Îòïðàâëåíî: 29.11.08 17:29. Çàãîëîâîê: 1 ýòàï (2008-09) - Ýñòåðñóíä (SWE): Æåíùèíû. Èíäèâèäóàëüíàÿ ãîíêà, ñïðèíò, ïðåñëåäîâàíèå.

1 ýòàï (2008-09): ÝÑÒÅÐÑÓÍÄ (SWE). 04.12.08. Èíäèâèäóàëüíàÿ ãîíêà. Æåíùèíû.
1 ýòàï (2008-09): ÝÑÒÅÐÑÓÍÄ (SWE). 06.12.08. Ñïðèíò. Æåíùèíû.
1 ýòàï (2008-09): ÝÑÒÅÐÑÓÍÄ (SWE). 07.12.08. Ïðåñëåäîâàíèå. Æåíùèíû.

 Îòïðàâëåíî: 03.12.08 19:38. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë: ..

Èíäèâèäóàëüíàÿ ãîíêà - Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 CARRAZ-COLLIN Julie FRA
2 GRZYBEK Agnieszka POL
3 REZLEROVA Magda CZE
4 KUDRASHOVA Olga BLR
5 DONG Xue CHN
6 DOMRACHEVA Darya BLR
7 y NEUNER Magdalena GER
8 VAYGINA-EFREMOVA Lilia UKR
9 LIDUMA Madara LAT
10 ANISIMOVA Olga RUS
11 EIKELAND Liv Kjersti NOR
12 MALI Andreja SLO
13 KEITH Sandra CAN
14 RASIMOVICIUTE Diana LTU
15 DOMEIJ Sofia SWE
16 FIANDINO Roberta ITA
17 LAUKKANEN Mari FIN
18 HITZER Kathrin GER
19 LIU Xianying CHN
20 SEMERENKO Vita UKR
21 INGSTADBJOERG Anne NOR
22 SLEPTSOVA Svetlana RUS
23 JONSSON Helena SWE
24 HALINAROVA Martina SVK
25 KHRUSTALEVA Elena KAZ
26 FILIPOVA Pavlina BUL
27 r BECK Martina GER
28 GREGORIN Teja SLO
29 VEJNAROVA Zdenka CZE
30 KONG Yingchao CHN
31 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR
32 HENKEL Andrea GER
33 KRUMINA Gerda LAT
34 TOFALVI Eva ROU
35 OLOFSSON-ZIDEK Anna Carin SWE
36 KHVOSTENKO Oksana UKR
37 IOURIEVA Ekaterina RUS
38 LEVCHENKOVA Natalia MDA
39 SEMERENKO Valj UKR
40 WANG Chunli CHN
41 HALLER Katja ITA
42 PONZA Michela ITA
43 MACABIES Pauline FRA
44 AKHATOVA Albina RUS
45 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN
46 ROGSTAD Solveig NOR
47 SAUE Eveli EST
48 SKARDINO Nadezhda BLR
49 BERGER Tora NOR
50 WILHELM Kati GER
51 NAZAROVA Olga BLR
52 GWIZDON Magdalena POL
53 WALKER Adele GBR
54 KUNTOLA Teija FIN
55 KALINOVA Lubomira SVK
56 PURDEA Mihaela ROU
57 BUCHHOLZ Sabrina GER
58 BARNES Lanny USA
59 NOVAKOWSKA Weronika POL
60 MEDVEDTSEVA Olga RUS
61 YORDANOVA Emilia BUL
62 MURPHY Sarah NZL
63 NILSSON Anna Maria SWE
64 GEORGIEVA Silvia BUL
65 HÖGBERG Elisabeth SWE
66 EIE Kari Henneseid NOR
67 BECAERT Sylvie FRA
68 WALDHUBER Iris AUT
69 PLOTOGEA Dana ROU
70 LIU Yuan-Yuan CHN
71 JOHNSON Haley USA
72 MOZHEVITINA Irina KAZ
73 LEBEDEVA Anna KAZ
74 BRUNET Marie Laure FRA
75 TRYZNOVA Zuzana CZE
76 KALINCHIK Liudmila BLR
77 MUN Ji-Hee KOR
78 YAHATA Itsuka JPN
79 DRCAR Lili SLO
80 LEHTLA Kadri EST
81 BOBAK Paulina POL
82 GLAZERE Liga LAT
83 KOCHER Zina CAN
84 PIDHRUSHNA Olena UKR
85 ZAITSEVA Olga RUS
86 BAILLY Sandrine FRA
87 SPECTOR Laura USA
88 RINGEN Elise NOR
89 JONSSON Jenny SWE
90 SZÖCS Emöke ROU
91 IMRIE Megan CAN
92 DORIN Marie FRA
93 NYKIEL Magdalena POL
94 LEBEDEVA Marina KAZ
95 JO In-Hee KOR
96 PREUSSLER Anne GER
97 KLENOVSKA Nina BUL
98 BARNES Tracy USA
99 FOWLER Emma GBR
100 SUPRUN Inna UKR
101 ANANKO Liudmila BLR
102 SONG Chaoqing CHN
103 BOULYGINA Anna RUS
104 STOIAN Alexandra ROU

 Îòïðàâëåíî: 04.12.08 21:09. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:/..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 23 JONSSON Helena SWE 0+0+0+0 0 45:05.1 0.0
2 50 WILHELM Kati GER 1+0+0+0 1 45:44.8 +39.7
3 37 IOURIEVA Ekaterina RUS 0+0+1+0 1 46:15.4 +1:10.3
4 7 y NEUNER Magdalena GER 0+0+0+1 1 46:20.5 +1:15.4
5 36 KHVOSTENKO Oksana UKR 0+0+0+0 0 46:38.8 +1:33.7
6 19 LIU Xianying CHN 0+1+0+0 1 47:00.0 +1:54.9
7 49 BERGER Tora NOR 0+1+0+1 2 47:12.7 +2:07.6
8 27 r BECK Martina GER 0+0+0+1 1 47:41.8 +2:36.7
9 20 SEMERENKO Vita UKR 1+1+0+0 2 47:45.5 +2:40.4
10 6 DOMRACHEVA Darya BLR 0+0+1+2 3 47:52.2 +2:47.1
11 32 HENKEL Andrea GER 2+1+0+0 3 48:05.0 +2:59.9
12 21 INGSTADBJOERG Anne NOR 0+1+0+0 1 48:06.1 +3:01.0
13 35 OLOFSSON-ZIDEK Anna Carin SWE 2+1+0+1 4 48:09.3 +3:04.2
14 31 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR 0+2+0+0 2 48:16.2 +3:11.1
15 38 LEVCHENKOVA Natalia MDA 0+0+2+0 2 48:22.7 +3:17.6
16 11 EIKELAND Liv Kjersti NOR 0+1+0+1 2 48:32.0 +3:26.9
17 48 SKARDINO Nadezhda BLR 0+0+0+1 1 48:40.0 +3:34.9
18 101 ANANKO Liudmila BLR 0+0+0+0 0 48:46.7 +3:41.6
19 74 BRUNET Marie Laure FRA 1+1+0+0 2 48:49.0 +3:43.9
20 59 NOVAKOWSKA Weronika POL 1+0+0+1 2 49:08.1 +4:03.0
21 8 VAYGINA-EFREMOVA Lilia UKR 0+1+1+2 4 49:09.9 +4:04.8
22 9 LIDUMA Madara LAT 0+1+1+1 3 49:10.4 +4:05.3
23 3 REZLEROVA Magda CZE 0+2+0+1 3 49:15.0 +4:09.9
24 96 PREUSSLER Anne GER 1+0+0+1 2 49:17.9 +4:12.8
25 39 SEMERENKO Valj UKR 1+1+1+1 4 49:20.2 +4:15.1
26 44 AKHATOVA Albina RUS 0+0+0+2 2 49:22.6 +4:17.5
27 4 KUDRASHOVA Olga BLR 1+1+0+0 2 49:23.9 +4:18.8
28 84 PIDHRUSHNA Olena UKR 0+1+1+0 2 49:34.3 +4:29.2
29 85 ZAITSEVA Olga RUS 3+0+0+0 3 49:38.2 +4:33.1
30 41 HALLER Katja ITA 1+0+0+0 1 49:44.0 +4:38.9
31 5 DONG Xue CHN 0+1+1+1 3 49:50.7 +4:45.6
32 30 KONG Yingchao CHN 1+1+1+0 3 49:53.4 +4:48.3
33 26 FILIPOVA Pavlina BUL 0+1+0+1 2 49:58.7 +4:53.6
34 42 PONZA Michela ITA 0+0+1+0 1 50:03.8 +4:58.7
35 15 DOMEIJ Sofia SWE 1+1+2+1 5 50:19.8 +5:14.7
36 34 TOFALVI Eva ROU 0+2+0+2 4 50:35.6 +5:30.5
37 46 ROGSTAD Solveig NOR 0+0+3+1 4 50:41.9 +5:36.8
38 103 BOULYGINA Anna RUS 2+1+1+1 5 50:42.0 +5:36.9
39 22 SLEPTSOVA Svetlana RUS 0+2+2+3 7 50:42.1 +5:37.0
=40 18 HITZER Kathrin GER 0+2+0+2 4 50:45.7 +5:40.6
=40 28 GREGORIN Teja SLO 0+2+0+2 4 50:45.7 +5:40.6
42 45 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 1+1+0+3 5 51:06.4 +6:01.3
43 66 EIE Kari Henneseid NOR 0+1+0+2 3 51:22.1 +6:17.0
44 40 WANG Chunli CHN 2+1+3+1 7 51:36.8 +6:31.7
45 92 DORIN Marie FRA 1+0+1+1 3 51:38.0 +6:32.9
46 65 HÖGBERG Elisabeth SWE 0+1+1+2 4 51:43.4 +6:38.3
47 13 KEITH Sandra CAN 1+1+0+0 2 51:56.3 +6:51.2
48 67 BECAERT Sylvie FRA 0+1+1+2 4 51:59.9 +6:54.8
49 1 CARRAZ-COLLIN Julie FRA 1+1+1+1 4 52:00.6 +6:55.5
50 10 ANISIMOVA Olga RUS 0+1+2+2 5 52:05.7 +7:00.6
51 47 SAUE Eveli EST 1+0+2+1 4 52:07.7 +7:02.6
52 56 PURDEA Mihaela ROU 0+0+3+1 4 52:08.8 +7:03.7
53 55 KALINOVA Lubomira SVK 1+1+0+2 4 52:21.1 +7:16.0
54 89 JONSSON Jenny SWE 1+1+0+0 2 52:25.4 +7:20.3
55 73 LEBEDEVA Anna KAZ 0+1+2+1 4 52:36.6 +7:31.5
56 76 KALINCHIK Liudmila BLR 1+0+1+1 3 52:41.5 +7:36.4
57 102 SONG Chaoqing CHN 2+1+0+2 5 52:51.2 +7:46.1
58 16 FIANDINO Roberta ITA 0+1+1+1 3 53:02.3 +7:57.2
59 98 BARNES Tracy USA 1+0+0+0 1 53:07.7 +8:02.6
60 93 NYKIEL Magdalena POL 1+3+0+1 5 53:10.0 +8:04.9
61 51 NAZAROVA Olga BLR 0+2+1+2 5 53:18.1 +8:13.0
62 68 WALDHUBER Iris AUT 0+3+0+0 3 53:31.9 +8:26.8
63 24 HALINAROVA Martina SVK 0+1+4+0 5 53:35.6 +8:30.5
64 25 KHRUSTALEVA Elena KAZ 2+2+1+2 7 53:42.4 +8:37.3
65 57 BUCHHOLZ Sabrina GER 1+4+2+1 8 53:51.2 +8:46.1
66 77 MUN Ji-Hee KOR 0+2+0+2 4 53:54.8 +8:49.7
67 70 LIU Yuan-Yuan CHN 4+2+1+1 8 54:04.0 +8:58.9
68 86 BAILLY Sandrine FRA 2+2+1+2 7 54:08.5 +9:03.4
69 43 MACABIES Pauline FRA 1+2+1+0 4 54:10.8 +9:05.7
70 58 BARNES Lanny USA 0+1+0+2 3 54:13.6 +9:08.5
71 29 VEJNAROVA Zdenka CZE 0+2+4+1 7 54:15.5 +9:10.4
72 91 IMRIE Megan CAN 1+1+1+2 5 54:28.0 +9:22.9
73 81 BOBAK Paulina POL 2+1+1+2 6 54:38.4 +9:33.3
74 80 LEHTLA Kadri EST 1+0+1+2 4 54:41.2 +9:36.1
75 69 PLOTOGEA Dana ROU 1+0+0+5 6 54:50.3 +9:45.2
76 88 RINGEN Elise NOR 2+2+0+1 5 54:58.4 +9:53.3
77 83 KOCHER Zina CAN 2+2+1+3 8 55:11.5 +10:06.4
78 33 KRUMINA Gerda LAT 1+1+2+2 6 55:17.5 +10:12.4
79 60 MEDVEDTSEVA Olga RUS 5+2+0+1 8 55:19.1 +10:14.0
80 72 MOZHEVITINA Irina KAZ 1+2+1+0 4 55:21.3 +10:16.2
81 63 NILSSON Anna Maria SWE 2+1+3+2 8 55:34.0 +10:28.9
82 12 MALI Andreja SLO 1+3+2+2 8 55:38.2 +10:33.1
83 104 STOIAN Alexandra ROU 2+2+0+1 5 55:45.3 +10:40.2
84 54 KUNTOLA Teija FIN 0+3+3+2 8 55:46.6 +10:41.5
85 61 YORDANOVA Emilia BUL 0+1+2+2 5 55:53.4 +10:48.3
86 14 RASIMOVICIUTE Diana LTU 2+2+1+2 7 56:10.9 +11:05.8
87 71 JOHNSON Haley USA 0+2+2+3 7 56:13.5 +11:08.4
88 78 YAHATA Itsuka JPN 1+0+1+1 3 56:36.7 +11:31.6
89 64 GEORGIEVA Silvia BUL 0+1+1+1 3 56:47.7 +11:42.6
90 95 JO In-Hee KOR 4+1+0+1 6 57:11.8 +12:06.7
91 79 DRCAR Lili SLO 1+1+0+2 4 57:13.2 +12:08.1
92 100 SUPRUN Inna UKR 1+3+2+3 9 57:14.4 +12:09.3
93 99 FOWLER Emma GBR 1+2+0+3 6 57:16.2 +12:11.1
94 53 WALKER Adele GBR 2+3+1+1 7 57:23.7 +12:18.6
95 87 SPECTOR Laura USA 2+0+2+2 6 57:37.8 +12:32.7
96 90 SZÖCS Emöke ROU 2+2+2+2 8 57:38.5 +12:33.4
97 75 TRYZNOVA Zuzana CZE 2+2+3+1 8 57:53.1 +12:48.0
98 94 LEBEDEVA Marina KAZ 1+2+3+2 8 58:12.4 +13:07.3
99 82 GLAZERE Liga LAT 2+2+1+4 9 59:04.4 +13:59.3
100 52 GWIZDON Magdalena POL 3+4+3+3 13 59:29.6 +14:24.5
DNS 2 GRZYBEK Agnieszka POL
DNS 62 MURPHY Sarah NZL
DNS 97 KLENOVSKA Nina BUL
DNF 17 LAUKKANEN Mari FIN 3+2+2+

 Îòïðàâëåíî: 04.12.08 21:11. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

19:03 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! Ïðåäëàãàåì Âàøåìó âíèìàíèþ òåêñòîâóþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ ïåðâûõ â ñåçîíå ñîðåâíîâàíèé ñòðåëÿþùèõ ëûæíèö.
19:03  ñðåäó â øâåäñêîì Îñòåðñóíäå ñòàðòîâàë ðîçûãðûø Êóáêà ìèðà. Ìóæ÷èíû ñîñòÿçàëèñü â èíäèâèäóàëüíîé ãîíêå íà 20 êì. Ñåãîäíÿ â ñòàðåéøåé áèàòëîííîé äèñöèïëèíå ÷åðåä æåíùèí âûÿâèòü ñèëüíåéøóþ.
19:18 Õîðîøàÿ ïîãîäà ñåãîäíÿ â Îñòåðñóíäå!!! Ñíåã, êîòîðûé â÷åðà ìåøàë ìóæ÷èíàì, ïðåêðàòèëñÿ, à çíà÷èò ïðîáëåì ñ ïîäãîòîâêîé ëûæ âîçíèêíóòü íå äîëæíî. Åäèíñòâåííàÿ áåäà - ñèëüíûé âåðåò, íî îò ýòîãî áóäåò òîëüêî èíòåðåñíåå.
19:19 Æþëè Êàðà-Êîëëèí èç Ôðàíöèè îòêðûëà ñåçîí äëÿ æåíùèí!!! Ãîíêà íà÷àëàñü!
19:21 Ëåíà Íîéíåð íà ñòàðòå!!! Îáëàäàòåëüíèöà Êóáêà ìèðà è îäíà èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ ñïîðòñìåíîâ â ìèðîâîì áèàòëîíå.
19:23 Ïåðâàÿ ó÷àñòíèöà îò Ðîññèè - Îëüãà Àíèñèìîâà óøëà íà äèñòàíöèþ. Ñàìàÿ âîçðàñòíàÿ áèàòëîíèñòêà â ðîññèéñêîé êîìàíäå, íî òåì íå ìåíåå ïî-ïðåæíåìó â îáîéìå!!!
19:25 Ìàãäàëåíà Íîéíåð íà ïåðâîé îòìåòêå ïðîèãðûâàåò Äàðüå Äîìðà÷åâîé èç Áåëîðóññèè 1 ñåêóíäó!!!
19:26 Íà âòîðîé îòìåòêå (1,5) è âîâñå 4 ñåêóíäû óñòóïàåò íåìêà Äîìðà÷åâîé!!!
19:28 Ëèëèÿ Åôðåìîâà íà ïåðâîé îòìåòêå áûñòðåå Äîìðà÷åâîé!!!
19:29 Ñâåòëàíà Ñëåïöîâà îòïðàâèëàñü íà äèñòàíöèþ!!!
19:30 Íîéíåð è Äîìðà÷åâà ÷èñòî îòðàáîòàëè íà ïåðâîé "ëåæêå"!
19:31 Ëèëèÿ Åôðåìîâà òàêæå òî÷íà. Óêðàèíñêàÿ áèàòëîíèñòêà - ëèäåð ïîñëå ïåðâîãî êðóãà!
19:33 Àíèñèìîâà òî÷íà íà ïåðâîì ðóáåæå. 22 ñåêíóäû Îëüãà óñòóïàåò õîäîì Åôðåìîâîé.
19:36 Ïî÷òè 9 ñåêóíä ïîñëå ïîëóòîðà êì âûèãðûâàåò Ñëåïöîâà ó Åôðåìîâîé!!!
19:36 Õèòöåð èç Ãåðìàíèè òî÷íà íà ïåðâîì ðóáåæå!!!
19:38 Êàê áåæàëà òàê è îòñòðåëÿëàñü Ñëåïöîâà íà ïåðâîì ðóáåæå - áûñòðî è òî÷íî. Áðàâî!!! 15 ñåêóíä ïðåèìóùåñòâî íàä Åôðåìîâîé!!!
19:38 Äîìðà÷åâà ñî âòîðûì "íóëåì" óøëà ñ ïåðâîé "ñòîéêè"!!!
19:39 Íîéíåð ïîâòîðÿåò óñïåõ Äîìðà÷åâîé íà âòîðîé ñòðåëüáå!!!
19:40 Åôðåìîâà ìàæåò íà âòîðîì îãíåâîì ðóáåæå!!!
19:41 Åêàòåðèíà Þðüåâà íà âòîðîé îòìåòêå èäåò 4-é, óñòóïàÿ Ñëåïöîâîé 11 ñåêóíä!!!
19:41 Îëüãà Àíèñèìîâà îøèáëàñü îäèí ðàç íà âòîðîé ñòðåëüáå.
19:43 Íåìêà Àíäðåà Õåíêåëü íà ïåðâîì ðóáåæå ïðèáàâèëà ê ñâîåìó âðåìåíè 2 ìèíóòû.
19:45 Åêàòåðèíà Þðüåâà ÷èñòî îòðàáîòàëà íà ïåðâîì ðóáåæå!!!
19:45 Þðüåâà - âòîðàÿ ïîñëå ïåðâîãî êðóãà!!!
19:46 Ñëåïöîâà äâàæäû ïðîìàõíóëàñü íà ïåðâîé "ñòîéêå".
19:48 Ñëåïöîâà òîëüêî 7-ÿ ïîñëå âòîðîé ñòðåëüáû. Àõàòîâà 19-ÿ íà ðàçãîíå!!!
19:48 Ëåíà Íîéíåð áëåñòÿùå ñòðåëÿåò!!! Òðåòèé ðóáåæ ÷èñòî!!!
19:49 Àõàòîâà ÷èñòî îòðàáîòàëà íà ïåðâîé ñòðåëüáå, íî òîëüêî 18-ÿ ïî ðåçóëüòàòàì!
19:51 Òóðà Áåðãåð èç íîðâåãèè òî÷íà íà ïåðâîé ñâîåé ñòðåëüáå!!! À âîò íåìêà Âèëüõåëüì óæå äðîãíóëà - 4 èç 5!!!
19:53 Îëüãà Àíèñèìîâà äâàæäû ìàæåò íà òðåòüåé ñòðåëüáå!!!
19:54 Áðàâî Þðüåâà!!! Òî÷íî ñòðåëÿåò è íà âòîðîé ñòðåëüáå ÷åìïèîíêà ìèðà èç Ðîññèè!!! Íîâûé ëèäåð â ãîíêå!!!
19:55 Âîò îíà "êîñìè÷åñêàÿ" ñêîðîñòü!!! Ñëåïöîâà äâà ðàçà ñòðåëÿåò â "ìîëîêî" íà òðåòüåì ðóáåæå!!! Òîëüêî 11-é ðåçóëüòàò.
19:57 Îëüãà Ïûëåâà-Ìåäâåäöåâà, ìîæíî ñêàçàòü, ïðîâàëèëà âîçâðàùåíèå â áîëüøîé áèàòëîí!!! Ïÿòü ïðîìàõîâ!!!
19:58 Îäèí ðàç Íîéíåð ïðîìàõèâàåòñÿ íà ïîñëåäíåé ñòðåëüáå, îäíàêî èìååò õîðîøèå øàíñû íà ìåäàëü ñåãîäíÿ!
19:59 Àëüáèíà Àõàòîâà ÷èñòî îòðàáîòàëà è íà âòîðîì ðóáåæå è óæå 8-ÿ!!!
20:00 Õåëåíà Éîíñåí èç Øâåöèè âîçãëàâèëà ãîíêó ïîñëå òðåòüåãî îãíåâîãî ðóáåæà.
20:01 Îëüãà Àíèñèìîâà çàêîí÷èëà ñòðåëüáó â ãîíêå - íà âòîðîé "ñòîéêå" åùå äâà ïðîìàõà!!!
20:02 Þðüåâà íà òðåòüåé ñòðåëüáå!!!
20:04 Îäèí ïðîìàõ, ê ñîæàëåíèþ!!! Éîíñîí ìîæåò ñîòâîðèòü ñåíñàöèþ!!! Þðüåâà - òðåòüÿ. Äîìðà÷åâà - âòîðàÿ!!
20:04 Ñëåïöîâà - òðè ïðîìàõà íà ïîñëåäíåì ðóáåæå!!!
20:06 Éîíñîí áåç ïîîìàõîâ ïðîõîäèò ãîíêó!!! Ñåíñàöèÿ çðååò!!!
20:06 Íîéíåð ïîêà ïåðâàÿ íà ôèíèøå!!!
20:08 Ëüþ Êñÿíèí èäåò ñ òðåòüèì ðåçóëüòàòîì ïîñëå 4-ãî ðóáåæà!!!
20:09 Òðåòüÿ ñòðåëüáà ó Àõàòîâîé áåç ïðîìàõîâ!!!
20:11 Îëüãà Çàéöåâà òðèæäû ïðîìàõíóëàñü íà ïåðâîé ñòðåëüáå!!! Íå ëàäèòñÿ ãîíêà ó ðîññèéñêèõ âåòåðàíîâ!!!
20:13 Ñâåòëàíà Ñëåïöîâà ôèíèøèðîâàëà!!! Íà ìèòíóòó è 41 ñåêóíäó áûñòðåå ïðîøëà äèñòàíöèþ ðîññèÿíêà, ÷åì Íîéíåð. Ñòðåëüáà ïîäâåëà!!!
20:14 Þðüåâà áóäåò áîðîòüñÿ çà âòîðîå ìåñòî â ýòîé ãîíêå!!! ×èñòî îòðàáîòàëà íà ïîñëåäíåé ñòðåëüáå ðîññèÿíêà. ×óòü ìåíüøå ìèíóòû Êàòÿ óñòóïàåò Éîíñîí!!!
20:15 Éîíñîí ôèíèøèðîâàëà ñ ïðåèìóùåñòâîì â 1 ìèíóòó è 15 ñåêóíä íàä Íîéíåð!!!
20:18 Àëüáèíà Àõàòîâà äâàæäû ïðîìàõíóëàñü íà ïîñëåäíåé ñòðåëüáå!!! Îò îëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêè ñåãîäíÿ ïîäèóìà âðÿä ëè ìîæíî æäàòü!!!
20:20 Êàòè Âèëüõåëüì ñ îäíèì ïðîìàõîì ïðîøëà âñå ðóáåæè è âûèãðûâàåò ó Þðüåâîé 17 ñåêóíä ïåðåä ïîñëåäíèì êðóãîì!!!
20:21 Þðüåâà âûèãðûâàåò ó Íîéíåð 5 ñåêóíä íà ôèíèøå!!! Ïî÷òè íàâåðíÿêà ìåäåëü ó ñáîðíîé Ðîññèè áóäåò ñåãîäíÿ!!!
20:23 Âèëüõåëüì áóäåò âòîðîé, åñëè ñ íåé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ íà äèñòàíöèè. Çà 1,8 êì äî ôèíèøà íåìêà âûèãðâàåò ó Þðüåâîé 28 ñåêóíä!!!
20:27 30 ñåêóíä "ïðèâåçëà" Âèëüõåëüì Þðüåâîé íà ôèíèøå!!!
20:30 Àõàòîâà ôèíèøèðîâàëà ïîêà 22-é.
20:31 Îëüãà Çàéöåâà ïîñëå òðåõ îñå÷åê íà ïåðâîì ðóáåæå íà ïîñëåäóþùèõ äâóõ áûëà òî÷íà!!!
20:35 Ìåäâåäöåâà-Ïûëåâà ñ 8-þ ïðîìàõàìè ïîêà òîëüêî 52-ÿ!!!
20:39 Îëüãà Çàéöåâà òî÷íà è íà ÷åòâåðòîì ðóáåæå. Ýõ, åñëè áû íå ïåðâûé ðóáåæ!!! 29-é ðåçóëüòàò ïîñëå 12 êì!!!  ïåðâîé 6-êå áûëà áû Çàéöåâà åñëè áû íå òðè ïðîìàõà íà ïåðâîé ñòðåëüáå!!!
20:47 Çàéöåâà - 26-ÿ íà ôèíèøå!!!
20:55 Íà ýòîì ìû ïðîùàåìñÿ ñ Âàìè! Âñåãî Âàì ñàìîãî äîáðîãî è óäà÷è.

On-line òðàíñëÿöèÿ Åurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 04.12.08 21:11. Çàãîëîâîê: Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âð..

Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè:

 Îòïðàâëåíî: 05.12.08 19:52. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:..

Ñïðèíò - Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 HENKEL Andrea GER
2 LEHTLA Kadri EST
3 NEUPOKOEVA Oksana RUS
4 LIU Xianying CHN
5 MALI Andreja SLO
6 KUDRASHOVA Olga BLR
7 DONG Xue CHN
8 BECK Martina GER
9 NILSSON Anna Maria SWE
10 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR
11 KHVOSTENKO Oksana UKR
12 KEITH Sandra CAN
13 SEMERENKO Vita UKR
14 FIANDINO Roberta ITA
15 KHRUSTALEVA Elena KAZ
16 KRUMINA Gerda LAT
17 LAUKKANEN Mari FIN
18 r NEUNER Magdalena GER
19 CARRAZ-COLLIN Julie FRA
20 NAZAROVA Olga BLR
21 REZLEROVA Magda CZE
22 RASIMOVICIUTE Diana LTU
23 FILIPOVA Pavlina BUL
24 INGSTADBJOERG Anne NOR
25 LEVCHENKOVA Natalia MDA
26 BRUNET Marie Laure FRA
27 GWIZDON Magdalena POL
28 DOMRACHEVA Darya BLR
29 TOFALVI Eva ROU
30 BERGER Tora NOR
31 GREGORIN Teja SLO
32 HITZER Kathrin GER
33 SLEPTSOVA Svetlana RUS
34 ROGSTAD Solveig NOR
35 SEMERENKO Valj UKR
36 SKARDINO Nadezhda BLR
37 HALLER Katja ITA
38 KONG Yingchao CHN
39 OLOFSSON-ZIDEK Anna Carin SWE
40 WILHELM Kati GER
41 BECAERT Sylvie FRA
42 y JONSSON Helena SWE
43 VAYGINA-EFREMOVA Lilia UKR
44 EIKELAND Liv Kjersti NOR
45 HALINAROVA Martina SVK
46 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN
47 WANG Chunli CHN
48 IOURIEVA Ekaterina RUS
49 LIDUMA Madara LAT
50 SAUE Eveli EST
51 AKHATOVA Albina RUS
52 PONZA Michela ITA
53 BAILLY Sandrine FRA
54 VEJNAROVA Zdenka CZE
55 FLATLAND Ann Kristin Aafedt NOR
56 HANNI Sirli EST
57 YORDANOVA Emilia BUL
58 ZAITSEVA Olga RUS
59 KLENOVSKA Nina BUL
60 BUCHHOLZ Sabrina GER
61 DOMEIJ Sofia SWE
62 PIDHRUSHNA Olena UKR
63 TRYZNOVA Zuzana CZE
64 YAHATA Itsuka JPN
65 JOHNSON Haley USA
66 LEBEDEVA Marina KAZ
67 FOWLER Emma GBR
68 DORIN Marie FRA
69 GLAZERE Liga LAT
70 LIU Yuan-Yuan CHN
71 PURDEA Mihaela ROU
72 DRCAR Lili SLO
73 HÖGBERG Elisabeth SWE
74 PLOTOGEA Dana ROU
75 WALDHUBER Iris AUT
76 KALINOVA Lubomira SVK
77 NOVAKOWSKA Weronika POL
78 NYKIEL Magdalena POL
79 ANANKO Liudmila BLR
80 AFANASJEVA Viktoria KAZ
81 MURPHY Sarah NZL
82 KUNTOLA Teija FIN
83 BOULYGINA Anna RUS
84 MUN Ji-Hee KOR
85 KOCHER Zina CAN
86 BARNES Lanny USA
87 JUSKANE Zanna LAT
88 STOIAN Alexandra ROU
89 JO In-Hee KOR
90 PREUSSLER Anne GER
91 SONG Chaoqing CHN
92 MEDVEDTSEVA Olga RUS
93 SPECTOR Laura USA
94 BOBAK Paulina POL
95 SUPRUN Inna UKR
96 MACABIES Pauline FRA
97 SZÖCS Emöke ROU
98 RINGEN Elise NOR
99 LEBEDEVA Anna KAZ
100 WALKER Adele GBR
101 PITON Karolina POL
102 JONSSON Jenny SWE
103 KALINCHIK Liudmila BLR
104 IMRIE Megan CAN
105 GEORGIEVA Silvia BUL
106 BARNES Tracy USA

 Îòïðàâëåíî: 06.12.08 17:53. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: 1..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 47 WANG Chunli CHN 0+0 0 22:48.1 0.0
2 30 BERGER Tora NOR 0+0 0 22:49.5 +1.4
3 18 r NEUNER Magdalena GER 0+0 0 22:52.9 +4.8
4 13 SEMERENKO Vita UKR 0+0 0 22:56.7 +8.6
5 33 SLEPTSOVA Svetlana RUS 0+1 1 22:59.7 +11.6
6 40 WILHELM Kati GER 1+0 1 23:14.8 +26.7
7 34 ROGSTAD Solveig NOR 0+0 0 23:18.6 +30.5
8 8 BECK Martina GER 0+1 1 23:19.5 +31.4
9 29 TOFALVI Eva ROU 0+1 1 23:22.1 +34.0
10 28 DOMRACHEVA Darya BLR 1+0 1 23:23.3 +35.2
11 27 GWIZDON Magdalena POL 0+1 1 23:28.9 +40.8
12 1 HENKEL Andrea GER 0+2 2 23:30.2 +42.1
13 25 LEVCHENKOVA Natalia MDA 0+0 0 23:33.6 +45.5
14 11 KHVOSTENKO Oksana UKR 0+0 0 23:38.4 +50.3
15 7 DONG Xue CHN 0+1 1 23:49.8 +1:01.7
16 5 MALI Andreja SLO 0+0 0 23:53.1 +1:05.0
17 48 IOURIEVA Ekaterina RUS 0+0 0 23:54.3 +1:06.2
18 51 AKHATOVA Albina RUS 1+0 1 23:57.5 +1:09.4
19 4 LIU Xianying CHN 0+1 1 23:57.8 +1:09.7
20 3 NEUPOKOEVA Oksana RUS 0+0 0 23:59.7 +1:11.6
21 32 HITZER Kathrin GER 0+1 1 24:01.3 +1:13.2
22 38 KONG Yingchao CHN 0+1 1 24:02.4 +1:14.3
23 55 FLATLAND Ann Kristin Aafedt NOR 0+0 0 24:06.2 +1:18.1
24 41 BECAERT Sylvie FRA 1+1 2 24:08.1 +1:20.0
25 36 SKARDINO Nadezhda BLR 0+0 0 24:14.7 +1:26.6
26 53 BAILLY Sandrine FRA 0+2 2 24:16.6 +1:28.5
27 49 LIDUMA Madara LAT 0+2 2 24:17.8 +1:29.7
28 52 PONZA Michela ITA 0+0 0 24:19.7 +1:31.6
29 26 BRUNET Marie Laure FRA 0+2 2 24:25.2 +1:37.1
30 6 KUDRASHOVA Olga BLR 0+0 0 24:30.1 +1:42.0
31 42 y JONSSON Helena SWE 2+1 3 24:30.5 +1:42.4
32 21 REZLEROVA Magda CZE 1+1 2 24:31.7 +1:43.6
33 19 CARRAZ-COLLIN Julie FRA 0+1 1 24:33.6 +1:45.5
34 35 SEMERENKO Valj UKR 1+2 3 24:34.0 +1:45.9
35 92 MEDVEDTSEVA Olga RUS 0+0 0 24:36.7 +1:48.6
36 50 SAUE Eveli EST 1+0 1 24:37.0 +1:48.9
37 46 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 0+2 2 24:37.5 +1:49.4
38 58 ZAITSEVA Olga RUS 1+1 2 24:39.8 +1:51.7
39 71 PURDEA Mihaela ROU 0+1 1 24:40.3 +1:52.2
40 10 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR 2+0 2 24:41.7 +1:53.6
41 22 RASIMOVICIUTE Diana LTU 0+0 0 24:41.9 +1:53.8
42 85 KOCHER Zina CAN 1+1 2 24:45.8 +1:57.7
43 39 OLOFSSON-ZIDEK Anna Carin SWE 3+1 4 24:46.0 +1:57.9
44 37 HALLER Katja ITA 0+1 1 24:46.4 +1:58.3
45 24 INGSTADBJOERG Anne NOR 0+2 2 24:50.6 +2:02.5
46 91 SONG Chaoqing CHN 0+2 2 24:52.0 +2:03.9
47 78 NYKIEL Magdalena POL 0+1 1 24:52.1 +2:04.0
48 83 BOULYGINA Anna RUS 1+1 2 24:53.6 +2:05.5
49 68 DORIN Marie FRA 0+1 1 24:54.7 +2:06.6
=50 70 LIU Yuan-Yuan CHN 0+3 3 24:59.4 +2:11.3
=50 74 PLOTOGEA Dana ROU 1+1 2 24:59.4 +2:11.3
52 54 VEJNAROVA Zdenka CZE 0+2 2 24:59.7 +2:11.6
=53 2 LEHTLA Kadri EST 0+0 0 25:04.4 +2:16.3
=53 43 VAYGINA-EFREMOVA Lilia UKR 3+1 4 25:04.4 +2:16.3
55 44 EIKELAND Liv Kjersti NOR 0+1 1 25:05.4 +2:17.3
=56 23 FILIPOVA Pavlina BUL 0+1 1 25:08.4 +2:20.3
=56 65 JOHNSON Haley USA 0+1 1 25:08.4 +2:20.3
58 14 FIANDINO Roberta ITA 0+1 1 25:11.9 +2:23.8
59 62 PIDHRUSHNA Olena UKR 2+0 2 25:13.5 +2:25.4
60 15 KHRUSTALEVA Elena KAZ 0+2 2 25:14.3 +2:26.2
61 104 IMRIE Megan CAN 0+1 1 25:15.3 +2:27.2
62 95 SUPRUN Inna UKR 0+2 2 25:17.7 +2:29.6
63 103 KALINCHIK Liudmila BLR 0+1 1 25:22.0 +2:33.9
64 90 PREUSSLER Anne GER 0+3 3 25:23.5 +2:35.4
65 60 BUCHHOLZ Sabrina GER 2+2 4 25:28.4 +2:40.3
66 61 DOMEIJ Sofia SWE 3+2 5 25:29.9 +2:41.8
67 94 BOBAK Paulina POL 0+2 2 25:32.6 +2:44.5
68 9 NILSSON Anna Maria SWE 2+2 4 25:35.8 +2:47.7
69 31 GREGORIN Teja SLO 2+2 4 25:41.4 +2:53.3
70 88 STOIAN Alexandra ROU 0+1 1 25:43.8 +2:55.7
71 75 WALDHUBER Iris AUT 0+0 0 25:44.4 +2:56.3
72 73 HÖGBERG Elisabeth SWE 0+2 2 25:46.8 +2:58.7
73 59 KLENOVSKA Nina BUL 0+1 1 25:48.8 +3:00.7
74 77 NOVAKOWSKA Weronika POL 0+4 4 25:51.4 +3:03.3
75 96 MACABIES Pauline FRA 0+2 2 25:51.8 +3:03.7
76 20 NAZAROVA Olga BLR 1+2 3 25:56.6 +3:08.5
77 63 TRYZNOVA Zuzana CZE 1+1 2 26:00.3 +3:12.2
78 16 KRUMINA Gerda LAT 1+2 3 26:02.8 +3:14.7
79 80 AFANASJEVA Viktoria KAZ 0+2 2 26:04.5 +3:16.4
80 99 LEBEDEVA Anna KAZ 1+1 2 26:07.6 +3:19.5
81 67 FOWLER Emma GBR 1+0 1 26:13.1 +3:25.0
82 64 YAHATA Itsuka JPN 0+0 0 26:14.0 +3:25.9
83 45 HALINAROVA Martina SVK 0+3 3 26:16.7 +3:28.6
84 84 MUN Ji-Hee KOR 0+2 2 26:22.7 +3:34.6
85 98 RINGEN Elise NOR 1+2 3 26:24.4 +3:36.3
86 76 KALINOVA Lubomira SVK 1+2 3 26:26.1 +3:38.0
87 97 SZÖCS Emöke ROU 1+2 3 26:33.5 +3:45.4
88 101 PITON Karolina POL 1+1 2 26:35.9 +3:47.8
89 82 KUNTOLA Teija FIN 1+3 4 26:36.6 +3:48.5
90 56 HANNI Sirli EST 0+0 0 26:38.4 +3:50.3
91 57 YORDANOVA Emilia BUL 1+1 2 26:51.4 +4:03.3
92 17 LAUKKANEN Mari FIN 2+3 5 26:57.5 +4:09.4
93 93 SPECTOR Laura USA 1+1 2 27:01.0 +4:12.9
94 89 JO In-Hee KOR 0+2 2 27:03.2 +4:15.1
95 106 BARNES Tracy USA 1+1 2 27:10.1 +4:22.0
96 66 LEBEDEVA Marina KAZ 0+2 2 27:20.2 +4:32.1
97 102 JONSSON Jenny SWE 2+2 4 27:21.2 +4:33.1
98 12 KEITH Sandra CAN 1+2 3 27:22.1 +4:34.0
99 69 GLAZERE Liga LAT 2+2 4 27:28.9 +4:40.8
100 81 MURPHY Sarah NZL 0+1 1 27:33.9 +4:45.8
101 100 WALKER Adele GBR 2+2 4 27:48.7 +5:00.6
102 86 BARNES Lanny USA 4+1 5 28:47.3 +5:59.2
103 105 GEORGIEVA Silvia BUL 3+0 3 28:49.3 +6:01.2
104 87 JUSKANE Zanna LAT 1+3 4 28:49.4 +6:01.3
105 72 DRCAR Lili SLO 2+3 5 30:07.2 +7:19.1
DNS 79 ANANKO Liudmila BLR

 Îòïðàâëåíî: 06.12.08 18:09. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

16:22 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! Ïðåäëàãàåì Âàøåìó âíèìàíèþ òåêñòîâóþ îíëàéí-òðàíñëÿöèþ æåíñêîé ñïðèíòåðñêîé ãîíêè íà 7,5 êì.
16:34 Îêñàíà Íåóïîêîåâà óøëà íà äèñòàíöèþ!
16:37 Ìàðòèíà Ãëàãîâ-Áåê îòïðàâèëàñü íà äèñòàíöèþ.
16:40 Íåóïîêîåâà ïîñëå 1 êì ïîêàçûâàåò 4-é ðåçóëüòàò èç 7 ó÷àñòíèö. Òîí çàäàåò Õåíêåëü.
16:41 Áåçóïðå÷íî îòðàáîòàëà íà ðóáåæå Õåíêåëü. Áûñòðî, à ãëàâíîå òî÷íî!
16:42 Ëåíà Íîéíåð óøëà íà äèñòàíöèþ.
16:43 Íåóïîêîåâà òî÷íà íà ïåðâîé ñòðåëüáå, íî ðîññèÿíêà Õåíêåëü óñòóïàåò 35 ñåêóíä.
16:44 Âèòà Ñåìåðåíêî ïðåâçîøëà ðåçóëüòàò Õåíêåëü íà îòìåòêå 1 êì.
16:45 Ãëàãîâ òî÷íà íà "ëåæêå" è ïðîèãðûâàåò Õåíêåëü 12 ñåêóíä.
16:46 Îêñàíà Õâîñòåíêî èç Óêðàèíû âûáèâàåò 5 èç 5 íà ïåðâîé ñòðåëüáå.
16:47 Âèòà Ñåìåðåíêî ÷èñòî îòðàáîòàëà íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå è ÷óòü ìåíåå 4 ñåêóíä ïðîèãðûâàåò Õåíêåëü.
16:49 Õåíêåëü äâàæäû ìàæåò íà âòîðîé ñòðåëüáå, à âîò Íîéíåð íà ïåðâîì ðóáåæå òî÷íà.
16:51 Íåóïîêîåâà õîðîøî îòðàáîòàëà íà âòîðîì ðóáåæå, è òåì íå ìåíåå ïðîèãðûâàåò Õåíêåëü ïîðÿäêà 14 ñåêóíä.
16:52 Ìàðòèíà Ãëàãîâ äîïóñòèëà îäòí ïðîìàõ! Íîâûé ëèäåð â ãîíêå ïîñëå âòîðîãî ðóáåæà.
16:53 Ñëåïöîâà ñàìàÿ áûñòðàÿ íà ðàçãîíå!!!
16:54 Îêñàíà Õâîñòåíêî áåçóïðå÷íà íà ñòðåëüáå. Åñòü øàíñû ïîáîðîòüñÿ çà ìåäàëè.
16:56 Âèòà Ñåìåðåíêî - íîâûé ëèäåð ãîíêè ïåðåä ïîñëåäíèì ðóáåæîì! 31 ñåêóíäà ïðåìóùåñòâî íàä Ãëàãîâ.
16:57 Ñëåïöîâà èäåò ëèäåðîì ïîñëå ïåðâîé ñòðåëüáû. Ñâåòëàíà òî÷íà íà ïåðâîé ñòðåëüáå.
16:58 Ìàãäàëåíà Íîéíåð áóäåò áèòüñÿ ñ Ñåìåðåíêî çà ïåðâîå ìåñòî. Áåç ïðîìàõîâ íåìêà îòñòðåëÿëàñü.
16:59 Þðüåâà âòîðàÿ íà ðàçãîíå!!! 1,2 ñåêóíäû ïðîèãðûø Ñëåïöîâîé.
17:00 Âèëüõåëüì îäíó îñå÷êó äîïóñòèëà íà ïåðâîé ñòðåëüáå.
17:02 Âèòà Ñåìåðåíêî ïîêà ëèäåð, íî Íîéíåð çà ñïèíîé íàðàùèâàåò òåìï.
17:04 Òóðà Áåðãåð áåç ïðîìàõîâ ïðîõîäèò ãîíêó. Áóäåò áîðîòüñÿ çà ìåäàëè íîðâåæêà.
17:05 Ñëåïöîâà îäèí ðàç ïðîìàçàëà íà âòîðîé ñòðåëüáå. Þðüåâà âñå ïîïàëà íà "ëåæêå".
17:06 Àõàòîâà - îäèí ïðîìàõ íà ïåðâîé ñòðåëüáå!
17:06 Íîéíåð 4 ñåêóíäû âûèãðàëà ó Ñåìåðåíêî íà ôèíèøå.
17:09 Åêàòåðèíà Þðüåâà íàïîìèíàåò Ìàêñèìà ×óäîâà. Óñòóïàåò âñå áîëüøå ñ êàæäûì ìåòðîâ.
17:10 Ñëåïöîâà 12 ñåêóíä îòûãðàëà ó Íîéíåð è Ñåìåðåíêî, ìîæåò ïîáîðîòüñÿ çà ìåäàëè ðîññèÿíêà!!!
17:10 Ìåæäó òåì Áåðãåð îáíîâèëà ðåçóëüòàò Íîéíåð íà 3 ñåêóíäû íà ôèíèøå.
17:12 Íåò! Íå õâàòèëî Ñëåïöîâó íà ïîñëåäíèå ìåòðû! Òîëüêî 4-ÿ ðîññèÿíêà.
17:14 Þðüåâà òî÷íà íà âòîðîé ñòðåëüáå, íî ïîêà ñî ñêîðîñòüþ ïðîáëåìû.
17:16 Âàí ×óíëè èäåò íà ïåðâóþ ïîçèöèþ!!!
17:19 Âàí ×óíëè âûèãðûâàåò ãîíêó!!! Ñåíñàöèÿ!!!
17:21 Òóðà Áåðãåð 1,4 ñåêóíäû ïðîèãðàëà êèòàÿíêå!
17:22 Àõàòîâà 18-ÿ ïîêà!!!
17:27 Îëüãà Ïûëåâà-Ìåäâåäöåâà ÷èñòî îòñòðåëÿëàñü íà ïåðâîì îãíåâîì ðóáåæå!
17:29 Ìåäâåäöåâà ïî ñêîðîñòè èäåò â îäíî âðåìÿ ñ Áåðãåð è Íîéíåð. Åñëè ïîïàäåò íà âòîðîé ñòðåëüáå ìîæåò çàöåïèòüñÿ çà ìåäàëè!
17:35 Ìåäâåäöåâà òî÷íà, íî íà âòîðîì êðóãå ñêîðîñòü ó Îëüãè óïàëà.
17:38 Ñíåã ñäåëàë ñâîå äåëî. Îëüãà Ìåäâåäöåâà óñòóïàåò âñå áîëüøå!!!
17:40 Ìåäâåäöåâà óñòóïàåò 1 ìèíóòó 8 ñåêóíä ëèäåðó è íàõîäèòñÿ íà 22 ïîçèöèè.
17:44 Ìåäâåäöåâà - 35-ÿ.
17:45 Èòàê, Âàí ×óíëè, Òóðà Áåðãåð è Ìàãäàëåíà Íîéíåð - çàíÿëè òðè ïåðâûõ ìåòñà â ýòîé ãîíêå.
17:46 Íà ýòîì ìû ïðîùàåìñÿ ñ Âàìè. Âñåãî Âàì ñàìîãî äîáðîãî è óäà÷è.

On-line òðàíñëÿöèÿ Åurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 06.12.08 18:11. Çàãîëîâîê: Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âð..

Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè:
(áåç ó÷¸òà âðåìåíè, çàòðà÷åííîãî íà ñòðåëüáó è øòðàôíûå êðóãè)

 Îòïðàâëåíî: 06.12.08 18:28. Çàãîëîâîê: Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë: ..

Ïðåñëåäîâàíèå - Ñòàðòîâûé ïðîòîêîë:

1 WANG Chunli CHN
2 BERGER Tora NOR
3 NEUNER Magdalena GER
4 SEMERENKO Vita UKR
5 SLEPTSOVA Svetlana RUS
6 y WILHELM Kati GER
7 ROGSTAD Solveig NOR
8 BECK Martina GER
9 TOFALVI Eva ROU
10 DOMRACHEVA Darya BLR
11 GWIZDON Magdalena POL
12 HENKEL Andrea GER
13 LEVCHENKOVA Natalia MDA
14 KHVOSTENKO Oksana UKR
15 DONG Xue CHN
16 MALI Andreja SLO
17 IOURIEVA Ekaterina RUS
18 AKHATOVA Albina RUS
19 LIU Xianying CHN
20 NEUPOKOEVA Oksana RUS
21 HITZER Kathrin GER
22 KONG Yingchao CHN
23 FLATLAND Ann Kristin Aafedt NOR
24 BECAERT Sylvie FRA
25 SKARDINO Nadezhda BLR
26 r BAILLY Sandrine FRA
27 LIDUMA Madara LAT
28 PONZA Michela ITA
29 BRUNET Marie Laure FRA
30 KUDRASHOVA Olga BLR
31 JONSSON Helena SWE
32 REZLEROVA Magda CZE
33 CARRAZ-COLLIN Julie FRA
34 SEMERENKO Valj UKR
35 MEDVEDTSEVA Olga RUS
36 SAUE Eveli EST
37 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN
38 ZAITSEVA Olga RUS
39 PURDEA Mihaela ROU
40 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR
41 RASIMOVICIUTE Diana LTU
42 KOCHER Zina CAN
43 OLOFSSON-ZIDEK Anna Carin SWE
44 HALLER Katja ITA
45 INGSTADBJOERG Anne NOR
46 SONG Chaoqing CHN
47 NYKIEL Magdalena POL
48 BOULYGINA Anna RUS
49 DORIN Marie FRA
50 LIU Yuan-Yuan CHN
51 PLOTOGEA Dana ROU
52 VEJNAROVA Zdenka CZE
53 LEHTLA Kadri EST
54 VAYGINA-EFREMOVA Lilia UKR
55 EIKELAND Liv Kjersti NOR
56 FILIPOVA Pavlina BUL
57 JOHNSON Haley USA
58 FIANDINO Roberta ITA
59 PIDHRUSHNA Olena UKR
60 KHRUSTALEVA Elena KAZ

 Îòïðàâëåíî: 07.12.08 15:41. Çàãîëîâîê: Ôèíèøíûé ïðîòîêîë: ..

Ôèíèøíûé ïðîòîêîë:

1 8 BECK Martina GER 0+0+0+0 0 32:42.43 0.0
2 17 IOURIEVA Ekaterina RUS 0+0+0+0 0 32:45.04 +2.6
3 5 SLEPTSOVA Svetlana RUS 0+1+1+1 3 33:11.62 +29.2
4 6 y WILHELM Kati GER 0+1+2+0 3 33:14.40 +32.0
5 12 HENKEL Andrea GER 1+0+1+1 3 33:15.29 +32.8
6 2 BERGER Tora NOR 1+2+0+1 4 33:36.06 +53.6
7 9 TOFALVI Eva ROU 1+0+1+1 3 33:38.37 +55.9
8 10 DOMRACHEVA Darya BLR 1+1+0+1 3 33:38.67 +56.2
9 31 JONSSON Helena SWE 0+0+0+0 0 33:39.73 +57.3
10 1 WANG Chunli CHN 1+0+2+1 4 33:47.40 +1:05.0
11 7 ROGSTAD Solveig NOR 0+1+0+0 1 33:55.70 +1:13.3
12 4 SEMERENKO Vita UKR 0+1+2+2 5 34:16.59 +1:34.1
13 19 LIU Xianying CHN 0+1+1+0 2 34:26.40 +1:44.0
14 14 KHVOSTENKO Oksana UKR 0+1+1+1 3 34:26.61 +1:44.2
15 35 MEDVEDTSEVA Olga RUS 0+0+0+0 0 34:26.86 +1:44.4
16 11 GWIZDON Magdalena POL 0+0+3+1 4 34:27.34 +1:44.9
17 34 SEMERENKO Valj UKR 0+1+1+1 3 34:31.21 +1:48.8
18 3 NEUNER Magdalena GER 3+1+1+1 6 34:48.06 +2:05.6
19 43 OLOFSSON-ZIDEK Anna Carin SWE 1+1+2+0 4 34:52.81 +2:10.4
20 15 DONG Xue CHN 1+0+2+0 3 34:54.75 +2:12.3
21 27 LIDUMA Madara LAT 0+0+1+2 3 35:00.54 +2:18.1
22 29 BRUNET Marie Laure FRA 0+1+1+0 2 35:06.53 +2:24.1
23 13 LEVCHENKOVA Natalia MDA 1+2+0+0 3 35:06.89 +2:24.4
24 38 ZAITSEVA Olga RUS 1+1+0+0 2 35:09.26 +2:26.8
25 18 AKHATOVA Albina RUS 1+0+0+1 2 35:11.53 +2:29.1
26 20 NEUPOKOEVA Oksana RUS 0+1+0+1 2 35:14.70 +2:32.3
27 24 BECAERT Sylvie FRA 1+1+0+1 3 35:19.56 +2:37.1
28 22 KONG Yingchao CHN 1+1+2+1 5 35:19.95 +2:37.5
29 28 PONZA Michela ITA 1+0+0+0 1 35:22.04 +2:39.6
30 33 CARRAZ-COLLIN Julie FRA 0+1+1+0 2 35:30.89 +2:48.4
31 23 FLATLAND Ann Kristin Aafedt NOR 1+1+0+0 2 35:38.26 +2:55.8
32 49 DORIN Marie FRA 0+0+0+0 0 35:48.51 +3:06.1
33 54 VAYGINA-EFREMOVA Lilia UKR 1+0+1+2 4 35:56.51 +3:14.1
34 59 PIDHRUSHNA Olena UKR 0+0+0+1 1 36:02.14 +3:19.7
35 16 MALI Andreja SLO 0+3+1+1 5 36:12.00 +3:29.6
36 37 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN 0+0+2+2 4 36:13.46 +3:31.0
37 40 BONNEVIE-SVENDSEN Julie NOR 1+2+0+1 4 36:19.65 +3:37.2
38 44 HALLER Katja ITA 0+1+1+0 2 36:24.93 +3:42.5
39 53 LEHTLA Kadri EST 0+0+1+0 1 36:33.98 +3:51.5
40 32 REZLEROVA Magda CZE 0+2+2+1 5 36:36.17 +3:53.7
41 56 FILIPOVA Pavlina BUL 0+1+0+0 1 36:37.73 +3:55.3
42 30 KUDRASHOVA Olga BLR 1+1+0+1 3 36:39.31 +3:56.9
43 48 BOULYGINA Anna RUS 1+1+1+2 5 36:51.39 +4:08.9
44 46 SONG Chaoqing CHN 1+2+1+2 6 36:51.56 +4:09.1
45 47 NYKIEL Magdalena POL 0+0+2+0 2 36:58.43 +4:16.0
46 51 PLOTOGEA Dana ROU 0+1+2+1 4 37:02.14 +4:19.7
47 45 INGSTADBJOERG Anne NOR 0+0+1+3 4 37:02.79 +4:20.3
48 26 r BAILLY Sandrine FRA 1+1+1+1 4 37:03.78 +4:21.3
49 52 VEJNAROVA Zdenka CZE 0+2+2+0 4 37:09.96 +4:27.5
50 21 HITZER Kathrin GER 0+0+3+3 6 37:21.56 +4:39.1
51 55 EIKELAND Liv Kjersti NOR 1+0+3+1 5 38:09.68 +5:27.2
52 36 SAUE Eveli EST 2+1+3+0 6 38:19.11 +5:36.7
53 58 FIANDINO Roberta ITA 2+0+1+0 3 38:24.98 +5:42.5
54 57 JOHNSON Haley USA 0+2+0+4 6 38:28.23 +5:45.8
55 25 SKARDINO Nadezhda BLR 2+2+2+1 7 38:31.81 +5:49.4
56 41 RASIMOVICIUTE Diana LTU 2+1+1+1 5 38:48.32 +6:05.9
57 39 PURDEA Mihaela ROU 3+3+2+1 9 39:32.48 +6:50.0
58 50 LIU Yuan-Yuan CHN 2+4+1+2 9 39:46.26 +7:03.8
DNS 42 KOCHER Zina CAN
DNS 60 KHRUSTALEVA Elena KAZ

 Îòïðàâëåíî: 07.12.08 15:44. Çàãîëîâîê: Õðîíîëîãèÿ ãîíêè: 1..

Õðîíîëîãèÿ ãîíêè:

15:06 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ëþáèòåëè áèàòëîíà! Ïðåäëàãàåì Âàøåìó âíèìàíèþ æåíñêóþ ãîíêó ïðåñëåäîâàíèÿ íà 10 êì.
15:06 Ãîíêà íà÷àëàñü!
15:07 Ñëåïöîâà èäåò óæå òðåòüåé. Îñíîâíóþ ãðóïïó âîçãëàâëÿåò êèòàÿíêà Âàí ×óíüëè.
15:08 Òóðà Áåðãåð, Âèòà Ñåìåðåíêî è Ìàãäàëåíà Íîéíåð òàêæå â ãðóïïå ëèäåðîâ.
15:09 Ïåðâàÿ ñòðåëüáà!
15:11 Ñåìåðåíêî è Ñëåïöîâà ÷èñòî îòðàáîòàëè íà ïåðâîé ñòðåëüáå. Íîéíåð ïðîìàõíóëàñü òðèæäû! Áåðãåð - îäèí øòðàôíîé êðóã.
15:13 Ïðåñëåäóþò ðîññèéñêî-óêðàèíñêèé òàíäåì Âèëüõåëüì, Áåê è Âàí ×óíüëè.
15:13 Þðüåâà áåçóïðå÷íî îòñòðåëÿëàñü!
15:15 Ìåäëåííî, íî ñîêðàùàþò îòñòàâàíèå ïðåñëåäîâàòåëüíèöû. Áåðãåð âñòàëà âïåðåä.
15:15 Âòîðàÿ ñòðåëüáà.
15:17 Ñëåïöîâà è Ñåìåðåíêî ïðîìàõíóëèñü ïî ðàçó. Ó Ñâåòëàíû ÷òî-òî ñ âèòíòîâêîé ñëó÷èëîñü.
15:18 Âèòà Ñåìåðåíêî - ëèäåð! Áåê è Ãâèçäîí íàñòóïàþò åé íà ïÿòêè. Ñëåïöîâà ïðîèãðûâàåò 20 ñåêíóä. Þðüåâà - 7-ÿ.
15:20 Äîãíàëè Ñåìåðåíêî. Ïëîòíîé ãðóïïîé èäóò ñïîðòñìåíêè ê òðåòüåìó ðóáåæó. Áåê, Ãâèçäîí, Ñëåïöîâà.
15:22 Òðåòüòÿ ñòðåëüáà.
15:24 Åêàòåðèíà Þðüåâà âûøëà íà âòîðóþ ïîçèöèþ. ×èñòî îòðàáîòàëà ðîññèÿíêà è òðåòüåé ñòðåëüáå. Ñëåïöîâà ðàç ïðîìàõíóëàñü.
15:26 Ñëåïöîâà - 4-ÿ. Õåíêåëü(3) âûèãðûâàåò ó ðîññèÿíêè 14 ñåêóíä.
15:28 Ñëåïöîâà ïîäáèðàåòñÿ ê Õåíêåëü. Ðàçðûâ 5 ñåêóíä. Þðüåâà òàêæå ñîêðàùàåò îòñòàâàíèå îò Áåê.
15:29 Ïåðåä ïîñëåäíåé ñòðåëüáîé Ñëåïöîâà âûøëà íà òðåòüþ ïîçèöèþ.
15:30 Þðüåâà è Áåê òî÷íû. Áîðüáà çà çîëîòî áóäåò æåñòêîé!
15:31 Ñëåïöîâà 7 ñåêóíä óñòóïàåò Õåíêåëü(3), íî ïî ñêîðîñòè Ñâåòëàíà áûñòðåå!
15:33 Þðüåâà îáîøëà Áåê!!! Äîëæíà óáåæàòü ðîññèÿíêà îò íåìêè!!!
15:34 Ñëåïöîâà îáîøëà Õåíêåëü!!! Ïîòåíöèàëüíî ó Ðîññèè ìîæåò áûòü äâå ìåäàëè.
15:35 Óõîäèò Ñëåïöîâà îò Õåíêåëü! À âîò Áåê íå ñäàåòñÿ è òåïåðü Þðüåâà âòîðàÿ!
15:36 Þðüåâà òîëüêî âòîðàÿ! Áåê ïðåêðàñíî îòðàáîòàëà òàêòè÷åñêè.
15:36 Ñëåïöîâà - òðåòüÿ!!!
15:38 Îëüãà Ìåäâåäöåâà - 15-ÿ.
15:39 Çàéöåâà, Àõàòîâà, Íåóïîêîåâà - 24-ÿ, 25-ÿ è 26-ÿ ñîîòâåòñòâåííî.

On-line òðàíñëÿöèÿ Eurosport.ru

 Îòïðàâëåíî: 07.12.08 15:48. Çàãîëîâîê: Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âð..

Ñòàòèñòèêà ãîíêè. Âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ äèñòàíöèè: