Îòïðàâëåíî: 19.11.06 15:53. Çàãîëîâîê: 1 ýòàï (2006-07) - Ýñòåðñóíä (SWE): Æåíùèíû. Èíäèâèäóàëüíàÿ ãîíêà, ñïðèíò, ïðåñëåäîâàíèå.

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 29.11.2006 Individual Women
1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 01.12.2006 Sprint Women
1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 03.12.2006 Pursuit Women

 Îòïðàâëåíî: 28.11.06 20:31. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 29.11.2006 Individual Women
Ñòàðò- ëèñò:

1 EFREMOVA Lilia UKR 13:15:30
2 WILHELM Kati GER 13:16:00
3 HOU Yuxia CHN 13:16:30
4 BRANKOVIC Tadeja SLO 13:17:00
5 PONZA Michela ITA 13:17:30
6 HENKEL Andrea GER 13:18:00
7 BECAERT Sylvie FRA 13:18:30
8 GROS Christelle FRA 13:19:00
9 BERGER Tora NOR 13:19:30
10 GREGORIN Teja SLO 13:20:00
11 GRUBBEN Linda NOR 13:20:30
12 APEL Katrin GER 13:21:00
13 BAILLY Sandrine FRA 13:21:30
14 LIU Xianying CHN 13:22:00
15 GUSEVA Natalia RUS 13:22:30
16 GLAGOW Martina GER 13:23:00
17 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 13:23:30
18 LIDUMA Madara LAT 13:24:00
19 VASILJEVIC Aleksandra BIH 13:24:30
20 KADEVA Nina BUL 13:25:00
21 MOISEEVA Tatiana RUS 13:25:30
22 DONG Xue CHN 13:26:00
23 MIHOKOVA Sona SVK 13:26:30
24 GRUDICEK Dijana SLO 13:27:00
25 FLATLAND Ann Kristin NOR 13:27:30
26 KHVOSTENKO Oksana UKR 13:28:00
27 PALKA Krystyna POL 13:28:30
28 SEMERENKO Valj UKR 13:29:00
29 ANISIMOVA Olga RUS 13:29:30
30 FILIPOVA Pavlina BUL 13:30:00
31 SLEZAKOVA Petra SVK 13:30:30
32 SOKOLOVA Natalya BLR 13:31:00
33 SKARDINO Nadezhda BLR 13:31:30
34 CHU Kyoung-Mi KOR 13:32:00
35 TANAKA Tamami JPN 13:32:30
36 SAUE Eveli EST 13:33:00
37 MOZHEVITINA Irina KAZ 13:33:30
38 WALKER Adele GBR 13:34:00
39 NILSSON Anna Maria SWE 13:34:30
40 KOCHER Zina CAN 13:35:00
41 VEJNAROVA Zdenka CZE 13:35:30
42 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 13:36:00
43 SLETTEMARK Uiloq GRL 13:36:30
44 BARNES Tracy USA 13:37:00
45 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 13:37:30
46 KONG Yingchao CHN 13:38:00
47 GWIZDON Magdalena POL 13:38:30
48 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 13:39:00
49 BUCHHOLZ Sabrina GER 13:39:30
50 PERETTO Delphine FRA 13:40:00
51 KIM Seon-Su KOR 13:40:30
52 TSUKIDATE Ikuyo JPN 13:41:00
53 BOBAK Paulina POL 13:41:30
54 OLOFSSON Anna Carin SWE 13:42:00
55 FOWLER Emma GBR 13:42:30
56 HASILLOVA Zuzana SVK 13:43:00
57 ANANKO Liudmila BLR 13:43:30
58 VUCICEVIC Vedrana BIH 13:44:00
59 DUDCHENKO Olga KAZ 13:44:30
60 EIKELAND Liv Kjersti NOR 13:45:00
61 NEUNER Magdalena GER 13:45:30
62 KRUMINA Gerda LAT 13:46:00
63 BARNES Lanny USA 13:46:30
64 YAKOVLEVA Oksana UKR 13:47:00
65 MALGINA Irina RUS 13:47:30
66 IOURIEVA Ekaterina RUS 13:48:00
67 MALI Andreja SLO 13:48:30
68 KALINCHIK Liudmila BLR 13:49:00
69 KEITH Sandra CAN 13:49:30
70 WANG Chunli CHN 13:50:00
71 MOERKVE Jori NOR 13:50:30
72 JONSSON Helena SWE 13:51:00
73 POPOVA Radka BUL 13:51:30
74 REZLEROVA Magda CZE 13:52:00
75 NYKIEL Magdalena POL 13:52:30
76 JACQUIN Pauline FRA 13:53:00
77 SHIPULINA Anastasia RUS 13:53:30
78 KONRAD Sarah USA 13:54:00
79 NIKOULTCHINA Irina BUL 13:54:30
80 IZUMI Megumi JPN 13:55:00
81 PARENT Marie Pierre CAN 13:55:30
82 KALINOVA Lubomira SVK 13:56:00
83 SEMERENKO Vita UKR 13:56:30
84 DOMEIJ Sofia SWE 13:57:00
85 YIN Qiao CHN 13:57:30
86 BARIC Tamara SLO 13:58:00
87 BOULYGINA Anna RUS 13:58:30
88 DOMRACHEVA Darya BLR 13:59:00
89 EIE HENNESEID Kari NOR 13:59:30
90 TRYZNOVA Zuzana CZE 14:00:00
91 PONIKWIA Katarzyna POL 14:00:30
92 HITZER Kathrin GER 14:01:00

 Îòïðàâëåíî: 29.11.06 17:05. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 29.11.2006 Individual Women
Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 65 MALGINA Irina RUS 0 1 1 0 2 50:41.2
2 60 EIKELAND Liv Kjersti NOR 0 0 1 0 1 +3.6
3 40 KOCHER Zina CAN 0 1 0 0 1 +23.3
4 6 HENKEL Andrea GER 1 1 0 1 3 +37.9
5 66 IOURIEVA Ekaterina RUS 0 2 0 0 2 +50.5
=6 9 BERGER Tora NOR 1 0 0 1 2 +52.4
=6 49 BUCHHOLZ Sabrina GER 0 1 0 1 2 +52.4
8 46 KONG Yingchao CHN 1 1 0 1 3 +1:36.2
9 87 BOULYGINA Anna RUS 0 0 0 2 2 +1:36.6
10 14 LIU Xianying CHN 0 1 0 0 1 +1:45.2
11 48 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 1 0 0 1 2 +1:48.0
12 5 PONZA Michela ITA 0 1 0 0 1 +1:52.5
13 77 SHIPULINA Anastasia RUS 0 0 0 1 1 +2:04.6
14 11 GRUBBEN Linda NOR 0 2 0 3 5 +2:11.5
15 63 BARNES Lanny USA 0 0 0 1 1 +2:13.5
16 7 BECAERT Sylvie FRA 1 0 0 1 2 +2:14.2
17 13 BAILLY Sandrine FRA 0 2 0 2 4 +2:19.1
18 70 WANG Chunli CHN 1 0 1 1 3 +2:20.3
19 17 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 0 1 1 1 3 +2:28.3
20 54 OLOFSSON Anna Carin SWE 1 1 1 3 6 +2:34.0
21 47 GWIZDON Magdalena POL 2 0 1 1 4 +2:35.2
22 45 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 1 1 0 1 3 +2:38.0
23 2 WILHELM Kati GER 0 2 1 1 4 +2:39.7
24 83 SEMERENKO Vita UKR 2 1 0 0 3 +2:41.3
25 92 HITZER Kathrin GER 0 0 1 3 4 +3:01.8
26 71 MOERKVE Jori NOR 2 1 0 1 4 +3:02.6
27 41 VEJNAROVA Zdenka CZE 2 1 0 0 3 +3:09.9
28 89 EIE HENNESEID Kari NOR 0 2 0 2 4 +3:15.6
29 8 GROS Christelle FRA 0 2 2 1 5 +3:39.2
30 30 FILIPOVA Pavlina BUL 1 2 0 1 4 +3:43.2
31 64 YAKOVLEVA Oksana UKR 1 1 0 1 3 +4:00.2
32 72 JONSSON Helena SWE 1 2 1 1 5 +4:05.5
33 61 NEUNER Magdalena GER 0 2 2 2 6 +4:09.4
34 29 ANISIMOVA Olga RUS 0 2 0 1 3 +4:12.8
35 22 DONG Xue CHN 1 1 0 3 5 +4:13.0
36 50 PERETTO Delphine FRA 2 0 2 0 4 +4:19.0
37 76 JACQUIN Pauline FRA 0 2 0 1 3 +4:30.1
38 12 APEL Katrin GER 0 1 2 2 5 +4:30.7
39 4 BRANKOVIC Tadeja SLO 0 3 1 1 5 +4:37.8
40 74 REZLEROVA Magda CZE 1 2 2 1 6 +4:44.3
41 26 KHVOSTENKO Oksana UKR 1 2 0 1 4 +4:53.9
42 39 NILSSON Anna Maria SWE 1 1 1 1 4 +4:54.7
43 10 GREGORIN Teja SLO 1 2 0 1 4 +4:56.2
44 33 SKARDINO Nadezhda BLR 0 0 0 2 2 +4:59.8
45 42 SANTER-BJOERNDALEN N BEL 1 2 0 3 6 +5:07.9
46 21 MOISEEVA Tatiana RUS 1 3 1 0 5 +5:08.0
47 84 DOMEIJ Sofia SWE 3 1 3 1 8 +5:21.0
48 25 FLATLAND Ann Kristin NOR 1 2 0 3 6 +5:27.7
49 91 PONIKWIA Katarzyna POL 0 0 1 2 3 +5:35.9
50 68 KALINCHIK Liudmila BLR 3 1 0 1 5 +5:42.7
51 27 PALKA Krystyna POL 2 1 1 1 5 +5:43.3
52 28 SEMERENKO Valj UKR 0 2 0 2 4 +5:43.8
53 31 SLEZAKOVA Petra SVK 1 2 1 0 4 +5:44.2
54 57 ANANKO Liudmila BLR 2 0 0 2 4 +5:50.5
55 67 MALI Andreja SLO 1 1 1 1 4 +5:50.7
56 75 NYKIEL Magdalena POL 1 0 0 3 4 +5:52.0
57 35 TANAKA Tamami JPN 3 0 0 2 5 +6:02.0
58 86 BARIC Tamara SLO 1 2 0 1 4 +6:02.2
59 59 DUDCHENKO Olga KAZ 2 0 0 0 2 +6:04.2
60 32 SOKOLOVA Natalya BLR 1 1 2 2 6 +6:08.7
61 82 KALINOVA Lubomira SVK 1 1 2 3 7 +6:17.6
62 15 GUSEVA Natalia RUS 1 1 1 3 6 +6:31.9
63 16 GLAGOW Martina GER 0 3 2 1 6 +6:39.7
64 53 BOBAK Paulina POL 1 3 0 0 4 +6:41.4
65 36 SAUE Eveli EST 1 3 1 1 6 +6:42.7
66 55 FOWLER Emma GBR 0 1 1 1 3 +6:44.3
67 18 LIDUMA Madara LAT 1 3 2 0 6 +7:00.4
68 44 BARNES Tracy USA 1 0 1 2 4 +7:09.9
69 81 PARENT Marie Pierre CAN 1 0 0 2 3 +7:13.4
70 69 KEITH Sandra CAN 1 1 2 1 5 +7:17.4
71 24 GRUDICEK Dijana SLO 3 2 0 1 6 +7:17.5
72 73 POPOVA Radka BUL 0 1 0 3 4 +7:20.8
73 56 HASILLOVA Zuzana SVK 1 1 2 0 4 +7:23.0
74 20 KADEVA Nina BUL 3 0 1 1 5 +7:58.0
75 62 KRUMINA Gerda LAT 0 3 1 2 6 +9:23.5
76 90 TRYZNOVA Zuzana CZE 2 3 0 3 8 +9:34.6
77 78 KONRAD Sarah USA 1 3 2 3 9 +9:36.8
78 23 MIHOKOVA Sona SVK 2 0 1 2 5 +9:50.7
79 1 EFREMOVA Lilia UKR 3 3 1 1 8 +10:58.6
80 52 TSUKIDATE Ikuyo JPN 2 2 3 1 8 +11:10.0
81 37 MOZHEVITINA Irina KAZ 3 2 1 2 8 +11:20.9
82 80 IZUMI Megumi JPN 2 1 2 2 7 +11:22.7
83 3 HOU Yuxia CHN 2 3 5 2 12 +12:31.4
84 34 CHU Kyoung-Mi KOR 2 0 1 1 4 +13:36.1
85 38 WALKER Adele GBR 3 2 2 2 9 +16:59.8
DNS 19 VASILJEVIC Aleksandra BIH
DNS 79 NIKOULTCHINA Irina BUL
DNS 85 YIN Qiao CHN
DNS 88 DOMRACHEVA Darya BLR
DNF 43 SLETTEMARK Uiloq GRL 3 2
DNF 51 KIM Seon-Su KOR 3 0 0
DNF 58 VUCICEVIC Vedrana BIH 2 2 5

 Îòïðàâëåíî: 29.11.06 20:34. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 29.11.2006 Individual Women
Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

• 15:05 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå áîëåëüùèêè áèàòëîíà! Âîò è äîæäàëèñü ìû ñ Âàìè íà÷àëà íîâîãî ñåçîíà! Ñ ìèíóòû íà ìèíóòó â Îñòåðñóíäå áóäåò äàí ñòàðò æåíñêîé èíäèâèäóàëüíîé ãîíêå. È íàì åñòü çà êîãî ïîáîëåòü! Íàòàëüÿ Ãóñåâà, Òàòüÿíà Ìîèñååâà, Îëüãà Àíèñèìîâà, Èðèíà Ìàëüãèíà, Åêàòåðèíà Þðüåâà, Àíàñòàñèÿ Øèïóëèíà, Àííà Áóëûãèíà áóäóò îòñòàèâàòü ÷åñòü ðîññèéñêîé ñáîðíîé íà äèñòàíöèè äëèíîé 15 êì.
• 15:17 Èòàê, ïîåõàëè! Ïåðâîé ãîíêó íà÷èíàåò óêðàèíêà Ëèëèÿ Åôðåìîâà.
• 15:18 Çà íåé ñëåäîì óõîäèò íåìêà Êàòÿ Âèëüõåëüì.
• 15:18 Øåñòîé ñòàðòóåò åùå îäíà íåìêà Àíäðåà Õåíêåëü.
• 15:21 Åñòåñòâåííî, Êàòÿ Âèëüõåëüì çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî ïîñëå ïåðâîãî êèëîìåòðà.
• 15:21 Ñèëüâè Áåêàð ïîñëå òðàâìû âîçâðàùàåòñÿ ê ãîíêàì.
• 15:22 À âîò ïîãîäà ñîâñåì íå ðàäóåò: î÷åíü òåïëî, èäåò äîæäèü, ñíåã ëèïêèé, âîáùåì, íå áèàòëîííàÿ ïîãîäà.
• 15:23 Íåìêà Êàòðèí Àïåëü íà÷èíàåò ãîíêó.
• 15:25 Ìàðòèíà Ãëàãîâ ñòàðòóåò. Æäåì Òàòüÿíó Ìîèñååâó.
• 15:27 Âèëüõåëüì â ñïîêîéíîì òåìïå âûáèâàåò âñå ìèøåíè, à âîò Åôðåìîâà çàðàáàòûâàåò øòðàôíîå âðåìÿ...
• 15:27 Êàòÿ Âèëüõåëüì è Ëèëèÿ Åôðåìîâà äîñòèãëè ïåðâîãî îãíåâîãî ðóáåæà...
• 15:29 Òàäåÿ Áðàíêîâè÷ þâåëèðíî îòñòðåëÿëàñü.
• 15:29 Õåíêåëü äîïóñêàåò îäíó îøèáêó.
• 15:33 Ñàíäðèí Áýéè òàêæå îòñòðåëÿëàñü áåç åäèíîãî ïðîìàõà.
• 15:34 Íàòàëüÿ Ãóñåâà ìàæåò íà ïîñëåäíåì âûñòðåëå. Îáèäíî...
• 15:36 Êàòè Âèëüõåëüì ñåðüåçíî îñëîæíÿåò ñåáå æèçíü, äâà ðàçà ïðîìàçàâ íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå.
• 15:39 Àíäðåà Õåíêåëü òîæå îòðàáîòàëà òðåëüáó íå áåçóïðå÷íî - 1 ïðîìàõ.
• 15:41 Êðèñòåëü Ãðî ïîëó÷àåò 2 øòðàôíûõ ìèíóòû ïî èòîãàì âòîðîé ñòðåëüáû.
• 15:41 ×òî-òî âñåõ êàê ñìàçàëî íà âòîðîé îãíåâîì îòìåòêå.
• 15:43 Áàéè, ïî ïðèìåðó îñòàëüíûõ, çàðàáàòûâàåò 2 øòðàôíûõ ìèíóòû.
• 15:44 Òåì âðåìåíåì ëþáèìèöà ìåñòíîé ïóáëèêè Àííà Êàðèí Îëàôôñîí íà÷àëà ãîíêó.
• 15:45 Íîðâåæêà Òóðà Áåðãå, â ïàññèâå êîòîðé âñåãî îäèí ïðîìàõ íà äâóõ îãíåâûõ îòìåòêàõ, íàáðàëà ñîëèäíûé õîä.
• 15:47 Êàòðèí Àïåëü çàñ÷åò àêêóðàòíîé ñòðåëüáû (1 ïðîìàõ) è áîëåå ãëàäêîãî áåãà âûõîäèò íà ïåðâîå ìåñòî.
• 15:48 Âèëüõåëüì äåëàåò äåæóðíûé ïðîìàõ íà òðåòüåì îãíåâîì ðóáåæå.
• 15:49 Õåíêåëü âåëèêîëåïíî îòñòðåëÿëàñü íà 3-ì îòðåçêå.
• 15:50 Íîðâåæêà Ëèíäà Øåðóì áëåñòÿùå ïðîøëà òðåòèé îãíåâîé ðóáåæ.
• 15:53 Îëîôññîí ìàæåò ïðè ïåðâîì æå âûñòðåëå, çàòî ïîòîì òî÷íà - ìèíóòà øòðàôà.
• 15:55 Ëèíäà Øåðóì óáåäèòåëüíåå îñòàëüíûõ ïðîõîäèò îòðåçîê ïîñëå òðåòüåãî îãíåâîãî ðóáåæà.
• 15:57 Âèëüõåëüì íà ÷åòâåðòîì îãíåâîì ðóáåæå...
• 15:58 Êàòè íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ óñòàëîñòüþ è ïðîìàõèâàåòñÿ. Îäèí ðàç.
• 16:00 Ðîññèÿíêà Òàòüÿíà Ìîèñååâà ñ 4-ÿ øòðàôíûìè ìèíóòàìè ïîñëå 3-îãíåâûõ ðóáåæåé îñòàåòñÿ â äâàäöàòêå.
• 16:02 Ìîùíàÿ íîðâåæñêàÿ áèàòëîíèñòà Ëèíäà Øåðóì ïîõîðîíèëà ñàìà ñåáÿ, äîïóñòèâ 3 ïðîìàõà íà ÷åòâåðòîì îãíåâîì ðóáåæå.
• 16:04 Íåìêà Êàòðèí Àïåëü ëèäèðóåò, îïåðåæàÿ äâóõ íîðâåæåê: Òîðó Áåðãåð è Ëèíäó Ãðóááåí.
• 16:07 Êàòè Âèëüõåëüì ôèíèøèðóåò ñ îáùèì âðåìåíåì 53.20,9.
• 16:08 Àíäðåà Õåíêåëü "ïðèâîçèò" Âèëüõåëüì áîëåå äâóõ ñåêóíä -51.19,1.
• 16:10 Íîðâåæêà Ãðóááåí îòîäâèãàåò Âèëüõåëüì íà òðåòüþ ñòðî÷êó -52.52.7.
• 16:11 Òîðà Áåðãåð ïðî÷íî çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî - +14,5
• 16:12 Íåìêà Ñàáðèíà Áóøîëüö ñòàíîâèòñÿ ïðîìåæóòî÷íûì ëèäåðîì ïîñëå òðåòüåãî îãíåâîãî ðóáåæà.
• 16:15 Êèòàÿíêà Ëþ áëàãîäàðÿ õîðîøåé ñòðåëüáå (âñåãî 1 ïðîìàõ) ôèíèøèðóåò íà òðåòüåé ïîçèöèè. Âðåìåííî, êîíå÷íî, íî âñå æå.
• 16:17 Íîðâåæêà Ýéêëàíä ïîêèäàåò òðåòèé îãíåâîé ðóáåæ ïðàêòè÷åñêè â îäíîì ãðàôèêå ñ Áóøîëüö!
• 16:18 Êàíàäêà Çèíà Êî÷åð ñòàíîâèòñÿ ïðîìåæóòî÷íûì ëèäåðîì ïîñëå øèêàðíîé ñòðåëüáû íà 4-ì îãíåâîì ðóáåæå.
• 16:20 Ðîññèÿíêà Èðèíà Ìàëüãèíà ñîõðàíÿåò òåîðåòè÷åñêèå øàíñû íà ïüåäåñòåë ïî÷åòà ïåðåä ðåøàþùåé, ÷åòâåðòîé ñòðåëüáîé.
• 16:22 Áóøîëüö íåîæèäàííî ïðîìàõíóëàñü íà ÷åòâåðòîì îãíåâîì ðóáåæå, íî åå ñêîðîñòü âñå ðàâíî âïå÷àòëÿåò.
• 16:23 Àííà Êàðèí Îëàôññîí - 6 øòðàôíûõ ìèíóò. Êàòàñòðîôà. Äëÿ ìåñòíûõ áîëåëüùèêîâ.
• 16:23 Êàíàäêà Êî÷åð ïðîäîëæàåò óäèâëÿòü! Íè îäíîãî ïðîìàõà íà ôèíàëüíîé ñòðåëüáå - øàíñû íà ìåäàëü âûøå íåêóäà!
• 16:26 Ó Ðîññèè ïîÿâëÿåòñÿ ñâîÿ íàäåæäà. Àííà Áóëûãèíà íå èìååò ïðîìàõîâ ïîñëå äâóõ îãíåâûõ ðóáåæåé è ñêîðîñòü äåðæèò íåïëîõóþ.
• 16:27 Ñóïåðñþðïðèç äíÿ! Êàíàäêà Êî÷åð ôèíèøèðóåò è îáõîäèò âñåõ! Åå âðåìÿ 51.04,5.
• 16:29 Âèäèìî, ñåíñàöèè íà ýòîì íå çàêîí÷àòñÿ. Íîðâåæêà Ëèâ Ýéêëàíä "âåçåò" Êî÷åð ïðàêòè÷åñêè ìèíóòó ïîñëå ÷åòâåðòîãî îãíåâîãî ðóáåæà!
• 16:31 Íåìêà Ñàáðèíà Áóøîëüö ñ òî÷íîñòüþ äî ñîòîé ïîâòîðÿåò ðåçÿëüòàò Áåðãåð è äåëèò ñ íåé 3-þ ñòðî÷êó. Äóìàåòñÿ, íå íàäîëãî.
• 16:34 Ðîññèÿíêà Åëåíà Þðüåâà çàâåðøèëà âñþ ñòðåëüáó, èäåò ìåäëåííî, íî â äåñÿòêó ìîæåò ïîïàñòü.
• 16:36 Ýéêëàíä ïðèáëèæàåòñÿ ê ôèíèøíîìó îòðåçêó...
• 16:37 Ýéêëàíä ôèíèøèðóåò ñ ñîëèäíûì çàïàñîì - 50.44,8.
• 16:38 Èðèíà Ìàëüãèíà ôèíèøèðóåò ïåðâîé!!! 50.41,6!
• 16:39 Åëåíà Þðüåâà çàêàí÷èâàåò ãîíêó ïÿòîé. Äëÿ íåå ýòî âåëèêîëåïíûé ðåçóëüòàò íà âçðîñëîì óðîâíå!
• 16:43 Áóëûãèíà íå ñïðàâèëàñü ñ íåðâàìè. Ìîëîäî - çåëåíî. Äî ïîñëåäíåãî îãíåâîãî ðóáåæà íå áûëî íè îäíîãî ïðîìàõà, ïîñëå ïîñëåäíåãî - äâà. Î÷åíü îáèäíî...
• 16:45 Äà, ãîíêà åùå íå çàêîí÷åíà, íî ïîáåäèòåëÿ ìû óæå ïîëó÷èëè! Áåçóìíî ïðèÿòíî, ÷òî ñòàðòîâóþ ãîíêó âûèãðàëà èìåííî ïðåäñòàâèòåëüíèöà Ðîññèè! Âñå äðóæíî ïîçäðàâëÿåì Èðèíó Ìàëüãèíó!!!
• 16:47 Àíàñòàñèÿ Øèïóëèíà ïîïàäàåò â ÷èñëî ïÿòíàäöàòè ëó÷øèõ! Îòëè÷íûé ðåçóëüòàò äëÿ â÷åðàøíåé þíèîðêè!
• 16:49 Ïðåâîñõîäíîå íà÷àëî ñåçîíà! Ìàëüãèíà - ïåðâàÿ, Þðüåâà - ïÿòàÿ. Òàê äåðæàòü!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 30.11.06 21:44. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 01.12.2006 Sprint Women

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 13:15:30
2 EIKELAND Liv Kjersti NOR 13:16:00
3 LIU Xianying CHN 13:16:30
4 BOULYGINA Anna RUS 13:17:00
5 HENKEL Andrea GER 13:17:30
6 IOURIEVA Ekaterina RUS 13:18:00
7 HITZER Kathrin GER 13:18:30
8 MOERKVE Jori NOR 13:19:00
9 GRUBBEN Linda NOR 13:19:30
10 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 13:20:00
11 GROS Christelle FRA 13:20:30
12 BARNES Lanny USA 13:21:00
13 WILHELM Kati GER 13:21:30
14 OLOFSSON Anna Carin SWE 13:22:00
15 PONZA Michela ITA 13:22:30
16 KONG Yingchao CHN 13:23:00
17 BUCHHOLZ Sabrina GER 13:23:30
18 BERGER Tora NOR 13:24:00
19 WANG Chunli CHN 13:24:30
20 EIE HENNESEID Kari NOR 13:25:00
21 SEMERENKO Vita UKR 13:25:30
22 FILIPOVA Pavlina BUL 13:26:00
23 SAUE Eveli EST 13:26:30
24 KHVOSTENKO Oksana UKR 13:27:00
25 WALKER Adele GBR 13:27:30
26 LIDUMA Madara LAT 13:28:00
27 VASILJEVIC Aleksandra BIH 13:28:30
28 DONG Xue CHN 13:29:00
29 SLEZAKOVA Petra SVK 13:29:30
30 VEJNAROVA Zdenka CZE 13:30:00
31 NIKOULTCHINA Irina BUL 13:30:30
32 KONRAD Sarah USA 13:31:00
33 MALGINA Irina RUS 13:31:30
34 BAILLY Sandrine FRA 13:32:00
35 KALINOVA Lubomira SVK 13:32:30
36 PALKA Krystyna POL 13:33:00
37 JACQUIN Pauline FRA 13:33:30
38 ANANKO Liudmila BLR 13:34:00
39 BRANKOVIC Tadeja SLO 13:34:30
40 FLATLAND Ann Kristin NOR 13:35:00
41 ANISIMOVA Olga RUS 13:35:30
42 KIM Seon-Su KOR 13:36:00
43 DUDCHENKO Olga KAZ 13:36:30
44 SEMERENKO Valj UKR 13:37:00
45 GWIZDON Magdalena POL 13:37:30
46 JONSSON Helena SWE 13:38:00
47 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 13:38:30
48 GOROHOVA Elena MDA 13:39:00
49 TANAKA Tamami JPN 13:39:30
50 NEUNER Magdalena GER 13:40:00
51 GREGORIN Teja SLO 13:40:30
52 PARENT Marie Pierre CAN 13:41:00
53 HASILLOVA Zuzana SVK 13:41:30
54 MALI Andreja SLO 13:42:00
55 LEMESH Nina UKR 13:42:30
56 BARNES Tracy USA 13:43:00
57 SOKOLOVA Natalya BLR 13:43:30
58 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 13:44:00
59 KEITH Sandra CAN 13:44:30
60 POPOVA Radka BUL 13:45:00
61 GRUDICEK Dijana SLO 13:45:30
62 KRUMINA Gerda LAT 13:46:00
63 REZLEROVA Magda CZE 13:46:30
64 PONIKWIA Katarzyna POL 13:47:00
65 HOU Yuxia CHN 13:47:30
66 VUCICEVIC Vedrana BIH 13:48:00
67 NYKIEL Magdalena POL 13:48:30
68 SOROKINA Anna RUS 13:49:00
69 PERETTO Delphine FRA 13:49:30
70 FOWLER Emma GBR 13:50:00
71 HANNI Sirli EST 13:50:30
72 MOZHEVITINA Irina KAZ 13:51:00
73 APEL Katrin GER 13:51:30
74 DOMRACHEVA Darya BLR 13:52:00
75 TSUKIDATE Ikuyo JPN 13:52:30
76 DOMEIJ Sofia SWE 13:53:00
77 CHU Kyoung-Mi KOR 13:53:30
78 SKARDINO Nadezhda BLR 13:54:00
79 BECAERT Sylvie FRA 13:54:30
80 KADEVA Nina BUL 13:55:00
81 GUSEVA Natalia RUS 13:55:30
82 IZUMI Megumi JPN 13:56:00
83 MIHOKOVA Sona SVK 13:56:30
84 GLAZERE Liga LAT 13:57:00
85 YIN Qiao CHN 13:57:30
86 GRZYBEK Agnieszka POL 13:58:00
87 BARIC Tamara SLO 13:58:30
88 KOCHER Zina CAN 13:59:00
89 HOLMA Johanna SWE 13:59:30
90 MOISEEVA Tatiana RUS 14:00:00
91 YAKOVLEVA Oksana UKR 14:00:30
92 KALINCHIK Liudmila BLR 14:01:00
93 GLAGOW Martina GER 14:01:30
94 TRYZNOVA Zuzana CZE 14:02:00

 Îòïðàâëåíî: 01.12.06 16:37. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 01.12.2006 Sprint Women

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 45 GWIZDON Magdalena POL 0 0 0 24:05.0
2 13 WILHELM Kati GER 0 1 1 +21.4
3 93 GLAGOW Martina GER 1 0 1 +35.2
4 90 MOISEEVA Tatiana RUS 0 0 0 +35.3
5 34 BAILLY Sandrine FRA 0 2 2 +49.2
6 9 GRUBBEN Linda NOR 1 2 3 +50.6
7 18 BERGER Tora NOR 1 0 1 +54.5
8 5 HENKEL Andrea GER 1 1 2 +57.0
9 57 SOKOLOVA Natalya BLR 0 0 0 +57.9
10 51 GREGORIN Teja SLO 0 0 0 +59.2
11 14 OLOFSSON Anna Carin SWE 0 3 3 +1:03.8
12 28 DONG Xue CHN 1 1 2 +1:06.1
13 17 BUCHHOLZ Sabrina GER 0 1 1 +1:08.5
14 47 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 0 0 0 +1:16.6
15 50 NEUNER Magdalena GER 0 4 4 +1:19.5
16 74 DOMRACHEVA Darya BLR 1 1 2 +1:22.1
17 10 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 0 0 0 +1:28.9
18 30 VEJNAROVA Zdenka CZE 0 0 0 +1:31.8
19 7 HITZER Kathrin GER 2 0 2 +1:32.3
20 19 WANG Chunli CHN 1 1 2 +1:33.1
21 46 JONSSON Helena SWE 1 0 1 +1:34.7
22 4 BOULYGINA Anna RUS 1 0 1 +1:39.9
23 6 IOURIEVA Ekaterina RUS 1 0 1 +1:42.9
24 16 KONG Yingchao CHN 0 2 2 +1:44.4
25 15 PONZA Michela ITA 1 0 1 +1:49.5
26 73 APEL Katrin GER 1 1 2 +1:51.2
27 22 FILIPOVA Pavlina BUL 0 2 2 +1:52.4
28 24 KHVOSTENKO Oksana UKR 2 0 2 +1:55.3
29 37 JACQUIN Pauline FRA 0 0 0 +1:55.8
30 88 KOCHER Zina CAN 2 1 3 +1:58.0
31 38 ANANKO Liudmila BLR 0 0 0 +2:00.9
32 91 YAKOVLEVA Oksana UKR 0 1 1 +2:02.1
33 36 PALKA Krystyna POL 0 2 2 +2:04.5
34 63 REZLEROVA Magda CZE 1 1 2 +2:07.3
35 44 SEMERENKO Valj UKR 0 0 0 +2:10.6
36 41 ANISIMOVA Olga RUS 2 0 2 +2:14.0
37 8 MOERKVE Jori NOR 2 0 2 +2:14.8
38 69 PERETTO Delphine FRA 1 1 2 +2:18.8
39 49 TANAKA Tamami JPN 0 1 1 +2:20.4
40 68 SOROKINA Anna RUS 1 2 3 +2:20.9
41 3 LIU Xianying CHN 1 1 2 +2:22.2
42 40 FLATLAND Ann Kristin NOR 1 1 2 +2:24.6
43 79 BECAERT Sylvie FRA 2 1 3 +2:25.3
44 26 LIDUMA Madara LAT 0 3 3 +2:29.5
45 11 GROS Christelle FRA 2 2 4 +2:33.9
46 1 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 0 3 3 +2:36.3
47 2 EIKELAND Liv Kjersti NOR 0 3 3 +2:41.8
48 61 GRUDICEK Dijana SLO 1 1 2 +2:43.2
49 21 SEMERENKO Vita UKR 2 0 2 +2:43.5
50 83 MIHOKOVA Sona SVK 0 0 0 +2:45.0
51 81 GUSEVA Natalia RUS 2 2 4 +2:45.9
52 64 PONIKWIA Katarzyna POL 0 0 0 +2:49.6
53 92 KALINCHIK Liudmila BLR 1 2 3 +2:52.3
54 20 EIE HENNESEID Kari NOR 0 3 3 +2:52.4
55 54 MALI Andreja SLO 1 2 3 +2:54.2
56 65 HOU Yuxia CHN 2 3 5 +2:54.8
57 80 KADEVA Nina BUL 0 2 2 +2:57.3
58 12 BARNES Lanny USA 0 1 1 +2:58.4
59 23 SAUE Eveli EST 3 0 3 +3:01.1
60 76 DOMEIJ Sofia SWE 2 3 5 +3:02.5
61 78 SKARDINO Nadezhda BLR 1 1 2 +3:05.0
62 33 MALGINA Irina RUS 3 1 4 +3:09.4
63 56 BARNES Tracy USA 0 2 2 +3:09.6
64 89 HOLMA Johanna SWE 2 2 4 +3:16.1
65 60 POPOVA Radka BUL 0 2 2 +3:23.3
66 58 BAVEREL-ROBERT Florence FRA 3 1 4 +3:29.1
67 31 NIKOULTCHINA Irina BUL 1 5 6 +3:29.3
68 59 KEITH Sandra CAN 1 2 3 +3:33.5
69 39 BRANKOVIC Tadeja SLO 4 1 5 +3:33.6
70 87 BARIC Tamara SLO 2 1 3 +3:35.1
71 55 LEMESH Nina UKR 0 3 3 +3:39.8
72 29 SLEZAKOVA Petra SVK 2 1 3 +3:41.5
73 67 NYKIEL Magdalena POL 1 2 3 +3:41.9
74 62 KRUMINA Gerda LAT 1 1 2 +3:49.5
75 86 GRZYBEK Agnieszka POL 0 2 2 +4:14.1
76 52 PARENT Marie Pierre CAN 0 1 1 +4:19.0
77 71 HANNI Sirli EST 2 0 2 +4:19.8
78 32 KONRAD Sarah USA 3 2 5 +4:20.2
79 43 DUDCHENKO Olga KAZ 2 0 2 +4:32.8
80 53 HASILLOVA Zuzana SVK 1 1 2 +4:35.6
81 72 MOZHEVITINA Irina KAZ 1 2 3 +4:49.3
82 35 KALINOVA Lubomira SVK 2 4 6 +4:50.3
83 75 TSUKIDATE Ikuyo JPN 1 3 4 +4:51.1
84 82 IZUMI Megumi JPN 1 2 3 +4:55.2
85 70 FOWLER Emma GBR 3 2 5 +5:36.5
86 94 TRYZNOVA Zuzana CZE 4 3 7 +6:12.4
87 77 CHU Kyoung-Mi KOR 1 0 1 +6:20.8
88 25 WALKER Adele GBR 2 3 5 +6:29.4
89 27 VASILJEVIC Aleksandra BIH 1 2 3 +7:14.6
90 42 KIM Seon-Su KOR 1 2 3 +7:42.4
91 84 GLAZERE Liga LAT 3 2 5 +7:43.9
92 48 GOROHOVA Elena MDA 3 1 4 +8:07.3
93 66 VUCICEVIC Vedrana BIH 2 1 3 +8:45.1
DNS 85 YIN Qiao CHN

 Îòïðàâëåíî: 01.12.06 20:26. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 01.12.2006 Sprint Women

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

• 15:12 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ïîêëîííèêè áèàòëîíà! Ïðèãëàøàåì Âàñ â øâåäñêèé Îñòåðñóíä, ÷òîáû ñòàòü ñâèäåòåëÿìè 2-é ãîíêè ó æåíùèí - ñïðèíò íà 7,5 êì.
• 15:13 Ñåãîäíÿ äåâóøêàì ïîìèìî 7,5 êì äèñòàíöèè ïðåäñòîèò äâàæäû çàåõàòü íà îãíåâîé ðóáåæ.
• 15:14 Òðåíåðñêèé øòàá ñáîðíîé Ðîññèè çàÿâèë íà ýòó ãîíêó 6 ó÷àñòíèö: ïåðâîé èç íàøèõ íà äèñòàíöèþ óéäåò Àííà Áóëûãèíà (4-é íîìåð), çàòåì Åêàòåðèíà Þðüåâà (6-é), Èðèíà Ìàëüãèíà - ëèäåð Êóáêà ìèðà (33-é), Àííà Ñîðîêèíà (68-é), Íàòàëüÿ Ãóñåâà (81-ÿ) è Òàòüÿíà Ìîèñååâà (90-é).
• 15:18 Èòàê ãîíêà íà÷àëàñü - ïåðâîé íà äèñòàíöèþ óøëà Êàéñà Ìÿêÿðÿíåí èç Ôèíëÿíäèè!
• 15:18 Ïîä 13-ì íîìåðîì íà äèñòàíöèþ óøëà íåìêà Êàòè Âèëüõåëüì ñ êðàñíûì áèáîì íà ãðóäè. Âåäü îíà âûèãðàëà "ìàëûé õðóñòàëüíûé ãëîáóñ" â ñïðèíòå ïî èòîãàì ïðîøëîãî ñåçîíà.
• 15:25 Ïåðâîé îòñòðåëÿëàñü Ìÿêÿðÿíåí - áåç ïðîìàõà. Îðèåíòèð äëÿ îñòàëüíûõ - 8:46.7.
• 15:26 À âîò è îäíà èç ãëàâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà ïîáåäó íåìêà Àíäðåÿ Õåíêåëü - îäèí ïðîìàõ. Îíà îòïðàâëÿåòñÿ íà øòðàôíîé êðóã.
• 15:27 Ïîãîäíûå óñëîâèÿ äàëåêè îò èäåàëüíûõ, â Øâåöèè î÷åíü òåïëî.
• 15:29 Åêàòåðèíà Þðüåâà íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå äîïóñòèëà îäèí ïðîìàõ. Îíà îòñòàåò îò ëèäåðà, êîèì ÿâëÿåòñÿ ïî-ïðåæíåìó Ìÿêÿðÿíåí íà 21.6 ñåêóíäû. Ðîññèÿíêà - 6-ÿ, ñëåäîì èäåò Áóëûãèíà (+39.4).
• 15:31 Âèëüõåëüì îòñòðåëÿëàñü òî÷íî, îíà ëèäåð ïîñëå ïåðâîãî ðóáåæà - 8:24.8.
• 15:31 Íî òóò æå Àííà-Êàðèí Îëîôôñîí, åùå îäíà ïðèçíàííàÿ ôàâîðèòêà, ïðåâîñõîäèò ðåçóëüòàò èìåíèòîé íåìêè íà 2,5 ñåêóíäû.
• 15:33 Ìÿêÿðÿíåí íà âòîðîì ðóáåæå - ïîëîæåíèå ñòîÿ - 3 ïðîìàõà. Ñëèøêîì ìíîãî, ÷òîáû ðàññ÷èòûâàòü íà ìåñòî äàæå â î÷êàõ.
• 15:34 Íîðâåæêà Ýéêåëàíä ïîâòîðÿåò ïóòü ïðåäøåñòâåííèöû - 3 øòðàôíûõ êðóãà.
• 15:35 Àíäðåÿ Õåíêåëü äîïóñòèëà ïðîìàõ íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå, íî ó íåìêè îòëè÷íàÿ ñêîðîñòü ïî òðàññå.
• 15:36 Áóëûãèíà âòîðàÿ ïîñëå âòîðîé ñòðåëüáû âñëåä çà Õåíêåëü ïðîèãðûâàåò åé îêîëî 30 ñåêóíä.
• 15:37 Åêàòåðèíà Þîüåâà ïîñëå ïðîìàõà â ëåæêå, â ñòîéêå îòñòðåëÿëàñü ÷èñòî - îíà ïîêà âòîðàÿ (+20.5) îò Õåíêåëü.
• 15:38 Íà âòîðîì ðóáåæå Âèëüõåëüì - íå ñëèøêîì áûñòðî, âåòåð íà ñòðåëüáèùå öàðèò. Êàòè äîïóñêàåò îäèí ïðîìàõ.
• 15:39 Òóò æå Îëîôññîí - äà 3 ïðîìàõà - íóëåâûå øàíñû íà ïîïàäàíèå â äåñÿòêó.
• 15:40 Âèëüõåëüì çàõâàòèëà ëèäåðñòâî ïîñëå 2-ãî îãíåâîãî ðóáåæà, îòîäâèíóâ íà 2-þ ñòðî÷êó ñâîþ íàïàðíèöó ïî ñáîðíîé Ãåðìàíèè Õåíêåëü (-31 ñåêóíäà).
• 15:41 Ñàíäðèí Áàéè èç Ôðàíöèè îòñòðåëÿëàñü ÷èñòî íà ïåðâîì ðóáåæå è îòïðàâëÿåòñÿ íà äèñòàíöèþ â êà÷åñòâå "òåíåâîãî ëèäåðà".
• 15:42 Ïîñëå 2-ãî îãíåâîãî ðóáåæà âî ãëàâå ñïèñêà çíà÷èòñÿ òðèóìâèðàò èç íåìîê - Âèëüõåëüì, Áóõîëüö è Õåíêåëü.
• 15:43 Õåíêåëü íà ôèíèøå - îíà ïðîìåæóòî÷íûé ëèäåð.
• 15:44 Áóëûãèíà íà ôèíèøå. Ðîññèÿíêà ïðîèãðàëà Õåíêåëü 42 ñåêóíäû. Ïîêà Áóëûãèíà - âòîðàÿ.
• 15:44 Ñëîâåíêà Áðàíêîâè÷ íå ïîõîæà íà ñåáÿ - 4 ïðîìàõà â ëåæêå.
• 15:45 Íîðâåæêà Ëèíäåí Ãðóááåí, íåñìîòðÿ íà 3 ïðîìàõà, ôèíèøèðóåò ñ ëó÷øèì âðåìåíåì. -6.4 ñåê ñî âðåìåíè Õåíêåëü.
• 15:46 Óâû, íî ëèäåð Êóáêà ìèðà Ìàëüãèíà äîïóñòèëà 3 ïðîìàõà íà ëåæêå. Ðîññèÿíêà îòñòàåò îò ëèäåðà ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû íà 1:48.2
• 15:49 Âèëüõåëüì ôèíèøèðóåò, ïîêà ñ ëó÷øèì âðåìåíåì - 24:26.4. Ïîëìèíóòû ïðåèìóùåñòâî íàä Ãðóááåí.
• 15:50 Áàéè äîïóñêàåò íà 2-ì îãíåâîì ðóáåæå 2 ïðîìàõà.
• 15:50 Ïîñëå ñòðåëüáû èç ïîëîæåíèÿ ñòîÿ ëó÷øåé èç ðîññèÿíîê ÿâëÿåòñÿ Åêàòåðèíà Þðüåâà - 11-ÿ (+51.9), Ìàëüãèíà - 28-ÿ - åùå îäèí ïðîìàõ â ñòîéêå (+2:09.0).
• 15:53 Íà ôèíèøå Áóëûãèí è Þðüåâà îêàçàëèñü íà äàííûé ìîìåíò íà 10-ì è 11-ì ìåñòàõ.
• 15:55 Ïåðâàÿ òðîéêà ëèäåðîâ íà ôèíèøå: Êàòè Âèëüõåëüì, Ëèíäà Ãðóááåí, Òîðà Áåðãåð.
• 15:56 Ïîñëå âòîðîé ñòðåëüáû ðîññèÿíêè ðàñïîëîæèëèñü ñëåäóþùèì îáðàçîì: Þðüåâà - 14-ÿ (1 ïðîìàõ), Áóëûãèíà - 19-ÿ (1 ïðîìàõ), Àíèñèìîâà - 27-ÿ (2 ïðîìàõà), Ìàëüãèíà - 37-ÿ (4).
• 15:59 Ñàíäðèí Áàéè ôèíèøèðóåò âòîðîé (+27.8 îò Âèëüõåëüì).
• 16:00 Èðèíà Ìàëüãèíà ôèíèøèðóåò, óâû ê 4-ì ïðîìàõàì äîáàâèëà åùå è ïàäåíèå íà ôèíèøíîé ïðÿìîé.  èòîãå ïîêà îíà 29-ÿ. Íàäåæäû íà î÷êè - íåò.
• 16:01 Âîò òåáå íà. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà Ïîëüøè Ìàãäàëåíà Ãâèçäîí, íå äîïóñòèâ íè åäèíîãî ïðîìàõà, îòëè÷íî ñìòîðåëàñü íà äèñòàíöèè. Îíà ïåðâàÿ, ñáðàñûâàåò ñî âðåìåíè Âèëüõåëüì 21 ñåêóíäó.
• 16:05 Åùå îäèí ñþðïðèç ýòîé ãîíêè. Æåíà Óëå-Àéíàðà Áüîðíäàëåíà - Íàòàëè Ñàíòåð, âûñòóïàþùàÿ çà Áåëüãèþ, ôèíèøèðóåò 10-é.
• 16:08 Ïðåäñòàâèòåëüíèöà Áåëîðóññèè Íàòàëüÿ Ñîêîëîâà - 7-ÿ íà ôèíèøå. Äîñòîéíûé ðåçóëüòàò.
• 16:11 Èç òåõ, êòî ïîçäíî ñòàðòîâàë òîëüêî Ñîêîëîâà ïðîäåìîíñòðèðîâàëà õîðîøóþ ñêîðîñòü.
• 16:12 Îòìå÷àåì, ÷òî øâåäêà Îëîôññîí - ïîêà 9-ÿ.
• 16:13 Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ðîññèéñêèå áîëåëüùèêè! Íèêîëàé Äàâûäåíêî âûèãðàë ïåðâûé ìàò÷ â ðàìêàõ ôèíàëà Êóáêà Äýâèñà, êîòîðûé ïðîõîäèò â Ìîñêâå! Ïîâåðæåí àðãåíòèíåö Õóàí Èãíàñèî ×åëà - 6:1, 6:2, 5:7, 6:4. Ýòî òåííèñ, êòî íå ïîíÿë.
• 16:17 Ïîñëåäíèå ó÷àñòíèêè íà 2-ì îãíåâîì ðóáåæå: ðîññèÿíêà Òàòüÿíà Ìîèñååâà íå äîïóñòèëà íè îäíîãî ïðîìàõà, îíà 2-ÿ. Äî ôèíèøà ïàðó êèëîìåòðîâ îñòàëîñü. Æäåì, Òàòüÿíà.
• 16:20 Ìîèñååâà íà îòìåòêå 6,2 êì òðåòüÿ, ïðîèãðûâàÿ âòîðîìó ìåñòó Âèëüõåëüì 9 ñåêóíä.
• 16:24 Ðåàëüíîé ñîïåðíèöåé Ìîèñååâîé ÿâëÿåòñÿ íåìêà Ãëàãîâ, íî îíà íàñòóïàåò íà ïÿòêè.
• 16:25 Áðàâî, Òàòüÿíà Ìîèñååâà! Ðîññèÿíêà òðåòüÿ. Åäèíñòâåííîé ñîïåðíèöåé íà äèñòàíöèè - Ìàðòèíà Ãëàãîâ.
• 16:27 ×òî òâîðèò Ãëàãîâ. Íåìêà îïåðåäèëà Ìîèñååâó íà îäíó äåñÿòóþ. Ìàðòèíà çàíèìàåò òðåòüå ìåñòî.
• 16:28 Èòàê, òðîéêà ïðèçåðîâ îñòàíåòñÿ íåèçìåííîé, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íå âñå ñïîðòñìåíû ôèíèøèðîâàëè: Ãâèçäîí, Âèëüõåëüì, Ãëàãîâ.
• 16:30 Ïîçäðàâëÿåì Ìàãäàëåíó Ãâèçäîí ñ ïåðâîé ïîáåäîé íà ýòàïàõ Êóáêà ìèðà.
• 16:33 Èòàê, Ãâèçäîí äîáèëàñü íàèáîëåå ãðîìíîêîãî óñïåõà â ñâîåé êàðüåðå, ê êîòîðîìó øëà ïî÷òè 10 ëåò, è ïîçäðàâëÿåì ïîëüñêóþ ñïîðòñìåíêó ñ ïîáåäîé. Íà ýòîì ìû çàêàí÷èâàåì íàøó îí-ëàéí òðàíñëÿöèþ, âñåãî âàì äîáðîãî, äî âñòðå÷è íà áèàòëîíå.

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 02.12.06 17:52. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 03.12.2006 Pursuit Women

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë íà 3.12.2006

1 GWIZDON Magdalena POL 0:00
2 WILHELM Kati GER 0:21
3 GLAGOW Martina GER 0:35
4 MOISEEVA Tatiana RUS 0:35
5 BAILLY Sandrine FRA 0:49
6 GRUBBEN Linda NOR 0:51
7 BERGER Tora NOR 0:55
8 HENKEL Andrea GER 0:57
9 SOKOLOVA Natalya BLR 0:58
10 GREGORIN Teja SLO 0:59
11 OLOFSSON Anna Carin SWE 1:04
12 DONG Xue CHN 1:06
13 BUCHHOLZ Sabrina GER 1:09
14 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 1:17
15 NEUNER Magdalena GER 1:20
16 DOMRACHEVA Darya BLR 1:22
17 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 1:29
18 VEJNAROVA Zdenka CZE 1:32
19 HITZER Kathrin GER 1:32
20 WANG Chunli CHN 1:33
21 JONSSON Helena SWE 1:35
22 BOULYGINA Anna RUS 1:40
23 IOURIEVA Ekaterina RUS 1:43
24 KONG Yingchao CHN 1:44
25 PONZA Michela ITA 1:50
26 APEL Katrin GER 1:51
27 FILIPOVA Pavlina BUL 1:52
28 KHVOSTENKO Oksana UKR 1:55
29 JACQUIN Pauline FRA 1:56
30 KOCHER Zina CAN 1:58
31 ANANKO Liudmila BLR 2:01
32 YAKOVLEVA Oksana UKR 2:02
33 PALKA Krystyna POL 2:05
34 REZLEROVA Magda CZE 2:07
35 SEMERENKO Valj UKR 2:11
36 ANISIMOVA Olga RUS 2:14
37 MOERKVE Jori NOR 2:15
38 PERETTO Delphine FRA 2:19
39 TANAKA Tamami JPN 2:20
40 SOROKINA Anna RUS 2:21
41 LIU Xianying CHN 2:22
42 FLATLAND Ann Kristin NOR 2:25
43 BECAERT Sylvie FRA 2:25
44 LIDUMA Madara LAT 2:30
45 GROS Christelle FRA 2:34
46 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 2:36
47 EIKELAND Liv Kjersti NOR 2:42
48 GRUDICEK Dijana SLO 2:43
49 SEMERENKO Vita UKR 2:44
50 MIHOKOVA Sona SVK 2:45
51 GUSEVA Natalia RUS 2:46
52 PONIKWIA Katarzyna POL 2:50
53 KALINCHIK Liudmila BLR 2:52
54 EIE HENNESEID Kari NOR 2:52
55 MALI Andreja SLO 2:54
56 HOU Yuxia CHN 2:55
57 KADEVA Nina BUL 2:57
58 BARNES Lanny USA 2:58
59 SAUE Eveli EST 3:01
60 DOMEIJ Sofia SWE 3:03

 Îòïðàâëåíî: 03.12.06 13:58. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 03.12.2006 Pursuit Women

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë íà 3.12.2006:

1 6 GRUBBEN Linda NOR 0 0 1 0 1 31:07.47
2 11 OLOFSSON Anna Carin SWE 1 0 0 0 1 +23.3
3 1 GWIZDON Magdalena POL 1 1 1 0 3 +59.7
4 2 WILHELM Kati GER 0 2 1 0 3 +1:00.8
5 3 GLAGOW Martina GER 0 0 1 1 2 +1:29.5
6 8 HENKEL Andrea GER 0 1 2 0 3 +1:37.7
7 15 NEUNER Magdalena GER 0 2 1 1 4 +1:50.5
8 7 BERGER Tora NOR 0 0 0 2 2 +1:54.4
9 5 BAILLY Sandrine FRA 0 1 2 2 5 +1:55.0
10 9 SOKOLOVA Natalya BLR 1 0 1 0 2 +2:22.0
11 12 DONG Xue CHN 0 0 1 2 3 +2:31.3
12 28 KHVOSTENKO Oksana UKR 0 0 0 0 0 +2:31.4
13 4 MOISEEVA Tatiana RUS 1 1 1 1 4 +2:44.4
14 26 APEL Katrin GER 1 0 0 1 2 +2:44.4
15 33 PALKA Krystyna POL 0 0 1 0 1 +2:45.3
16 17 ANDREASSEN Gunn Margit NOR 0 0 1 0 1 +2:46.2
17 13 BUCHHOLZ Sabrina GER 0 0 1 2 3 +2:48.8
*18 40 SOROKINA Anna RUS 1 0 0 2 3 +2:51.2
19 24 KONG Yingchao CHN 0 0 0 1 1 +2:52.7
20 25 PONZA Michela ITA 0 1 0 0 1 +2:58.6
21 16 DOMRACHEVA Darya BLR 3 1 1 0 5 +2:59.1
22 21 JONSSON Helena SWE 0 0 1 2 3 +2:59.5
23 41 LIU Xianying CHN 0 0 0 0 0 +2:59.6
24 18 VEJNAROVA Zdenka CZE 0 1 1 0 2 +3:19.4
25 45 GROS Christelle FRA 1 0 1 1 3 +3:23.1
26 51 GUSEVA Natalia RUS 0 1 1 1 3 +3:25.2
27 34 REZLEROVA Magda CZE 1 0 2 1 4 +3:30.0
28 32 YAKOVLEVA Oksana UKR 0 0 2 1 3 +3:32.7
29 29 JACQUIN Pauline FRA 1 0 2 0 3 +3:32.9
30 10 GREGORIN Teja SLO 0 1 1 3 5 +3:45.1
31 23 IOURIEVA Ekaterina RUS 0 2 0 1 3 +3:49.8
32 19 HITZER Kathrin GER 1 2 0 0 3 +3:50.8
33 38 PERETTO Delphine FRA 2 1 0 1 4 +3:53.9
34 37 MOERKVE Jori NOR 0 1 0 2 3 +3:56.2
35 48 GRUDICEK Dijana SLO 0 1 1 0 2 +3:57.4
36 43 BECAERT Sylvie FRA 1 0 2 1 4 +4:17.4
37 42 FLATLAND Ann Kristin NOR 0 1 1 1 3 +4:22.8
38 46 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 0 0 2 1 3 +4:32.3
39 59 SAUE Eveli EST 1 0 1 2 4 +4:44.0
*40 20 WANG Chunli CHN 4 0 1 2 7 +4:44.9
41 27 FILIPOVA Pavlina BUL 0 0 3 3 6 +4:55.5
42 31 ANANKO Liudmila BLR 1 0 1 2 4 +4:55.8
43 36 ANISIMOVA Olga RUS 0 0 2 3 5 +5:02.8
44 57 KADEVA Nina BUL 0 1 0 1 2 +5:08.5
45 30 KOCHER Zina CAN 3 0 2 0 5 +5:17.4
46 56 HOU Yuxia CHN 0 1 0 3 4 +5:30.7
47 47 EIKELAND Liv Kjersti NOR 0 0 1 2 3 +5:31.9
48 14 SANTER-BJOERNDALEN Nathalie BEL 1 0 2 3 6 +6:02.7
49 52 PONIKWIA Katarzyna POL 0 1 1 1 3 +6:15.5
*50 49 SEMERENKO Vita UKR 1 1 1 1 4 +6:19.2
51 55 MALI Andreja SLO 2 0 2 1 5 +6:24.9
52 44 LIDUMA Madara LAT 0 0 3 4 7 +6:28.1
53 39 TANAKA Tamami JPN 1 1 1 4 7 +6:30.3
54 35 SEMERENKO Valj UKR 2 2 2 1 7 +6:42.6
55 22 BOULYGINA Anna RUS 3 1 2 2 8 +7:04.8
56 50 MIHOKOVA Sona SVK 0 2 1 1 4 +7:21.1
57 54 EIE HENNESEID Kari NOR 2 0 3 3 8 +7:49.8
58 60 DOMEIJ Sofia SWE 3 1 1 3 8 +8:05.0
DNS 53 KALINCHIK Liudmila BLR
LAP 58 BARNES Lanny USA 1 3 1

[ðåêëàìà âìåñòî êàðòèíêè]

 Îòïðàâëåíî: 03.12.06 16:10. Çàãîëîâîê: Re:

1 ýòàï (2006-07): OESTERSUND (SWE). 03.12.2006 Pursuit Women

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

* 13:04 Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íàø ïîðòàë íà÷íåò òðàíñëÿöèþ æåíñêîé ãîíêè ïðåñëåäîâàíèÿ íà 10 êèëîìåòðîâ, êîòîðàÿ ïðîéäåò â ðàìêàõ ïåðâîãî ýòàïà Êóáêà ìèðà â øâåäñêîì Ýñòåðñóíäå!
* 13:17 Ãîíêà íà÷àëàñü!
* 13:18 Ïåðâîé íà äèñòàíöèþ óøëà ïîëÿ÷êà Ìàãäàëåíà Ãâèçäîí, êîòîðàÿ íàêàíóíå âûèãðàëà ñïðèíòåðñêóþ ãîíêó!
* 13:19 Íàøà Òàòüÿíà Ìîèñååâà, êîòîðàÿ â÷åðà çàíÿëà 4-å ìåñòî, îòïðàâèëàñü íà äèñòàíöèþ ÷åðåç 35 ñåêóíä ïîñëå ïîëÿ÷êè.
* 13:20 Ó îñòàëüíûõ ðîññèÿíîê øàíñîâ íà ìåäàëè ïî÷òè íåò. Áëèæàéøàÿ ê ëèäåðàì Àííà Áóëûãèíà óøëà íà äèñòàíöèþ ñ îòñòàâàíèåì â 1 ìèíóòó 39 ñåêóíä. Â÷åðà îíà áûëà 22-é
* 13:21 Ãâèçäîí òåì âðåìåíåì íàêàòûâàåò íà ïåðâûé îãíåâîé ðóáåæ!
* 13:21 Ãëàâíàÿ ôàâîðèòêà ýòîé ãîíêè íåìêà Êàòè Âèëüõåëüì. Â÷åðà îíà áûëà 2-é, íî ñåãîäíÿ êîíå÷íî ïîñòàðàåòñÿ ðåàáèëèòèðîâàòüñÿ çà äîñàäíóþ îïëîøíîñòü
* 13:23 Ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû Âèëüõåëüì âûõîäèò íà 1-å ìåñòî. Íåìêà îòñòðåëÿëàñü ÷èñòî, à âîò Ãâèçäîí ïðîìàõíóëàñü â îäíîì ïîïûòêå!
* 13:25 Ìîèñååâà òàêæå äîïóñòèëà îäèí ïðîìàõ, ïîýòîìó îïóñòèëàñü íà 9-å ìåñòî!
* 13:26 Ãâèçäîí ïðîèãðûâàåò Âèëüõåëüì ìåíüøå äâóõ ñåêóíä. Ãëàãîâ ïîêà òðåòüÿ, ñ îòñòàâàíèåì â 14 ñåêóíä. Îñòàëüíûå íà ïðèëè÷íîì ðàññòîÿíèè.
* 13:28 Íàøà Åêàòåðèíà Þðüåâà, ñòàðòîâàâøàÿ ñ 23-ãî ìåñòà, ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû ïåðåìåñòèëàñü íà 15-å! Êàòÿ îòñòðåëàñü ÷èñòî!
* 13:29 Ïîòðÿñàþùå!!! 2 ïðîìàõà ó Âèëüõåëüì, 1 - ó Ãâèçäîí!!!!!
* 13:29 Òåì âðåìåíåì, äóýò ëèäåðîâ ñåé÷àñ áóäåò ñòðåëÿòü ñíîâà!
* 13:30 Ëèíäà Ãðóááåí èç Íîðâåãèè ñåé÷àñ âîçãëàâèò ãîíêó! Âñëåä çà íåé Ìàðòèíà Ãëàãîâ. Îñòàâàíèå 5 ñåêóíä. È òîëüêî ñëåäîì èäåò Ãâèçäîí!
* 13:31 Ìîèñååâà ñíîâà ïðîìàõíóëàñü 1 ðàç!
* 13:32 Âèëüõåëüì ïîñëå 2-é ñòðåëüáû ëèøü 7-ÿ!!!! Ïðîèãðûâàåò áîëåå 30 ñåêóíä!
* 13:33 Ìîèñååâà ïî-ïðåæíåìó 11-ÿ! Îñòàëüíûå íàøè ñèëüíî îòñòàëè
* 13:33 Ïÿòåðêà ëèäåðîâ: Ãðóááåí (â äåâè÷åñòâå Òüîðõîì), Ãëàãîâ, Ãâèçäîí, êèòàÿíêà Äîíã è øâåäêà Îëîôññîí
* 13:36 Ãðóááåí ïîäúåõàëà ê 3-ìó îãíåâîìó ðóáåæó! Îäèí ïðîìàõ! Íà øòðàôíîé êðóã
* 13:36 Ó Ãëàãîâ è Ãâèçäîí ïî 1-ìó ïðîìàõó. Ó Áýè - 2, à âîò Àííà-Êàðèí Îëîôññîí ñòðåëÿåò ÷èñòî!!!
* 13:37 Ãðóááåí âñå ðàâíî ïåðâàÿ! Îëîôññîí îòñòàåò íà 12 ñåêóíä!
* 13:37 Ìîèñååâà ïî òðàäèöèè ïðîìàõíóëàñü ïî îäíîé èç ìèøåíåé!
* 13:38 Áåç ïðîìàõà ñòðåëÿåò òîëüêî Òîðà Áåðãåð, íî íîðâåæêà áåæèò î÷åíü ìåäëåííî è íà ëèäåðñòâî íå ïðåòåíäóåò!
* 13:39 Ìîèñååâà óæå 12-ÿ! Ñ îòñòàâàíèåì ïî÷òè â ïîëòîðû ìèíóòû!
* 13:39 ×òî òâîðèò íàøà Àííà Ñîðîêèíà!!!!! Ñòàðòîâàâ ñ 40-ãî ìåñòà, ðîññèÿíêà ïîäíÿëàñü íà 17-å!!!!!! È ïðîèãðûø âñåãî ìèíóòà è 40 ñåêóíä!
* 13:40 Âèëüõåëüì ñíîâà ïðîìàõíóëàñü è ïîêà íà 7-ì ìåñòå
* 13:40 Òåì âðåìåíåì Ãðóááåí óæå ãîòîâèòñÿ ñòðåëÿòü â 4-é ðàç!
* 13:42 ×èñòî ñòðåëÿåò Ãðóááåí!!!!!!! Òåïåðü íà 90% çîëîòî äîñòàíåòñÿ åé!!!
* 13:43 Ãâèçäîí òàê æå ÷èñòî, à âîò Ãëàãîâ ñìàçàëà ïîñëåäíèé âûñòðåë è ïî ñóòè ïîòåðÿëà øàíñû äîãíàòü ïîëÿ÷êó!
* 13:43 Îëîôññîí òàêæå áåç ïðîìàõà, íî øâåäêà ñòðåëÿëà ìåäëåííåå!
* 13:44 Âèëüõåëüì îòòåñíèëà Ãëàãîâ íà 5-å ìåñòî. Êàòè ïðîèãðûâàåò Ãâèçäîí áîëåå 11 ñåêóíä!
* 13:46 Áîëåå 22 ñåêóíä âûèãðûâàåò Ãðóááåí ó Îëîôññîí! Ôèíèø óæå áëèçêî!
* 13:47 Ñîðîêèíà ïðîìàõíóëàñü äâàæäû è îòêàòèëàñü íà 20-å ìåñòî! À Ìîèñååâà êàê âñåãäà ñ îäíèì ïðîìàõîì. Îíà 12-ÿ
* 13:48 Ãðóááåí ôèíèøóðóåò, âñëåä çà íåé ýòî æå óïðàæíåíèå ïðîäåëàëà Îëîôññîí! Ãâèçäîí òðåòüÿ. Âèëüõåëüì åå ïî÷òè äîñòàëà, íî âñå-òàêè ïðîèãðàëà ñåêóíäó!
* 13:49 Ìèíóòó ïðîèãðàëè Ãâèçäîí è Âèëüõåëüì ïîáåäèòåëüíèöå. Ãëàãîâ - 5-ÿ, Õåíêåëü - 6-ÿ
* 13:57 Íà ýòîì ìû çàêàí÷èâàåì íàøó òðàíñëÿöèþ!!! Ñïàñèáî çà âíèìàíèå! Íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà÷íåòñÿ ìóæñêàÿ ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ, òàê ÷òî ìû æäåì Âàñ ñíîâà!
* 13:58  îáùåì çà÷åòå Êóáêà ìèðà ïî-ïðåæíåìó ëèäèðóåò Àíäðåà Õåíêåëü!

Îí-ëàéí êîììåíòàðèé http://eurosport.ru