Îòïðàâëåíî: 16.01.08 20:24. Çàãîëîâîê: 6 ýòàï (2007-08) - Àíòõîëüö (ITA): Ìóæ÷èíû. Ñïðèíò, ïðåñëåäîâàíèå, ìàññ-ñòàðò.

6 ýòàï (2007-08) : ÀÍÒÕÎËÜÖ (ITA). 18.01.2008. Ñïðèíò. Ìóæ÷èíû.
6 ýòàï (2007-08) : ÀÍÒÕÎËÜÖ (ITA). 19.01.2008. Ïðåñëåäîâàíèå. Ìóæ÷èíû.
6 ýòàï (2007-08) : ÀÍÒÕÎËÜÖ (ITA). 20.01.2008. Ìàññ- ñòàðò. Ìóæ÷èíû.

 Îòïðàâëåíî: 17.01.08 19:36. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 MAKSIMOV Maxim RUS 14:15:30
2 BRINK Jörgen SWE 14:16:00
3 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 14:16:30
4 TOBRELUTS Indrek EST 14:17:00
5 DUMBRIS Kaspars LAT 14:17:30
6 RUDENCHYK Vitaliy BUL 14:18:00
7 EBERHARD Tobias AUT 14:18:30
8 BERZINS Janis LAT 14:19:00
9 KOIV Kauri EST 14:19:30
10 BEREZHNOY Oleg UKR 14:20:00
11 KLETCHEROV Michail BUL 14:20:30
12 DOKL Peter SLO 14:21:00
13 KOLOS Oleksandr UKR 14:21:30
14 MÄNTTÄRI Marko Juhani FIN 14:22:00
15 KAUPPINEN Jarkko FIN 14:22:30
16 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ 14:23:00
17 COLA Mattia ITA 14:23:30
18 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 14:24:00
19 JOLLER Ivan SUI 14:24:30
20 LESSING Roland EST 14:25:00
21 LANDERTINGER Dominik AUT 14:25:30
22 FREI Thomas SUI 14:26:00
23 PROKUNIN Andrei RUS 14:26:30
24 BURKE Tim USA 14:27:00
25 PERRAS Scott CAN 14:27:30
26 PRYMA Roman UKR 14:28:00
27 SYMAN Alexandr BLR 14:28:30
28 BRVAR Gregor SLO 14:29:00
29 DERYZEMLYA Andriy UKR 14:29:30
30 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 14:30:00
31 SOUKUP Jaroslav CZE 14:30:30
32 JEAN Frederic FRA 14:31:00
33 WINDISCH Markus ITA 14:31:30
34 STEPHAN Christoph GER 14:32:00
35 TCHOUDOV Maxim RUS 14:32:30
36 SLESINGR Michal CZE 14:33:00
37 FOURCADE Simon FRA 14:33:30
38 TCHEREZOV Ivan RUS 14:34:00
39 PUMP Carsten GER 14:34:30
40 KRUGLOV Nikolay RUS 14:35:00
41 BIRNBACHER Andreas GER 14:35:30
42 OS Alexander NOR 14:36:00
43 YAROSHENKO Dmitri RUS 14:36:30
44 ROESCH Michael GER 14:37:00
45 SIKORA Tomasz POL 14:37:30
46 GREIS Michael GER 14:38:00
47 EDER Simon AUT 14:38:30
48 WOLF Alexander GER 14:39:00
49 MESOTITSCH Daniel AUT 14:39:30
50 GRAF Daniel GER 14:40:00
51 HALLENBARTER Simon SUI 14:40:30
52 BERGMAN Carl Johan SWE 14:41:00
53 HANEVOLD Halvard NOR 14:41:30
54 PINTER Friedrich AUT 14:42:00
55 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 14:42:30
56 PLYWACZYK Krzysztof POL 14:43:00
57 HABERT Lois FRA 14:43:30
58 FERRY Björn SWE 14:44:00
59 HAKKINEN Jay USA 14:44:30
60 SIMMEN Matthias SUI 14:45:00
61 CANNARD Ferreol FRA 14:45:30
62 ANDRESEN Frode NOR 14:46:00
63 ROBERT Julien FRA 14:46:30
64 SUMANN Christoph AUT 14:47:00
65 DEFRASNE Vincent FRA 14:47:30
66 MORAVEC Ondrej CZE 14:48:00
67 BAUER Klemen SLO 14:48:30
68 NILSSON Mattias Jr. SWE 14:49:00
69 JAY Vincent FRA 14:49:30
70 VITEK Zdenek CZE 14:50:00
71 CHURINE Alexey RUS 14:50:30
72 NOVIKOV Sergey BLR 14:51:00
73 BAILEY Lowell USA 14:51:30
74 DERKACH Vyacheslav UKR 14:52:00
75 HOLUBEC Tomas CZE 14:52:30
76 MARTINELLI Christian ITA 14:53:00
77 ANTILA Timo FIN 14:53:30
78 JONSSON Magnus SWE 14:54:00
79 CLEGG Robin CAN 14:54:30
80 DE LORENZI Christian ITA 14:55:00
81 BRICIS Ilmars LAT 14:55:30
82 VALIULLIN Rustam BLR 14:56:00
83 TAGSCHERER Imre HUN 14:56:30
84 RAYMOND Mark AUS 14:57:00
85 SLETTEMARK Oystein GRL 14:57:30
86 LEE In-Bok KOR 14:58:00
87 MILENKOVIC Aleksandar SRB 14:58:30
88 NAVEAU Vincent BEL 14:59:00
89 ISA Hidenori JPN 14:59:30
90 JACKSON Lee-Steve GBR 15:00:00
91 ICOSKI Gjorgji MKD 15:00:30
92 KOSARAC Nemanja BIH 15:01:00
93 KIOURKENIDIS Efstathios GRE 15:01:30

 Îòïðàâëåíî: 18.01.08 17:37. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 46 GREIS Michael GER 0 0 0 25:05.4
2 40 KRUGLOV Nikolay RUS 0 0 0 +3.4
3 55 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0 0 0 +6.4
4 53 HANEVOLD Halvard NOR 0 0 0 +34.9
5 49 MESOTITSCH Daniel AUT 0 0 0 +35.7
6 58 FERRY Björn SWE 0 1 1 +37.8
7 37 FOURCADE Simon FRA 0 1 1 +40.0
8 38 TCHEREZOV Ivan RUS 0 0 0 +42.0
9 47 EDER Simon AUT 0 0 0 +45.6
10 48 WOLF Alexander GER 0 1 1 +46.0
11 31 SOUKUP Jaroslav CZE 0 0 0 +46.6
12 35 TCHOUDOV Maxim RUS 1 2 3 +53.2
13 50 GRAF Daniel GER 0 0 0 +54.6
14 41 BIRNBACHER Andreas GER 1 0 1 +55.4
15 52 BERGMAN Carl Johan SWE 0 1 1 +56.0
16 51 HALLENBARTER Simon SUI 1 0 1 +58.3
17 44 ROESCH Michael GER 1 0 1 +1:01.4
18 20 LESSING Roland EST 1 0 1 +1:02.4
19 43 YAROSHENKO Dmitri RUS 0 2 2 +1:06.3
20 54 PINTER Friedrich AUT 0 1 1 +1:08.0
21 15 KAUPPINEN Jarkko FIN 0 0 0 +1:08.3
22 34 STEPHAN Christoph GER 0 1 1 +1:15.9
23 62 ANDRESEN Frode NOR 2 0 2 +1:19.3
24 39 PUMP Carsten GER 0 0 0 +1:25.5
25 80 DE LORENZI Christian ITA 0 1 1 +1:28.2
26 24 BURKE Tim USA 1 1 2 +1:29.1
27 1 MAKSIMOV Maxim RUS 0 2 2 +1:34.3
28 3 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 0 1 1 +1:35.6
29 69 JAY Vincent FRA 0 1 1 +1:39.6
30 36 SLESINGR Michal CZE 0 2 2 +1:41.8
31 59 HAKKINEN Jay USA 0 0 0 +1:42.0
32 65 DEFRASNE Vincent FRA 0 2 2 +1:43.5
33 60 SIMMEN Matthias SUI 1 2 3 +1:45.0
34 72 NOVIKOV Sergey BLR 1 0 1 +1:46.1
35 66 MORAVEC Ondrej CZE 2 0 2 +1:46.3
36 42 OS Alexander NOR 2 0 2 +1:50.6
37 63 ROBERT Julien FRA 1 0 1 +1:55.1
38 61 CANNARD Ferreol FRA 0 2 2 +1:55.9
39 77 ANTILA Timo FIN 0 2 2 +1:56.6
40 12 DOKL Peter SLO 0 0 0 +1:58.7
41 32 JEAN Frederic FRA 0 2 2 +1:59.1
42 28 BRVAR Gregor SLO 0 1 1 +2:00.1
43 27 SYMAN Alexandr BLR 0 1 1 +2:00.7
44 7 EBERHARD Tobias AUT 3 0 3 +2:02.5
45 57 HABERT Lois FRA 1 2 3 +2:06.7
46 74 DERKACH Vyacheslav UKR 0 1 1 +2:07.6
47 11 KLETCHEROV Michail BUL 0 0 0 +2:09.3
48 78 JONSSON Magnus SWE 1 2 3 +2:09.9
49 89 ISA Hidenori JPN 1 0 1 +2:10.6
50 73 BAILEY Lowell USA 1 1 2 +2:11.4
51 2 BRINK Jörgen SWE 2 1 3 +2:13.0
52 82 VALIULLIN Rustam BLR 1 2 3 +2:13.2
53 45 SIKORA Tomasz POL 0 2 2 +2:16.4
54 71 CHURINE Alexey RUS 0 0 0 +2:19.1
55 68 NILSSON Mattias Jr. SWE 1 2 3 +2:19.6
56 23 PROKUNIN Andrei RUS 0 4 4 +2:21.2
57 21 LANDERTINGER Dominik AUT 3 1 4 +2:24.1
58 75 HOLUBEC Tomas CZE 0 2 2 +2:26.7
59 29 DERYZEMLYA Andriy UKR 1 1 2 +2:32.4
60 18 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 0 0 0 +2:34.6
61 81 BRICIS Ilmars LAT 2 0 2 +2:36.1
62 56 PLYWACZYK Krzysztof POL 2 1 3 +2:37.0
63 30 VUILLERMOZ Rene Laurent ITA 1 3 4 +2:37.7
64 5 DUMBRIS Kaspars LAT 1 0 1 +2:38.5
65 67 BAUER Klemen SLO 1 2 3 +2:40.4
66 9 KOIV Kauri EST 1 1 2 +2:41.4
67 6 RUDENCHYK Vitaliy BUL 1 1 2 +2:42.3
68 26 PRYMA Roman UKR 1 2 3 +2:45.0
69 22 FREI Thomas SUI 2 1 3 +2:47.7
70 13 KOLOS Oleksandr UKR 0 1 1 +2:47.9
71 70 VITEK Zdenek CZE 1 3 4 +2:50.0
72 79 CLEGG Robin CAN 1 2 3 +2:52.8
73 86 LEE In-Bok KOR 0 0 0 +2:55.3
74 4 TOBRELUTS Indrek EST 1 3 4 +2:56.0
75 33 WINDISCH Markus ITA 3 0 3 +3:02.0
76 19 JOLLER Ivan SUI 1 1 2 +3:02.6
77 25 PERRAS Scott CAN 2 2 4 +3:04.1
78 17 COLA Mattia ITA 1 1 2 +3:04.6
79 76 MARTINELLI Christian ITA 1 3 4 +3:11.0
80 14 MÄNTTÄRI Marko Juhani FIN 2 1 3 +3:11.2
81 10 BEREZHNOY Oleg UKR 1 1 2 +3:18.3
82 90 JACKSON Lee-Steve GBR 0 1 1 +3:23.5
83 16 CHERVYHKOV Alexsandr KAZ 1 2 3 +3:24.4
84 8 BERZINS Janis LAT 2 0 2 +3:41.9
85 83 TAGSCHERER Imre HUN 2 0 2 +4:00.2
86 85 SLETTEMARK Oystein GRL 3 0 3 +4:32.7
87 84 RAYMOND Mark AUS 1 1 2 +4:59.8
88 93 KIOURKENIDIS Efstathios GRE 0 2 2 +5:44.1
89 92 KOSARAC Nemanja BIH 2 2 4 +7:20.3
90 91 ICOSKI Gjorgji MKD 4 1 5 +7:28.6
91 88 NAVEAU Vincent BEL 3 3 6 +7:52.5
92 87 MILENKOVIC Aleksandar SRB 3 4 7 +8:11.5
DNS 64 SUMANN Christoph AUT

 Îòïðàâëåíî: 18.01.08 17:45. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

16:20 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ïîêëîííèêè áèàòëîíà! Eurosport.ru ïðåäëàãàåò Âàøåìó âíèìàíèþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ ìóæñêîé ñïðèíòåðñêîé ãîíêè!
16:25 Ïåðâûì íà äèñòàíöèþ óáåæàë ðîññèÿíèí Ìàêñèì Ìàêñèìîâ
16:26 À âîò ïîëíûé ñîñòàâ, âûñòàâëåííûé íà ãîíêó Âëàäèìèðîì Àëèêèíûì (ïîìèìî Ìàêñèìîâà): Àíäðåé Ïðîêóíèí (23-é íîìåð ñòàðò-ëèñòà), Ìàêñèì ×óäîâ (35-é), Èâàí ×åðåçîâ (38-é), Íèêîëàé Êðóãëîâ (40-é), Äìèòðèé ßðîøåíêî (43-é), Àëåêñåé ×óðèí (71-é)
16:28 Ìàêñèì Ìàêñèìîâ óæå äîáðàëñÿ äî ñòðåëüáèùà, íà êîòîðîì íå ñîâåðøèë íè åäèíîé ïîìàðêè!
16:29 Ìàêñèìîâ, çàáîéùèê âñåãî ñïðèíòà, ÿâëÿåòñÿ ïîêà ÷òî íàèáîëåå áûñòðûì â ïåðâîé ãðóïïå ñòàðòîâàâøèõ. Ïîõîæå, èìåííî íà åãî âðåìÿ áóäóò îðèåíòèðîâàòüñÿ çâåçäû
16:31 Àíäðåé Ïðîêóíèí îòïðàâëÿåòñÿ íà äèñòàíöèþ. Òåì âðåìåíåì ñåêóíäû, ïîêàçàííûå Ìàêñèìîâûì ïîñëå ïåðâîãî îãíåâîãî ðóáåæà, ïî-ïðåæíåìó íèêîìó ïåðåáèòü íå ïîä ñèëó
16:32 Íà îòñå÷êå 1,0 êì ïðèÿòíàÿ êàðòèíà: Ïðîêóíèí çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî ñëåäîì çà Ìàêñèìîâûì. Âîîáùå, îíè áåãóò âìåñòå, ðÿäîì, è èõ îáîèõ ïîäãîíÿåò íà êðóãó Àëèêèí
16:35 Áëèæå îñòàëüíûõ êî âðåìåíè Ìàêñèìîâà ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû ïîäîáðàëñÿ ôèíí ßðêêî Êàóïïèíåí - 12,5 ñåêóíäû îí óñòóïàåò ðîññèÿíèíó
16:38 Ìàêñèì ×óäîâ óêàòèë ñî ñòàðòà. À Ïðîêóíèí ïðèêàòèë íà ñòàäèîí
16:38 Ïðîêóíèí áåç åäèíîé ïîìàðî÷êè çàâåðøèë ëåæêó! À âîò Ìàêñèìîâ òàêîé æå òî÷íîñòüþ íà ñòîéêå, ê ñîæàëåíèþ, ïîõâàñòàòü íå ñìîã - äâà ïîñëåäíèõ âûñòðåëà îí îòïðàâèë ìèìî öåëè
16:39 Ïîñëå ïåðâîãî îãíåâîãî ðóáåæà ðîâíî øåñòü ñåêóíä óñòóïàåò Ïðîêóíèí Ìàêñèìîâó
16:40 ×óäîâ ïðåäñêàçóåìî ñìåñòèë Ìàêñèìîâà ñ ïåðâîé ñòðî÷êè. Ïåðâûé êèëîìåòð äèñòàíöèè îí ïðîëåòåë íà 4,1 ñåêóíäû áûñòðåå. Ìåæäó òåçêàìè óæå âêëèíèëñÿ ÷åõ Ìèõàë Øëåçèíãåð
16:41 Êàìåðà âûõâàòèëà ñòàðò Äìèòðèÿ ßðîøåíêî. Ñîîòâåòñòâåííî, ×åðåçîâ è Êðóãëîâ óæå íà äèñòàíöèè
16:42 Ïîòèõîíüêó Ìàêñèìîâà îòîäâèãàþò îò ïåðâîãî ìåñòà âñå äàëüøå. Òåïåðü âîò Ñèìîí Ôóðêàä ðàçîãíàëñÿ. À Ìèêêè Ãðàéñ òîëüêî-òîëüêî óõîäèò ñî ñòàðòà
16:44 ×óäîâ ïðîìàõèâàåòñÿ ïîñëåäíèì âûñòðåëîì... Ëåæêó-òî îí îáû÷íî íîðìàëüíî ïðîõîäèò, âîò ñî ñòîéêîé ïðîáëåìû - à ñåãîäíÿ è â ëåæêå ïðîìàçàë ðîññèÿíèí
16:45 Íà îòìåòêå 1,5 êì ×åðåçîâ è Êðóãëîâ äîñòàòî÷íî ìíîãî óñòóïàþò ×óäîâó: ïåðâûé - 12,4 ñåêóíäû, à âòîðîé - 9,8. Ó ßðîøåíêî 6,8 ñåêóíä â ìèíóñå
16:46 Íèêîëàé Êðóãëîâ äîâîëüíî ìåäëåííî ïðîøåë ëåæêó, íî çàòî áåç åäèíîãî ïðîìàõà. Îí ñòàë òîëüêî ïÿòûì, à ëèäèðóåò Ñèìîí Ôóðêàä
16:48 Íî ñêîðî âñå îòìåòêè ïàäóò - íà äèñòàíöèè ïîÿâèëñÿ - ñêàæèòå, êàê åãî çîâóò? - Óëå-Àéíàð Áüîðíäàëåí
16:50 Ïðîêóíèí ñîâñåì óæ íåóäà÷íî ïðîøåë ñòîéêó - ÷åòûðå ïðîìàõà ó íåãî
16:51 ßðîøåíêî ôåíîìåíàëüíî ðàçîáðàëñÿ ñ ïåðâûì ñòðåëüáèùåì - 0,8 ñåêóíäû óñòóïàåò îí Ôóðêàäó! Â 1,4 ñåêóíäàõ ïîçàäè ðîññèÿíèíà Ñèìîí Ýäåð, à â 2,4 îò òîãî - ãðîçíûé, ãðîçíûé íûíå Ìèêêè Ãðàéñ
16:52 ×óäîâ áûñòðî-áûñòðî ëåòèò ïî äèñòàíöèè, îáîãíàâ íà îòìåòêå 4,5 êì Ïðîêóíèíà. Íî äî Ôóðêàäà ïî-ïðåæíåìó åìó äàëåêî - 8,1 ñåêóíäà
16:54 Óäèâèòåëüíîå, âåñüìà óäèâèòåëüíîå äåëî!!! Óëå-Àéíàð Áüîðíäàëåí, çàêðûâ âñå ìèøåíè â ëåæêå, óêàòèë íà âòîðîé êðóã âñå ëèøü ÑÅÄÜÌÛÌ!
16:55 Äâà ïðîìàõà ó ×óäîâà â ñòîéêå. Ñ îäíèì åùå õóäî-áåäíî ìîæíî áûëî áû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü - íó, ìàëî ëè ÷òî áûâàåò - íî ñ äâóìÿ...
16:56 Òåì ïà÷å, ÷òî è Ôóðêàä íåáåçãðåøåí - îäèí ïðîìàõ ó ôðàíöóçà!
16:56 Â ñåðåäèíå âòîðîãî êðóãà Äìèòðèé ßðîøåíêî èäåò íà ïåðâîì ìåñòå, íî ê íåìó ïðèáëèæàåòñÿ Ãðàéñ!!!
16:58 Íèêîëàé Êðóãëîâ áåç ïîìàðîê ïðîøåë îáà ñòðåëüáèùà, çàêðûâ âñå 10 ìèøåíåé! Ïîñëå âòîðîé ñòðåëüáû îí ïåðâûé è îïåðåæàåò Ôóðêàäà íà 21,7!
16:59 À Äìèòðèÿ ßðîøåíêî íà ñòîéêå ïîñòèãëà íåóäà÷à - äâà ïðîìàõà. ×åðåçîâ òåì âðåìåíåì òîæå ðàçîáðàëñÿ ñî ñòîéêîé - ïî òðàäèöèè, ÷èñòî. 35,8 ñåêóíäû Èâàí óñòóïàåò Íèêîëàþ Êðóãëîâó
17:02 Ãðàéñ òàêæå íå ïîçâîëèë ñåáå îñå÷åê íà îãíåâûõ ðóáåæàõ. Îò Íèêîëàÿ Êðóãëîâà îí îòñòàåò íà 0,9 ñåêóíäû - íåóæåëè ïîáåäíàÿ ïîñòóïü íåìåöêîãî Îëèìïèîíèêà ïðîäîëæèòñÿ?!
17:02 À òðåòüèì èäåò ïîñëå ñòîéêè Ñèìîí Ýäåð, íî ïîçàäè íåãî â ïîëóñåêóíäå Ôóðêàä, ó êîòîðîãî îäèí ïðîìàõ. Âèäèìî, øâåéöàðöó íå óäàåòñÿ óäåðæàòüñÿ
17:03 Ìàêñèì ×óäîâ ôèíèøèðîâàë íà âòîðîì òåêóùåì ìåñòå
17:05 Ìåæäó Êðóãëîâûì è Ãðàéñîì íà âòîðîì ñòðåëüáèùå âêëèíèëñÿ Áüîðíäàëåí, êîòîðûé ñóìåë îáîéòèñü âîîáùå áåç ïðîìàõîâ, íî íà ëûæíå ñìîòðèòñÿ íåñêîëüêî ìåäëåííî äëÿ ñåáÿ
17:06 Íèêîëàé Êðóãëîâ ôèíèøèðîâàë! Ôóðêàäà íà 36,6 ñåêóíäû îí îïåðåäèë! Ïîñëå âòîðîãî ñòðåëüáèùà áûëî 21,7 ñåêóíäû
17:07 Ãðàéñ ïî äèñòàíèè äåðæèòñÿ íà óðîâíå Êðóãëîâà, íå îòñòóïàåò è íå îïåðåæàåò. Ôèíèøèðóåò Ìèêêè...
17:08 È îïåðåæàåò îí Íèêîëàÿ Êðóãëîâà! Îïåðåæàåò íà 3,4 ñåêóíäû!
17:08 Íî íà òðàññå åùå îñòàëñÿ íåêòî Áüîðíäàëåí, êîòîðûé íà îòìåòêå 8,5 êì îïåðåæàåò è Êðóãëîâà, è Ãðàéñà! Âñå òðîå èäóò â ñåêóíäíîì èíòåðâàëå
17:10 Âîò êàê ñåé÷àñ âûãëÿäèò ïåðâàÿ äåñÿòêà íà ôèíèøå: Ãðàéñ - Êðóãëîâ - Ìåçîòè÷ - Ôóðêàä - ×åðåçîâ - Ýäåð - Âîëüô - Ñîêóï - ×óäîâ - Áèðíáàõåð
17:11 Äàíèýëü Ãðàô ñìåñòèë Áèðíáàõåðà ñ 10-é ñòðî÷êè, à ê ôèíèøó òåì âðåìåíåì ïîäáèðàåòñÿ Áüîðíäàëåí
17:13 Õàëâàðä Õàíåâîëä âñêî÷èë íà òðåòüþ ñòðî÷êó!
17:14 Íà ïîñëåäíèõ ìåòðàõ äèñòàíöèè Óëå-Àéíàð Áüîðíäàëåí ñáàâèë ñêîðîñòü è ñóìåë ñòàòü òîëüêî òðåòüèì!
17:15  õîðîøóþ êîìïàíèþ íà ïîäèóìå ïîïàë (åñëè, êîíå÷íî, íå ñëó÷èòñÿ ôîðñ-ìàæîð à-ëÿ Êàéñà Âàðèñ) Íèêîëàé Êðóãëîâ - Ãðàéñ, Áüîðíäàëåí... Çîëîòûå èìåíà áèàòëîíà!
17:16  ïåðâóþ äåñÿòêó èç ðîññèÿí ïîïàëè Íèêîëàé Êðóãëîâ è Èâàí ×åðåçîâ, à Ìàêñèì ×óäîâ ñ 3-ìÿ ïðîìàõàìè ñòàë 12-ì. Àòëåòû, êîòîðûå ñåé÷àñ îñòàëèñü íà îãíåâûõ ðóáåæàõ, âðÿä ëè ñóìåþò âêëèíèòüñÿ â äåñÿòêó
17:19 Íà ýòîì íàøà îíëàéí-òðàíñëÿöèÿ ïîäîøëà ê êîíöó! Âñåãî Âàì äîáðîãî! Âñòðåòèìñÿ íà Eurosport.ru!

On-line òðàíñëÿöèÿ Eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 18.01.08 18:12. Çàãîëîâîê: Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âð..

Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè:

 Îòïðàâëåíî: 18.01.08 20:33. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë: ..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 GREIS Michael GER 0:00
2 KRUGLOV Nikolay RUS 0:03
3 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 0:06
4 HANEVOLD Halvard NOR 0:35
5 MESOTITSCH Daniel AUT 0:36
6 FERRY Björn SWE 0:38
7 FOURCADE Simon FRA 0:40
8 TCHEREZOV Ivan RUS 0:42
9 EDER Simon AUT 0:46
10 WOLF Alexander GER 0:46
11 SOUKUP Jaroslav CZE 0:47
12 TCHOUDOV Maxim RUS 0:53
13 GRAF Daniel GER 0:55
14 BIRNBACHER Andreas GER 0:55
15 BERGMAN Carl Johan SWE 0:56
16 HALLENBARTER Simon SUI 0:58
17 ROESCH Michael GER 1:01
18 LESSING Roland EST 1:02
19 YAROSHENKO Dmitri RUS 1:06
20 PINTER Friedrich AUT 1:08
21 KAUPPINEN Jarkko FIN 1:08
22 STEPHAN Christoph GER 1:16
23 ANDRESEN Frode NOR 1:19
24 PUMP Carsten GER 1:26
25 DE LORENZI Christian ITA 1:28
26 BURKE Tim USA 1:29
27 MAKSIMOV Maxim RUS 1:34
28 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 1:36
29 JAY Vincent FRA 1:40
30 SLESINGR Michal CZE 1:42
31 HAKKINEN Jay USA 1:42
32 DEFRASNE Vincent FRA 1:44
33 SIMMEN Matthias SUI 1:45
34 NOVIKOV Sergey BLR 1:46
35 MORAVEC Ondrej CZE 1:46
36 OS Alexander NOR 1:51
37 ROBERT Julien FRA 1:55
38 CANNARD Ferreol FRA 1:56
39 ANTILA Timo FIN 1:57
40 DOKL Peter SLO 1:59
41 JEAN Frederic FRA 1:59
42 BRVAR Gregor SLO 2:00
43 SYMAN Alexandr BLR 2:01
44 EBERHARD Tobias AUT 2:03
45 HABERT Lois FRA 2:07
46 DERKACH Vyacheslav UKR 2:08
47 KLETCHEROV Michail BUL 2:09
48 JONSSON Magnus SWE 2:10
49 ISA Hidenori JPN 2:11
50 BAILEY Lowell USA 2:11
51 BRINK Jörgen SWE 2:13
52 VALIULLIN Rustam BLR 2:13
53 SIKORA Tomasz POL 2:16
54 CHURINE Alexey RUS 2:19
55 NILSSON Mattias Jr. SWE 2:20
56 PROKUNIN Andrei RUS 2:21
57 LANDERTINGER Dominik AUT 2:24
58 HOLUBEC Tomas CZE 2:27
59 DERYZEMLYA Andriy UKR 2:32
60 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 2:35

 Îòïðàâëåíî: 19.01.08 18:14. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 6 FERRY Björn SWE 1 0 0 0 1 32:46.65
2 2 KRUGLOV Nikolay RUS 0 0 2 0 2 +26.5
3 1 GREIS Michael GER 0 1 2 1 4 +28.7
4 5 MESOTITSCH Daniel AUT 0 0 0 1 1 +38.2
5 7 FOURCADE Simon FRA 0 1 0 0 1 +50.4
6 19 YAROSHENKO Dmitri RUS 0 0 1 1 2 +57.1
7 3 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 2 1 1 1 5 +57.8
8 8 TCHEREZOV Ivan RUS 0 0 1 2 3 +1:16.5
9 12 TCHOUDOV Maxim RUS 0 0 2 3 5 +1:17.4
10 4 HANEVOLD Halvard NOR 1 1 0 0 2 +1:21.5
11 16 HALLENBARTER Simon SUI 0 1 1 1 3 +1:23.4
12 10 WOLF Alexander GER 0 1 2 1 4 +1:26.2
13 9 EDER Simon AUT 1 1 1 0 3 +1:28.1
14 17 ROESCH Michael GER 0 0 1 1 2 +1:32.3
15 27 MAKSIMOV Maxim RUS 0 0 1 1 2 +1:42.0
16 26 BURKE Tim USA 0 0 1 2 3 +1:57.2
17 14 BIRNBACHER Andreas GER 1 1 0 2 4 +2:01.9
18 22 STEPHAN Christoph GER 0 0 3 0 3 +2:17.2
19 13 GRAF Daniel GER 2 0 0 2 4 +2:20.5
20 20 PINTER Friedrich AUT 1 1 1 1 4 +2:24.1
21 33 SIMMEN Matthias SUI 0 1 1 1 3 +2:25.2
22 34 NOVIKOV Sergey BLR 0 0 2 0 2 +2:26.8
=23 23 ANDRESEN Frode NOR 0 2 1 2 5 +2:33.2
=23 24 PUMP Carsten GER 1 0 2 1 4 +2:33.2
25 11 SOUKUP Jaroslav CZE 1 0 2 1 4 +2:36.2
26 21 KAUPPINEN Jarkko FIN 1 0 1 1 3 +2:38.1
27 15 BERGMAN Carl Johan SWE 2 3 0 1 6 +2:43.1
28 36 OS Alexander NOR 1 1 1 0 3 +2:54.9
29 57 LANDERTINGER Dominik AUT 1 0 0 1 2 +2:57.2
30 38 CANNARD Ferreol FRA 0 1 0 1 2 +3:08.5
31 28 LEGUELLEC Jean Philippe CAN 0 0 3 1 4 +3:16.1
32 56 PROKUNIN Andrei RUS 1 1 0 1 3 +3:19.0
33 35 MORAVEC Ondrej CZE 1 1 2 0 4 +3:19.7
34 37 ROBERT Julien FRA 0 0 2 0 2 +3:21.2
35 45 HABERT Lois FRA 2 0 0 1 3 +3:22.7
36 18 LESSING Roland EST 2 1 1 1 5 +3:26.4
37 30 SLESINGR Michal CZE 1 1 1 1 4 +3:30.6
38 58 HOLUBEC Tomas CZE 0 0 1 0 1 +3:31.0
39 39 ANTILA Timo FIN 1 0 2 2 5 +3:37.7
40 44 EBERHARD Tobias AUT 1 1 1 2 5 +3:41.9
41 52 VALIULLIN Rustam BLR 0 1 1 2 4 +3:43.9
42 54 CHURINE Alexey RUS 1 0 1 0 2 +3:55.8
43 29 JAY Vincent FRA 1 2 1 1 5 +3:56.1
44 41 JEAN Frederic FRA 0 1 1 3 5 +3:56.7
45 31 HAKKINEN Jay USA 2 1 0 0 3 +4:15.8
46 25 DE LORENZI Christian ITA 3 1 3 0 7 +4:22.9
47 46 DERKACH Vyacheslav UKR 0 0 2 2 4 +4:31.3
48 48 JONSSON Magnus SWE 1 2 2 2 7 +4:34.8
49 50 BAILEY Lowell USA 0 1 2 3 6 +4:51.8
50 47 KLETCHEROV Michail BUL 2 1 0 1 4 +4:52.4
51 43 SYMAN Alexandr BLR 0 1 3 1 5 +5:12.0
52 51 BRINK Jörgen SWE 1 3 3 1 8 +5:16.6
53 42 BRVAR Gregor SLO 0 1 2 1 4 +5:50.7
54 49 ISA Hidenori JPN 3 1 2 1 7 +6:15.9
55 40 DOKL Peter SLO 2 1 1 2 6 +6:30.8
56 60 MIKLASHEVSKY Vladimir BLR 0 3 2 2 7 +7:06.3
DNS 32 DEFRASNE Vincent FRA
DNS 53 SIKORA Tomasz POL
DNS 55 NILSSON Mattias Jr. SWE
DNS 59 DERYZEMLYA Andriy UKR

 Îòïðàâëåíî: 19.01.08 18:24. Çàãîëîâîê: 17:05 Çäðàâñòâóéò..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

17:05 Çäðàâñòâóéòå! Ñåãîäíÿ â Àíòõîëüöå ïðîéäåò ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ ó ìóæ÷èí! Íàø ïîðòàë ðàä ïðåäëîæèòü âàøåìó âíèìàíèþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ ýòîé ãîíêè! Íà÷àëî òðàíñëÿöèè â 17:30 ïî Ìîñêâå.
17:07 Ãðàéñ (Ãåðìàíèÿ), Êðóãëîâ (Ðîññèÿ) è Áüîðíäàëåí (Íîðâåãèÿ) ñòàðòóþò ïðàêòè÷åñêè â îäíî âðåìÿ. Ïîýòîìó äåëàòüê àêèå-òî ïðîãíîçû áåññìûñëåííî. Ìèõàýëü â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàáðàë çàìå÷àòåëüíóþ ôîðìó.
17:33 Còàðò! Ãðàéñ...è óæå Êðóãëîâ...ñòàðòîâàëè.
17:36 Îòìåòêà 1 êì. Òðèî èäåò âìåñòå. Ïîêà íèêòî âïåðåä Ãðàéñà íå ëåçåò.
17:38 À âîò ñ 4-ãî ìåñòà ïî 10-å â 3-õ ñåêóíäàõ èäóò áèàòëîíèñòû. Íà ñòðåëüáèùå áóäåò äàâêà.
17:39 Îòìåòêà 2.2 êì. Áüîðíäàëåí îáîøåë Êðóãëîâà.
17:41 Ïåðâàÿ ñòðåëüáà. Ëåæà. Áüîðíäàëåí ìàæåò 2 ðàçà!!! Ãðàéñ 5 èç 5, Êðóãëîâ 5 èç 5!!!
17:41 Êðóãëîâ òåïåðü óñòóïàåò íåìöó 7 ñåêóíä.
17:42 ×óäîâ 5 èç 5, ×åðåçîâ 5 èç 5!!!! Ìíîãèå âîîáùå îòñòðåëÿëèñü ÷èñòî!!!
17:42 ×óäîâ è ×åðåçîâ íà 7-é è 8-é ïîçèöèÿõ ñîîòâåòñòâåííî! Îíè îòñòðåëÿëè èäåàëüíî. ßðîøåíêî òîæå 5 èç 5 è óæå Äèìà 12-é!
17:43 Êðóãëîâ óæå â 8 ñåêóíäàõ îò Ãðàéñà. Ýòî îòìåòêà 3,5 êì. ×ÓÄÎÂ 6-é! Áüîðíäàëåí ïåðåìåñòèëñÿ íà òðåòüþ ïîçèöèþ è âîçãëàâèë ïðåñëåäîâàíèå äóýòà ëèäåðîâ.
17:45 Ïåðåä âòîðûì îãíåâûì ðóáåæîì Êðóãëîâ ïðîèãðûâàåò 10 ñåêóíä ðîâíî. Â ñâîåì òåìïå èäåò Íèêîëàé. Áüîðíäàëåí îòñòàåò íà 38 ñåêóíä.
17:47 Âòîðàÿ ñòðåëüáà ëåæà.
17:47 Ãðàéñ óæå îòñòðåëÿëñÿ. 4 èç 5!
17:48 Êðóãëîâ òî÷åí âñå 5 ðàç!!!
17:48 ×åðåçîâ è ×óäîâ âíîâü 5 èç 5!!! Áüîðíäàëåí óøåë åùå íà 1 øòðàôíîé êðóã!!! ßðîøåíêî - 5 èç 5!!!
17:48 Êðóãëîâ ïåðâûé, Ãðàéñ â 5 ñåêóíäàõ ïîçàäè, ×óäîâ òðåòèé +23 ñåêóíäû, ×åðåçîâ ÷åòâåðòûé!!! ßðîøåíêî øåñòîé!!!
17:49 Ãðàéñ óæå äûøèò â ñïèíó Íèêîëàþ. ×óäîâ íà÷èíàåò äîãîíÿòü ëèäåðîâ.
17:50 Àâñòðèåö Ìåçîòèø çàíèìàåò ïÿòóþ ïîçèöèþ. Îí èäåò ñðàçó çà ñâÿçêîé ×óäîâ-×óðåçîâ (ðåáÿòà â 16 ñåêóíäàõ ïîçàäè Êðóãëîâà).
17:51 ßðîøåíêî +36 ñåêóíä... Áüîðíäàëåí ïðîïóñêàåò Ôåððè!!!
17:53 7.2 êì Ãðàéñ è Êðóãëîâ èäóò âìåñòå. Íåìåö âïåðåä íå âûõîäèò, ÿ âíî íå æåëàÿ çàíèìàòü ïåðâóþ óñòàíîâêó. ×óäîâ è ×åðåçîâ îòñòàþò íà 16 ñåêóíä. Ìåçîòèø íå âûäåðæàë òåìïà ðîññèÿí è îòñòàë!!!
17:54 Òðåòèé îãíåâîé ðóáåæ. Ñòîÿ. Êðóãëîâ - 3 èç 5!!! Ãðàéñ - 3 èç 5!!!
17:55 ×åðåçîâ 4 èç 5, ×óäîâ 3 èç 5....
17:55 ßðîøåíêî è Áüîðíäàëåí ïî 1 ïðîìàõó!!! Äà ÷òîæ òàêîå????
17:55 Ôàíòàñòèêà...Ìåçîòèø ïåðâûé, Ôåððè â 4 ñåêóíäàõ ïîçàäè, ×åðåçîâ òðåòèé, Ãðàéñ ÷åòâåðòûé (+10 ñåêóíä), Êðóãëîâ ïÿòûé +16 ñåêóíä. ×óäîâ 7-é, ßðîøåíêî 8-é.
17:56 Ôóðêàä èç Ôðàíöèè øåñòîé, Áüîðíäàëåí 9-é
17:57 Îòìåòêà 8.5 êì Ôåððè îáîøåë Ìåçîòèøà! Ãðàéñ â ñâîþ î÷åðåäü îáîãíàë ×åðåçîâ (îíè â 6 ñåêóíäàõ ïîçàäè äóýòà ëèäåðîâ). Êðóãëîâ ïÿòûé +14 ñåêóíä, ×óäîâ øåñòîé +16 ñåêóíä.
18:00 Ïåðåä ñòðåëüáèùåì. Ãðàéñ è ×åðåçîâ äîñòàëè Ôåððè è Ìåçîòèøà. Êðóãëîâ, ×óäîâ è ßðîøåíêî (âñå âìåñòå) èäóò â 16 ñåêóíäàõ ïîçàäè. ×åòâåðòàÿ, çàêëþ÷èòåëüíàÿ ñòðåëüáà. Ñåé÷àñ âñå ðåøèòñÿ.
18:01 Ìîìåíò èñòèíû. Ôåððè 5 èç 5!!! Ìåçîòèø è Ãðàéñ 4 èç 5. ×åðåçîâ 3 èç 5. Êðóãëîâ 5 èç 5, ×óäîâ 2 èç 5.
18:02 Ôåððè ïåðâûé, Ãðàéñ â 20 ñåêóíäàõ ïîçàäè, âìåñòå ñ Ôóðêàäîì, Êðóãëîâûì è Ìåçîòèøåì!!!
18:03 Áüîðíäàëåí 6-é, ßðîøåíêî 7-é, ×óäîâ 11-é.
18:04 Çà 1,5 êì äî ôèíèøà Ôåððè âåçåò Ãðàéñó óæå 27 ñåêóíä!!! Íåìåö âòîðîé, Êðóãëîâ òðåòèé. Ìåçîòèø è Ôóðêàä îòñòàþò.
18:06 ßðîøåíêî îáîøåë Áüîðíäàëåíà ïî äèñòàíöèè!!!
18:07 ÔÅÐÐÈ - ïåðâàÿ ïîáåäà â êàðüåðå åñòü!!!
18:07 Êðóãëîâ è Ãðàéñ èäóò íîãà â íîãó!!! ÔÈÍÈØ!!!
18:08 ÊÐÓÃËÎÂ ÄÅËÀÅÒ ÃÐÀÉÑÀ!!!!!
18:08 Íèêîëàé çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî, Ìèõàýëü òðåòèé!!! Ìåçîòèø ÷åòâåðòûé, Ôóðêàä ïÿòûé, ßðîøåíêî øåñòîé, Áüîðíäàëåí ñåäüìîé.
18:09 ×åðåçîâ 8-é, ×óäîâ 9-é.
18:09 Ìàêñèìîâ 15-é, è ýòî ñ 27-ãî ñòàðòîâîãî ìåñòà! Áëåñê! Óïóñòèëè ìû íåìíîãî Ìàêñèìà...
18:10 Íó ÷òî æ, ïåðâàÿ òðèäöàòêà ñôîðìèðîâàíà. Íà ýòîì íàøà òðàíñëÿöèÿ çàâåðøàåòñÿ, âñåãî âàì äîáðîãî è äî íîâûõ âñòðå÷.

On-line òðàíñëÿöèÿ Eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 19.01.08 18:34. Çàãîëîâîê: Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âð..

Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè:

 Îòïðàâëåíî: 19.01.08 19:57. Çàãîëîâîê: Ïðåäâàðèòåëüíûé ñòàð..

Ïðåäâàðèòåëüíûé ñòàðòîâûé ïðîòîêîë (ñ çàïàñíûìè):

1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 15:30:00
2 YAROSHENKO Dmitri RUS 15:30:00
3 GREIS Michael GER 15:30:00
4 TCHOUDOV Maxim RUS 15:30:00
5 FERRY Björn SWE 15:30:00
6 KRUGLOV Nikolay RUS 15:30:00
7 TCHEREZOV Ivan RUS 15:30:00
8 GRAF Daniel GER 15:30:00
9 SVENDSEN Emil Hegle NOR 15:30:00
10 DEFRASNE Vincent FRA 15:30:00
11 WOLF Alexander GER 15:30:00
12 HANEVOLD Halvard NOR 15:30:00
13 BIRNBACHER Andreas GER 15:30:00
14 SIKORA Tomasz POL 15:30:00
15 FOURCADE Simon FRA 15:30:00
16 NILSSON Mattias Jr. SWE 15:30:00
17 BRATSVEEN Rune NOR 15:30:00
18 PINTER Friedrich AUT 15:30:00
19 EDER Simon AUT 15:30:00
20 MESOTITSCH Daniel AUT 15:30:00
21 ROESCH Michael GER 15:30:00
22 BERGMAN Carl Johan SWE 15:30:00
23 HALLENBARTER Simon SUI 15:30:00
24 OS Alexander NOR 15:30:00
25 PUMP Carsten GER 15:30:00
26 ANDRESEN Frode NOR 15:30:00
27 CHURINE Alexey RUS 15:30:00
28 MAKOVEEV Andrei RUS 15:30:00
29 AIDAROV Alexei UKR 15:30:00
30 SLESINGR Michal CZE 15:30:00
31 STEPHAN Christoph GER 15:30:00
32 VITEK Zdenek CZE 15:30:00
33 HAKKINEN Jay USA 15:30:00
34 SUMANN Christoph AUT 15:30:00

 Îòïðàâëåíî: 20.01.08 15:59. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë: ..

Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 15:30:00
2 YAROSHENKO Dmitri RUS 15:30:00
3 GREIS Michael GER 15:30:00
4 TCHOUDOV Maxim RUS 15:30:00
5 FERRY Björn SWE 15:30:00
6 KRUGLOV Nikolay RUS 15:30:00
7 TCHEREZOV Ivan RUS 15:30:00
8 GRAF Daniel GER 15:30:00
9 SVENDSEN Emil Hegle NOR 15:30:00
10 DEFRASNE Vincent FRA 15:30:00
11 WOLF Alexander GER 15:30:00
12 HANEVOLD Halvard NOR 15:30:00
13 BIRNBACHER Andreas GER 15:30:00
14 SIKORA Tomasz POL 15:30:00
15 FOURCADE Simon FRA 15:30:00
16 NILSSON Mattias Jr. SWE 15:30:00
17 BRATSVEEN Rune NOR 15:30:00
18 PINTER Friedrich AUT 15:30:00
19 EDER Simon AUT 15:30:00
20 MESOTITSCH Daniel AUT 15:30:00
21 ROESCH Michael GER 15:30:00
22 BERGMAN Carl Johan SWE 15:30:00
23 HALLENBARTER Simon SUI 15:30:00
24 OS Alexander NOR 15:30:00
25 PUMP Carsten GER 15:30:00
26 ANDRESEN Frode NOR 15:30:00
27 CHURINE Alexey RUS 15:30:00
28 MAKOVEEV Andrei RUS 15:30:00
29 AIDAROV Alexei UKR 15:30:00
30 STEPHAN Christoph GER 15:30:00

 Îòïðàâëåíî: 20.01.08 18:15. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 1 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 1 0 0 0 1 36:26.99
2 5 FERRY Björn SWE 1 0 0 0 1 +20.5
3 3 GREIS Michael GER 1 0 1 0 2 +26.3
4 4 TCHOUDOV Maxim RUS 1 0 0 2 3 +26.3
5 10 DEFRASNE Vincent FRA 0 0 0 0 0 +36.1
6 11 WOLF Alexander GER 1 1 0 0 2 +52.8
7 23 HALLENBARTER Simon SUI 0 0 1 1 2 +1:02.3
8 13 BIRNBACHER Andreas GER 0 1 0 1 2 +1:02.7
9 9 SVENDSEN Emil Hegle NOR 1 1 0 0 2 +1:16.4
10 2 YAROSHENKO Dmitri RUS 0 1 1 1 3 +1:27.1
11 20 MESOTITSCH Daniel AUT 0 0 1 1 2 +1:33.1
12 14 SIKORA Tomasz POL 1 0 0 1 2 +1:35.2
13 15 FOURCADE Simon FRA 0 0 1 1 2 +1:39.1
14 19 EDER Simon AUT 2 1 0 0 3 +1:49.2
15 26 ANDRESEN Frode NOR 0 1 1 2 4 +1:53.1
16 28 MAKOVEEV Andrei RUS 0 1 2 0 3 +1:56.3
17 6 KRUGLOV Nikolay RUS 0 1 1 1 3 +1:57.7
18 27 CHURINE Alexey RUS 0 0 1 0 1 +1:58.6
19 7 TCHEREZOV Ivan RUS 1 2 1 0 4 +2:02.0
20 12 HANEVOLD Halvard NOR 0 2 1 0 3 +2:09.5
21 29 AIDAROV Alexei UKR 0 1 1 1 3 +2:30.7
22 18 PINTER Friedrich AUT 1 1 1 0 3 +2:32.1
23 21 ROESCH Michael GER 0 2 1 2 5 +2:47.7
24 25 PUMP Carsten GER 2 1 1 1 5 +2:49.7
25 8 GRAF Daniel GER 1 1 2 2 6 +3:08.1
26 30 STEPHAN Christoph GER 1 0 2 1 4 +3:23.8
27 22 BERGMAN Carl Johan SWE 2 1 1 2 6 +3:30.7
28 24 OS Alexander NOR 1 1 4 1 7 +4:00.9
29 16 NILSSON Mattias Jr. SWE 1 4 2 1 8 +4:09.0
30 17 BRATSVEEN Rune NOR 2 2 3 0 7 +5:07.4

 Îòïðàâëåíî: 20.01.08 18:22. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

17:08 Åùå ðàç äîáðîãî äíÿ Âàì, óâàæàåìûå ïîêëîííèêè áèàòëîíà. Âñêîðå Åâðîñïîðò.ðó ïðåäëîæèò Âàøåìó âíèìàíèþ òåêñòîâóþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ è ìóæñêîãî ìàññ-ñòàðòà.
17:35 Ñòàðò äàí!
17:38 Ãîíêó âîçãëàâèë íåìåö Äàíèýëü Ãðàô. Ïåëîòîí èäåò î÷åíü ïëîòíî.
17:39 Ìåñòà ñ 4-ãî ïî 7-å íà îòìåòêå â 1.5 êì çàíèìàþò ×åðåçîâ, ×óäîâ, Êðóãëîâ è ßðîøåíêî
17:42 Ïåðâàÿ ñòðåëüáà. Ëåæêà. Ôóðêàä ïåðâûì îòñòðåëÿëñÿ. Êðóãëîâ è ßðîøåíêî òàêæå òî÷íû, íî ìåíåå áûñòðû. ßðîøåíêî âòîðîé, Êðóãëîâ - øåñòîé.
17:46 Îòìåòêà 4,5 êì. Ôóðêàä - ïåðâûé, Êðóãëîâ - âòîðîé. ßðîøåíêî - ñåäüìîé.
17:47 Íà îòìåòêå â 5,6 êì Êðóãëîâ îòêàòèëñÿ íà ÷åòâåðòîå ìåñòî.
17:49 Íà ñòðåëüáèùå Ôóðêàä âíîâü òî÷åí è áûñòð. Èç íàøèõ áåçîøèáî÷íî îòñòðåëÿëñÿ ×óðèí. Îí - øåñòîé, ×óäîâ - âîñüìîé, ßðîøåíêî - äåñÿòûé
17:53 ×óäîâ ïîäíÿëñÿ íà øåñòîå ìåñòî. Âïðî÷åì, äàëåêî óøåë òîëüêî Áüîðíäàëåí. Êóäà æå áåç íåãî?
17:56 Òðåòüå ñòðåëüáèùå. Áüîðíäàëåí îòñòðåëÿëñÿ ñåêóíä çà äåñÿòü! ×óäîâ òàêæå õîðîø íà ñòðåëüáèùå. Âìåñòå ñ Äåôðàíîì îíè â 15-òè ñåêóíäàõ ïîçàäè íîðâåæöà.
18:00 ×óäîâ îáîøåë Äåôðàíà íà âñå âîñåìü ñåêóíä è íàõîäèòñÿ â 14-òè ñåêóíäàõ îò Áüîðíäàëåíà.
18:03 Íà îòìåòêå â 11,6 êì ×óäîâ îòûãðàë ñåêóíäó ó Áüîðíäàëåíà.
18:04 Íîðâåæåö ïîäüåõàë íà ïîñëåäíèé îãíåâîé ðóáåæ. Îïÿòü îí çàòðàòèë ñåêóíä äåñÿòü, à ×óäîâ äâà ðàçà ïðîìàçàë...
18:06 ×óäîâ ñêàòèëñÿ íà øåñòîå ìåñòî...
18:09 ×óäîâ ðâåò è ìå÷åò. Ìàêñèì óæå ïÿòûé, è øàíñû íà ìåäàëü ðàñòóò.
18:11 ×óäîâ ïðîøåë Ãðàéñà, íî íåìåö èäåò âïëîòíóþ ê Ìàêñèìó
18:13 Áüîðíäàëåí - ïåðâûé, Ôåððè - âòîðîé. Òðåòèé - Ãðàéñ, íà ðàçíîæêå îáîøåäøèé ×óäîâà.
18:15 Íà ýòîì Åâðîñïîðò.ðó çàâåðøàåò òåêñòîâóþ òðàíñëÿöèþ ýòîé ãîíêè. Ñïàñèáî Âàì, ÷òî áûëè ñ íàìè. Äî ñâèäàíèÿ è äî íîâûõ âñòðå÷.

On-line òðàíñëÿöèÿ Eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 20.01.08 18:23. Çàãîëîâîê: Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âð..

Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè: