Отправлено: 14.11.07 21:15. Заголовок: А сподвигла меня на ..
А сподвигла меня на открытие этой темы статься в allsport.ru
цитата:
Дебют Юлии Чепаловой в биатлоне состоится на пять дней раньше
Биатлонные старты в финском городе Муонио, на которых должен был состояться дебют трехкратной олимпийской чемпионки в лыжных гонках Юлии Чепаловой, переносятся на пять дней. Об этом Агентству спортивной информации «Весь спорт» сообщил представитель оргкомитета соревнований Хайки Кивинен.
«Изначально биатлонные соревнования в Муонио планировались 24-25 ноября, - напомнил Хайки Кивинен. – Однако затем, по просьбе представителей сборных команд, мы решили перенести старты на пять дней раньше – на 19-20 ноября. Дело в том, что наши старты были запланированы слишком близко от первого этапа Кубка мира 28 ноября – 2 декабря в Контиолахти. Новая дата гораздо удобней и позволит пробежать в Муонио спортсменам из первых сборных команд Германии, Финляндии, Эстонии, Латвии, Белоруссии, Польши. Завтра мы проведем совещание с представителями команд и окончательно определим формат гонок. Конечно, логично 19 ноября провести спринт, а 20-го – гонку преследования, но мы открыты для предложений. В конце концов, почему бы нет, будет забавно, если поменять гонки местами (смеется)».
Хайки Кивинен также уточнил, что Юлия Чепалова тренируется в Муонио и планирует принять участие в перенесенных соревнованиях. «К сожалению, русская команда не приехала, но Юлия здесь, с нами. Полные заявочные листы будут сформированы не раньше воскресенья, но надеюсь, Чепалова не изменит своим планам и официально дебютирует в биатлоне здесь, в Муонио», - заключил Хайки Кивинен.
"И как-то так получилось, что я предложила имя Васелина. Почему-то к дочке это имя прилепилось, а вот другие – никак не подходили. И потом, папу же зовут Василий, а она Васелина, а не Василина. Это же совсем разные имена."
Сообщение: 2694
Настроение: см. подпись........
Вступил в Клуб: 20.08.06
Фото:
Отправлено: 16.11.07 07:37. Заголовок: не без разницы, где ..
мне без разницы, где будет Юля, в биатлон перейдёт или в лыжах останется. Главное чтобы выступала, бегала. И можно было видеть её по ТВ. Лично мне без неё скучно, так как давно болею за Юлю.
Народ! Насколько врут/не врут сайты, я читала, что сама Юлия все слухи опровергнула. На каком сайте читала, не помню, но что это было - точно
Какие именно слухи она опровергла, что она будет выступать в биатлоне? То, что журналисты иногда выдают желаемое за действительное - это мы в курсе. Но хоть кто-то должен знать правду...
Сообщение: 229
Настроение: бячная девЧоНка
Вступил в Клуб: 11.09.06
Фото:
Отправлено: 16.11.07 23:44. Заголовок: ыыыыыыыыы а Юлька у ..
ыыыыыыыыы,а Юлька у меня в городе живёт))частенько у нас на трассе тренируется,ток ща вродь в сыктывкар переехала))))) Ну ,что удачи)))))))))))будет очень непривычно смотреть на этого человека зная её лично,а тем более в биатлоне))))))),но привыкну навен)))
Юлия Чепалова: «Возможно, в декабре приму участие в Кубке Европы по биатлону»
На сегодняшних соревнованиях в финском Контиолахти состоялся дебют трехкратной олимпийской чемпионки по лыжным гонкам Юлии Чепаловой в биатлоне. Своими впечатлениями от первого старта в новом виде спорта с корреспондентом www.skisport.ru поделилась сама Юлия Чепалова.
- Мне очень понравилось, интересно так было! В гонках все совершенно по-другому. Мне только винтовка немного мешала, если честно (смеется). Но до оптимальных кондиций пока еще далеко, бежалось сегодня тяжеловато. Хотя неделя на неделю не приходится. Ни подводки к старту, ни даже специальных тренировок мы не делали, тем более, что вчера провели десять часов в дороге из Муонио. То есть очень много обстоятельств, которые мне сегодня помешали хорошо выступить. Но, в целом, я стартом очень довольна. Во-первых, я сегодня нормально легла на лёжке, на стойке тоже неплохо – всего два штрафа.
- Какие у вас дальнейшие планы?
- Поедем в Вуокатти, потренируемся там недельку, ко мне дети приедут сегодня-завтра. Потом на один день заедем в Москву, а потом уже отправимся на горный сбор. Может быть, я выступлю на одном из этапов Кубка Европы по биатлону, но это будет зависеть от самочувствия. Предварительная договоренность с тренерами имеется, но если буду не в форме, то откажусь.
- Всё-таки, какому виду спорта вы отдаете предпочтение: лыжам или биатлону?
- Мне всё интересно. Да и терять мне нечего, так как я всего уже достигла в спорте. Но в этом году основным видом спорта у меня будут лыжные гонки, а в биатлоне все-таки скорости не такие высокие, как в гонках, поэтому для разгона это очень хорошо. Тем более, что очень интересно.
Сообщение: 309
Настроение: скоро, очень скоро!!!
Вступил в Клуб: 12.10.07
Отправлено: 18.11.07 07:02. Заголовок: Медали и титулы Олим..
Медали и титулы
Олимпиады
Трехкратная Олимпийская чемпионка: 1998-Нагано-марафон-30км свободный стиль(интервальный старт) 2002-Солт-Лейк Сити-спринт-свободный стиль 2006-Турин-эстафета-4х5км-третий этап(свободный стиль) Шестикратный призер Олимпийских игр Серебро-2002-Солт-Лейк Сити-10км-классика 2006-Турин-марафон-30км-свободный стиль(масс-старт) Бронза-2002-Солт-Лейк Сити-15км-свободный стиль(масс-старт)
Чемпионаты мира
Двухкратная чемпионка мира 2001-Лахти-эстафета-(4х5км) 2005-Оберсдорф-дуатлон(2х7,5км масс-старт) Семикратный призер чемпионатов мира Серебро-2005-Оберсдорф-эстафета(4х5км) -10км свободный стиль Бронза -1997-Трондхейм-марафон-30км свобод стиль -2001-Лахти-спринт(свободный стиль) -2005-Оберсдорф-спринтерская эстафета(св. стиль) Шестикратная чемпионка мира среди юниоров
Обладательница Кубка мира 2000-2001 Обладательница дистанционного кубка мира 2005-2006 33 медали этапов Кубка мира(только личные гонки) 18 побед 8 серебрянных финишей 7 бронзовых финишей
Неоднакратный призер и победительница - чемпионата России Победительница Энгадинского марафона(Швейцария)Wordloppet Победительница и призер континентального Кубка мира и FIS-овских гонок
Сообщение: 500
Настроение: мечтаю
Вступил в Клуб: 25.02.07
Отправлено: 20.11.07 01:30. Заголовок: Анатолий Чепалов: че..
Анатолий Чепалов: четыре промаха для Юли – очень неплохо
Сегодня, 17 ноября, в финском Контиолахти трехкратная олимпийская чемпионка в лыжных гонках Юлия Чепалова дебютировала в биатлоне. В спринте на 7,5 км Чепалова заняла 11-е место из 12-ти участниц, с четырьмя промахами на двух огневых рубежах проиграв победительнице – также россиянке Светлане Слепцовой, 4.17,5 минуты. Первое выступление Юлии Чепаловой в биатлоне редактору Агентства спортивной информации «Весь спорт» Наталье Марьянчик прокомментировал ее отец и тренер Анатолий Чепалов.
- Анатолий Михайлович, как вам дебют Юли?
- Думаю, ее выступление пока очень рано оценивать. Юля только осваивается в этом новом для себя виде спорта. Надо же было когда-то приступать, набирать опыт биатлонных стартов. Мы решили сделать это в Контиолахти, хотя Юля еще далека от своих оптимальных кондиций.
- Четыре с лишним минуты проигрыша – это результат очень медленной стрельбы, или все-таки время было потеряно на лыжне?
- И то, и другое. Объективно говоря, Юля сейчас не на ходу. Она не в той спортивной форме, чтобы на что-то претендовать. А четыре промаха для нее – это очень даже неплохо. Если даже элитные биатлонистки промахиваются по три раза, для нас четыре – хороший результат.
- Самой Юле понравилось в биатлоне?
- Да, очень. Я сейчас нахожусь в Муонио, где мы проводим сбор, но Юле в Контиолахти уже звонил. Она очень довольна, чувствуется какой-то азарт, уверенность. Но я бы сказал, что сейчас это уверенность преждевременная.
- Почему? У вас уверенности по поводу возможного перехода в биатлон не появилось?
- Я не хочу торопиться с выводами. Если один раз Юля настреляла четыре штрафа, это еще не значит, что всегда будет только так или лучше. Надо подождать, дела так быстро не делаются. Я привык, что сначала ты много работаешь, и только потом появляется результат. Сейчас мы можем участвовать и в лыжных, и в биатлонных стартах. Делать выбор нам не к спеху.
- Где еще будет стартовать Юля этой зимой?
- 25 ноября у нас заканчивается сбор в Финляндии. Потом мы поедем куда-нибудь в Европу, поучаствуем там в каких-нибудь незначительных биатлонных соревнованиях. В декабре рассчитываем стартовать на «Красногорской лыжне», хотя, опять же, здесь все будет зависеть от Юлиной спортивной формы. Думаю, к середине зимы Юля наберет неплохую форму, хотя больших результатов я в этом сезоне обещать не берусь.
- Возвращение после рождения второго ребенка для Юли проходит легче, чем в первый раз?
- Если не брать в расчет мелочи, примерно теми же темпами. Втягивается в работу Юля не очень быстро. Но теперь у нас есть опыт, который как раз и позволяет не форсировать, а отводить побольше времени на втягивание. На это я отвожу весь нынешний сезон. Что будет в следующем, в каком виде спорта будет выступать Юля – неизвестно.
- Возможный переход Юлии в биатлон вызван появлением в лыжах большого числа сильных молодых гонщиц и растущей конкуренцией?
- Спорт всегда жил и живет новыми именами. Появление талантливых молодых спортсменок в лыжах и в биатлоне – абсолютно нормальное явление. Ничего удивительно и страшного здесь нет. Но в оптимальной спортивной форме Юля сможет составить им конкуренцию.
Сообщение: 501
Настроение: мечтаю
Вступил в Клуб: 25.02.07
Отправлено: 20.11.07 01:31. Заголовок: Валерий Польховский:..
Валерий Польховский: Чепалова пробовала брать в руки винтовку еще два года назад в Острове
Вчера, 17 ноября, на международных соревнованиях в финском Контиолахти состоялся дебют в биатлоне трехкратной олимпийской чемпионки по лыжным гонкам Юлии Чепаловой. Дебют не триумфальный – допустив четыре промаха, Чепалова заняла 11-е место из 12-ти заявленных и отстала от победительницы более чем на четыре минуты. Дальнейшие перспективы Чепаловой в биатлоне Агентству спортивной информации «Весь спорт» оценил старший тренер женской сборной России по биатлону Валерий Польховский.
«Сейчас я вместе с командой нахожусь в Екатеринбурге и, по понятным причинам, воочию выступлению Юли не видел, - предупредил Валерий Польховский. – Лично я ни с ней, ни с ее папой Анатолием Михайловичем предметно о биатлоне не разговаривал, хотя на недавнем сборе в Рамзау мы, можно сказать, сидели за одним столом. Тем не менее, решение Чепаловой взять в руки винтовку меня совсем не удивило. Я помню, как два года назад на сборах в Острове она уже практиковалась в стрельбе. Да, тогда это была почти шутка, но в каждой шутке, как известно, много всего скрыто. В Рамзау я посмотрел, как Юля стреляет. Скажу так: понятие о стрельбе у нее уже есть, она не выглядит каким-то уж совсем зеленым новичком. Как смотрю на ее возможные перспективы в биатлоне? Знаете, очень даже положительно смотрю. Примеров успешного перехода лыжниц в биатлон – мягко говоря, много, это не какая-то фантастика. До Олимпиады – еще два полновесных межсезонья. Если Юля выразит окончательное желание перейти в биатлон, то мы со своей стороны окажем всяческое содействие. По крайней мере, уже в этом году проблем с совместными тренировками в составе сборной России у нее не будет. Если, конечно, это входит в ее планы».
Отстранен он был не ВАДА, а нашей ФЛГР от работы с лыжниками, и сейчас довольно успешно оспаривает в суде незаконность данного решения. Запретить тренировать биатлонистку ФЛГР ему никак не может.
Отправлено: 20.11.07 08:33. Заголовок: ranechka пишет: он ..
ranechka пишет:
цитата:
он тренерует не ее,а кого-то другого,и явно не биатлонистое
Ну и что? Федерация не имеет никаких оснований запретить тренеру заниматься его профессиональной деятельностью. Сборников с Чепаловым нет, кроме Юлии, да и то не известно побежит ли она за лыжную сборную. Ведь ИМХО травлю на ее отца организовали с целью вернуть ее к централизованной подготовке.
Чепалову поставили под ружье - обзор прессы на данную тему
Юлия Чепалова, фото Андрея Краснова
Борис Титов, Андрей Краснов, "Известия"
В минувшие выходные в Финляндии наконец-то произошло то, чего так долго ждали спортивные болельщики. Трехкратная олимпийская чемпионка по лыжным гонкам Юлия Чепалова вернулась в большой спорт из декретного отпуска. И сразу же ошеломила своих поклонников участием в международных соревнованиях по биатлону "Гран-при Контиолахти". Чепалова решила стать биатлонисткой?
О возможном переходе именитой дочери из "гладких" лыжниц в "стреляющие" отец и тренер чемпионки Анатолий Чепалов проговорился в беседе с корреспондентом "Известий" еще летом, когда Юлия только-только приступила к щадящим тренировкам после рождения в марте второй дочери, Василины. В конце весны спортсменка восстановилась в сборной России по лыжным гонкам и начала готовиться к сезону в Москве по индивидуальной программе, составленной отцом. Поначалу она старательно избегала прямых ответов на вопросы о возможной смене амплуа, а руководство национальной команды опровергало подобные слухи.
Однако шила в мешке не утаишь. В начале осени, когда Чепалова вместе мужем - чемпионом мира Василием Рочевым - улетела на его родину в Сыктывкар, выяснилось, что знаменитая лыжница берет уроки скоростной стрельбы у одного из местных тренеров и много бегает с винтовкой за плечами. А затем и президент Союза биатлонистов Александр Тихонов подтвердил "Известиям", что по просьбе Чепаловых предварительно договорился с коллегой из Федерации лыжных гонок России Владимиром Логиновым о разрешении Юлии в новом сезоне параллельно выступать в гоночных и биатлонных соревнованиях.
"Предстоящая зима будет для спортсменки "вкатывающей", никто не ждет от нее выдающихся результатов, почему бы не дать ей попробовать силы в новом виде спорта? Кто знает, может, в этом сезоне в России появится новая звезда биатлона", - рассуждает Тихонов и ссылается на пример олимпийской чемпионки в лыжах и биатлоне Анфисы Резцовой и сочетание успешных выступлений в обоих видах спорта легендарного норвежца Оле-Эйнара Бьорндаллена.
Воскресный дебют в биатлоне Юлии Чепаловой на первый взгляд ярким не назовешь. На трассе финского спортивного центра в Контиолахти олимпийская чемпионка заняла предпоследние места в спринте и гонке преследования. В первый день она допустила четыре промаха десятью патронами, а во втором состязании отправила мимо мишени девять из двадцати выстрелов. Однако нисколько не расстроилась.
"Мне очень понравилось, интересно так было, только винтовка немного мешала (смеется). До оптимальных кондиций еще далеко, бежалось мне сегодня тяжеловато. Но есть ряд обстоятельств, которые помешали мне хорошо выступить здесь. Например, от тренировочного лагеря в Муонио мы добирались до Контиолахти целых десять часов, да и специальных тренировок перед этим турниром у нас не было. Поэтому в целом я очень довольна своей стрельбой", - делится впечатлениями от дебюта в биатлоне именитая лыжница.
Что касается дальнейших планов Юлии, они пока связаны с лыжными гонками. Эту неделю она будет тренироваться в Финляндии в группе отца. Затем Анатолий Чепалов повезет своих подопечных на горный сбор, после которого спортсмены выступят на соревнованиях "Красногорская лыжня". Впрочем, не исключено, что с винтовкой она на старт все-таки выйдет. По словам Чепаловой, у нее есть договоренность с тренерским штабом второй сборной России об участии в одном из этапов Кубка Европы по биатлону. Но это - по самочувствию. Деньги не нужны Елена Язева, "Спорт день за днём"
Трехкратная олимпийская чемпионка в лыжных гонках Юлия Чепалова впервые приняла участие в официальных соревнованиях биатлонистов. В финском Контиолахти после провала в спринте она не блеснула и в гонке преследования — девять промахов и отставание от победительницы почти в десять минут. Впрочем, результат здесь не так принципиален. Важно, что от слов Чепалова начала переходить к делу. Правда, ситуация с ее переходом в биатлон так и остается запутанной.
С одной стороны, желание Чепаловой поменять специализацию не вызывает сомнений. Впервые о своем переходе в биатлон Юлия заявила сразу после Олимпиады в Турине в 2006 году.
«Теперь мне в спорте остается только выиграть золото Игр в биатлоне. Все надо мной смеются, а я вот возьму в руки винтовку, всех удивлю», — сквозь смех говорила Юлия, выиграв в эстафете свое третье олимпийское золото.
Тогда ее словам мало кто придал значение. Однако, когда в семье Чепаловой появился второй ребенок, вопрос спортивной мотивации для прославленной лыжницы действительно встал очень остро. Дома ее теперь ждут две очаровательные дочки, хотел видеть супругу хранительницей домашнего очага и чемпион мира Василий Рочев. На летнем сборе в Псковской области Юлия Чепалова выглядела расслабленной и умиротворенной. Счаст-ливой! Казалось странным, что в такой ситуации она будет изматывать себя тренировками и постоянными разъездами. Нужен был очень мощный стимул. А в лыжах Чепаловой найти стимул уже сложно. Трехкратная олимпийская чемпионка или четырехкратная — по большому счету, разница невелика. Другое дело — выиграть Олимпиаду в биатлоне. Вписать свое имя в историю рядом с именем легендарной Анфисы Резцовой.
«Думаю, что Юля устала от лыжного спорта. Она хочет попробовать что-то новое», — подтверждает эти размышления супруг лыжницы Рочев.
В пользу перехода в биатлон говорит и сложная ситуация с отцом спортсменки: Анатолия Чепалова на два года Национальная федерация лыжных гонок дисквалифицировала, поскольку в крови его ученика Сергея Ширяева был обнаружен допинг. Чепаловой открытым текстом говорили о необходимости тренироваться в составе сборной — она, само собой, отказалась. Чепалова всегда работала только со своим отцом и не собиралась менять подготовку. Ей проще было зачехлить лыжи, чем плясать под чужую дудку. Уход в биатлон выглядел весьма логичным решением: в биатлонной сборной ей не собирались чинить препятствий и запрещать готовиться с папой. Но в Федерации лыжных гонок России ситуацию с Чепаловой пока комментируют осторожно.
«Юля — член сборной по лыжным гонкам. Она получает у нас зарплату. Сейчас она восстанавливается после рождения ребенка. Как она это делает — бегает с винтовкой, стреляет из рогатки, катается на лодке — неважно. Чепаловой лучше знать, что пойдет ей на пользу. Пока никаких официальных заявлений о переходе Чепаловой в биатлон у нас нет», — сообщил корреспонденту «Спорта» президент ФЛГР Владимир Логинов.
Если же такое заявление поступит, то, по словам Логинова, уговаривать Чепалову остаться в лыжах никто не собирается.
«Чем мы сможем ее удержать в лыжах? Деньгами? Поверьте, Чепалова зарабатывает достаточно, чтобы не обращать на посулы такого рода внимания. Она взрослый человек, мать двоих детей, офицер. Мы примем любое ее решение», — уверен Логинов.
Пока же лыжница не спешит принимать окончательное решение о смене вида спорта. Осторожничает в прогнозах и ее отец. Сама Юлия говорит, что ей интересны пока и лыжи, и биатлон — в этом году она постарается успевать везде.
«Думаю, что переход Юли возможен. Но это не задача на сегодняшний день. В ближашем будущем; возможно, в следующем году. В этом сезоне — вряд ли», — категоричен Рочев.
Сообщение: 10860
Настроение: задумчивое
Вступил в Клуб: 16.08.06
Отправлено: 28.11.07 02:32. Заголовок: Что в лыжах? Чепалов..
цитата:
Что в лыжах? Чепалова на перепутье
Илья Поляков, "Спорт Экспресс"
Позади два этапа Кубка мира, зафиксированы первые обнадеживающие результаты, получены очередные тревожные сигналы - в общем, караван под названием Кубок мира начал свое полноценное движение. Первое, что привлекло внимание - не самые выдающиеся результаты наших девушек в дистанционных гонках, прошедших в минувший уик-энд в норвежском Бейтостолене.
Лучшая из россиянок - Евгения Медведева - заняла в 10-километровой гонке свободным стилем 16-е место, отстав от первого места на минуту с большим гаком. В эстафете же мы стали четвертыми, причем до начала коньковых этапов были лидерами, а на последних кругах проиграли почти 45 секунд.
После таких результатов взоры болельщиков с надеждой устремились на человека, который на протяжении десяти последних лет исправно приносил своей стране победы именно в гонках свободным стилем, - на трехкратную олимпийскую чемпионку Юлию Чепалову.
Напомним, что Чепалова, которой в декабре исполнится 31 год, пропустила прошлый сезон, в феврале этого года став мамой во второй раз. Изначально в ее планы входило вернуться в лыжи уже в декабре, но летом лыжница неожиданно заявила, что намерена попробовать свои силы в биатлоне. Поначалу к этим словам мало кто отнесся всерьез, однако осенью Чепалова начала активные тренировки в стрельбе, а уже 17 ноября дебютировала на биатлонной трассе в финском Контиолахти. Правда, без особого успеха: Юлия уступила победительнице почти 4,5 минуты, допустив четыре промаха - по два на каждом огневом рубеже - и показав один из худших результатов в чистом беге.
Впрочем, было бы наивно ожидать от лыжницы даже с таким стажем безболезненной смены специализации. Современный биатлон - это отнюдь не разминочный бег со стреляющей палкой за спиной. Существует масса нюансов, связанных с техникой движений, да и меткость стрельбы играет далеко не последнюю роль - прошли времена, когда та же Анфиса Резцова, в начале 90-х сменившая лыжи на биатлон, могла выигрывать гонки, допуская по 4 - 5 промахов и, как стоячих, обходить соперниц на лыжне.
Насколько серьезно увлечение Чепаловой биатлоном, пока не ясно. Но в лыжной сборной ее, как выяснилось, не забывают. По словам президента Федерации лыжных гонок России Владимира Логинова, спортсменка ежемесячно получает достойную финансовую помощь, а недавно федерация полностью оплатила курс реабилитации, который Юлия проводила на Карибском море. "Если Чепаловой для набора формы понадобятся сборы по стрельбе из лука, мы организуем и их. Свой класс и преданность спорту она доказала, победив на трех Олимпиадах, - сказал Логинов. И продолжил: - Мы очень верим в Чепалову. Уверен, что если она поставит перед собой цель завоевать золото на четвертых Играх подряд, то ее добьется. Все зависит от мотивации, ну и, конечно, от состояния здоровья. Кроме того, крайне важно не распыляться, а выбрать одну-две дистанции, на которые и сделать ставку. При этом не думаю, что увлечение биатлоном пойдет Юле во вред. Она очень опытная и умная спортсменка и сама прекрасно знает, как ей готовиться. Если Чепалова захочет продолжить выступления в лыжах, мы всегда найдем ей место в сборной и обеспечим стартами на Кубке мира".
Очевидно, что какое бы решение Чепалова ни приняла, торопить события она не собирается, так что мы вряд ли услышим очередную порцию новостей от чемпионки раньше января-февраля. К этому времени Юлия, видимо, должна окончательно определиться со своей спортивной карьерой. И если она все-таки решит побороться в Ванкувере - не важно, в каком виде спорта, - можно быть уверенным, что не подведет.
Владимир ЛОГИНОВ - В ГОСТЯХ У "СЭ"
Вчера гостем редакции "СЭ" был президент Федерации лыжных гонок России Владимир Логинов. Его мнение о спортивном будущем Юлии Чепаловой вы уже знаете. Но разговор с журналистами продолжался более полутора часов, и Логинов рассказал немало интересного о прошлом и будущем российских и мировых лыж. Полностью интервью с Владимиром Логиновым - в ближайших номерах.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 37
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
. 
- участник сейчас в Клубе
- участник вне Клуба