Îòïðàâëåíî: 02.03.08 15:19. Çàãîëîâîê: 8 ýòàï (2007-08) - Õàíòû-Ìàíñèéñê (RUS): Ìóæ÷èíû. Ñïðèíò, ïðåñëåäîâàíèå, ìàññ-ñòàðò.

8 ýòàï (2007-08): ÕÀÍÒÛ-ÌÀÍÑÈÉÑÊ (RUS). 06.03.2008. Ñïðèíò. Ìóæ÷èíû.
8 ýòàï (2007-08): ÕÀÍÒÛ-ÌÀÍÑÈÉÑÊ (RUS). 08.03.2008. Ïðåñëåäîâàíèå. Ìóæ÷èíû.
8 ýòàï (2007-08): ÕÀÍÒÛ-ÌÀÍÑÈÉÑÊ (RUS). 09.03.2008. Ìàññ-ñòàðò. Ìóæ÷èíû.

 Îòïðàâëåíî: 05.03.08 18:04. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 EBERHARD Tobias AUT 14:30:30
2 GJEDREM Hans Martin NOR 14:31:00
3 SHETALIN Vasiliy BLR 14:31:30
4 BOEUF Alexis FRA 14:32:00
5 DERYZEMLYA Andriy UKR 14:32:30
6 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 14:33:00
7 EBERHARD Julian AUT 14:33:30
8 GOUSSEV Artem RUS 14:34:00
9 LONG Ren CHN 14:34:30
10 MAKSIMOV Maxim RUS 14:35:00
11 BRINK Jörgen SWE 14:35:30
12 SYMAN Alexandr BLR 14:36:00
13 RUPNIK Vasja SLO 14:36:30
14 BÖCKLI Claudio SUI 14:37:00
15 DOKL Peter SLO 14:37:30
16 LEE In-Bok KOR 14:38:00
17 KLETCHEROV Michail BUL 14:38:30
18 HRADECKY Petr CZE 14:39:00
19 WINDISCH Markus ITA 14:39:30
20 MARTINELLI Christian ITA 14:40:00
21 PERRAS Scott CAN 14:40:30
22 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ 14:41:00
23 LANDERTINGER Dominik AUT 14:41:30
24 TOBRELUTS Indrek EST 14:42:00
25 HURAJT Pavol SVK 14:42:30
26 FREI Thomas SUI 14:43:00
27 HAFSAS Ronny NOR 14:43:30
28 PROKUNIN Andrei RUS 14:44:00
29 MATIASKO Marek SVK 14:44:30
30 ZHANG Qing CHN 14:45:00
31 ROESCH Michael GER 14:45:30
32 HANEVOLD Halvard NOR 14:46:00
33 EDER Simon AUT 14:46:30
34 WOLF Alexander GER 14:47:00
35 PUMP Carsten GER 14:47:30
36 NILSSON Mattias Jr. SWE 14:48:00
37 SLESINGR Michal CZE 14:48:30
38 OS Alexander NOR 14:49:00
39 DEFRASNE Vincent FRA 14:49:30
40 YAROSHENKO Dmitri RUS 14:50:00
41 ZHANG Chengye CHN 14:50:30
42 BIRNBACHER Andreas GER 14:51:00
43 FOURCADE Simon FRA 14:51:30
44 GREIS Michael GER 14:52:00
45 BERGMAN Carl Johan SWE 14:52:30
46 HALLENBARTER Simon SUI 14:53:00
47 STEPHAN Christoph GER 14:53:30
48 PINTER Friedrich AUT 14:54:00
49 BRATTSVEEN Rune NOR 14:54:30
50 MESOTITSCH Daniel AUT 14:55:00
51 SIMMEN Matthias SUI 14:55:30
52 SIKORA Tomasz POL 14:56:00
53 FERRY Björn SWE 14:56:30
54 KRUGLOV Nikolay RUS 14:57:00
55 GRAF Daniel GER 14:57:30
56 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 14:58:00
57 PLYWACZYK Krzysztof POL 14:58:30
58 SVENDSEN Emil Hegle NOR 14:59:00
59 VALIULLIN Rustam BLR 14:59:30
60 HAKKINEN Jay USA 15:00:00
61 DOSTAL Roman CZE 15:00:30
62 BURKE Tim USA 15:01:00
63 EKHOLM David SWE 15:01:30
64 NOVIKOV Sergey BLR 15:02:00
65 SOUKUP Jaroslav CZE 15:02:30
66 ANTILA Timo FIN 15:03:00
67 MORAVEC Ondrej CZE 15:03:30
68 JAY Vincent FRA 15:04:00
69 MAKOVEEV Andrei RUS 15:04:30
70 ROBERT Julien FRA 15:05:00
71 BAILEY Lowell USA 15:05:30
72 DE LORENZI Christian ITA 15:06:00
73 DERKACH Vyacheslav UKR 15:06:30
74 CHURINE Alexey RUS 15:07:00
75 BAUER Klemen SLO 15:07:30
76 AIDAROV Alexei UKR 15:08:00
77 HABERT Lois FRA 15:08:30
78 SUMANN Christoph AUT 15:09:00
79 CANNARD Ferreol FRA 15:09:30
80 SEDNEV Serguei UKR 15:10:00
81 TCHEREZOV Ivan RUS 15:10:30
82 VITEK Zdenek CZE 15:11:00
83 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 15:11:30
84 HOLUBEC Tomas CZE 15:12:00

 Îòïðàâëåíî: 06.03.08 14:33. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 56 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0 0 0 25:24.9
2 58 SVENDSEN Emil Hegle NOR 0 0 0 +10.0
3 69 MAKOVEEV Andrei RUS 0 1 1 +32.5
4 67 MORAVEC Ondrej CZE 0 0 0 +40.8
5 40 YAROSHENKO Dmitri RUS 1 1 2 +49.4
6 54 KRUGLOV Nikolay RUS 1 2 3 +59.2
7 53 FERRY Björn SWE 0 2 2 +1:03.7
8 49 BRATTSVEEN Rune NOR 0 1 1 +1:14.8
9 27 HAFSAS Ronny NOR 0 2 2 +1:16.2
10 74 CHURINE Alexey RUS 0 0 0 +1:17.9
11 39 DEFRASNE Vincent FRA 0 0 0 +1:19.1
12 36 NILSSON Mattias Jr. SWE 1 1 2 +1:20.4
13 35 PUMP Carsten GER 0 1 1 +1:21.8
14 38 OS Alexander NOR 1 2 3 +1:22.4
15 31 ROESCH Michael GER 1 1 2 +1:23.8
16 2 GJEDREM Hans Martin NOR 1 1 2 +1:24.0
17 37 SLESINGR Michal CZE 0 1 1 +1:26.9
18 43 FOURCADE Simon FRA 0 0 0 +1:27.8
19 52 SIKORA Tomasz POL 0 2 2 +1:29.0
20 47 STEPHAN Christoph GER 1 0 1 +1:29.5
21 64 NOVIKOV Sergey BLR 0 0 0 +1:30.9
22 45 BERGMAN Carl Johan SWE 1 2 3 +1:31.6
23 65 SOUKUP Jaroslav CZE 0 2 2 +1:39.7
24 10 MAKSIMOV Maxim RUS 0 1 1 +1:41.1
25 75 BAUER Klemen SLO 1 0 1 +1:41.5
26 66 ANTILA Timo FIN 1 0 1 +1:45.9
27 33 EDER Simon AUT 0 2 2 +1:46.9
28 8 GOUSSEV Artem RUS 0 1 1 +1:49.2
29 50 MESOTITSCH Daniel AUT 1 2 3 +1:52.2
30 34 WOLF Alexander GER 0 0 0 +1:52.5
31 42 BIRNBACHER Andreas GER 1 2 3 +1:52.6
32 81 TCHEREZOV Ivan RUS 0 3 3 +1:53.5
33 19 WINDISCH Markus ITA 2 0 2 +1:53.9
34 32 HANEVOLD Halvard NOR 1 2 3 +1:54.5
35 48 PINTER Friedrich AUT 1 1 2 +1:54.8
36 41 ZHANG Chengye CHN 3 0 3 +1:55.8
37 28 PROKUNIN Andrei RUS 2 2 4 +1:56.9
38 30 ZHANG Qing CHN 0 1 1 +1:57.7
39 59 VALIULLIN Rustam BLR 0 3 3 +2:00.1
40 11 BRINK Jörgen SWE 0 3 3 +2:01.3
41 20 MARTINELLI Christian ITA 0 1 1 +2:01.4
42 83 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 1 1 2 +2:02.0
43 23 LANDERTINGER Dominik AUT 0 3 3 +2:03.2
44 57 PLYWACZYK Krzysztof POL 2 0 2 +2:05.9
45 62 BURKE Tim USA 2 1 3 +2:06.1
46 24 TOBRELUTS Indrek EST 1 2 3 +2:08.1
47 26 FREI Thomas SUI 0 2 2 +2:09.5
48 7 EBERHARD Julian AUT 0 2 2 +2:11.5
49 63 EKHOLM David SWE 2 1 3 +2:11.8
50 5 DERYZEMLYA Andriy UKR 2 1 3 +2:12.3
51 82 VITEK Zdenek CZE 1 2 3 +2:16.8
52 70 ROBERT Julien FRA 1 0 1 +2:17.3
53 84 HOLUBEC Tomas CZE 1 0 1 +2:34.0
54 46 HALLENBARTER Simon SUI 2 2 4 +2:35.4
55 77 HABERT Lois FRA 2 0 2 +2:40.2
56 61 DOSTAL Roman CZE 1 2 3 +2:43.7
57 79 CANNARD Ferreol FRA 0 1 1 +2:43.9
58 51 SIMMEN Matthias SUI 3 2 5 +2:44.4
59 60 HAKKINEN Jay USA 2 1 3 +2:47.1
60 22 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ 0 1 1 +2:47.2
61 6 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 2 3 5 +2:49.0
62 4 BOEUF Alexis FRA 0 1 1 +2:50.1
63 14 BÖCKLI Claudio SUI 1 1 2 +2:51.0
64 80 SEDNEV Serguei UKR 0 2 2 +2:51.6
65 9 LONG Ren CHN 0 1 1 +2:53.6
66 17 KLETCHEROV Michail BUL 0 1 1 +2:55.1
67 15 DOKL Peter SLO 0 0 0 +2:59.4
68 1 EBERHARD Tobias AUT 2 2 4 +3:02.0
69 13 RUPNIK Vasja SLO 2 2 4 +3:02.1
70 55 GRAF Daniel GER 2 2 4 +3:02.8
71 72 DE LORENZI Christian ITA 1 4 5 +3:07.5
72 76 AIDAROV Alexei UKR 3 0 3 +3:09.1
73 68 JAY Vincent FRA 1 1 2 +3:15.3
74 18 HRADECKY Petr CZE 1 1 2 +3:17.0
75 73 DERKACH Vyacheslav UKR 0 3 3 +3:21.9
76 29 MATIASKO Marek SVK 0 1 1 +3:26.1
77 71 BAILEY Lowell USA 0 2 2 +3:33.8
78 25 HURAJT Pavol SVK 3 2 5 +4:02.9
79 21 PERRAS Scott CAN 2 3 5 +4:03.2
80 16 LEE In-Bok KOR 2 2 4 +4:30.2
81 3 SHETALIN Vasiliy BLR 4 3 7 +4:40.5
82 12 SYMAN Alexandr BLR 4 2 6 +4:56.8
83 78 SUMANN Christoph AUT 1 5 6 +11:26.6
DNF 44 GREIS Michael GER 2 1 3

 Îòïðàâëåíî: 06.03.08 15:23. Çàãîëîâîê: Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âð..

Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè:

 Îòïðàâëåíî: 06.03.08 17:02. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0:00
2 SVENDSEN Emil Hegle NOR 0:10
3 MAKOVEEV Andrei RUS 0:33
4 MORAVEC Ondrej CZE 0:41
5 YAROSHENKO Dmitri RUS 0:49
6 KRUGLOV Nikolay RUS 0:59
7 FERRY Björn SWE 1:04
8 BRATTSVEEN Rune NOR 1:15
9 HAFSAS Ronny NOR 1:16
10 CHURINE Alexey RUS 1:18
11 DEFRASNE Vincent FRA 1:19
12 NILSSON Mattias Jr. SWE 1:20
13 PUMP Carsten GER 1:22
14 OS Alexander NOR 1:22
15 ROESCH Michael GER 1:24
16 GJEDREM Hans Martin NOR 1:24
17 SLESINGR Michal CZE 1:27
18 FOURCADE Simon FRA 1:28
19 SIKORA Tomasz POL 1:29
20 STEPHAN Christoph GER 1:30
21 NOVIKOV Sergey BLR 1:31
22 BERGMAN Carl Johan SWE 1:32
23 SOUKUP Jaroslav CZE 1:40
24 MAKSIMOV Maxim RUS 1:41
25 BAUER Klemen SLO 1:42
26 ANTILA Timo FIN 1:46
27 EDER Simon AUT 1:47
28 GOUSSEV Artem RUS 1:49
29 MESOTITSCH Daniel AUT 1:52
30 WOLF Alexander GER 1:53
31 BIRNBACHER Andreas GER 1:53
32 TCHEREZOV Ivan RUS 1:54
33 WINDISCH Markus ITA 1:54
34 HANEVOLD Halvard NOR 1:55
35 PINTER Friedrich AUT 1:55
36 ZHANG Chengye CHN 1:56
37 PROKUNIN Andrei RUS 1:57
38 ZHANG Qing CHN 1:58
39 VALIULLIN Rustam BLR 2:00
40 BRINK Jörgen SWE 2:01
41 MARTINELLI Christian ITA 2:01
42 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 2:02
43 LANDERTINGER Dominik AUT 2:03
44 PLYWACZYK Krzysztof POL 2:06
45 BURKE Tim USA 2:06
46 TOBRELUTS Indrek EST 2:08
47 FREI Thomas SUI 2:10
48 EBERHARD Julian AUT 2:12
49 EKHOLM David SWE 2:12
50 DERYZEMLYA Andriy UKR 2:12
51 VITEK Zdenek CZE 2:17
52 ROBERT Julien FRA 2:17
53 HOLUBEC Tomas CZE 2:34
54 HALLENBARTER Simon SUI 2:35
55 HABERT Lois FRA 2:40
56 DOSTAL Roman CZE 2:44
57 CANNARD Ferreol FRA 2:44
58 SIMMEN Matthias SUI 2:44
59 HAKKINEN Jay USA 2:47
60 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ 2:47

 Îòïðàâëåíî: 06.03.08 20:55. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

12:19 Çäðàâñòâóéòå!  ÷åòâåðã ñïðèíòåðñêèìè ãîíêàìè ó ìóæ÷èí è æåíùèí â Õàíòû-Ìàíñèéñêå ñòàðòóåò âîñüìîé ýòàï Êóáêà ìèðà ïî áèàòëîíó. Ñíà÷àëà ñâîþ äèñòàíöèþ ïðîéäóò ìóæ÷èíû! Òåêñòîâàÿ îíëàéí-òðàíñëÿöèÿ ïðèëàãàåòñÿ!
12:24 Ñòàðò â 12:30 ïî Ìîñêâå. Âñåãî íà òðàññó âûéäåò 84 ñïîðòñìåíà. Ïåðâûé - Òîáèàñ Ýáåðõàðä èç Àâñòðèè.
12:26 Ïåðâûì èç ðîñèÿí ñòàðò ïðèìåò Àðòåì Ãóñåâ (8-é íîìåð), êîòîðûé åùå ñîâñåì íåäàâíî áëèñòàë íà ×åìïèîíàòå Åâðîïû. Êñòàòè, Àðòåì òàê è ïðîäîëæàåò ÷èñëèòüñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå IBU êàê ÃóÑÑåâ :)
12:28 Ïîãîäà â Õàíòàõ ñåé÷àñ òàê ñåáå. +2 ãðàäóñà òåìïëà, âåòðåííî.
12:30 ÑÒÀÀÀÀÐÒ!
12:34 Ãóñåâ â òåìíÿõ î÷êàõ ñòàðòîâàë!
12:35 Îòìåòêà 1.2 êì. Ïîêà ðàçãîíû íå âïå÷àòëÿþò...Æäåì Àðòåìà.
12:40 Ýáåðõàðä ïðîìàçàë 2 ðàçà. íà ëåæêå. Íà÷àëî ïîëîæåíî.
12:41 Äåðèçåìëÿ èäåò ïî âòîðîìó ãðàôèêó... Íà ïåðâîé ñòðåëüáå óêðàèíåö. 3 èç 5. Âåòåð áóøóåò.
12:41 Ãåñåâ ïîêàçûâàåò ëó÷øèé ðàçãîí! Ìàêñèìîâ îòñòàåò íà 4 ñåêóíäû.
12:42 À âîò ïåðåä ñòðåëüáèùåì Ãóñåâ óæå îòñòàåò îò âðåìåíè íîðâåæöà Ãüåäðåìà. Êñòàòè, ñêàíäèíàâ ïðîìàçàë 1 ðàç íà îãíåâîì ðóáåæå...Ïîêà ìàæóò ÂÑÅ!
12:43 ÃÓÑÅÂ - 5 èç 5!!! Ðîññèÿíèí ëèäåð!!!
12:44 ÌÀÀÀÀÀÊÑÈÌÎÂ 5 èç 5! È ïîáûñòðåå Àðòåìà Ìàêñ ïîðàçèë âñå ìèøåíè! Ìàêñèìîâ íà 3,7 ñåêóíäû îïåðåæàåò Ãóñåâà.
12:44 Ìåæäó òåì Àðòåì âûèãðûâàåò 14 ñåêóíä ó Ãüåäðåìà ïîñëå ïåðâîãî îãíåâîãî ðóáåæà.
12:44 Ìàêñèìîâ íà ëåæêå...
12:47 Éîðãåí Áðèíê èç Øâåöèè òåïåðü âëàäååò ëó÷øèì ðåçóëüòàòîì ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû! +2 ñåêóíäû ó Ìàêñèìîâà.
12:50 Ãüåäðåì è íà âòîðîé ñòðåëüáå ïðîìàçàë 1 ðàç.
12:51 Áðèíê ïîòèõîíüêó óâåëè÷èâàåò ñâîå ïðåèìóùåñòâî. Ïî 2-3 ñåêóíäû ïîéìàëè Ìàêñèìîâ è Ãóñåâ.
12:52 Àðòåì - 4 èç 5! Ìåäëåííî, íî âåðíî!
12:52 Ãóñåâ íà âòîðîé ñòðåëüáå.
12:52 Àíäðåé Ïðîêóíèí òåïðåü êðàñóåòñÿ íà ïåðâîì ìåñòå ïîñëå îòìåòêè 1.2 êì!
12:53 Ìàêñ 4 èç 5! Ýõõõ, îïÿòü òðåòèé âûñòðåë ïåðåöåëèë!
12:53 Ìàêñèìîâ íà ñòîéêå.
12:54 Ìèõàë Øëåçèíãåð ïðîäîëæàåò äåðæàòü îòëè÷íóþ ôîðìó! ×åõ ÷óòü-÷óòü óñòóïàåò Ïðîêóíèíó íà îòìåòêå 1.2 êì.
12:54 Ìàêñèìîâ ïîñëå äâóõ êðóãîâ ïåðâûé! +5 ñåêóíä äî Ãóñåâà, +6 äî Ãüåäðåìà!
12:54 Áðèíê çàñòðåëèëñÿ - 3 ïðîìàõà íà ñòîéêå!
12:55 Íîðâåæåö Õàíåâîëä íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå... 4 èç 5. Ïðè÷åì ñðàçó âíåñ ïîïðàâêó Õàëâàðä!
12:56 Ïðîêóíèí íà 8 ñåêóíä îïåðåæàë Ãüåäðåìà ïåðåä ñòðåëüáèùåì!
12:57 Êðóãëîâ óøåë íà äèñòàíöèþ, à Øëåçèíãåð íà ïåðâîé ñòðåëüáå.. ×òî-òî íåïîíÿòíîå ñ Ïðîêóíèíûì. Íèêàê åãî íå ïîêàæóò...íåóæåëè óïàë?
12:58 Øëåçèíãåð 5 èç 5! ×åõ âêëþ÷àåòñÿ â áîðüáó!
12:59 Ê ñîæàëåíèþ òåõíèêà ïîøëà â ðàçíîñ. Íåò ßðîøåíêî â ñïèñêàõ, êàê îí ïðîøåë ïåðâûé êðóã, äà è Ïðîêóíèí ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû ïðîïàë...×óäåñà. Î! ßðîøåíêî ïÿòûé! Ïîñëå ïåðâîãî êðóãà! Ïðîêóíèíà òàê è íåò...
12:59 ßðîøåíêî íà ëåæêå... 4 èç 5.
13:01 Øâåéöàðåö Ôðåé ïîñëå áëèñòàòåëüíî ïðîéäåííîãî ïåðâîãî ðóáåæà íà ñòîéêå. 3 èç 5. Äî ñâèäàíüÿ.
13:02 Ìàêñèìîâ ïðîèãðàë íà ôèíèøå 17 ñåêóíä Ãüåäðåìó...êîòîðûé, â òèòðå, ñòàë àâñòðèéöåì. Ñîâñåì ïëîõî òåõíèêå â Õàíòàõ.
13:02 Ãóñåâ íà ôèíèøå... 25 ñåêóíä îí ïðîèãðàë Ãüåäðåìó? Ìíîãî.
13:03 Î! Ïðîêóíèí, îêàçûâàåòñÿ, 2 ðàçà ïðîìàçàë íà ëåæêå...Îáèäíî...
13:04 Ðåø ïî ðàçó ïðîìàõíóëñÿ íà êàæäîì îãíåâîì ðóáåæå.... ÍÎ! Ïîñëå äâóõ êðóãîâ Ðåø ïåðâûé!
13:04 Ãðàéñ, íåìåö Ãðàéñ ïðîìàçàë òîæå 2 ðàçà íà ëåæêå! Èíòðèãà!
13:05 À íà âòîðîì ìåñòå íîðâåæåö Õàôñàñ! Âû òàêîãî çíàåòå? Ðîííè Õàôñàñ. Ïðè÷åì ñêàíäèíàâ äîïóñòèë 2 ïðîìàõà íà ñòðåëüáå ñòîÿ! Ðåø âñåãî íà 3 ñåêóíäû ëó÷øå Ðîííè.
13:06 Áüåðí Ôåððè âîçãëàâëÿåò ñïèñîê ïîñëå ïåðâîãî îãíåâîãî ðóáåæà!
13:06 Êðóãëîâ èäåò î÷åíü áûñòðî! Íèêîëàé íà ëåæêå. 4 èç 5...Ïîñëåäíèì âûñòðåëîì ïðîìàçàë! Ððððð...
13:07 Áüîðíäàëåí ïîêàçàë òîëüêî 40-é ðàçãîí, íî ÒÀÊ áûñòðî îòñòðåëÿëñÿ, ÷òî...òåïåðü îí ëèäåð!
13:07 Âîëüô âêëèíèëñÿ ìåæäó Ðåøåì è Õàôñàñîì ïîñëå äâóõ êðóãîâ! Àíäðåàñ íè ðàçó íå ïðîìàçàë çà 10 âûñòðåëîâ!
13:08 È òóò æå Ñâåíäñåí íà 1.4 ñåêóíäû ïåðåêðûâàåò âðåìÿ Óëå-Àéíàðà! Àé äà íîðâåæöû...
13:09 ßðîøåíêî ïðîìàçàë âñåãî 1 ðàç, è ïîñëå ñòîéêè èìåííî ðîññèÿíèí ëèäåð â ãîíêå! Î÷åíü áûñòð íàø áèàòëîíèñò.
13:10 Êðóãëîâ è Ôåððè ïîñëå 4.5 êì îïåðåæàþò ßðîøåíêî íà 1 ñåêóíäó!
13:10 Ïðè÷åì âòîðîé ðåçóëüòàò ó Äåôðàíà (+10 ñåêóíä!), êîòîðûé íè ðàçó íå ïðîìàçàë.
13:11 Ñèìîí Ôóðêàä ñ 0 ïðîìàõîâ ïîñëå äâóõ îãíåâûõ ðóáåæåé îòñòàåò íà 8 ñåêóíä îò ßðîøåíêî. Ôðàíöóç âòîðîé.
13:12 Ìàêîâååâ íà ëåæêå. 5 èç 5! Â îäíî âðåìÿ ñ Áüîðíäàëåíîì èäåò ðîññèÿíèí!
13:12 Ïðîêóíèí äâàæäû ïðîìàçàë è íà ñòîéêå (èòîãî 4). Ôèíèøèðîâàë ðîññèÿíèí. Îí â 40 ñåêóíäàõ îò íûíåøíåãî ëèäåðà Õàôñàñà.
13:14 Òîìàø Ñèêîðà èç Ïîëüøè ìîã çàñòàâèòü ïîíåðâíè÷àòü íàñ, íî âìåòñî ýòîãî óáèë âåðó â ñâîèõ áîëåëüùèêàõ, ïðîìàçàâ 2 ðàçà íà ñòîéêå.
13:15 Ñâåíäñåí è Áüîðíäàëåí îïåðåæàþò Êðóãëîâà è Ôåððè íà îòìåòêå 6 êì íà 4 ñåêóíäû.
13:15 Âîëüô ñ 0 ïðîìàõîâ ïðîèãðàë Õàôñàñó ñ äâóìÿ íåçàêðûòûìè ìèøåíÿìè 36 ñåêóíä íà ôèíèøå!
13:16 Áàö-áàö-áàö-áàö-áàö. Ó Áüîðíäàëåíà 5 èç 5. Òîëüêî Ñâåíäñåí ìîæåò ïîìåøàòü Óëå-Àéíàðó çàíÿòü ïåðâîå ìåñòî.
13:17 ÑÂÅÍÄÑÅÍ 5 èç 5! Íà 4 ñåêóíäû áûñòðåå ìîëîäîé ñêàíäèíàâ Óëå-Àéíàðà! Îïÿòü íîðâåæñêèé äóáëü?
13:18 Êðóãëîâ ïðîìàçàë íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå òðè ðàçà...
13:19 Äà è ×åðåçîâ áûñòð è òî÷åí! 5 èç 5! Èâàí áóäåò ïåðâûì ïðè âûõîäå ñî ñòàäèîíà! Âïåðåååååä!
13:19 Ìàêîâååâ ïîñëå ïåðâîãî êðóãà îïåðåæàë Áüîðíäàëåíà íà 8 ñåêóíä, à ×óðèí íà 4!!! Íè÷åãî åùå íå ïîòåðÿííî ó Ðîññèè!
13:21 Ïî õîäó ïîñëåäíåãî êðóãà Áüîðíäàëåí îòûãðàë 3 ñåêóíäû ó Ñâåíäñåíà! Óëå-Àéíàð òåïåðü îòñòàåò îò Ýìèëÿ Õåãëå íà 0.9 ñåêóíäû! 500 ìåòðîâ äî ôèíèøà!
13:22 Ìàêîâååâ íà ñòîéêå...ààààõõõõ, 4 èç 5! Âåëèêîëåïíàÿ ñêîðîñòü. Äüÿâîëüñêèé ïðîìàõ.
13:22 Îòìåòêà 4.5 êì! Ìàêîâååâ íà 9 ñåêóíä áûñòðåå Ñâåíäñåíà è Áüîðíäàëåíà!
13:23 ×óðèí íà îòìåòêå 6 êì. Îòñòàåò îò Âðåìåíè Ìàêîâååâà íà 27 ñåêóíä...Íå õâàòèëî ñèë ïðîéòè âñå êðóãè â îäíîì òåìïå.
13:24 Èòàê, Áüîðíäàëåí ïîêà ïåðâûé...Êðóãëîâ òðåòèé! Æäåì Ñâåíäñåíà.
13:25 Óëå-Àéíàð. Íåâåðîÿòíî. Íà ïîñëåäíèõ ìåòðàõ Áüîðíäàëåí ïðèâåç Ñâåíäñåíó 10 ñåêóíä! Ìîëîäîé íîðâåæåö âòîðîé ñåé÷àñ! Òåïåðü òîëüêî ×åðåçîâ ìîæåò âêëèíèòüñÿ â òðîéêó! Íà äàííûé ìîìåíò ßðîøåíêî òðåòèé, Êðóãëîâ ÷åòâåðòûé.
13:25 ×åðåçîâ íà îòìåòêå 4.5 êì îïåðåæàåò Ñâåíäñåíà è Áüîðíäàëåíà íà 2 ñåêóíäû! Íåëüÿç ìàçàòü íà ñòîéêå!
13:26 Èâàí ×åðåçîâ íà ñòîéêå! Çàòàèëè äûõàíèå è çàìåðëè. Ðîññèÿíèí íà èçãîòîâêå. Ìàçàòü íåëüçÿ.
13:28 3 ïðîìàõà ó ×åðåçîâà...îììì... Íå âûäåðæàë. Òåïåðü Ìàêîâååâ ïðåòåíäåíò íîìåð 1 íà òðåòüå ìåñòî. Õîòÿ âîò è ÷åõ Ìîðàâåö èäåò î÷åíü õîðîøî (0 ïðîìàõîâ çà 10 âûñòðåëîâ).
13:29 Ìîðàâåö íà òðåòüåì ìåñòå ïîêà. Æäåì Ìàêîâååâà.
13:30 ÌÀÊÎÂÅÅÂ óñïåë...óôôô.... Áðîíçà. +32 ñåêóíäû äî Áüîðíäàëåíà.
13:32 Áüîðíäàëåí, Ñâåíäñåí, Ìàêîâååâ. Ýòî ïåðâàÿ òðîéêà. Ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ ó ìóæ÷èí ñîñòîèòñÿ 8 ìàðòà â 13:30 ïî Ìîñêâå. Æäåì ïîæàðêà äëÿ ïðåêðàñíîãî ïîëà îò ìóæèêîâ!
13:34 Ó Êðóãëîâà ëó÷øåå âðåìÿ äíÿ! ßðîøåíêî ïðîèãðàë íîãàìè Íèêîëàþ àæ 20 ñåêóíä! Áüîðíäàëåí 21, Ñâåíäñåí 25. Ýõ, åñëè áû íå 3 ïðîìàõà... Êàê îáû÷íî â Ðîññèè... Åñëè áû äà êàáû.
13:37 Íà ýòîì íàøà òðàíñëÿöèÿ çàâåðøàåòñÿ, âñåãî âàì äîáðîãî è äî íîâûõ âñòðå÷!

Èñòî÷íèê: http://www.eurosport.ru/

 Îòïðàâëåíî: 08.03.08 14:16. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 2 SVENDSEN Emil Hegle NOR 0 2 0 0 2 35:50.48
2 19 SIKORA Tomasz POL 0 0 0 0 0 +16.8
3 3 MAKOVEEV Andrei RUS 0 0 1 2 3 +23.1
4 31 BIRNBACHER Andreas GER 0 0 0 0 0 +28.7
5 6 KRUGLOV Nikolay RUS 1 1 1 0 3 +36.7
6 28 GOUSSEV Artem RUS 0 0 0 0 0 +38.4
7 1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 2 1 0 2 5 +52.4
8 7 FERRY Björn SWE 1 1 0 1 3 +1:16.6
9 5 YAROSHENKO Dmitri RUS 1 1 2 1 5 +1:20.7
10 17 SLESINGR Michal CZE 1 0 0 1 2 +1:25.4
11 15 ROESCH Michael GER 0 0 2 2 4 +1:27.5
12 12 NILSSON Mattias Jr. SWE 0 1 1 1 3 +1:28.0
13 9 HAFSAS Ronny NOR 0 0 1 3 4 +1:32.3
14 32 TCHEREZOV Ivan RUS 0 3 0 0 3 +1:42.5
15 18 FOURCADE Simon FRA 0 1 0 1 2 +1:50.3
16 34 HANEVOLD Halvard NOR 0 0 2 1 3 +1:53.7
17 4 MORAVEC Ondrej CZE 0 1 3 0 4 +2:00.9
18 10 CHURINE Alexey RUS 1 2 0 0 3 +2:02.2
19 50 DERYZEMLYA Andriy UKR 0 1 1 0 2 +2:03.2
20 11 DEFRASNE Vincent FRA 1 0 2 1 4 +2:07.1
21 36 ZHANG Chengye CHN 1 1 0 1 3 +2:10.6
22 20 STEPHAN Christoph GER 0 0 2 0 2 +2:15.8
23 16 GJEDREM Hans Martin NOR 0 1 2 2 5 +2:20.9
24 35 PINTER Friedrich AUT 0 0 2 1 3 +2:35.5
25 44 PLYWACZYK Krzysztof POL 0 1 1 0 2 +2:39.0
26 21 NOVIKOV Sergey BLR 1 0 0 1 2 +2:45.8
27 24 MAKSIMOV Maxim RUS 0 3 2 0 5 +2:59.6
28 22 BERGMAN Carl Johan SWE 0 2 2 0 4 +3:07.3
29 45 BURKE Tim USA 2 1 0 1 4 +3:09.6
30 8 BRATTSVEEN Rune NOR 0 3 1 1 5 +3:16.1
31 37 PROKUNIN Andrei RUS 1 2 2 1 6 +3:19.6
32 39 VALIULLIN Rustam BLR 2 0 3 1 6 +3:22.3
33 55 HABERT Lois FRA 0 0 1 1 2 +3:32.8
34 23 SOUKUP Jaroslav CZE 0 1 1 2 4 +3:36.1
35 46 TOBRELUTS Indrek EST 2 1 3 0 6 +3:55.9
36 49 EKHOLM David SWE 1 1 1 1 4 +3:56.1
37 26 ANTILA Timo FIN 1 1 1 2 5 +4:09.2
38 14 OS Alexander NOR 1 3 3 2 9 +4:09.2
39 56 DOSTAL Roman CZE 0 1 1 2 4 +4:14.6
40 13 PUMP Carsten GER 1 0 0 0 1 +4:24.5
41 25 BAUER Klemen SLO 0 3 2 3 8 +4:31.2
42 33 WINDISCH Markus ITA 1 2 2 1 6 +4:31.6
43 54 HALLENBARTER Simon SUI 2 1 1 0 4 +4:51.4
44 58 SIMMEN Matthias SUI 2 0 2 1 5 +4:58.8
45 42 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 1 5 0 1 7 +4:59.3
46 41 MARTINELLI Christian ITA 1 2 1 3 7 +5:05.4
47 52 ROBERT Julien FRA 2 1 1 1 5 +5:14.6
48 57 CANNARD Ferreol FRA 1 1 0 1 3 +5:16.6
49 48 EBERHARD Julian AUT 3 1 2 2 8 +5:26.4
50 53 HOLUBEC Tomas CZE 2 1 0 0 3 +5:38.3
51 43 LANDERTINGER Dominik AUT 3 2 2 2 9 +5:45.9
52 38 ZHANG Qing CHN 2 0 3 1 6 +6:07.1
53 47 FREI Thomas SUI 1 2 5 2 10 +6:31.0
54 59 HAKKINEN Jay USA 4 2 1 1 8 +7:19.4
DNS 27 EDER Simon AUT
DNS 30 WOLF Alexander GER
DNS 40 BRINK Jörgen SWE
DNS 51 VITEK Zdenek CZE
DNS 60 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ
DNF 29 MESOTITSCH Daniel AUT 1 1 3 3 8

 Îòïðàâëåíî: 08.03.08 14:17. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: ..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

13:14 Çäðàâñòâóéòå!  Õàíòû-Ìàíñèéñêå ïðîäîëæàåòñÿ ýòàï Êóáêà ìèðà ïî áèàòëîíó. Ñåãîäíÿ ñîñòîÿòñÿ ãîíêè ïðåñëåäîâàíèÿ! Ìóæñêîå ñîðåâíîâàíèå íà÷íåòñÿ â 13:30 ïî Ìîñêâå! Íå ïðîïóñòèòå òåêñòîâóþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ íà íàøåì ïîðòàëå!
13:27 Ïåðâûì â ãîíêó óéäåò òðèóìôàòîð ñïðèíòà Óëå-Àéíðà Áüîðíäàëåí...×åðåç 10 ñåêóíä Ñâåíäñåí, ÷åðåç 33 Ìàêîâååâ. Ñìîãóò ëè ðîññèéñêèå áèàòëîíèñòû äîãíàòü íîðâåæöåâ?
13:30 ÑÒÀÐÒ! Ïîíåñëèñü!
13:34 Îòìåòêà 1.9 êì. Ñâåíäñåí óæå â 4-õ ñåêóíäàõ îò Áüîðíäàëåíà! Ìàêîâååâ â 28, Ìîðàâåöà äîãíàë óæå ßðîøåíêî, îíè â 38 ñåêóíäàõ! Ôåððè çà ñïèíîé ó Êðóãëîâà.
13:36 Ñâåíäñåí íå ðåøèëñÿ îáîãíàòü Óëå-Àéíàðà ïåðåä ñòðåëüáèùåì.
13:36 Ïåðâûé îãíåâîé ðóáåæ.
13:37 Ñâåíäñåí 5 èç 5! Áüîðíäàëåí 3 èç 5!!! Èíòðèãàààà!!!
13:38 Èòàê, ïîñëå ïåðâîãî êðóãà Ñâåíäñåí óâåðåííî ëèäèðóåò. Ìàêîâååâ íà âòîðîì ìåñòå +38 ñåêóíä, Áüîðíäàëåí â 41 ñåêóíäå, ßðîøåíêî ïÿòûé, +1.01. Ðåø ñ 15 ìåñòà ïðûãíóë íà øåñòîå!!!
13:38 Ìàêîâååâ 5 èç 5! ßðîøåíêî 4 èç 5! Ïîñëåäíèì ïàòðîíîì ïðîìàçàë Äèìà! Êðóãëîâ 4 èç 5!
13:42 Îòìåòêà 4.4 êì. Ìàêîâååâ äåðæèò 36 ñåêóíä îòñòàâàíèÿ îò Ìàêîâååâà, à âîò Áüîðíäàëåí íèêàê íå ìîæåò ïðèáëèçèòüñÿ ê ðîññèÿíèíå! +47 ñåêóíä ó èìåíèòîãî ñêàíäèíàâà! Êðóãëîâ óæå øåñòîé! Íèêîëàé èäåò ñðàçó ïîñëå ßðîøåíêî!
13:42 Ìàêñèìîâ ïåðâóþ ñòðåëüáó ïðîøåë ñ 0, ×óðèí ïðîìàçàë 1 ðàç. Ãóñåâ è ×åðåçîâ òîæå áåç ïðîìàõîâ! Ïðîêóíèí ìàçàíóë ðàç.
13:44 Ìàêîâååâ - 5 èç 5, ßðîøåíêî - 4 èç 5!!!
13:44 Ýìèëü Õåãëå - 3 èç 5!!! Äàé-òå-äàéòå øàíñ!!!
13:44 Ñâåíäñåí íà âòîðîé ëåæêå...
13:45 ×óðèí çàðàáîòàë åùå 150 äîïîëíèòåëüíûõ ìåòðîâ. Ìàêñèìîâ 2 èç 5!!! Ãóñåâ 5 èç 5!!! ×åðåçîâ 2 èç 5.
13:45 Êðóãëîâ è Ôåððè ïðîäîëæàþò èäòè íîãà â íîãó! Âíîâü ó íèõ ïî 1 ïðîìàõó!
13:47 È òåïåðü Ìàêîâååâ ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì!!! 13 ñåêóíä îí âûèãðûâàåò ó Ñâåíäñåíà! 29 ó Áüîðíäàëåíà, Ðåø óæå ÷åòâåðòûé! È +32 ñåêíäû!
13:48 ßðîøåíêî øåñòîé, Êðóãëîâ âîñüìîé! 46 è 52 ñåêóíäû îòñòàâàíèÿ ñîîòâåòñòâåííî.
13:49 Îòìåòêà 6.9 êì. Ìàêîâååâ èäåò áûñòðåå âñåõ! Ñâåíäñåí îòñòàåò óæå íà 18 ñåêóíä!!! Õàôñàñ âûøåë íà òðåòüå ìåñòî! Âîò íåîæèäàííî! Áüîðíäàëåí +34 ñåêóêíäû, Ðåø +35, Êðóãëîâ +51! Âîò åùå è Êîëÿ èäåò çàìå÷àòåëüíî!
13:49 Ãóñåâ ñ 28-ãî ìåñòà íà 16-å ïåðåìåñòèëñÿ!
13:51 Ìàêîâååâ ïîÿâëÿåòñÿ íà òðåòüåé ñòðåëüáå â ðàíãå ëèäåðà! Ïåðâàÿ ñòîéêà!
13:52 Áüîðíäàëåí 5 èç 5. Õàôñàñ ïðîìàçàë 1 ðàç, Ðåø 2 ðàçà!
13:52 Ñâåíäñåí ìàøèíà... 5 èç 5.
13:52 4 èç 5! ààààõ! Ïîñëåäíèì âûñòðåëîì ïðîìàçàë ðîññèÿíèí...
13:53 Îäíàêî ïîñëå ïåðåñå÷åíèÿ êîíòðîëüíîé îòìåòêè Ñâåíäñåí âûèãðûâàåò âñåãî 2 ñåêóíäû ó Ìàêîâååâà!!! Òðåòèé Áüîðíäàëåí +10 ñåêóíä! Ñèêîðà ïîÿâèëñÿ â ïåðâîé ïÿòåðêå! Ïîëÿê è Õàôñàñ îòñòàþò îò ëèäåðîâ íà 38 ñåêóíä.
13:53 ßðîøåíêî äâà ðàçà ïðîìàçàë, Êðóãëîâ 1...
13:55 Áëàãîäàðÿ èäåàëüíîé ñòðåëüáå âûøåë íà 6-å ìåñòî Áèðíáàõåð! Ó íåìöà áûë 31-é ñòàðòîâûé íîìåð!!!
13:55 Îòìåòêà 8.2 êì. Ñðàçó çà Ýìèëåì Õåãëå èäåò ðîññèÿíèí.. Áüîðíäàëåí äóýò ëèäåðîâ ïîêà äîñòàòü íå ìîæåò.
13:56 Îáîãíàë íîðâåæöà Ìàêîâååâ! Âíîâü Àíäðåé ëèäåð!
13:57 Îòìåòêà 9.4 êì. Áüîðíäàëåí îòñòàåò îò ëèäåðîâ âñå íà òå æå 10 ñåêóíä. Ñèêîðà ÷åòâåðòûé +34 ñåêóíäû, Õàôñàñ +36, Áèðíáàõåð +47, ÃÓÑÅ óæå 10-é!!! Ñ íóëÿìè èäåò íàø áèàòëîíèñò!!!
13:59 Ñâåíäñåí 5 èç 5! Ìàêîâååâ ïðîìàçàë 2 ðàçà...íå âûäåðæàë. Áüîðíäàëåí òîæå 2 ðàçà ïðîìàçàë... Ýìèëü Õåãëå âûèãðûâàåò...
13:59 Ðåøàþùàÿ ñòðåëüáà ñòîÿ.
14:00 Ñèêîðà 5 èç 5!!! Õàôñàñ çàñòðåëèëñÿ...
14:00 ÃÓÑÅÂ 5 èç 5!!! Êðóãëîâ 5 èç 5!!!!
14:01 Ïåðåä çàêëþ÷èòåëüíûì êðóãîì Ñâåíäñåí âûèãðûâàåò ó Ñèêîðû 33 ñåêóíäû, Áèðíáàõåð ïðîèãðûâàåò 47, Ìàêîâååâ òîæå 47, Áüîðíäàëåí ïÿòûé, Êðóãëîâ øåñòîé, Ãóñåâ ñåäüìîé!
14:02 Êðóãëîâ îáîãíàë Áüîðíäàëåíà!!!
14:04 Ñèêîðà 24 óñòóïàåò Ñâåíäñåíó, 35 ñåêóíä ïðîèãðûâàåò Ìàêîâååâ, Áèðíáàõåð 37... 600 ìåòðîâ äî ôèíèøà! Ãóñåâ âñëåä çà Êðóãëîâûì îáîãíàë Áüîðíäàëåíà!!!
14:06 Ñâåíäñåí - ïåðâûé... Ñèêîðà âòîðîé... Ìàêîâååâ òðåòèé!!!
14:07 Êðóãëîâ ïÿòûé, Ãóñåâ øåñòîé!!! ßðîøåíêî äåâÿòûé...
14:08 ×åðåçîâ 14-é...
14:08 Íà ýòîì íàøà òðàíñëÿöèÿ çàâåðøàåòñÿ...âñåãîâ àì äîáðîãî, äî âñòðå÷è â 15:30! Èìåííî â ýòî âðåìÿ ïî Ìîñêâå ñîñòîèòñÿ æåíñêàÿ ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ. Íå ïðîïóñòèòå òåêñòîâóþ îíàëéí-òðàíñëÿöèþ íà íàøåì ïîðòàëå!

Èñòî÷íèê: http://www.eurosport.ru/

 Îòïðàâëåíî: 08.03.08 16:16. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (ïðåäâàðèòåëüíûé):

1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR
2 YAROSHENKO Dmitri RUS
3 SVENDSEN Emil Hegle NOR
4 TCHOUDOV Maxim RUS
5 FERRY Björn SWE
6 GREIS Michael GER
7 HANEVOLD Halvard NOR
8 TCHEREZOV Ivan RUS
9 BIRNBACHER Andreas GER
10 WOLF Alexander GER
11 KRUGLOV Nikolay RUS
12 GRAF Daniel GER
13 SIKORA Tomasz POL
14 DEFRASNE Vincent FRA
15 ROESCH Michael GER
16 FOURCADE Simon FRA
17 EDER Simon AUT
18 PINTER Friedrich AUT
19 BRATTSVEEN Rune NOR
20 MAKOVEEV Andrei RUS
21 NILSSON Mattias Jr. SWE
22 SLESINGR Michal CZE
23 HALLENBARTER Simon SUI
24 ZHANG Chengye CHN
25 OS Alexander NOR
26 MESOTITSCH Daniel AUT
27 BERGMAN Carl Johan SWE
28 CHURINE Alexey RUS
29 PUMP Carsten GER
30 MAKSIMOV Maxim RUS
31 STEPHAN Christoph GER
32 VITEK Zdenek CZE
33 SUMANN Christoph AUT
34 BURKE Tim USA

 Îòïðàâëåíî: 09.03.08 14:59. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (îêîí÷àòåëüíûé):

1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 15:00:00
2 YAROSHENKO Dmitri RUS 15:00:00
3 SVENDSEN Emil Hegle NOR 15:00:00
4 FERRY Björn SWE 15:00:00
5 GREIS Michael GER 15:00:00
6 HANEVOLD Halvard NOR 15:00:00
7 TCHEREZOV Ivan RUS 15:00:00
8 BIRNBACHER Andreas GER 15:00:00
9 WOLF Alexander GER 15:00:00
10 KRUGLOV Nikolay RUS 15:00:00
11 GRAF Daniel GER 15:00:00
12 SIKORA Tomasz POL 15:00:00
13 DEFRASNE Vincent FRA 15:00:00
14 ROESCH Michael GER 15:00:00
15 FOURCADE Simon FRA 15:00:00
16 PINTER Friedrich AUT 15:00:00
17 BRATTSVEEN Rune NOR 15:00:00
18 MAKOVEEV Andrei RUS 15:00:00
19 NILSSON Mattias Jr. SWE 15:00:00
20 SLESINGR Michal CZE 15:00:00
21 HALLENBARTER Simon SUI 15:00:00
22 ZHANG Chengye CHN 15:00:00
23 OS Alexander NOR 15:00:00
24 MESOTITSCH Daniel AUT 15:00:00
25 BERGMAN Carl Johan SWE 15:00:00
26 CHURINE Alexey RUS 15:00:00
27 PUMP Carsten GER 15:00:00
28 MAKSIMOV Maxim RUS 15:00:00
29 STEPHAN Christoph GER 15:00:00
30 SUMANN Christoph AUT 15:00:00

 Îòïðàâëåíî: 09.03.08 15:00. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 12 SIKORA Tomasz POL 0 0 0 1 1 41:20.88
2 11 GRAF Daniel GER 0 0 1 1 2 +15.1
3 20 SLESINGR Michal CZE 0 0 1 1 2 +15.1
4 7 TCHEREZOV Ivan RUS 1 0 0 3 4 +16.0
5 10 KRUGLOV Nikolay RUS 0 1 2 0 3 +20.8
6 1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0 1 1 2 4 +23.9
7 13 DEFRASNE Vincent FRA 0 0 0 1 1 +35.0
8 8 BIRNBACHER Andreas GER 1 0 1 2 4 +39.1
9 2 YAROSHENKO Dmitri RUS 0 0 1 2 3 +40.1
10 9 WOLF Alexander GER 0 1 0 0 1 +43.7
11 21 HALLENBARTER Simon SUI 0 1 2 0 3 +1:13.5
12 4 FERRY Björn SWE 1 1 3 0 5 +1:13.8
13 14 ROESCH Michael GER 0 2 2 1 5 +1:15.6
14 6 HANEVOLD Halvard NOR 2 0 0 1 3 +1:21.2
15 17 BRATTSVEEN Rune NOR 0 0 2 2 4 +1:25.3
16 18 MAKOVEEV Andrei RUS 1 2 1 1 5 +1:34.3
17 26 CHURINE Alexey RUS 0 0 0 3 3 +1:39.8
18 29 STEPHAN Christoph GER 1 1 0 1 3 +1:43.4
19 5 GREIS Michael GER 1 1 2 2 6 +1:58.1
20 27 PUMP Carsten GER 1 1 1 1 4 +2:07.0
21 19 NILSSON Mattias Jr. SWE 1 1 2 2 6 +2:12.2
22 22 ZHANG Chengye CHN 2 1 1 2 6 +2:17.0
23 23 OS Alexander NOR 1 2 1 2 6 +2:45.6
24 16 PINTER Friedrich AUT 2 2 2 1 7 +2:49.2
25 30 SUMANN Christoph AUT 1 0 3 3 7 +2:52.6
26 28 MAKSIMOV Maxim RUS 2 2 1 3 8 +2:52.8
27 24 MESOTITSCH Daniel AUT 1 4 1 1 7 +2:54.8
28 3 SVENDSEN Emil Hegle NOR 1 4 1 0 6 +3:39.6
29 25 BERGMAN Carl Johan SWE 2 2 2 4 10 +4:28.5
DNF 15 FOURCADE Simon FRA 1

 Îòïðàâëåíî: 09.03.08 15:02. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

12:54 Çäðàâñòâóéòå! Íà âîñüìîì ýòàïå Êóáêà ìèðà ïî áèàòëîíó â Õàíòû-Ìàíñèéñêå ïðîõîäèò ìóæñêîé ìàññ-ñòàðò! Òåêñòîâàÿ îíëàéí-òðàíñëÿöèÿ èç ñòîëèöû Þãðû ê âàøèì óñëóãàì!
12:56 Ñàìîå-ñàìîå! Ñëèâêè â âèäå 30-êè ëó÷øèõ áèàòëîíèñòîâ ïîáåãóò ñåãîäíÿ! ×åòûðå îãíåâûõ ðóáåæà... Ìììì! Ñòàðò â 13:00!
13:00 ÑÒÀÀÀÐÒ!!! Â ýòîì ñåçîíå èç òðåõ ãîíîê (ìàññ-ñòàðò) äâå âûèãðàë Áüîðíäàëåí. Íåðâû ÷òî íàäî ó ñêàíäèíàâà.
13:01 Óàààà! Òðè ðîññèÿíèíà âûðâàëîñü âïåðåä! Êðóãëîâ, ×åðåçîâ è ßðîøåíêî! Áüîðíäàëåí íà ïåðâîì ïîâîðîòå âûøåë âïåðåä...
13:02 À âîò óæå è Âîëüô ñåáÿ ïîêàçûâàåò, àòàêóÿ â ïåðâûé ïîäúåì.
13:03 Îòìåòêà 1.2 êì. Âîëüô, Áüîðíäàëåí, Ñâåíäñåí... Âîò ïåðâàÿ òðîéêà. Çàòåì Êðóãëîâ, ×åðåçîâ è ßðîøåíêî.
13:06 Ñâåíäñåí - 4 èç 5, Áüîðíäàëåí - 5 èç 5, Êðóãëîâ - 5 èç 5, ßðîøåíêî - 5 èç 5, Âîëüô - 5 èç 5, ×åðåçîâ - 4 èç 5, Ôåððè - 4 èç 5.
13:06 Ïåðâûé îãíåâîé ðóáåæ... Ëåæêà. Ñåé÷àñ èíòðèãà íà÷íåò çàêðó÷èâàòüñÿ.
13:09 Ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû ëèäåð ßðîøåíêî! Çàòåì Øëåçèíãåð, Ðåø, Âîëüô, ×óðèí. Êðóãëîâ è Áüîðíäàëåí â äåñÿòêå. Âîîáùå â îòðûâ óøëè 12 ñïîðòñìåíîâ. îòñðåëÿâøèõñÿ ÷èñòî. Çàòåì ñëåäóåò ðàçðûâ â 12 ñåêóíä è èäåò âòîðàÿ ãðóïïà, êîòîðóþ âîçãëàâëÿåò Ñâåíäñåí è Áèðíáàõåð.
13:13 Îòìåòêà 4.2 Ñîèäèíèëèñü äâå ãðóïïû... Ó íàñ ñíîâà îãðîìíûé ïåëîòîí. Æäàòü ïðèõîäèòñÿ äàæå íå âòîðóþ ñòðåëüáó. à òðåòüþ - ñòîéêó.
13:15 Áüîðíäàëåí - 4 èç 5, ×óðèí - 5 èç 5, ßðîøåíêî - 5 èç 5, Êðóãëîâ - 3 èç 5, Âîëüô - 4 èç 5, Ðåø - 4 èç 5. ×åðåçîâ 5 èç 5!!!
13:15 Âòîðàÿ ñòðåëüáà ëåæà.
13:18 ßðîøåíêî óøåë ñî ñòàäèîíà ïåðâûì, çà íèì Áðàòñâååí è ñëåäîì ×óðèí. Òåïåðü âñåãî 8 áèàòëîíèñòîâ â 10 ñåêóíäàõ. ×åðåçîâ 9-é +15 ñåêóíä, Áüîðíäàëåí 10-é +21 ñåêóíäà.
13:20 Ïðèÿòíî óäèâëÿåò ×óðèí, êîòîðûé èäåò íà 3-ì ìåñòå.
13:20 Ìàêîâååâ èìååò óæå 3 ïðîìàõà, Ìàêñèìîâ 4! ×òî-òî ó íàøèõ ñíàéïåðîâ íå èäåò ñòðåëüáà...Çàòî (òüôó-òüôó-òüôó) ïîêà õîðîø ßðîøåíêî.
13:21 Îòìåòêà 7.2 êì. ×åðåçîâ óæå 7-é è +4 ñåêóíäû, ×óðèí ïÿòûé +5 ñåêóíä. Êðóãëîâ îáîãíàë Áüîðíäàëåíà! 11 áèàòëîíèñòîâ â 15 ñåêóíäàõ. Óëå-àéíàð çàìûêàåò ýòîò ñïèñîê.
13:21 Êðóãëîâ çàöåïèëñÿ çà Áüîðíäàëåíà è èäåò íîãà â íîãó ñ íîðâåæöåì.
13:22 12-é Âîëüô îòñòàåò íà 37 ñåêóíä!
13:23 ×åìïèîí ìèðà â ýòîé äèñöèïëèíå Ñâåíäñåí èäåò ïîñëåäíèì.
13:24 Òðåòüÿ ñòðåëüáà. Ñòîéêà.
13:25 Áüîðíäàëåí - 4 èç 5, ×åðåçîâ - 5 èç 5, ßðîøåíêî - 4 èç 5, ×óðèí - 5 èç 5. Êðóãëîâ 4 èç 5!!!
13:26 ×åðåçîâ, Ñèêîðà, Äåôðàí - âîò òðîéêà ëèäåðîâ! ×óðèí â 11 ñåêóíäàõ ïîçàäè, ßðîøåíêî øåñòîé +25 ñåêóíä, Áüîðíäàëåí 9-é +34 ñåêóíäû, Êðóãëîâ 12-é, îòñòàâàíèå îäíà ìèíóòà...
13:29 Îòìåòêà 10.2 êì. ×åðåçîâ è Ñèêîðà îòðûâàþòñÿ îò ôðàíöóçà! Ìåæäó äóýòîì ëèäåðîâ è Äåôðàíîì 18 ñåêóíä. Êàê áûñòðî ïîøåë Èâàí! Ãðóïïà ïðåñëåäîâàòåëåé â ëèöå ×óðèíà, Ãðàôà, Øëåçèíãåðà, ßðîøåíêî, Áèðíáàõåð è Áüîðíäàëåí â 32-õ ñåêóíäàõ!
13:32 Ïîñëåäíèé îãíåâîé ðóáåæ...Ñèêîðà è ×åðåçîâ âìåñòå âñòàëè íà èçãîòîâêó.
13:33 ×åðåçîâ - 2 èç 5, Ñèêîðà - 4 èç 5. ìäààà.... Øàíñ äëÿ ñîïåðíèêîâ.
13:34 Äåôðàí 4 èç 5. Áüîðíäàëåí 3 èç 5. ßðîøåíêî 3 èç 5. Ãðàô è Øëåçèíãåð 4 èç 5. ×óðèí 2 èç 5. ÂÑÅ ÌÀÆÓÒ!!!
13:35 Ñèêîðà ëèäåð!!! Äåôðàí â 28 ñåêóíäàõ ïîçàäè, Øëåçèíãåð +36, Ãðàô +36, ×åðåçîâ +47....
13:36 Îòìåòêà 13.2 Ñèêîðà ëèäåð. Ãðàô è Øëåçèíãåð îáîãíàëè Äåôðàíà. Ôðàíöóç â 34-õ ñåêóíäàõ ïîçàäè Ñèêîðû, à Êðóãëîâ è ×åðåçîâ â 6-òè ñåêóíäàõ ïîçàäè Âåíñàíà!!! Åñòü øàíñ íà áðîíçó!!!
13:40 Áüîðíäàëåí, Êðóãëîâ è ×åðåçîâ èäóò â àòàêó íà Äåôðàíà!!!
13:41 Ñèêîðà ôèíèøèðóåò ïåðâûì.
13:42 Ãðàô èëè Øëåçèíãåð âòîðîé, ×åðåçîâ ÷åòâåðòûé... Êðóãëîâ ïÿòûé. Áüîðíäàëåí øåñòîé.
13:43 ßðîøåíêî äåâÿòûé...Ìàêîâååâ 16-é, ×óðèí 17-é.
13:43 Ýëåêòðîíèêà ñòàâèò Ãðàôà íà âòîðîå ìåñòî.
13:44 Íà ýòîì íàøà òðàíñëÿöèÿ çàâåðøàåòñÿ, âñåãî âàì äîáðîãî, äî âñòðå÷è â 15:00 íà æåíñêîì ìàññ-ñòàðòå!

Èñòî÷íèê: http://www.eurosport.ru/