Îòïðàâëåíî: 12.03.08 16:57. Çàãîëîâîê: 9 ýòàï (2007-08) - Õîëüìåíêîëëåí (NOR): Ìóæ÷èíû. Ñïðèíò, ïðåñëåäîâàíèå, ìàññ-ñòàðò.

9 ýòàï (2007-08): ÕÎËÌÅÍÊÎËËÅÍ (NOR). 13.03.2008. Ñïðèíò. Ìóæ÷èíû.
9 ýòàï (2007-08): ÕÎËÌÅÍÊÎËËÅÍ (NOR). 15.03.2008. Ïðåñëåäîâàíèå. Ìóæ÷èíû.
9 ýòàï (2007-08): ÕÎËÌÅÍÊÎËËÅÍ (NOR). 16.03.2008. Ìàññ-ñòàðò. Ìóæ÷èíû

 Îòïðàâëåíî: 12.03.08 19:54. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 ROESCH Michael GER 14:15:30
2 PLYWACZYK Krzysztof POL 14:16:00
3 ZHANG Chengye CHN 14:16:30
4 SIKORA Tomasz POL 14:17:00
5 FERRY Björn SWE 14:17:30
6 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 14:18:00
7 PUMP Carsten GER 14:18:30
8 GREIS Michael GER 14:19:00
9 DEFRASNE Vincent FRA 14:19:30
10 BIRNBACHER Andreas GER 14:20:00
11 MESOTITSCH Daniel AUT 14:20:30
12 HALLENBARTER Simon SUI 14:21:00
13 TCHEREZOV Ivan RUS 14:21:30
14 OS Alexander NOR 14:22:00
15 KRUGLOV Nikolay RUS 14:22:30
16 YAROSHENKO Dmitri RUS 14:23:00
17 BERGMAN Carl Johan SWE 14:23:30
18 EDER Simon AUT 14:24:00
19 HANEVOLD Halvard NOR 14:24:30
20 WOLF Alexander GER 14:25:00
21 SLESINGR Michal CZE 14:25:30
22 GRAF Daniel GER 14:26:00
23 PINTER Friedrich AUT 14:26:30
24 SVENDSEN Emil Hegle NOR 14:27:00
25 STEPHAN Christoph GER 14:27:30
26 FOURCADE Simon FRA 14:28:00
27 MAKOVEEV Andrei RUS 14:28:30
28 NILSSON Mattias Jr. SWE 14:29:00
29 DE LORENZI Christian ITA 14:29:30
30 ZHANG Qing CHN 14:30:00
31 SIMMEN Matthias SUI 14:30:30
32 MARTINELLI Christian ITA 14:31:00
33 AIDAROV Alexei UKR 14:31:30
34 VALIULLIN Rustam BLR 14:32:00
35 BURKE Tim USA 14:32:30
36 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 14:33:00
37 HABERT Lois FRA 14:33:30
38 ANDRESEN Frode NOR 14:34:00
39 HAKKINEN Jay USA 14:34:30
40 DERYZEMLYA Andriy UKR 14:35:00
41 ANTILA Timo FIN 14:35:30
42 SEDNEV Serguei UKR 14:36:00
43 BAUER Klemen SLO 14:36:30
44 SOUKUP Jaroslav CZE 14:37:00
45 WINDISCH Markus ITA 14:37:30
46 VITEK Zdenek CZE 14:38:00
47 SUMANN Christoph AUT 14:38:30
48 NOVIKOV Sergey BLR 14:39:00
49 BAILEY Lowell USA 14:39:30
50 MORAVEC Ondrej CZE 14:40:00
51 CHURINE Alexey RUS 14:40:30
52 DOSTAL Roman CZE 14:41:00
53 DERKACH Vyacheslav UKR 14:41:30
54 HOLUBEC Tomas CZE 14:42:00
55 EKHOLM David SWE 14:42:30
56 JONSSON Magnus SWE 14:43:00
57 HRADECKY Petr CZE 14:43:30
58 SYMAN Alexandr BLR 14:44:00
59 FAK Jakov CRO 14:44:30
60 BOEUF Alexis FRA 14:45:00
61 TOBRELUTS Indrek EST 14:45:30
62 PERRAS Scott CAN 14:46:00
63 COOL Herbert NED 14:46:30
64 RASTIC Damir SRB 14:47:00
65 SLETTEMARK Oystein GRL 14:47:30
66 UGHETTO Julien FRA 14:48:00
67 JACKSON Lee-Steve GBR 14:48:30
68 BRICIS Ilmars LAT 14:49:00
69 CSEKE Csaba HUN 14:49:30
70 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 14:50:00
71 BÖCKLI Claudio SUI 14:50:30
72 MATIASKO Marek SVK 14:51:00
73 DOKL Peter SLO 14:51:30
74 EBERHARD Julian AUT 14:52:00
75 LANDERTINGER Dominik AUT 14:52:30
76 PROKUNIN Andrei RUS 14:53:00
77 LEE In-Bok KOR 14:53:30
78 MAKSIMOV Maxim RUS 14:54:00
79 PLEIKSNIS Janis LAT 14:54:30
80 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 14:55:00
81 EBERHARD Tobias AUT 14:55:30
82 LANGER Pascal BEL 14:56:00
83 BEATRIX Jean Guillaume FRA 14:56:30
84 RUPNIK Vasja SLO 14:57:00
85 LANG Toni GER 14:57:30
86 BERGER Lars NOR 14:58:00
87 LESSING Roland EST 14:58:30
88 POZZI Nicola ITA 14:59:00
89 LONG Ren CHN 14:59:30
90 FREI Thomas SUI 15:00:00
91 HAFSAS Ronny NOR 15:00:30
92 KALJUNEN Mika FIN 15:01:00
93 FOURCADE Martin FRA 15:01:30
94 ECKHOFF Stian NOR 15:02:00
95 KLETCHEROV Michail BUL 15:02:30
96 HURAJT Pavol SVK 15:03:00
97 KAUPPINEN Jarkko FIN 15:03:30

 Îòïðàâëåíî: 13.03.08 17:42. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 24 SVENDSEN Emil Hegle NOR 0 0 0 25:19.9
2 1 ROESCH Michael GER 0 0 0 +24.5
3 23 PINTER Friedrich AUT 0 1 1 +31.1
4 13 TCHEREZOV Ivan RUS 1 0 1 +45.3
5 38 ANDRESEN Frode NOR 0 3 3 +1:09.9
6 10 BIRNBACHER Andreas GER 1 0 1 +1:15.8
7 94 ECKHOFF Stian NOR 0 1 1 +1:19.6
8 8 GREIS Michael GER 1 1 2 +1:24.0
9 76 PROKUNIN Andrei RUS 1 0 1 +1:24.1
10 15 KRUGLOV Nikolay RUS 1 2 3 +1:25.8
11 31 SIMMEN Matthias SUI 1 0 1 +1:30.1
12 68 BRICIS Ilmars LAT 0 2 2 +1:31.6
13 91 HAFSAS Ronny NOR 1 1 2 +1:31.8
14 6 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 1 0 1 +1:32.2
15 3 ZHANG Chengye CHN 1 2 3 +1:34.4
16 4 SIKORA Tomasz POL 1 1 2 +1:34.8
17 50 MORAVEC Ondrej CZE 0 0 0 +1:35.8
18 14 OS Alexander NOR 1 1 2 +1:36.7
19 27 MAKOVEEV Andrei RUS 1 1 2 +1:37.1
20 28 NILSSON Mattias Jr. SWE 0 2 2 +1:39.5
21 43 BAUER Klemen SLO 0 2 2 +1:40.4
22 21 SLESINGR Michal CZE 0 0 0 +1:41.8
23 9 DEFRASNE Vincent FRA 0 1 1 +1:42.5
24 32 MARTINELLI Christian ITA 0 1 1 +1:44.5
25 18 EDER Simon AUT 1 0 1 +1:45.1
26 89 LONG Ren CHN 0 0 0 +1:45.2
27 17 BERGMAN Carl Johan SWE 0 1 1 +1:47.8
28 90 FREI Thomas SUI 0 0 0 +1:49.3
29 97 KAUPPINEN Jarkko FIN 0 0 0 +1:49.5
30 11 MESOTITSCH Daniel AUT 1 1 2 +1:53.6
31 12 HALLENBARTER Simon SUI 1 1 2 +1:54.0
32 33 AIDAROV Alexei UKR 0 1 1 +1:54.6
33 19 HANEVOLD Halvard NOR 2 0 2 +1:54.7
34 70 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 0 2 2 +1:57.4
35 45 WINDISCH Markus ITA 0 0 0 +1:57.7
36 87 LESSING Roland EST 0 1 1 +2:03.2
37 51 CHURINE Alexey RUS 1 0 1 +2:09.7
38 85 LANG Toni GER 2 2 4 +2:09.8
39 20 WOLF Alexander GER 2 0 2 +2:12.8
40 36 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 1 1 2 +2:13.7
41 53 DERKACH Vyacheslav UKR 1 0 1 +2:16.3
42 29 DE LORENZI Christian ITA 0 3 3 +2:18.8
43 39 HAKKINEN Jay USA 1 1 2 +2:21.9
44 25 STEPHAN Christoph GER 3 0 3 +2:22.4
45 35 BURKE Tim USA 2 2 4 +2:24.5
46 58 SYMAN Alexandr BLR 0 0 0 +2:25.7
47 42 SEDNEV Serguei UKR 0 0 0 +2:28.4
48 86 BERGER Lars NOR 1 3 4 +2:28.7
=49 5 FERRY Björn SWE 1 1 2 +2:29.2
=49 60 BOEUF Alexis FRA 1 1 2 +2:29.2
51 92 KALJUNEN Mika FIN 0 0 0 +2:30.7
52 75 LANDERTINGER Dominik AUT 3 1 4 +2:34.2
53 47 SUMANN Christoph AUT 3 1 4 +2:34.6
54 37 HABERT Lois FRA 0 2 2 +2:34.7
=55 26 FOURCADE Simon FRA 1 2 3 +2:36.9
=55 55 EKHOLM David SWE 2 1 3 +2:36.9
57 2 PLYWACZYK Krzysztof POL 1 1 2 +2:39.2
58 61 TOBRELUTS Indrek EST 0 3 3 +2:42.0
59 40 DERYZEMLYA Andriy UKR 2 0 2 +2:44.6
60 74 EBERHARD Julian AUT 2 2 4 +2:46.1
61 93 FOURCADE Martin FRA 1 3 4 +2:46.9
62 49 BAILEY Lowell USA 0 3 3 +2:47.3
63 41 ANTILA Timo FIN 1 2 3 +2:49.7
64 46 VITEK Zdenek CZE 0 3 3 +2:49.8
65 34 VALIULLIN Rustam BLR 1 2 3 +2:50.4
66 78 MAKSIMOV Maxim RUS 1 2 3 +2:52.9
67 7 PUMP Carsten GER 0 1 1 +2:53.4
68 56 JONSSON Magnus SWE 2 1 3 +2:56.6
69 48 NOVIKOV Sergey BLR 1 0 1 +2:57.9
70 66 UGHETTO Julien FRA 0 1 1 +3:00.1
71 52 DOSTAL Roman CZE 2 1 3 +3:12.0
72 72 MATIASKO Marek SVK 0 1 1 +3:15.2
73 54 HOLUBEC Tomas CZE 1 2 3 +3:16.0
74 22 GRAF Daniel GER 0 2 2 +3:18.9
75 81 EBERHARD Tobias AUT 3 1 4 +3:19.6
76 88 POZZI Nicola ITA 1 2 3 +3:23.6
77 83 BEATRIX Jean Guillaume FRA 0 3 3 +3:24.5
78 30 ZHANG Qing CHN 0 2 2 +3:32.8
79 79 PLEIKSNIS Janis LAT 1 0 1 +3:40.5
80 57 HRADECKY Petr CZE 0 2 2 +3:54.4
81 96 HURAJT Pavol SVK 1 2 3 +3:54.6
82 95 KLETCHEROV Michail BUL 1 1 2 +3:55.4
83 44 SOUKUP Jaroslav CZE 2 2 4 +4:02.4
84 62 PERRAS Scott CAN 0 3 3 +4:08.7
85 80 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 2 1 3 +4:10.0
86 73 DOKL Peter SLO 1 1 2 +4:11.3
87 84 RUPNIK Vasja SLO 3 3 6 +4:15.6
88 65 SLETTEMARK Oystein GRL 1 3 4 +4:31.9
89 59 FAK Jakov CRO 3 2 5 +5:11.0
90 77 LEE In-Bok KOR 1 1 2 +5:13.3
91 67 JACKSON Lee-Steve GBR 2 3 5 +5:53.6
92 63 COOL Herbert NED 2 1 3 +5:59.1
93 82 LANGER Pascal BEL 1 3 4 +6:10.1
94 69 CSEKE Csaba HUN 1 2 3 +7:29.7
95 64 RASTIC Damir SRB 2 4 6 +8:58.8
96 16 YAROSHENKO Dmitri RUS 0 5 5 +10:48.5
DNF 71 BÖCKLI Claudio SUI 1

 Îòïðàâëåíî: 13.03.08 20:18. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: Ï..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

Ïðèâåòñòâóþ âñåõ ïîêëîííèêîâ áèàòëîíà! Âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäëàãàåòñÿ ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ ìóæñêîãî ñïðèíòà íà 10 êì â Õîëìåíêîëëåíå.
Òåìïåðàòóðà âîçäóõà +2 ãðàäóñà, âåòðà íåò.
ÑÒÀÐÒ-ËÈÑÒ:
4. Òîìàø Ñèêîðà (POL)
5. Áüîðí Ôåððè (SWE)
6. Óëå-Àéíàð Áüîðíäàëåí (NOR)
8. Ìèõàýëü Ãðàéñ (GER)
13. Èâàí ×åðåçîâ (RUS)
15. Íèêîëàé Êðóãëîâ (RUS)
16. Äìèòðèé ßðîøåíêî (RUS)
19. Õàëâàðä Õàíåâîëä (NOR)
24. Ýìèëü Õåãëå Ñâåíäñåí (NOR)
27. Àíäðåé Ìàêîâååâ (RUS)
51. Àëåêñåé ×óðèí (RUS)
76. Àíäðåé Ïðîêóíèí (RUS)
78. Ìàêñèì Ìàêñèìîâ (RUS)
Ãîíêà íà÷àëàñü! Ôàâîðèòû ñòàðòóþò â ïåðâûõ äâóõ äåñÿòêàõ.
Ïåðâûå 9 áèàòëîíèñòîâ óæå íà äèñòàíöèè. Æäåì ñòàðòà ×åðåçîâà.
97 áèàòëîíèñòîâ ñåãîäíÿ ïðîéäóò äèñòàíöèþ â 10 êì.
×åðåçîâ ñòàðòîâàë!
Ñèêîðà è Ôåððè íå ïîêàçûâàþò õîðîøèõ ñêîðîñòåé íà ïåðâîì êîíòðîëüíîì ó÷àñòêå.
Êðóãëîâ è ßðîøåíêî íà÷àëè ñâîé ïóòü â ñåãîäíÿøíåé ãîíêå!
Íà÷èíàåòñÿ ñòðåëüáà! Ðåø îòñòðåëÿë áåç ïðîìàõîâ. Ê òîìó æå, îí è ñêîðîñòü õîðîøóþ ïîêàçûâàåò.
Ñèêîðà ïîêà õóäøèé íà ïåðâîì îòðåçêå èç 10 ñïîðòñìåíîâ.
Ñèêîðà è Ôåððè èìåþò ïî îäíîìó ïðîìàõó!
Áüîðíäàëåí òàêæå íå ñìîã îòñòðåëÿòüñÿ ÷èñòî! Ñïîðòñìåíàì ïðèõîäèòñÿ ïëþõàòüñÿ â ëóæè, òàê êàê ñíåã óæå ðàñòàÿë íà ñòðåëüáèùå.
Ãðàéñ òàêæå èìååò + 150 ìåòðîâ! Ãëàâíûå ñîïåðíèêè ðîññèÿí äàþò èì ôîðó! Ãëàâíîå, âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ïðåèìóùåñòâîì!
Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ 1,6 êì: Êðóãëîâ - 2, ×åðåçîâ - 6, ßðîøåíêî - 12. À ïåðâîå ìåñòî äåðæèò íåìåö Ðåø!
×èñòî îòñòðåëÿëèñü òîëüêî 30% áèàòëîíèñòîâ! ×åðåçîâ òàêæå èìååò îäèí ïðîìàõ!
Êðóãëîâ, êàê è áîëüøèíñòâî ñïîðòñìåíîâ íå ïîïàë â ïåðâóþ ìèøåíü - òàêæå 1 ïðîìàõ!
À ßðîøåíêî ÷èñòî îòñòðåëÿë! È âòîðîé ïîêàçàòåëü èìååò ïîñëå ïåðâîãî ðóáåæà! Ïåðâûé ïîêà òîò æå Ðåø.
Ðåø óæå íà âòîðîì ðóáåæå - è ñíîâà áåç ïðîìàõîâ!
Õàíåâîëä èìååò ïðîáëåìó ñ ðóæüåì, à òàêæå 2 ïðîìàõà. Íà ìåäàëè ñëîæíî áóäåò åìó ïðåòåíäîâàòü.
Ïîñëå ïåðâîãî ðóáåæà: ßðîøåíêî - ¹2, Êðóãëîâ - ¹6, ×åðåçîâ - ¹12!
Àâñòðèåö Ïèíòåð îòîäâèíóë ßðîøåíêî íà òðåòüå ìåñòî ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû.
Áüîðíäàëåí çàêðûë âñå ìèøåíè â ñòðåëüáå ñòîÿ.
Íî íîðâåæåö îòñòàåò îò Ðåøà ïî÷òè ìèíóòó îòñòàâàíèÿ.
Ìàêîâååâ òàêæå îäèí ïðîìàõíóëñÿ è èìååò øòðàôíîé êðóã.
4,9 êì: èç 17 áèàòëîíèñòîâ âòîðîé ßðîøåíêî, çà íèì Êðóãëîâ, ×åðåçîâ - äåñÿòûé! Ðåø èìååò îòðûâ îò ðîññèÿí 9,4 ñåêóíä è áîëüøå.
×åðåçîâ ìîëîäåö! ×èñòî îòñòðåëÿë íà âòîðîì ðóáåæå!
Ðåøà äîñòàòü íå óäàëîñü - áîëüøå ïîëìèíóòû, à âîò Áüîðíäàëåí äàëåêî îò ðîññèÿíèíà.
Êðóãëîâ èìååò 2 ïðîìàõà - î÷åíü îáèäíî! ßðîøåíêî ÷èñòî îòñòðåëÿë!
Ðåø 25:44 íà ôèíèøå! È èìååò âñå øàíñû îêàçàòüñÿ íà ïüåäåñòàëå!
Ñóäÿ ïî âñåìó, ßðîøåíêî ñòðåëÿë íå ïî ñâîèì ìèøåíÿì, à ýòî ìîæåò áûòü íàêàçàíî 10-þ ìèíóòàìè øòðàôà. Ýòî ìû óçíàåì ïîñëå ôèíèøà.
Ïîñëå âòîðîãî ðóáåæà: Ðåø, ßðîøåíêî, ×åðåçîâ, Áüîðíäàëåí.
Ñâåíäñåí ñåãîäíÿ çàêðûë âñå ìèøåíè è èìååò âòîðîé ïîêàçàòåëü, ëèøü íà ñåêóíäó óñòóïàÿ âðåìåíè Ðåøà!
Ëåãåíäà áèàòëîíà Áüîðíäàëåí ôèíèøèðîâàë. Ïîêà îí âòîðîé!
ßðîøåíêî áóäåò îòøòðàôîâàí, åãî øàíñû ìèçåðíûå íà óñïåõ. Î÷åíü æàëü! Ó íåãî ñåé÷àñ áûë òðåòèé ðåçóëüòàò.
×åðåçîâ ôèíèøèðîâàë! 26:05 - ýòî âòîðîé ðåçóëüòàò!
ßðîøåíêî çàêîí÷èë ãîíêó, òðåòüå ìåñòî ìîãëî áûòü, íî, íàïîìíèì, ÷òî ðîññèÿíèíà îøòðàôóþò. ×åðåçîâà ñìåñòèëè óæå íà ïÿòîå ìåñòî.
Ñâåíäñåí íà 8,3 êì îñòàâèë äàëåêî ïîçàäè Ðåøà! È èìåííî îí ñåé÷àñ ãëàâíûé ôàâîðèò!
È âîò íîðâåæåö áëèçèòñÿ ê ôèíèøíîé îòìåòêå!
25:19 ó Ñâåíäñåíà! Íà 99% ýòî ïîáåäèòåëü!
Ðîññèÿíå íå ïîâòîðèëè óñïåõ ðîññèéñêèõ äåâóøåê, èõ îòòåñíèëè çà ïüåäåñòàë. Íàïîìíþ, Ñëåïöîâà âûèãðàëà æåíñêèé ñïðèíò!
ßðîøåíêî óæå äîáàâèëè 10 ìèíóò øòðàôà èç-çà ñòðåëüáû ïî ÷óæîé ìèøåíè!
Ìàêîâååâ ôèíèøèðîâàë. Ïîêà ó íåãî 12-ûé ðåçóëüòàò.
Íà äàííûé ìîìåíò ïüåäåñòàë âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: Ñâåäñåí, Ðåø, Ïèíòåð. ×åðåçîâ ÷åòâåðòûé, Êðóãëîâ - ñåäüìîé, Ìàêîâååâ - òðèíàäöàòûé.
Àíäðåé Ïðîêóíèí èìååò ñåäüìîé ïîêàçàòåëü íà ðàçãîíå. Ìîæåò åìó óäàñòñÿ ïîêàçàòü õîðîøèé ðåçóëüòàò?
Ïðîêóíèí ñ îäíèì ïðîìàõîì ïîêàçûâàåò 25-å âðåìÿ.
Ôèíèøèðîâàëî ïîëîâèíà ñïîðòñìåíîâ. Âðÿä ëè êòî-òî ñìîæåò óëó÷øèòü âðåìÿ ëèäåðîâ, ñóäÿ ïî òåêóùèì ïîêàçàòåëÿì.
Ïîêà èìåííî òàê âûãëÿäèò âåðõóøêà.
1. Ñâåíäñåí 25:19,9
2. Ðåø +24,5
3. Ïèíòåð +31,1
4. ×åðåçîâ +45,3
5. Àíäðåñåí +69,9
6. Áèðíáàõåí + 75,8
×óðèí ñ îäíèì ïðîìàõîì ñåé÷àñ íà 28-ì ìåñòå. Ôèíèøèðîâàë.
Ïðîêóíèí øåñòîé ïîñëå âòîðîãî îãíåâîãî ðóáåæà.
À Ìàêñèìîâ èìååò 49-ûé ïîêàçàòåëü ïîñëå ñòðåëüá ñ 3-ìÿ øòðàôíûìè êðóãàìè.
8,2 êì: Ïðîêóíèí - ïÿòûé, îòñòàâàÿ íà 70 ñåêóíä îò ëó÷øåãî âðåìåíè!
Ìàêñèìîâ íà ýòîì æå îòðåçêå ïîêàçûâàåò 53-üå âðåìÿ.
Íîðâåæåö Ýõîôô ìîã ïðåòåíäîâàòü íà ïüåäåñòàë, íî îáèäíûé ïðîìàõ íà âòîðîì ðóáåæå íå ïîçâîëèò åìó âîïëîòèòü ýòîò øàíñ â æèçíü.
Ïðîêóíèí ôèíèøèðîâàë! Âîñüìîå ìåñòî!
Ýõîôô ïîêàçûâàåò 5-å âðåìÿ íà ïîñëåäíåì êîíòðîëüíîì ó÷àñòêå. Î÷åíü ñêîðî îí ôèíèøèðóåò, è ìû óçíàåì ñìîæåò ëè îí ïîäâèíóòü ðîññèÿí.
Ýõîôô ôèíèøèðîâàë ñåäüìûì.
Òðàíñëÿöèþ äëÿ Âàñ ïðîâåë Ðóñëàí Ñèòÿøåíêî.
Äî íîâûõ âñòðå÷ íà LiveResult.ru!
ÈÒÎÃÎÂÛÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ: 1. Ñâåíäñåí 25:19,9
2. Ðåø +24,5
3. Ïèíòåð +31,1
4. ×åðåçîâ +45,3
5. Àíäðåñåí +69,9
6. Áèðíáàõåí + 75,8
Ïðîêóíèí äåâÿòûé, Êðóãëîâ - äåñÿòûé, Ìàêîâååâ - 19-ûé, ×óðèí - 36-îé, Ìàêñèìîâ - 66-îé, ßðîøåíêî - ïîñëåäíèé èç-çà øòðàôà.
Ïîçäðàâëÿåì Ñâåíäñåíà ñ ïîáåäîé!

Èñòî÷íèê: http://www.liveresult.ru/

 Îòïðàâëåíî: 13.03.08 22:23. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë: ..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 SVENDSEN Emil Hegle NOR 0:00
2 ROESCH Michael GER 0:25
3 PINTER Friedrich AUT 0:31
4 TCHEREZOV Ivan RUS 0:45
5 ANDRESEN Frode NOR 1:10
6 BIRNBACHER Andreas GER 1:16
7 ECKHOFF Stian NOR 1:20
8 GREIS Michael GER 1:24
9 PROKUNIN Andrei RUS 1:24
10 KRUGLOV Nikolay RUS 1:26
11 SIMMEN Matthias SUI 1:30
12 BRICIS Ilmars LAT 1:32
13 HAFSAS Ronny NOR 1:32
14 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 1:32
15 ZHANG Chengye CHN 1:34
16 SIKORA Tomasz POL 1:35
17 MORAVEC Ondrej CZE 1:36
18 OS Alexander NOR 1:37
19 MAKOVEEV Andrei RUS 1:37
20 NILSSON Mattias Jr. SWE 1:40
21 BAUER Klemen SLO 1:40
22 SLESINGR Michal CZE 1:42
23 DEFRASNE Vincent FRA 1:43
24 MARTINELLI Christian ITA 1:45
25 EDER Simon AUT 1:45
26 LONG Ren CHN 1:45
27 BERGMAN Carl Johan SWE 1:48
28 FREI Thomas SUI 1:49
29 KAUPPINEN Jarkko FIN 1:50
30 MESOTITSCH Daniel AUT 1:54
31 HALLENBARTER Simon SUI 1:54
32 AIDAROV Alexei UKR 1:55
33 HANEVOLD Halvard NOR 1:55
34 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 1:57
35 WINDISCH Markus ITA 1:58
36 LESSING Roland EST 2:03
37 CHURINE Alexey RUS 2:10
38 LANG Toni GER 2:10
39 WOLF Alexander GER 2:13
40 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 2:14
41 DERKACH Vyacheslav UKR 2:16
42 DE LORENZI Christian ITA 2:19
43 HAKKINEN Jay USA 2:22
44 STEPHAN Christoph GER 2:22
45 BURKE Tim USA 2:25
46 SYMAN Alexandr BLR 2:26
47 SEDNEV Serguei UKR 2:28
48 BERGER Lars NOR 2:29
49 FERRY Björn SWE 2:29
50 BOEUF Alexis FRA 2:29
51 KALJUNEN Mika FIN 2:31
52 LANDERTINGER Dominik AUT 2:34
53 SUMANN Christoph AUT 2:35
54 HABERT Lois FRA 2:35
55 FOURCADE Simon FRA 2:37
56 EKHOLM David SWE 2:37
57 PLYWACZYK Krzysztof POL 2:39
58 TOBRELUTS Indrek EST 2:42
59 DERYZEMLYA Andriy UKR 2:45
60 EBERHARD Julian AUT 2:46

 Îòïðàâëåíî: 15.03.08 17:47. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 4 TCHEREZOV Ivan RUS 1 0 1 0 2 35:10.96
2 3 PINTER Friedrich AUT 1 0 1 1 3 +22.1
3 1 SVENDSEN Emil Hegle NOR 2 3 0 0 5 +47.4
4 8 GREIS Michael GER 2 0 1 1 4 +50.7
5 2 ROESCH Michael GER 1 1 2 0 4 +1:08.0
6 18 OS Alexander NOR 1 2 2 0 5 +1:14.4
7 45 BURKE Tim USA 0 1 0 1 2 +1:15.1
8 25 EDER Simon AUT 1 0 0 0 1 +1:16.1
9 6 BIRNBACHER Andreas GER 0 1 0 2 3 +1:19.3
10 20 NILSSON Mattias Jr. SWE 2 0 0 1 3 +1:23.5
11 15 ZHANG Chengye CHN 2 0 0 2 4 +1:27.8
12 12 BRICIS Ilmars LAT 1 1 0 1 3 +1:30.1
13 42 DE LORENZI Christian ITA 0 0 1 1 2 +1:33.7
14 7 ECKHOFF Stian NOR 0 1 0 2 3 +1:37.6
15 9 PROKUNIN Andrei RUS 2 1 0 3 6 +1:54.3
16 57 PLYWACZYK Krzysztof POL 0 0 0 0 0 +2:00.9
17 47 SEDNEV Serguei UKR 0 0 0 0 0 +2:03.5
18 17 MORAVEC Ondrej CZE 0 2 1 0 3 +2:08.4
19 55 FOURCADE Simon FRA 1 0 0 1 2 +2:12.1
20 41 DERKACH Vyacheslav UKR 0 0 1 1 2 +2:18.1
21 13 HAFSAS Ronny NOR 1 2 3 1 7 +2:19.9
22 30 MESOTITSCH Daniel AUT 1 2 0 0 3 +2:19.9
23 37 CHURINE Alexey RUS 1 1 0 0 2 +2:19.9
24 53 SUMANN Christoph AUT 1 0 1 1 3 +2:22.5
25 24 MARTINELLI Christian ITA 1 1 1 0 3 +2:27.0
26 33 HANEVOLD Halvard NOR 2 1 1 0 4 +2:34.1
27 16 SIKORA Tomasz POL 0 1 2 3 6 +2:36.2
28 10 KRUGLOV Nikolay RUS 0 2 1 2 5 +2:38.2
29 48 BERGER Lars NOR 1 0 2 2 5 +2:45.9
30 39 WOLF Alexander GER 2 0 0 2 4 +2:47.1
31 50 BOEUF Alexis FRA 0 0 1 2 3 +2:47.2
32 38 LANG Toni GER 3 1 2 0 6 +2:48.8
33 26 LONG Ren CHN 1 0 1 0 2 +2:51.6
34 40 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 1 1 0 1 3 +2:58.9
35 43 HAKKINEN Jay USA 1 1 0 1 3 +3:03.5
36 56 EKHOLM David SWE 0 1 0 1 2 +3:07.9
37 11 SIMMEN Matthias SUI 1 0 2 2 5 +3:13.7
38 54 HABERT Lois FRA 0 0 2 0 2 +3:16.8
39 32 AIDAROV Alexei UKR 0 0 2 2 4 +3:17.8
40 35 WINDISCH Markus ITA 1 1 1 2 5 +3:17.8
41 31 HALLENBARTER Simon SUI 0 1 2 2 5 +3:35.0
42 60 EBERHARD Julian AUT 0 2 1 1 4 +3:35.2
43 29 KAUPPINEN Jarkko FIN 0 1 0 1 2 +3:56.8
44 36 LESSING Roland EST 4 0 0 1 5 +4:17.7
45 58 TOBRELUTS Indrek EST 0 1 3 2 6 +4:26.0
46 44 STEPHAN Christoph GER 2 1 0 0 3 +4:41.9
47 34 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 3 0 4 3 10 +5:15.5
48 46 SYMAN Alexandr BLR 0 1 1 3 5 +5:17.4
49 21 BAUER Klemen SLO 2 2 4 1 9 +5:45.8
50 52 LANDERTINGER Dominik AUT 3 2 3 1 9 +5:56.5
51 28 FREI Thomas SUI 3 3 2 1 9 +7:43.7
DNS 14 BJOERNDALEN Ole Einar NOR
DNS 23 DEFRASNE Vincent FRA
DNS 49 FERRY Björn SWE
DNS 51 KALJUNEN Mika FIN
DNF 5 ANDRESEN Frode NOR 4
DNF 19 MAKOVEEV Andrei RUS 1 0 3
DNF 22 SLESINGR Michal CZE 0 2 2
DNF 27 BERGMAN Carl Johan SWE 3
DNF 59 DERYZEMLYA Andriy UKR 3

 Îòïðàâëåíî: 15.03.08 17:51. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

17:00 Çäðàâñòâóéòå! Íà ïîñëåäíåì ýòàïå Êóáêà ìèðà â íîðâåæñêîì Õîíìåíêîëëåíå ïðîõîäèò ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ ó ìóæ÷èí. Òåêñòîâàÿ îíëàéí-òðàíñëÿöèÿ ïðèëàãàåòñÿ!
17:01 ÑÒÀÀÀÀÐÒ!!! Ñâåíäñåí óøåë!!!
17:02 Îòìåòêà 0.9 êì. Ïî òàþùåé îò ñîëíöà òðàññå Ñâåíäñåí ñîõðàíÿåò îòðûâ â 30 ñåêóíä îò Ðåøà. Îò Ïèíòåðà 32, Îò ×åðåçîâà 48.
17:05 Ñâåíäñåí íà ïåðâîé ñòðåëüáå... Ëåæêà.
17:07 Ðåø è Ïèíòåð ïî 4 èç 5!
17:07 3 èç 5! Íó ÷òî, ãîíêà íà÷èíàåò ïðèîáðåòàòü èíòåðåñíûå î÷åðòàíèÿ!
17:08 Àééé è ×åðåçîâ òîæå îäèí ðàç ìàæåò.
17:09 Ó Àíäåðñåíà ïðîáëåìû ñ âèíòîâêîé!!! Íå ìîæåò ñòðåëÿòü íîðâåã!!! Ìàêîâååâ 4 èç 5. Êðóãëîâ 5 èç 5!!!
17:10 Èòàê, ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû Ñâåíäñåí âñå åùå ïåðâûé, íî äî Ðåøà 4 ñåêóíäû, à äî Ïèíòåðà 8!!! ×åðåçîâ ÷åòâåðòûé +28 ñåêóíä, Êðóãëîâ äåâÿòûé...
17:11 Îòìåòêà 3.4 êì. Ïèíòåð îáîãíàë Ðåøà! Àâñòðèåö òåïåðü âòîðîé, äî Ñâåíäñåíà âñå òå æå 8 ñåêóíä. Íàøè òîæå ñâîè ìåñòà íå ïîòåðÿëè, íî è íå ïðèîáðåëè.
17:12 Îòìåòêà 4.3 êì Äóýò Ïèíåòð-Ðåø óæå â 5 ñåêóíäàõ ïîçàäè ëèäèðóþùåãî íîðâåãà.
17:13 Íà âòîðîé ñòðåëüáå òðîéêà ëèäåðîâ!
17:14 Ñâåíäñåí - 2 èç 5, Ïèíòåð - 5 èç 5, Ðåø - 4 èç 5. ÎÒ ÒÀÊ!!!
17:15 Ïîñëå äâóõ êðóãîâ ãîíêó âîçãëàâëÿåò Ïèíòåð! +17 ñåêóíä èäåò Ðåø, +23 ×åðåçîâ... Áèðíáàõåð +46 ñåêóíä.
17:15 ×åðåçîâ 5 èç 5! Áèðíáàõåð 4 èç 5!!!
17:16 Îòìåòêà 5.9 êì. ×åðåçîâ áóêâàëüíî ïðîëåòåë ìèìî Ðåøà!!! Èâàí âòîðîé è âñåãî â 15 ñåêóíäàõ ïîçàäè Ïèíòåðà!!!
17:19 Îòìåòêà 6.8 êì! Âñåãî 11 ñåêóíä îñòàëîñü äî Ïèíòåðà!!!
17:20 Ïåðâàÿ ñòðåëüáà ñòîÿ.
17:21 Ïèíòåð - 4 èç 5, ×åðåçîâ - 4 èç 5, Ðåø - 3 èç 5.
17:22 Ïèíòåð ïðîäîëæàåò ëèäèðîâàòü, ×åðåçîâ ïîñëå âûõîäà ñî ñòàäèîíà â 6 ñåêóíäàõ ïîçàäè àâñòðèéöà. Òðåòèé Áèðíáàõåð +21 ñåêóíäà!
17:24 Îòìåòêà 8.4 êì. ×åðåçîâ äîãíàë Ïèíòåðà! Ìåíåå äâóõ ñåêóíä ìåæäó áèàòëîíèñòàìè. Áèðíáàõåð â 27 ñåêóíäàõ ïîçàäè ïåðâîãî íîìåðà. Ñâåíäñåí, Ýêõîôô, Ãðàéñ è Ïðîêóíèí èäóò â 42-õ ñåêóíäàõ ïîçàäè.
17:26 Îòìåòêà 9.3 êì. ×ÅÐÅÇΠâûõîäèò â ëèäåðû! Ïðîñòî ïîòðÿñàþùå èäåò ïî äèñòàíöèè Èâàí! Ïèíòåð àòàêóåò â ãîðó! Ìììì êàê áû íå çàãíàëè ñåáÿ ñïîðòñìåíû...
17:27 Íó ÷òî, ïîñëåäíÿÿ ñòðåëüáà ñòîÿ!
17:28 ×ÅÐÅÇΠ- 5 èç 5, Ïèíòåð - 4 èç 5. ÏÎÁÅÅÅÄÀÀÀ!!!
17:30 Ñâåíäñåí 5 èç 5... Áóäåò âòîðûì...à ìîæåò è äîãîíèò Ïèíòåðà?
17:31 Îòìåòêà 10.9 êì. 27 ñåêóíä âåçåò Ïèíòåðó ðîññèÿíèí!!!
17:34 ÔÈÍÈØ! ×åðåçîâ çàâîåâûâàåò çîëîòî!
17:36 Ïèíòåð âòîðîé, Ñâåíäñåí òðåòèé!
17:37 Íà ýòîì íàøà òðàíñëÿöèÿ çàâåðøàåòñÿ. Âñåãî âàì äîáðîãî è äî íîâûõ âñòðå÷.

Èñòî÷íèê: http://www.eurosport.ru/

 Îòïðàâëåíî: 15.03.08 18:34. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (ïðåäâàðèòåëüíûé):

1 y BJOERNDALEN Ole Einar NOR
2 SVENDSEN Emil Hegle NOR
3 YAROSHENKO Dmitri RUS
4 GREIS Michael GER
5 TCHEREZOV Ivan RUS
6 FERRY Björn SWE
7 BIRNBACHER Andreas GER
8 HANEVOLD Halvard NOR
9 KRUGLOV Nikolay RUS
10 ROESCH Michael GER
11 SIKORA Tomasz POL
12 GRAF Daniel GER
13 WOLF Alexander GER
14 DEFRASNE Vincent FRA
15 PINTER Friedrich AUT
16 FOURCADE Simon FRA
17 EDER Simon AUT
18 NILSSON Mattias Jr. SWE
19 SLESINGR Michal CZE
20 BRATTSVEEN Rune NOR
21 MAKOVEEV Andrei RUS
22 OS Alexander NOR
23 ZHANG Chengye CHN
24 HALLENBARTER Simon SUI
25 MESOTITSCH Daniel AUT
26 BERGMAN Carl Johan SWE
27 CHURINE Alexey RUS
28 PUMP Carsten GER
29 ANDRESEN Frode NOR
30 STEPHAN Christoph GER
31 MAKSIMOV Maxim RUS
32 BURKE Tim USA
33 SUMANN Christoph AUT
34 VITEK Zdenek CZE

 Îòïðàâëåíî: 16.03.08 15:07. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (èòîãîâûé):

1 YAROSHENKO Dmitri RUS 15:00:00
2 GREIS Michael GER 15:00:00
3 TCHEREZOV Ivan RUS 15:00:00
4 FERRY Björn SWE 15:00:00
5 BIRNBACHER Andreas GER 15:00:00
6 HANEVOLD Halvard NOR 15:00:00
7 KRUGLOV Nikolay RUS 15:00:00
8 ROESCH Michael GER 15:00:00
9 SIKORA Tomasz POL 15:00:00
10 GRAF Daniel GER 15:00:00
11 WOLF Alexander GER 15:00:00
12 PINTER Friedrich AUT 15:00:00
13 FOURCADE Simon FRA 15:00:00
14 EDER Simon AUT 15:00:00
15 NILSSON Mattias Jr. SWE 15:00:00
16 SLESINGR Michal CZE 15:00:00
17 BRATTSVEEN Rune NOR 15:00:00
18 MAKOVEEV Andrei RUS 15:00:00
19 OS Alexander NOR 15:00:00
20 ZHANG Chengye CHN 15:00:00
21 HALLENBARTER Simon SUI 15:00:00
22 MESOTITSCH Daniel AUT 15:00:00
23 CHURINE Alexey RUS 15:00:00
24 PUMP Carsten GER 15:00:00
25 ANDRESEN Frode NOR 15:00:00
26 STEPHAN Christoph GER 15:00:00
27 MAKSIMOV Maxim RUS 15:00:00
28 BURKE Tim USA 15:00:00
29 SUMANN Christoph AUT 15:00:00
30 VITEK Zdenek CZE 15:00:00

 Îòïðàâëåíî: 16.03.08 17:49. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 16 SLESINGR Michal CZE 0 0 1 0 1 39:11.97
2 7 KRUGLOV Nikolay RUS 0 0 1 0 1 +0.1
3 6 HANEVOLD Halvard NOR 0 0 1 1 2 +5.1
4 18 MAKOVEEV Andrei RUS 0 0 1 1 2 +6.6
5 20 ZHANG Chengye CHN 0 1 0 3 4 +33.4
6 8 ROESCH Michael GER 0 0 0 3 3 +35.4
7 14 EDER Simon AUT 0 0 0 0 0 +35.6
8 28 BURKE Tim USA 1 0 2 1 4 +42.9
9 2 GREIS Michael GER 1 1 1 1 4 +51.8
10 10 GRAF Daniel GER 0 0 1 1 2 +52.5
11 29 SUMANN Christoph AUT 3 0 1 0 4 +53.7
12 9 SIKORA Tomasz POL 1 0 2 1 4 +54.0
13 3 TCHEREZOV Ivan RUS 0 0 3 1 4 +55.1
14 26 STEPHAN Christoph GER 2 0 0 1 3 +1:06.3
15 13 FOURCADE Simon FRA 0 0 1 1 2 +1:12.7
16 4 FERRY Björn SWE 0 0 0 1 1 +1:21.4
17 1 YAROSHENKO Dmitri RUS 0 0 0 2 2 +1:37.7
18 22 MESOTITSCH Daniel AUT 1 0 1 1 3 +1:40.4
19 25 ANDRESEN Frode NOR 3 2 1 1 7 +1:43.2
20 11 WOLF Alexander GER 2 0 1 0 3 +2:03.8
21 30 VITEK Zdenek CZE 1 2 1 1 5 +2:20.8
22 27 MAKSIMOV Maxim RUS 3 2 0 0 5 +2:29.5
23 17 BRATTSVEEN Rune NOR 1 1 3 1 6 +2:32.4
24 23 CHURINE Alexey RUS 1 1 0 0 2 +2:45.6
25 15 NILSSON Mattias Jr. SWE 2 0 1 2 5 +2:48.6
26 12 PINTER Friedrich AUT 1 1 2 2 6 +3:13.2
27 21 HALLENBARTER Simon SUI 1 1 1 2 5 +3:37.6
28 5 BIRNBACHER Andreas GER 3 2 1 1 7 +3:57.7
29 19 OS Alexander NOR 2 3 2 1 8 +4:40.7
30 24 PUMP Carsten GER 1 0 1 2 4 +5:03.9

 Îòïðàâëåíî: 16.03.08 17:55. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

16:57 Çäðàâñòâóéòå! Â íîðâåæñêîì Õîíìåíêîëëåíå íà ïîñëåäíåì ýòàïå Êóáêà ìèðà ïî áèàòëîíå ïðîõîäèò ìóæñêîé ìàññ-ñòàðò. Òåêñòîâàÿ îíëàéí-òðàíñëÿöèÿ ê âàøèì óñëóãàì!
16:58 Ñòàðò â 17:00 ïî Ìîñêâå! Íå ïðîïóñòèòå!
17:00 ÏÎÅÕÀËÈÈÈÈ!!!!!
17:01 ßðîøåíêî è Êðóãëîâ âûðûâàþòñÿ â ëèäåðû...
17:02 Îòìåòêà 0.8 êì. Ëó÷øèå èäóò âìåñòå. Ïåðâûì ïåðåñåê êîíòðîëüíóþ òî÷êó ßðîøåíêî. Âòîðûì Êðóãëîâ.
17:04 Îòìåòêà 2.3 êì. Ãðàô è Ôóðêàä îáîøëè íàøèõ ðåáÿò.
17:06 Ïåðâàÿ ñòðåëüáà ëåæà... Ñåé÷àñ âñå íà÷íåòñÿ!
17:07 Êðóãëîâ - 5 èç 5, ßðîøåíêî - 5 èç 5, ×åðåçîâ - 5 èç 5. Íî áûñòðåå âñåõ îòñòðåëÿëñÿ íåìåö Ðåø!
17:08 Î÷åíü ìíîãî áèàòëîíèñòîâ îòñðåëÿëè èäåàëüíî. À èìåííî 11! ÎÎÎ!! Ïèíòåð ïîòåðÿë ëûæó!!! Íåîáû÷íî... Ìàêîâååâ, ×åðåçîâ, ßðîøåíêî è Êðóãëîâ â ïåðâîé äåñÿòêå. Ðàçðûâû ñîâñåì íåáîëüøèå. Ïåðâûé ïîêà Ôóðêàä, âòîðîé Ðåø +4 ñåêóíäû.
17:10 Îòìåòêà 3.8 êì. Êèòàåö ×èíüå ïåðâûé!!! Ôóðêàä âòîðîé, Ðåø òðåòèé, çàòåì èäåò òðîéêà ðîññèÿí: ×åðåçîâ, Êðóãëîâ, Ìàêîâååâ. ßðîøåíêî âîñüìîé, +12 ñåêóíä.
17:12 Îòìåòêà 5.3 êì. Êèòàåö êàê ðîáîò ðàáîòàåò. ×åðåçîâ âòîðîé +3 ñåêóíäû, Êðóãëîâ òðåòèé, Ìàêîâååâ ÷åòâåðòûé! ßðîøåíêî âûøåë íà 7-å ìåñòî, îáîéäÿ Ôóðêàäà!
17:14 Âòîðàÿ ñòðåëüáà ëåæà. Ïîñìîòðèì íà ×üæåíÿ...
17:15 ×üæåíü - 4 èç 5, ×åðåçîâ - 5 èç 5, Êðóãëîâ - 5 èç 5, Ìàêîâååâ - 5 èç 5, ßðîøåíêî - 5 èç 5!!! ÀÁÀËÄÅÒÜ! Ñíîâà ÷åëîâåê 20 ÷èñòî îòñòðåëÿëî!
17:16 Ïîñëå âòîðîé ñòðåëüáû Ðåø ïåðâûé, ×åðåçîâ âòîðîé +1,2 ñåêóíäû, Êðóãëîâ ÷åòâåðòûé, ßðîøåíêî ïÿòûé, Ìàêîâååâ 8-é (+7 ñåêóíä).
17:17 Îòìåòêà 6.8 êì. ×åðåçîâ îáîøåë Ðåøà è òåïåðü âîçãëàâëÿåò ãîíêó! Ñëûøíû âûêðèêè " ÐÎÑ-ÑÈ-ß" âäîëü âñåé òðàññû!. Ãðàô âòîðîé, Êðóãëîâ òðåòèé, Ðåø ÷åòâåðòûé, ßðîøåíêî ïÿòûé. Ýòàêèé ãåðìàíî-ðîññèéñêèé áóòåðáðîä.
17:20 Îòìåòêà 8.3 êì. Êðóãëîâ è ×åðåçîâ òåïåðüâ ïåðåäè. Ïîñòåïåííî íàøè ðåáÿòà óáåãàþò îò íåìöåâ. ßðîøåíêî ÷åòâåðòûé, Ìàêîâååâ ñåäüìîé +5 ñåêóíä. Çàòåì èäåò ðàçðûâ â 10 ñåêóíä äî êèòàéöà.  îáùåì, ñåìü áèàòëîíèñòîâ îòîðâàëîñü.
17:22 Ïåðâàÿ ñòîéêà. ×òî ïðèíåñåò îíà íàì?
17:23 ×åðåçîâ - 2 èç 5, Êðóãëîâ - 4 èç 5, Ìàêîâååâ - 4 èç 5, ßðîøåíêî - 5 èç 5!!! Ðåø ñíîâà ÷èñòî...
17:24 Ïîñëå òðåõ êðóãîâ Ðåø ñíîâà íà ïåðâîì ìåñòå. ×åðåç 10 ñåêóíä ßðîøåíêî, ÷åðåç 13 ×åíüå! Ñíîâà êèòàåö öåïëÿåòñÿ çà òðîéêó! Êðóãëîâ ÷åòâåðòûé, +27 ñåêóíä, Ìàêîâååâ 5-é, +31.
17:25 Êèòàåö îáîøåë ßÐîøåíêî è áóêâàëüíî íà ãëàçàõ äîãîíÿåò Ðåøà!!! ×òî æ îí ñúåë íà çàâòðàê???...
17:27 Îòìåòêà 9.8 êì. ×åíüå ïåðâûé!!! Ðåø âòîðîé, ßðîøåíêî èìååò +11 ñåêóíä... Êðóãëîâ +25, Ìàêîâååâ +26, Øëåçèíãåð øåñòîé +27 ñåêóíä.
17:28 Îòìåòêà 11.3 êì. Íå ñäàåòñÿ Ðåø! Ïîøåë â àòàêó íåìåö è ïðîøåë êèòàéöà! Î÷åíü òÿæåëàÿ òðàññà. Îòñòàåò ßðîøåíêî. Òîëüêî ÷èñòàÿ ñòðåëüáà è ïðîìàõè ñîïåðíèêîâ ìîãóò ïîçâîëèòü íàì çàíÿòü ïåðâîå ìåñòî.
17:29 ×åíüå - 2 èç 5, Ðåø - 2 èç 5, ßðîøåíêî - 3 èç 5, Êðóãëîâ - 5 èç 5, Ìàêîâååâ - 4 èç 5. ÇÀÃÍÀËÈ ÑÅÁß ×ÅÍÜÅ È ÐÅØ!!!
17:29 Ïîñëåäíÿÿ ñòðåëüáà ñòîÿ! Ëó÷øå êàòÿò ëûæè ó ×åíüå íà ñïóñêå.
17:32 Øëåçèíãåð 5 èç 5, áóäåò òðåòüèì ÷åõ!!! À, íåò, Øëåçèíãåð âòîðîé... +8 ñåêóíä äî Êðóãëîâà! Ìàêîâååâ òðåòèé, Õàíåâîëä ÷åòâåðòûé. Âñåãî 1 ñåêóíäà ìåæäó ðîññèÿíèíîì è íîðâåæöåì!
17:34 Îòìåòêà 12.8 êì. ÎÕÕÕÕ!!! Øëåçèíãåð äîãíàë Êðóãëîâà è îáîøåë íà ïîäúåìå!!! À Ìàêîâååâ óñòóïàåò òðåòüå ìåñòî Õàíåâîëäó!!!
17:35 Íåååò! Êîëÿ íå îòñòàåò, è â ñâîþ î÷åðåäü îáãîíÿåò ÷åõà! ÊÀÊÎÉ áóäåò ôèíèø!!! Õàíåâîëä è Ìàêîâååâ âñåãî â 11 ñåêóíäàõ ïîçàäè äóýòà ëèäåðà!!!
17:36 Õàíåâîëä ïðîñòî ìîíñòð! Âñå áëèæå îí ïîäòÿãèâàåò Ìàêîâååâà ê Êðóãëîâó è Øëåçèíãåðó!!!
17:37 Îòìåòêà 14.3 êì. Ïûòàåòñÿ óéòè îò Øëåçèíãåðà íà ïîäúåìå êðóãëîâ...÷åõ ñîïðîòèâëÿåòñÿ. Õàíåâîëä è Ìàêîâååâ âñåãî â 7 ñåêóíäàõ ïîçàäè ëèäåðîâ!!!
17:39 ÔÈÍÈØ!!! Êîëÿ íà÷èíàåò ñïóðòîâàòü! Íî ñèë íåò!!! Øëåçèíãåð âûêëàäûâàåòñÿ..... Ôîòîôèíèø ïîêàæåò...
17:39 Âûåçæàþò íà ñòàäèîí äâå äâîéêè...÷òî áóäåò????
17:40 ÓÓÓÓ...íó ÷òî çà áîðüáà íà ïîñëåäíåì ýòàïå, à?!
17:40 Õàíåâîëä ôèíèøèðîâàë òðåòüèì... Ìàêîâååâ ÷åòâåðòûé...ààààé Øëåçèíãåð âûèãðûâàåò ïîëáîòèíêà!!
17:41 ßðîøåíêî 17-é...
17:41 ×åðåçîâ ôèíèøèðîâàë òðèíàäöàòûì.
17:42 ßðîøåíêî âåðíóëñÿ íà âòîðîå ìåñòî â îáùåì çà÷åòå Êóáêà ìèðà.
17:42 Íà ýòîì íàøà òðàíñëÿöèÿ çàâåðøàåòñÿ. Âñåãî âàì äîáðîãî, ñïàñèáî, ÷òî áûëè ñ íàìè. Ñåçîí â áèàòëîíå çàêîí÷åí. Èòîãè ïîäâåäåì ÷óòü ïîçæå.

Èñòî÷íèê: http://www.eurosport.ru/