîòíîé ãðóïïîé. Ëèäèðóåò íåìåö, à íàø ×åðåçîâ ïîêà 4-é
* 16:24 Íà îòìåòêå 2 êèëîìåòðà âïåðåäè îêàçàëñÿ àâñòðèåö. Íà ïîäõîäå ê ñòðåëüáèùó ×åðåçîâà ýëåìåíòàðíî çàòîëêàëè, è Èâàí îêàçàëñÿ çà ÷åðòîé ïåðâîé äåñÿòêè. Äîñàäíî
* 16:25 Îòëè÷íî ñòðåëÿåò ×åðåçîâ, íî ïàäåíèå, êîòîðîå ñëó÷èëîñü ñ ðîññèÿíèíîì, ñëèøêîì ñèëüíî ñêàçàëîñü íà åãî ïîëîæåíèè. Îòñòðåëÿâ ÷èñòî, Èâàí ëèøü 11-é!
* 16:26 Áîëåå 10 êîìàíä îòñòðåëÿëè ÷èñòî! Áëåñòÿùàÿ ñòåëüáà!
* 16:26 Íà 4-ì ìåñòå ñáîðíàÿ ÑØÀ... âîò òàê ñþðïðèç
* 16:26 Ïåðâàÿ òðîéêà: Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ, Ôðàíöèÿ!
* 16:28 Íà îòìåòêå 3,7 êèëîìåòðà ñðàçó 5 êîìàíä èäóò â ðàäèóñå 2-õ ñåêóíä. Î÷åíü ïëîòíàÿ ãðóïïà. ×åðåçîâ ïðèáàâëÿåò! Îí óæå 9-é, è îòñòàåò îò ëèäåðà íà 16 ñåêóíä!
* 16:30 ×åðåç 800 ìåòðîâ ëèäèðóåò Æþëüåí Ðîáåð. ×åðåçîâ óæå 8-é, ïðîèãðûâàÿ ôðàíöóçó 12 ñåêóíä!
* 16:31 Ëèäåðû ïðèáûâàþò íà ñòðåëüáèùå.
* 16:31 Íåìåö ñòðåëÿåò î÷åíü áûñòðî è òî÷íî!
* 16:32 Ðîáåð äîïóñòèë 2 ïðîìàõà!
* 16:32 ×åðåçîâ ÷èñòî!!!!
* 16:34 Ìèõàýëü Ðåø âîçãëàâèë ãîíêó! 8,5 ñåêóíä åìó óñòóïàåò øâåéöàðåö. Åùå 10 ïðîèãðûâàåò àâñòðèåö, à ñðàçó çà íèì èäåò ×åðåçîâ!!! Îí 4-é!
* 16:35 Íà îòìåòêå 6,2 øâåéöàðåö íåìíîãî ïîîòñòàë, à âîò àâñòðèåö íàîáîðîò, îòûãðàë 5 ñåêóíä ó Ðåøà.
* 16:37 Îáõîäèò àâñòðèåö ñâîåãî àëüïèéñêîãî êîëëåãó è óñòðåìëÿåòñÿ ê íåìöó. Íî òóò óæå áëèçèòñÿ ôèíèø ïåðâîãî ýòàïà...
* 16:38 ×åðåçîâ ïðîèãðûâàåò 20 ñåêóíä è èäåò òÿæåëî. Õîòÿ ïîêà 4-é
* 16:39 Íàøè òîëüêî 7-ìè ïåðåäàëè ýñòàôåòó. Íå ñëèøêîì óäà÷íî. Ïðîèãðûâàåì íåìöàì 23 ñåêóíäû!
* 16:41 Àëåêñàíäð Âîëüô áåæèç çà Ãåðìàíèþ, à ó íàñ âûñòóïàåò îòêðûòèå ýòîãî ñåçîíà Äìèòðèé ßðîøåíêî!
* 16:41 Îòìåòêà 1,2 êì. Àâñòðèåö è øâåéöàðåö ïðîèãðûâàþò ëèäåðó 10 ñåêóíä.
* 16:44 Ñóùåñòâåííî ñîêðàòèë îòñòàâàíèå ßðîøåíêî. Çà 2 êèëîìåòðà îí îòûãðàë ó Âîëüôà 10 ñåêóíä!
* 16:45 Ïåðâàÿ ñòðåëüáà!Âîëüô - 1 ïðîìàõ
* 16:46 ßðîøåíêî - òî÷íî è áûñòðî!!!!!!!! Àé äà Äèìà!!!! Âñåãî 1,7 ñåêóíäû ïðîèãðûâàåì ìû ýòèì íåìöàì! Òðåòüå ìåñòî ó Ðîññèè! Àâñòðèéöû óìóäðèëèñü âêëèíèòüñÿ, îïåðåäèâ íàøèõ íà ïîëñåêóíäó. Ïî-ïðåæíåìó î÷åíü ïëîòíûå ðåçóëüòàòû!
* 16:49 Íîðâåæåö ñîêðàòèë 12-ñåêóíäíîå îòñòàâàíèå è íàñòèã ëèäåðîâ! Òåì âðåìåíåì, â ëèäåðû âûõîäèò ßðîøåíêî!!!
* 16:52 Âîëüô íà÷èíàåò îòñòàâàòü! Íà îòìåòêå 4,5 êèëîìåòðà îí óæå 4-é, ïðîèãðûâàÿ ßðîøåíêî áîëåå 7 ñåêóíä!
* 16:53 ×èñòî ñòðåëÿåò ßðîøåíêî! Îí åäèíîëè÷íûé ëèäåð!!!! 13,6 ñåêóíäû ïðåèìóùåñòâà íàä Âîëüôîì!
* 16:54 Íà òðåòüå ìåñòî âûáðàëèñü øâåäû. Çàòåì àâñòðèéöû è øâåéöàðöû
* 16:57 Øâåä õîðîøî èäåò. Îïåðåäèë íåìöà, è íå îòñòàåò!
* 16:59 Ìàêñèì ×óäîâ ãîòîâèòñÿ íà÷àòü ãîíêó!
* 16:59 Ñåìü êèëîìåòðîâ. Øâåä åùå ñåêóíäó îòûãðàë, à âîò Âîëüô âñòàë! Óæå ïî÷òè ïîëìèíóòû ïðîèãðûâàåò ßðîøåíêî!
* 17:02 Ìàñèì ×óäîâ 29 ñåêóíä âåçåò øâåäàì! È ýòî ïðè òîì, ÷òî íà îäíîì èç ïîâîðîòîâ ðîññèÿíèí åäâà íå ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå.
* 17:04 Ñâåí Ôèøåð ñîõðàíÿåò ïàðèòåò â òðîéêå, îòñòàâàÿ îò øâåäà âñåãî íà 13 ñåêóíä.
* 17:05 ×óäîâ óâåðåííî çàêðûâàåò âñå ìèøåíè ïðè ñòðåëüáå ëåæà!
* 17:06 Òåì âðåìåíåì è Ôèøåð è Íèëüñåí äîïóñêàþò ïî îäíîìó ïðîìàõó è òåðÿþò âðåìÿ íà óñòàíîâêó çàïàñíûõ ïàòðîíîâ.
* 17:07 Ñîðîê ñ ëèøíèì ñåêóíä ñáîðíàÿ Ðîññèè âûèãðûâàåò ó Ãåðìàíèè è Íîðâåãèè! Òàê äåðæàòü!
* 17:10 Íà îòìåòêå 3,7 êèëîìåòðà íîðâåæåö ñîêðàòèë îòñòàâàíèå îò ðîññèÿíèíà äà 34 ñåêóíä.
* 17:12 Ýäõîôô âî âñþ áîðåòñÿ ñ Ôèøåðîì. Íèëüñåí îò íèõ îòñòàë.
* 17:13 ×óäîâ ïðèñòóïàåò êî âòîðîé ñòðåëüáå... Íè îäíîãî ïðîìàõà!!!
* 17:14 À ñîïåðíèêè ìàæóò! Ôèøåð è Ýäõîôô ïîòåðÿëè óéìó âðåìåíè!
* 17:15 Ïðàêòè÷åñêè ìèíóòó ×óäîâ âûèãðûâàåò ó Ôèøåðà!
* 17:15 Ýäõîôô óõîäèò íà øòðàôíîé êðóã.
* 17:18 Íà îòìåòêå 6,2 êèëîìåòðà ïðåâîñõîäñòâî ×óäîâà íàä Ôèøåðîì ñîñòàâèëî 51,2 ñåêóíäû.
* 17:19 ×óäîâ ïðîáåæàë óæå 7 êèëîìåòðîâ. Ôèøåð âñå ïðèáàâëÿåò è ïðèáàâëÿåò! 46,5 - íåìåö ïîñòîÿííî ñîêðàùàåò îòñòàâàíèå!
* 17:21 ×óäîâ ïåðåäàë ýñòàôåòó Ðîæêîâó.
* 17:22 Áèðìáàõåð, êàê îãîëòåëûé, ïðèíÿë ýñòàôåòó ó Ôèøåðà. Ðîæêîâó ïðèäåòñÿ íåñëàäêî.
* 17:24 44 ñåêóíäû - ïðåèìóùåñòâî ñáîðíîé Ðîññèè íàä êîìàíäîé Ãåðìàíèè íà îòìåòêå 1,2.
* 17:25 Ðîæêîâ âûõîäèò íà äîâîëüíî òÿæåëûé ó÷àñòîê.
* 17:26 Ñîáñòâåííî, ïðåèìóùåñòâî Ðîæêîâà ñîõðàíÿåòñÿ.
* 17:27 Ðîæêîâ ïîòåðÿë âðåìÿ, ñìàçàâ ïîñëåäíèé âûñòðåë - ïðèøëîñü äîñòàâàòü äîïîëíèòåëüíûé ïàòðîí.
* 17:28 Áèðìáàõåð òîæå íå áåçãðåøåí - ïðîìàõ ïðè ïåðâîì æå âûñòðåëå ïðàêòè÷åñêè ëèøàåò íåìöåâ øàíñîâ íà ïîáåäó.
* 17:29 Íîðâåæåö Õàííýâîëä ïðîèãðûâàåò Áèðìáàõåðó ðîâíî ïîëìèíóòû.
* 17:31 48 ñåêóíä Ðîæêîâ "âåçåò" Áèðìáàõåðó. Ïîõîæå, íåìåö ïîíèìàåò áåñïåðñïåêòèâíîñòü áîðüáû è ñäàåò...
* 17:33 Øâåä ñîðâàë êðåïëåíèå, ïðîáåæàë íåñêîëüêî ìåòðîâ áåç ïàëîê, çàòåì ïîíÿë, ÷òî ÷òî-òî â ýòîì öàðñòâå íå ñîâñåì òàê, ïîñìîòðåë íà ñíåã, óæàñíóëñÿ, ïîñëå âåðíóëñÿ çà àìóíèöèåé - çàáàâíûé ìîìåíò!
* 17:34 Ïåðåä ïîñëåäíåé ñòðåëüáîé Ðîæêîâ âûèãðûâàåò 48 ñåêóíä...
* 17:35 Ðîæêîâ äîïóñêàåò 2 ïðîìàõà!
* 17:36 Íî Áèðìáàõåð òîæå ìàæåò!
* 17:36 Îäèí ïðîìàõ íåìöà ïîçâîëÿåò Ðîæêîâó â õîðîøåì òåìïå ðâàòüñÿ ê ïîáåäå - 34,4 ðàçðûâ.
* 17:38 Ôðàíöóç Ðàôàýëü Ïóàðå óñòóïàåò Ðîæêîâó áîëüøå ìèíóòû, íî ïðîäîëæàåò áîðüáó çà "áðîíçó" ñ íîðâåæöåì Õàííýâîëäîì.
* 17:39 Ïîñëåäíèå ñîòíè ìåòðîâ ïðåîäîëåâàåò Ðîæêîâ. Áèðìáàõåðó åãî íå äîñòàòü. 33,6 - Ãåðìàíèÿ âòîðàÿ.
* 17:42 Âñå! Ñáîðíàÿ Ðîññèè çàâîåâàëà âòîðîå "çîëîòî" äíÿ!!!
* 17:42 Ãåðìàíèÿ - âòîðàÿ.
* 17:43 Ôðàíöèÿ áëàãîäàðÿ óñèëèÿì Ïóàðå - òðåòüÿ.
* 17:44 Ñáîðíàÿ Óêðàèíû çàíèìàåò øåñòîå ìåñòî.
* 17:46 Áëàãîäàðèì Âàñ çà âíèìàíèå è ïîçäðàâëÿåì ñ îòëè÷íîé ïîáåäîé îòå÷åñòâåííîé ñáîðíîé! Ñëåäèòå çà íàøèìè òðàíñëÿöèÿìè!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru